compétition – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.corila.it
  Puzzle Factory - herbe ...  
Il teste pour la compétition
stacja kolejowa Templewo
  Puzzle Factory - tous l...  
Fleurs pour la compétition
Flowers for the competition
Blumen für den Wettbewerb
Fiori per la competizione
Kwiatki na konkurs
  Puzzle Factory - paysag...  
compétition de carpe
carp competition
Karpfenwettbewerb
competizione di carpe
zawody karpiowe
  Puzzle Factory - produi...  
Fleurs pour la compétition
Flowers for the competition
Fiori per la competizione
Kwiatki na konkurs
  Puzzle Factory - paysag...  
compétition de carpe
Turkey, Istanbul, fountain
competizione di carpe
zawody karpiowe
  Puzzle Factory - paysag...  
Il teste pour la compétition
A WAY WITH THE WEST OF THE SUN
Prove per la competizione
Testuje do konkursu
  Puzzle Factory - jeux -...  
Il teste pour la compétition
He tests for the competition
Er testet auf den Wettbewerb
Prove per la competizione
Testuje do konkursu
  Puzzle Factory - lieu d...  
Un site sportif est un bâtiment, une structure ou un lieu dans lequel se déroule une compétition sportive. Un stade (Pluriel: stades ou stades) est un lieu ou lieu pour (principalement) des sports de plein air ou d'autres événements et consiste en un champ ou une scène soit partiellement ou complètement entouré d'une structure étagée conçue pour permettre aux spectateurs de se un événement.
A sports venue is a building, structure, or place in which a sporting competition is held. A stadium (Plural: stadiums or stadia) is a place or venue for (mostly) outdoor sports or other events and consists of a field or stage either partly or completely surrounded by a tiered structure designed to allow spectators to stand or sit and view the event.
Obiekt sportowy – samodzielny, zwarty zespół urządzeń terenowych oraz budynków przeznaczonych do celów sportowych. Obiektami sportowymi są np. stadiony, hale sportowe, sale gimnastyczne, baseny pływackie, korty tenisowe, lodowiska, tory łyżwiarskie, hipodromy, tory wyścigowe, skocznie narciarskie, pola golfowe, skateparki, itp.
  Puzzle Factory - concou...  
Cela se produit quand au moins deux parties s'efforcent d'atteindre un but qui ne peut pas être partagé, où le gain est la perte de l'autre (un exemple est un jeu à somme nulle). La compétition se produit naturellement entre les organismes vivants qui coexistent dans le même environnement.
Competition is, in general, a contest or rivalry between two or more entities, organisms, animals , individuals, economic groups or social groups, etc., for territory, a niche, for scarce resources, goods, for mates, for prestige, recognition, for awards, for group or social status, or for leadership and profit. It arises whenever at least two parties strive for a goal which cannot be shared, where one's gain is the other's loss (an example of which is a zero-sum game). Competition occurs naturally between living organisms which co-exist in the same environment. For example, animals compete over water supplies, food, mates, and other biological resources. Humans usually compete for food and mates, though when these needs are met deep rivalries often arise over the pursuit of wealth, power, prestige, and fame. Competition is often considered to be the opposite of cooperation, however in the real world, mixtures of cooperation and competition are the norm. Optimal strategies to achieve goals are studied in the branch of mathematics known as game theory. Competition is also a major tenet of market economies and business. It is often associated with business competition as most companies are in competition with at least one other firm over the same group of customers. Also competition inside a company is usually stimulated with the larger purpose of meeting and reaching higher quality of services or improved products that the company may produce or develop.
La competizione o sinnecrosi si può definire come un'interazione biologica tra organismi o specie per la quale l'attitudine (o adeguamento biologico) di uno è ridotta a causa della presenza dell'altro. Esiste una limitazione della quantità di perlomeno una risorsa usata da entrambi gli organismi o specie; tale risorsa può essere cibo, acqua, territorio, possibilità di accoppiamento.La competizione tanto dentro una specie quanto fra specie differenti è un argomento importante dell'ecologia, specialmente dell'ecologia di comunità. La competizione è uno dei vari fattori biotici e abiotici che colpiscono la struttura delle comunità ecologiche. La competizione fra membri della stessa specie si chiama competizione intraspecifica e quella che ha luogo tra membri di differenti specie è la competizione interspecifica. La competizione non sempre è un fenomeno semplice e diretto, ma può succedere anche in modo indiretto. Secondo il principio di esclusione competitiva le specie meno atte a competere devono adattarsi o, altrimenti, sono costrette ad estinguersi. Secondo la teoria dell'evoluzione la competizione dentro una specie e tra specie gioca un ruolo fondamentale nella selezione naturale.
Konkurs – rodzaj przyrzeczenia publicznego, w którym oznaczony został termin ubiegania się o nagrodę za najlepszą czynność lub najlepszy rezultat (dzieło), spełniające warunki określone w przyrzeczeniu nagrody w rozumieniu art. 919-921 Kodeksu cywilnego. W powszechnym rozumieniu konkurs to procedura oparta na mechanizmie rywalizacji o nagrodę, mająca na celu osiągnięcie najwyższego poziomu umiejętności lub jakości i dokonanie wyboru najlepszego rezultatu lub czynności oraz nagrodzenia ich wykonawcy przyrzeczoną nagrodą. Instrument konkursu i jego zasady reguluje Kodeks cywilny w tytule XXXVI „Przyrzeczenie publiczne”, art. 919-921 Kodeksu cywilnego, a warunki konkursu, czyli warunki ubiegania się o przyrzeczoną nagrodę, określa przyrzekający nagrodę, który może być organizatorem konkursu lub może powierzyć organizację konkursu stronie trzeciej. Niektóre szczególne rodzaje konkursów mogą być także regulowane przez prawo, albo regulacje wewnętrzne organizacji, które zajmują się organizowaniem konkursów danego rodzaju (np. zawody sportowe, turnieje, konkursy piękności, konkursy fotograficzne itp.).