conseillères – -Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.eclac.cl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pouvoir local: pourcentage de femmes conseillères municipales élues
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eclac.cl as primary domain	Local power: percentage of elected city council members who are female
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eclac.cl as primary domain	Poder local: porcentagem de mulheres eleitas para o conselho municipal

  4 Hits www.epa.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les conseillères et les conseillers présentent des solutions possibles et incitent les personnes en quête de conseils à agir activement et de manière responsable. Sur demande, le service de médiation peut également s'impliquer dans le processus de résolution du problème (par ex. accompagnement à des entretiens, clarification de la situation, consultation de dossiers personnels, etc.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epa.admin.ch as primary domain	Das Beratungsteam zeigt Lösungsmöglichkeiten auf und möchte die Ratsuchenden zu einem aktiven und selbstverantwortlichen Handeln führen. Auf Wunsch ist die Vertrauensstelle auch bereit, sich in den Lösungsprozess einzuschalten (z. B. Begleitung zu Gesprächen, Durchführung von Abklärungen, Einsicht in Personalakten etc.). Ohne Absprache mit den Ratsuchenden unternimmt die Vertrauensstelle allerdings keine weiteren Schritte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epa.admin.ch as primary domain	Il team di consulenti indica possibili soluzioni e si prefigge di motivare la persona interessata ad agire in modo attivo e autoresponsabile. Su richiesta, l'Organo di mediazione è altresì disposto a intervenire nel processo di soluzione (ad es. partecipazione a colloqui, risposte a richieste di chiarimenti, consultazione degli incarti del personale ecc.). Senza l'accordo della persona interessata l'Organo di mediazione non intraprende tuttavia altre iniziative.

  22 Hits www.at-schweiz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les conseillères et les conseillers savent quelles sont les méthodes qui ont fait leurs preuves, si un traitement médicamenteux est indiqué et comment on peut modifier les habitudes en matière de tabagisme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine at-schweiz.ch as primary domain	Oft führt eine sorgfältige Vorbereitung zum endgültigen Rauchstopp. Informationen und ausführliche Beratungsgespräche bietet die Rauchstopplinie 0848 000 181. Die Beratung richtet sich nach den individuellen Bedürfnissen der Anrufenden. Die Beraterinnen und Berater wissen, welche Aufhörmethoden sich bewährt haben, ob eine Behandlung mit Medikamenten angemessen ist und wie sich die Rauchgewohnheiten verändern lassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine at-schweiz.ch as primary domain	Spesso con una preparazione accurata si arriva a smettere definitivamente. La Linea stop tabacco 0848 000 181 offre informazioni e colloqui di consulenza completi. La consulenza si adegua alle esigenze personali. I consulenti sanno quali metodi per smettere si sono dimostrati efficaci, se sia conveniente ricorrere ad un trattamento con medicinali e come modificare le proprie abitudini col fumo.

  4 Hits www.espace-emploi.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La coordination du réseau EURES relève de la compétence de la Direction du travail du Secrétariat d'Etat à l'économie (SECO) et des cantons. 17 conseillers et conseillères dont cinq à l'échelle nationale informent les employeurs et les personnes intéressées par les questions de mobilité en Europe et en Suisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine espace-emploi.ch as primary domain	Die Direktion für Arbeit des Staatssekretariates für Wirtschaft SECO und die Kantone sind für die Koordination des EURES-Netzes zuständig. 17 Beratende, darunter fünf auf nationaler Ebene, informieren Arbeitgebende und mobilitätsinteressierte Personen aus Europa sowie der Schweiz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine espace-emploi.ch as primary domain	In Svizzera, la rete EURES è coordinata dalla Direzione del lavoro della Segreteria di Stato dell'economia (SECO) nonché dai Cantoni. 17 consulenti, tra cui cinque di loro a livello nazionale informano i datori di lavoro e le persone interessate alla mobilità dall'Europa e dalla Svizzera.

  6 Hits www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	préparer les voyages à l’étranger du Président ou de la Présidente de la Confédération, du Chef et du Secrétaire d’Etat du Département des affaires étrangères (DFAE), ainsi que des autres Conseillères et Conseillers fédéraux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain	Vorbereitung von Auslandreisen der Bundespräsidentin oder des Bundespräsidenten, des Departementsvorstehers und des Staatssekretärs des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten (EDA) sowie der anderen Bundesrätinnen und Bundesräte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain	preparare i viaggi all’estero della o del presidente della Confederazione, del capo e del segretario di Stato del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), nonché degli altri consiglieri federali;

  4 Hits www.treffpunkt-arbeit.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La coordination du réseau EURES relève de la compétence de la Direction du travail du Secrétariat d'Etat à l'économie (SECO) et des cantons. 17 conseillers et conseillères dont cinq à l'échelle nationale informent les employeurs et les personnes intéressées par les questions de mobilité en Europe et en Suisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine espace-emploi.ch as primary domain	Die Direktion für Arbeit des Staatssekretariates für Wirtschaft SECO und die Kantone sind für die Koordination des EURES-Netzes zuständig. 17 Beratende, darunter fünf auf nationaler Ebene, informieren Arbeitgebende und mobilitätsinteressierte Personen aus Europa sowie der Schweiz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine espace-emploi.ch as primary domain	In Svizzera, la rete EURES è coordinata dalla Direzione del lavoro della Segreteria di Stato dell'economia (SECO) nonché dai Cantoni. 17 consulenti, tra cui cinque di loro a livello nazionale informano i datori di lavoro e le persone interessate alla mobilità dall'Europa e dalla Svizzera.

  5 Hits www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	préparer les voyages à l’étranger du Président ou de la Présidente de la Confédération, du Chef et du Secrétaire d’Etat du Département des affaires étrangères (DFAE), ainsi que des autres Conseillères et Conseillers fédéraux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	make preparations for visits abroad by the President of the Confederation, the Head of the Federal Department of Foreign Affairs (FDFA) and the Secretary of State, as well as other Federal Councillors
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	preparare i viaggi all’estero della o del presidente della Confederazione, del capo e del segretario di Stato del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), nonché degli altri consiglieri federali;

  4 Hits www.area-lavoro.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La coordination du réseau EURES relève de la compétence de la Direction du travail du Secrétariat d'Etat à l'économie (SECO) et des cantons. 17 conseillers et conseillères dont cinq à l'échelle nationale informent les employeurs et les personnes intéressées par les questions de mobilité en Europe et en Suisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine espace-emploi.ch as primary domain	Die Direktion für Arbeit des Staatssekretariates für Wirtschaft SECO und die Kantone sind für die Koordination des EURES-Netzes zuständig. 17 Beratende, darunter fünf auf nationaler Ebene, informieren Arbeitgebende und mobilitätsinteressierte Personen aus Europa sowie der Schweiz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine espace-emploi.ch as primary domain	In Svizzera, la rete EURES è coordinata dalla Direzione del lavoro della Segreteria di Stato dell'economia (SECO) nonché dai Cantoni. 17 consulenti, tra cui cinque di loro a livello nazionale informano i datori di lavoro e le persone interessate alla mobilità dall'Europa e dalla Svizzera.

  6 Hits www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	préparer les voyages à l’étranger du Président ou de la Présidente de la Confédération, du Chef et du Secrétaire d’Etat du Département des affaires étrangères (DFAE), ainsi que des autres Conseillères et Conseillers fédéraux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	make preparations for visits abroad by the President of the Confederation, the Head of the Federal Department of Foreign Affairs (FDFA) and the Secretary of State, as well as other Federal Councillors
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	Vorbereitung von Auslandreisen der Bundespräsidentin oder des Bundespräsidenten, des Departementsvorstehers und des Staatssekretärs des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten (EDA) sowie der anderen Bundesrätinnen und Bundesräte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	preparare i viaggi all’estero della o del presidente della Confederazione, del capo e del segretario di Stato del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), nonché degli altri consiglieri federali;

  5 Hits www.dfae.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	préparer les voyages à l’étranger du Président ou de la Présidente de la Confédération, du Chef et du Secrétaire d’Etat du Département des affaires étrangères (DFAE), ainsi que des autres Conseillères et Conseillers fédéraux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain	Vorbereitung von Auslandreisen der Bundespräsidentin oder des Bundespräsidenten, des Departementsvorstehers und des Staatssekretärs des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten (EDA) sowie der anderen Bundesrätinnen und Bundesräte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain	preparare i viaggi all’estero della o del presidente della Confederazione, del capo e del segretario di Stato del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), nonché degli altri consiglieri federali;

  studies.unifr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Organisées une fois par année, en principe au mois de novembre, les Journées d’information de l’Université de Fribourg permettent aux futures étudiantes et étudiants de rencontrer les conseillères et conseillers aux études des cinq facultés, pour des séances d’information particulières à chaque programme d’études.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine studies.unifr.ch as primary domain	Once a year, usually in November, the University of Fribourg Infodays arrange for future students to meet advisors from the five faculties for information sessions regarding each study programme. It is also possible to attend certain classes during this day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine studies.unifr.ch as primary domain	Die Informationstage der Universität Freiburg finden jährlich statt, meist im November. Sie bieten den angehenden Studierenden die Möglichkeit, die Studienberater der fünf Fakultäten zu treffen und an spezifischen Informationsveranstaltungen zu den verschiedenen Studienprogrammen teilzunehmen. Zudem können an den Informationstagen auch einige Vorlesungen besucht werden.

  4 Hits www.swissemigration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	préparer les voyages à l’étranger du Président ou de la Présidente de la Confédération, du Chef et du Secrétaire d’Etat du Département des affaires étrangères (DFAE), ainsi que des autres Conseillères et Conseillers fédéraux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain	make preparations for visits abroad by the President of the Confederation, the Head of the Federal Department of Foreign Affairs (FDFA) and the Secretary of State, as well as other Federal Councillors
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain	Vorbereitung von Auslandreisen der Bundespräsidentin oder des Bundespräsidenten, des Departementsvorstehers und des Staatssekretärs des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten (EDA) sowie der anderen Bundesrätinnen und Bundesräte

  2 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À la fois conseillères et protectrices, ces magnifiques guerrières ne quittent jamais les côtés de la Reine Éternelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Diese schönen Kriegerinnen begleiten die Immerkönigin zu jeder Zeit und bieten Rat und Schutz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	En todo momento, estas hermosas guerreras acompañan a la Reina Eterna como consejeras y protectoras.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Tyto spanilé válečnice vždy doprovází Věčnou královnu jako její rádkyně a ochránkyně.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Te piękne wojowniczki nieustannie towarzyszą Wiecznej Królowej jako strażniczki i doradczynie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Эти прекрасные воительницы всегда и всюду сопровождают Вечную королеву, служа ей советницами и защитницами.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Bu güzel savaşçılar danışman ve koruyucu olarak Ebedikraliçe’ye her daim eşlik ederler.

  www.generali.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nos conseillers et conseillères suisses mettent régulièrement à jour leurs connaissances:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine generali.ch as primary domain	Unsere Schweizer Berater/-innen bleiben auf dem Laufenden:

  9 Hits www.statcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4156 Conseillers/conseillères en emploi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statcan.gc.ca as primary domain	4156 Employment counsellors

  6 Hits www.electionsquebec.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'élection de conseillères et de conseillers municipaux assure aux électrices et aux électeurs d’une municipalité une représentation au sein du conseil municipal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine electionsquebec.qc.ca as primary domain	The election of municipal councillors ensures the electors of a municipality representation within the municipal council.

  www.eqtff-pfft.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conseillères
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eqtff-pfft.ca as primary domain	Advisors

  3 Hits www.health.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Guide pour les conseillères aux études
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sante.uottawa.ca as primary domain	Graduate Student Academic Advisor Guide

  2 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EURES Suisse soutient la mobilité et améliore la transparence du marché du travail. Les conseillers et conseillères EURES de Suisse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	EURES Schweiz unterstützt die Mobilität in Europa und fördert die Transparenz auf dem Arbeitsmarkt. Die EURES-Beratenden in der Schweiz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Le nostre prestazioni di servizio EURES Svizzera favorisce la mobilità in Europa e promuove la trasparenza del mercato del lavoro. In Svizzera, i consulenti EURES

  8 Hits festivalnijemogfilma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maire, conseillers et conseillères
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makingvoicescount.ca as primary domain	Mayor and Councillors

  8 Hits www.zeetim.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maire, conseillers et conseillères
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makingvoicescount.ca as primary domain	Mayor and Councillors

  4 Hits www.unifribourg.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour toute question sur la prise en compte du handicap durant les études et les examens, prière de contacter les conseillers et conseillères aux études ou les responsables des examens des facultés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifribourg.ch as primary domain	For questions relating to special consideration of disability in the course of study or exams, please contact either the advisor of studies or the examinations officer of your faculty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifribourg.ch as primary domain	Für Fragen zur Berücksichtigung der Behinderung im Studium und an Prüfungen kontaktieren Sie bitte die Studienberater beziehungsweise die Examensverantwortlichen der Fakultäten.

  www.lincolnelectric.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	conseillères sympto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sympto.org as primary domain	sympto counselors

  10 Hits www.eures.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plus de 850 conseillers et conseillères EURES se tiennent à votre disposition dans toute l'Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eures.ch as primary domain	More than 850 EURES advisors throughout Europe are available to help you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eures.ch as primary domain	Europaweit sind über 850 EURES-Beratende täglich für Sie im Einsatz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eures.ch as primary domain	Più di 850 consulenti EURES sono a vostra disposizione in tutta Europa.

  www.hobby.dn.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les nouvelles élues sont: Sr. Katharina Magdalena Hemmers, Prieure générale; Sr. Hellena Eun-Jin Jung, adjointe de la prieure générale; Sr. Hannah Rita Laue, Sr. Barbara Johanna Offermann et Sr. Judith Moormann, conseillères.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ucesm.net as primary domain	On February 12, the general chapter of the Congregation of the Dominican Sisters of Bethany, gathered in Thorn (Netherlands), elected a new general team for the term of office 2017-2023. The new members are: Sr. Katharina Magdalena Hemmers, General Prioress; Sr. Hellena Eun-Jin Jung, Substitute General Prioress; Sr. Hannah Rita Laue, Sr. Barbara Johanna Offermann and Sr. Judith Moormann, Council members.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ucesm.net as primary domain	Am 12. Februar hat das Generalkapitel der Kongregation der Dominikanerinnen von Bethanien in Thorn (Niederlande) eine neue Generalleitung für die Amtsperiode 2017-2023 gewählt. Die neuen Mitglieder sind: Sr. Katharina Magdalena Hemmers, Generalpriorin; Sr. Hellena Eun-Jin Jung, Stellvertreterin der Generalpriorin; Sr. Hannah Rita Laue, Sr. Barbara Johanna Offermann und Sr. Judith Moormann, Rätinnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ucesm.net as primary domain	Il 12 febbraio u.s., il capitolo generale della Congregazione delle Domenicane di Betania, riunito a Thorn (Paesi Bassi), ha eletto una nuova equipe generale per il periodo 2017-2023. I nuovi membri sono: Sr. Katharina Magdalena Hemmers, Priora generale; Sr. Hellena Eun-Jin Jung, Assistente della Priora generale; Sr. Hannah Rita Laue, Sr. Barbara Johanna Offermann e Sr. Judith Moormann, consiglieri.

  www.auto-data.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2- Offrez-la à une de nos conseillères présentes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine frettdesign.ca as primary domain	2- Give it to one of our counselors present

  2 Hits www.muscan.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	14 Concessions sont à votre service et environ 2'000 Conseillères(ers) sont prêtes(ts) à faire un Atelier Culinaire ou une réunion chez vous, que vous habitiez en Suisse Romande, en Suisse Allemande ou au Tessin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tupperware.ch as primary domain	14 Regionalvertretungen und ~ 2'000 BeraterInnen stehen Ihnen zur Verfügung, um ein Kulinarisches Atelier oder eine traditionelle Vorführung bei Ihnen in der ganzen Schweiz zu organisieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tupperware.ch as primary domain	14 Concessioni e ~ 2'000 Dimostratrici/tori sono sempre a vostra disposizione per organizzare un Atelier Culinario o una riunione tradizionale a casa vostra, in tutta la Svizzera.

  7 Hits www.pcb-creation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gisèle Chrétien et Suzanne Clément ont été nommées conseillères non juristes le 28 mai 2015.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine annualreport.lsuc.on.ca as primary domain	Gisèle Chrétien and Suzanne Clément were appointed as lay benchers on May 28, 2015.

  app06.ottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fournit une liste de tous les conseillers, de toutes les conseillères et du maire, ainsi que leurs coordonnées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine app06.ottawa.ca as primary domain	Provides a listing of all City Councillors and the Mayor along with contact information.

  3 Hits www.kunsthalle-muc.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conseillers et conseillères en orientation : accédez à votre section ci-dessous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uottawa.ca as primary domain	Guidance counsellors:  access your own section below.