|
|
Pendant ce temps, l’enfant qui a traversé les eaux est devenu un conquérant ayant engendré une lignée de rois et de reines. Les anciens secrets qu’ils ont emporté avec eux sont dissimulés dans une vieille bibliothèque, et depuis longtemps oubliés.
|
|
|
Meanwhile the baby that crossed the waters has become a conqueror and founded a line of kings and queens. The ancient secrets they took with them are locked in an old library, all but forgotten.
|
|
|
Währenddessen ist das Kind, das den Ozean überquerte, zu einem Eroberer geworden und hat eine Linie von Königen und Königinnen begründet. Das uralte Wissen, das gerettet worden war, liegt in einer alten Bibliothek hinter verschlossenen Türen und ist längst vergessen.
|
|
|
Mientras tanto, el bebé que cruzó las aguas se ha convertido en un conquistador y comenzado un linaje de reyes y reinas. Los antiguos secretos que trajeron consigo estaban guardados bajo llave en una antigua biblioteca y habían sido olvidados.
|
|
|
Enquanto isso, o bebê que atravessou as águas se tornou um conquistador e fundou uma linhagem de reis e rainhas. Os segredos antigos que elas levaram consigo foram trancados e esquecidos numa antiga biblioteca.
|
|
|
W międzyczasie dziecko, które przekroczyło morze, wyrosło na zdobywcę, który spłodził linię królów i królowych. Starożytne sekrety zabrane z Albionu zostały zamknięte w starej bibliotece i zapomniane.
|
|
|
Меж тем мальчик, что пересек морские воды, вырос и стал великим завоевателем. Он положил начало королевской династии. Древние тайны же, доставшиеся ему по наследству, были заперты под сводами старой библиотеки и всеми позабыты.
|