compagnons de voyage – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.depart.or.jp  Seite 7
  Photographier hors des ...  
À pied ou à vélo, il parcourt la planète depuis bientôt 15 ans. Stylos, appareils photos et enregistreurs sont devenus ses compagnons de voyage. Sur ses carnets de voyages hors des sentiers battus, il partage en mots, en sons et en images ses voyages en France et autour du monde.
Mathieu Mouillet è un viaggiatore. Dopo aver girato il mondo in sella a una bicicletta e a molti altri viaggi, ha deciso di girare a piedi la Francia, cercando di scovare i luoghi meno abitati. I suoi diari di viaggio in Francia rappresentano l’occasione perfetta per incontrare persone incredibili e scoprire lentamente i più bei paesaggi di quel Paese.
  Urbex et photo, les deu...  
À pied ou à vélo, il parcourt la planète depuis bientôt 15 ans. Stylos, appareils photos et enregistreurs sont devenus ses compagnons de voyage. Ses city treks dans les grandes villes d’Europe sont toujours l’occasion de pratiquer l’urbex et de découvrir la scène street art locale.
Mathieu Mouillet ist ein langsamer Weltenbummler. Zu Fuß oder auf dem Fahrrad durchstreift er seit fast 15 Jahren den Planeten. Seine Reisebegleiter sind Stifte, Kameras und Aufnahmegeräte. Seine Stadttouren durch die großen urbanen Regionen Europas sind für ihn immer eine Möglichkeit, im Urbex-Stil zu fotografieren und die lokale Street Art-Szene zu entdecken.
Mathieu Mouillet è un lento globetrotter, che sta girando il mondo da quasi 15 anni, a piedi o in bicicletta. I suoi compagni di viaggio sono penna, fotocamera e registratori. Le sue passeggiate in città nelle più estese aree urbane d’Europa rappresentano un’opportunità di avvicinarsi all’urbex e scoprire la scena artistica di strada locale.