cones – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.museevirtuel-virtualmuseum.ca
  On Canadian Ground - Ch...  
The First Nations acquired glass beads, embroidery threads, metal cones, silk, and stroud cloth to use for decorating moccasins and clothing.
Les Premières nations se procuraient des perles de verre, du fil à broder, des cônes métalliques, de la soie et de l'étoffe de laine grossière (biset), pour le décor des mocassins et des vêtements.
  Eyes - Colibri - MVC  
The anatomical structure of the eyes of hummingbirds is similar to that of other birds. It includes visual cones and retinal rods, but in addition to cones that are sensitive to red, green and blue, hummingbirds have a fourth type of visual cone that is sensitive to ultraviolet rays.
Il faut avoir de bons yeux pour repérer les fleurs en vol. La structure anatomique des yeux des colibris est semblable à celle des autres oiseaux, puisqu'elle comprend des cônes et des bâtonnets. Mais en plus des cônes sensibles au rouge, au vert et au bleu, les colibris auraient un quatrième type de cône sensible à l'ultraviolet. Plusieurs fleurs émettent des ultraviolets à certaines phases de leur maturation. Il semblerait que les colibris utilisent ces signaux lorsqu'ils sont à la recherche de nourriture, c'est pourquoi ils seraient si doués pour découvrir les fleurs où le nectar abonde.
  Eyes - Colibri - MVC  
The anatomical structure of the eyes of hummingbirds is similar to that of other birds. It includes visual cones and retinal rods, but in addition to cones that are sensitive to red, green and blue, hummingbirds have a fourth type of visual cone that is sensitive to ultraviolet rays.
Il faut avoir de bons yeux pour repérer les fleurs en vol. La structure anatomique des yeux des colibris est semblable à celle des autres oiseaux, puisqu'elle comprend des cônes et des bâtonnets. Mais en plus des cônes sensibles au rouge, au vert et au bleu, les colibris auraient un quatrième type de cône sensible à l'ultraviolet. Plusieurs fleurs émettent des ultraviolets à certaines phases de leur maturation. Il semblerait que les colibris utilisent ces signaux lorsqu'ils sont à la recherche de nourriture, c'est pourquoi ils seraient si doués pour découvrir les fleurs où le nectar abonde.