|
|
Expresión que hace referencia a la igualdad de trato y de oportunidades entre hombres y mujeres, tal como dicta la Constitución española. Las administraciones públicas diseñan políticas de igualdad para combatir la desigualdad laboral y social de las mujeres.
|
|
|
Equal treatment and opportunities for men and women, in accordance with the Spanish Constitution. The authorities develop equality policies with a view to preventing social and work-related discrimination against women.
|
|
|
Expression qui fait référence à l'égalité de traitement et d'opportunités entre les hommes et les femmes, comme le dicte la Constitution espagnole. Les administrations publiques mettent en place des politiques destinées à combattre les inégalités professionnelles et sociales dont souffrent les femmes.
|
|
|
هو مصطلح يستخدم للتعبير عن حالة تكافؤ الفرص بين الرجال والنساء، حسب ما ينص عليه الدستور الإسباني. تقوم الجهات العامة بوضع سياسات عامة للمساواة من أجل مكافحة التمييز المهني والاجتماعي ضد المرأة.
|
|
|
Expressió que fa referència a la igualtat de tracte i d'oportunitats entre homes i dones, tal com dicta la Constitució espanyola. Les administracions públiques dissenyen polítiques d'igualtat per combatre la desigualtat laboral i social de les dones.
|
|
|
Expresie care se refera la tratament si oportunitati egale pentru femei si barbati, în conformitate cu constitutia spaniola. Autoritatile publice dezvolta politici de egalitate în scopul prevenirii discriminarii sociale si la locul de munca împotriva femeilor.
|
|
|
Выражение, которое имеет в виду наличие равных возможностей для мужчин и женщин, которые гарантирует испанская Конституция. Государственная администрация создает меры, направленные на то, чтобы бороться с рабочим и социальным неравенством женщин.
|
