construido – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14'045 Results   2'764 Domains   Page 2
  3 Hits emiratespalace.abudhabitophotels.com  
Construido para un manejo sin dificultades
Designed for smooth operation
Conçu pour un fonctionnement régulier
Konstruiert für eine reibungslose Handhabung
Progettato per funzionare in modo regolare e silenzioso
  2 Hits www.shirzad.biz  
El Danubio parte Budapest en Buda (orilla occidental) y Pest (orilla oriental). Originalmente eran dos ciudades separadas que fueran unidas cuando el Puente de las Cadenas fue construido en 1849.
The Danube splits Budapest into Buda (western bank) and Pest (eastern bank). Originally two separate cities, they were united once the Chain Bridge (Széchenyi) was built in 1849.
Le Danube coupe Budapest en Buda (bord occidentale) et Pest (bord orientale). À l'origine c'étaient deux villes séparées qui ont été unies une fois que le pont Széchenyi a été construit en 1849.
Die Donau teilt die Stadt in Buda (westliches Ufer) und Pest (östliches Ufer). Bis zur Erbauung der Kettenbrücke (Széchenyi) als erste permanente Donaubrücke in 1849 waren die beiden Seiten unabhängige Städte.
Il Danubio taglia Budapest in Buda (riva occidentale) e Pest (riva orientale). Originalmente erano due città separate ma sono state unite quando il ponte Széchenyi è stato costruito in 1849.
O Danúbio divide Budapest em Buda (bordo ocidental) e Pest (bordo oriental). Originalmente eram duas cidades separadas que foram unidas quando a ponte Széchenyi foi construída em 1849.
  18 Hits www.de-klipper.be  
Para reparar el tablero de anuncios de imagen del programa、Construido en la última versión de lightbox (2.7.1)。
To repair the image board of the program、The latest version of Lightbox (2.7.1) has incorporated the。
画像掲示板のプログラムを改修し、Intégré à la dernière version de la visionneuse (2.7.1)。
das Bild Bulletin Board des Programms zu reparieren、Die neueste Version der Lightbox (2.7.1) eingebaut。
Per riparare l'immagine bordo Bollettino del programma、Costruito nell'ultima versione di lightbox (2.7.1)。
Para reparar o quadro de avisos imagem do programa、Construído para a última versão do lightbox (2.7.1)。
Untuk memperbaiki gambar papan buletin program、Dibangun ke dalam versi terbaru dari lightbox (2.7.1)。
Чтобы восстановить бюллетень изображения совета программы、Встроенный в последнюю версию Лайтбокс (2.7.1)。
เพื่อซ่อมแซมภาพคณะกรรมการข่าวของโปรแกรม、สร้างเป็นรุ่นล่าสุดของ lightbox (2.7.1)。
  3 Hits www.bodapump.com  
JKEXER construido para la salud
JKEXER Built for Health
JKEXER construit pour la santé
JKEXER für Gesundheit gebaut
JKEXER Costruito per la salute
JKEXER 건강을 위해 지어진
JKEXER Zbudowany dla zdrowia
JKEXER Построен для здоровья
JKEXER Sağlık İçin Üretildi
  24 Hits www.mvmsrl.it  
Construido con Phalcon
Built with Phalcon
Erstellt mit Phalcon
Costruito con Phalcon
Construído com Phalcon
Φτιαγμένο με το Phalcon
Gemaakt met Phalcon
Phalconで構築する
Built with Phalcon
Membangun dengan Phalcon
Built with Phalcon
Built with Phalcon
Phalcon İle Yapılanlar
  2 Hits www.google.com.ph  
Conserva y refuerza las relaciones que has construido con tanto esfuerzo
Entretenez et renforcez vos relations avec vos clients
Pflegen und vertiefen Sie ihre wertvollen Kundenbeziehungen
Conserva e rafforza le relazioni create con il tuo lavoro
Behoud en verstevig uw met hard werken verdiende relaties
Ylläpidä ja vahvista työllä ansaittuja asiakassuhteita
Behold og styrk dine dyrekjøpte forbindelser
Поддерживайте и укрепляйте наработанные связи
Behåll och stärk dina relationer som du arbetat hårt för
Duy trì và tăng cường các mối quan hệ khó có được
  www.google.com.mt  
Gogo ofrece Gogo Inflight Internet, un servicio que ofrece conectividad durante el vuelo en un espectro dedicado, construido en tan solo dos años con las herramientas de Google Earth Pro.
Gogo ist der Anbieter von Gogo Inflight Internet, einem Dienst, der über ein dediziertes Frequenzspektrum In-Flight-Netzverbindungen bereitstellt und unter Verwendung von Google Earth Pro-Tools innerhalb von nur 2 Jahren aufgebaut wurde.
تقدم شركة Gogo خدمة إنترنت الطيران Gogo Inflight Internet لتوفر الاتصال أثناء الطيران عبر نطاق مخصص تم إنشاؤه في عامين فقط باستخدام أدوات Google Earth Pro.
Gogo は、機内接続サービスの「Gogo Inflight Internet」を専用スペクトル内で提供しています。このサービスは Google Earth プロのツールを使用して、わずか 2 年間で構築されました。
Gogo nabízí službu Gogo Inflight Internet, která zajišťuje připojení v letadlech ve vyhrazeném pásmu a která byla vybudována za pouhé 2 roky pomocí nástrojů Google Earth Pro.
Gogo tilbyder Gogo Inflight Internet, en tjeneste, der leverer internetforbindelse om bord på fly i et dedikeret spektrum, der blev opbygget på kun 2 år ved hjælp af værktøjer i Google Earth Pro.
Gogo tarjoaa omalla taajuusalueella toimivan Gogo Inflight Internet -palvelun, joka tarjoaa verkkoyhteyksiä lennoilla. Palvelu luotiin vain kahdessa vuodessa Google Earth Pro -työkalujen avulla.
A Gogo terméke a Gogo Inflight Internet, amely egy kijelölt spektrumban nyújt internetkapcsolatot repülés közben, és amelyet a Google Earth Pro eszközeinek segítségével mindössze 2 év alatt építettek ki.
Gogo menawarkan Gogo Inflight Internet, layanan yang memberikan konektivitas dalam penerbangan di seluruh spektrum khusus yang dibangun hanya dalam 2 tahun dengan menggunakan alat Google Earth Pro.
Gogo는 Google 어스 프로 도구를 사용하여 단 2년만에 개발된 전용 스펙트럼에 걸쳐 기내 인터넷 서비스인 Gogo Inflight Internet을 제공합니다.
Gogo cung cấp Gogo Inflight Internet, một dịch vụ cung cấp kết nối trong chuyến bay thông qua một dải sóng chuyên dụng đã được xây dựng chỉ trong 2 năm sử dụng công cụ Google Earth Pro.
Gogo מציע את Gogo Inflight Internet, שירות המספק קישוריות לאינטרנט במהלך מגוון רחב של טיסות פנים. השירות נבנה בתוך שנתיים בלבד בעזרת הכלים של Google Earth Pro.
Gogo пропонує сервіс Gogo Inflight Internet – надання підключення до Інтернету на борту літака через виділений діапазон частот. Сервіс було розроблено всього за 2 роки за допомогою інструментів Google Планета Земля Про.
  10 Hits www.if-ic.org  
Este fondo de pantalla es verdadero 3D y utiliza OpenGL 2.0. Si bien con animaciones suaves, fue construido para conservar la vida de la batería. Se utiliza la batería cero cuando no interactuar con él.
This clock is true 3D and uses OpenGl 2.0. While featuring smooth animations, it was built to conserve battery life. It uses zero battery when not interacting with it.
Questa carta da parati è vero 3D e utilizza OpenGL 2.0. Mentre con animazioni fluide, è stato costruito per preservare la durata della batteria. Esso utilizza batterie zero quando non interagire con esso.
この壁紙は、真の3DであるとOpenGL 2.0を使用しています。滑らかなアニメーションをフィーチャーしている間、それはバッテリーの寿命を節約するために建てられました。それを操作していないとき、それはゼロでバッテリーを使用しています。
Този тапет е вярно, 3D и използва OpenGL 2.0. Докато с плавни анимации, тя е построена за опазване на живота на батерията. Той използва нула батерията, когато няма взаимодействие с него.
Tato tapeta je pravda, 3D a používá OpenGL 2.0. Zatímco představovat hladké animace, byl postaven na životnost baterie. Používá nulové baterie, když není interakci s ním.
इस वॉलपेपर सच 3D और ओपन 2.0 का उपयोग करता है. जबकि चिकनी एनिमेशन की विशेषता है, यह बैटरी जीवन के संरक्षण के लिए बनाया गया था. यह शून्य बैटरी का उपयोग करता है, जब इसके साथ बातचीत नहीं.
Bu duvar kağıdı gerçek 3D ve OpenGL 2.0 kullanır. Pürüzsüz animasyonlar içeren iken, pil ömrünü korumak için inşa edilmiştir. Onunla etkileşim değil zaman sıfır batarya kullanıyor.
Hình nền này là 3D thật sự và sử dụng OpenGL 2.0. Trong khi tính năng hình ảnh động trơn tru, nó đã được xây dựng để tiết kiệm pin. Nó sử dụng pin không khi không tương tác với nó.
  2 Hits www.daniusoft.com  
construido en el reproductor de música reproducirá automáticamente a una vista previa de los archivos , y es capaz de obtener una vista previa del archivo seleccionado.
built-in lecteur de musique joue automatiquement pour prévisualiser vos fichiers , et il est en mesure de prévisualiser le fichier sélectionné.
integrierte Musik-Player automatisch zu spielen Ihre Dateien anzuzeigen , und es ist in der Lage, ausgewählte Datei anzuzeigen.
built-in lettore musicale riprodurrà automaticamente per visualizzare in anteprima i file , ed è in grado di visualizzare in anteprima file selezionato.
Встроенный музыкальный плеер будет автоматически играть на предварительный просмотр файлов , и возможность предварительного просмотра выбранного файла.
  60 Hits rikensomeya.riken.jp  
El Capri Tiberio Palace es un excelente lugar para alojarse en Capri. El hotel fue construido en estilo romano y…
Capri Tiberio Palace is placed in the heart of Capri and offers a heated indoor pool, an outdoor swimming pool…
Capri Tiberio Palace se trouve à quelques pas de Castiglione et dispose d'un emplacement principal. Étant un bâtiment de 4…
Capri Tiberio Palace ist eine exklusive Unterkunft für Aufenthalt, die in Capri liegt. Die Unterkunft verbindet herrschaftliche Architektur und alle…
Capri Tiberio Palace a 5 stelle accomoda gli ospiti a circa 3.6 km da Grotta Azzurra. Vantando l'architettura in stile…
O hotel Capri Tiberio Palace magnífico de 5 estrelas fica em Capri e oferece piscina ao ar livre, terraço no…
كابري تيبيريو بالاس ذو الـ5 نجوم، يقع مكانه على بعد 3.6 كم عن Blue Grotto. اشتهر هذا الفندق الضخم الذي…
Τοποθετημένο 3.6 χλμ. Μακριά από Blue Grotto, το Capri Tiberio Palace προσφέρει στους επισκέπτες εξέδρα στον ήλιο, εξωτερική πισίνα και…
Capri Tiberio Palace ligt in een winkelgebied van Capri en biedt een directe toegang tot Castiglione. Het hotel in een…
カプリ ティベリオ パレスは青の洞窟から3.6km離れたカプリの商店街に位置しています。 1880年までさかのぼるカプリ ティベリオ パレス・・・
Intimní hotel Capri Tiberio Palace nabízí dechberoucí výhled na město Capri z mnoha klasických pokojů. Hotel byl otevřen v roce…
Det 5- stjernede Capri Tiberio Palace kan prale af førsteklasses beliggenhed i nærheden af Blue Grotto, som ligger omkring 3…
A pompás Capri Tiberio Palace Capri központjában helyezkedik el, a Mount Solaro, Marina Grande és Castiglione közelében. A az ősi…
5성급의 카프리 티베리오 팰리스은 카프리에서 현대적인 분위기와 개별화된 서비스를 제공합니다. 1880년부터 호텔은 4 층이 있는 지중해 건물에서 손님을 접대하고 있습니다. 호텔에는...
Ekskluzywny 5-gwiazdkowy Capri Tiberio Palace z widokiem na Morze Śródziemne oddaje do dyspozycji odwiedzających słoneczny taras, zewnętrzny basen i…
Уединенный 5-звездочный Capri Tiberio Palace расположен в центральной части Капри. Отель был открыт в 1880 году.
Det exklusiva Capri Tiberio Palace erbjuder klassiska rum med hissnande utsikt över Medelhavet. Capri Tiberio Palace är en 4-våningars…
Capri Tiberio Palace Capri şehrinin alışveriş bölgesinde konumlanan 5 yıldızlı konaklama tesisidir. Mount Solaro otelden birkaç metre uzaklıktadır.
ממוקם לצד קסטיליונה, Capri Tiberio Palace מציע שהייה מפואר. המלון מציע חדרי אירוח בבניין בעל 4 קומות ומשלב את הארכיטקטורה…
卡普里蒂贝宫酒店位于卡斯蒂廖附近,并且提供禁烟房间跟高速上网,纯平电视和梳妆区。 建于1880年,酒店综合古老建筑的风格及现代化设施于一体。
  2 Hits www.grassebiotech.fr  
Construido con el motor CCD de largo alcance de imágenes forro la distancia de barrido soportes de 200 mm en 20mil
Built with liner imager long range CCD engine to supports 200mm scanning distance at 20mil
Construit avec moteur de CCD longue portée liner imageur à balayage supports 200mm distance à 20mil
Mit Liner-Imager Langstrecken-CCD-Engine gebaut, um Stützen 200 mm Tastweite auf 20mil
Construído com imager liner motor CCD de longo alcance a distância de exploração suportes 200 milímetros em 20mil
Построенный с лайнера тепловизора на большие расстояния CCD двигателя дальность сканирования поддерживает 200мм на 20mil
  5 Hits www.meskazan.ru  
El Sun Riviera de 4 estrellas ofrece habitaciones cómodas en el barrio Croisette de Cannes. Construido en 1995, el hotel clásico es conocido por su estilo real.
The cosy 4-star Sun Riviera offers en-suite guestrooms. Offering accommodation in the 6-story building, the hotel combines Provencal architecture and modern facilities.
Sun Riviera se trouve dans la zone de shopping de Cannes et dispose d'un accès direct à La Croisette. Étant un bâtiment de 6 étages, Sun Riviera accueille les clients…
Sun Riviera bietet eine ausgezeichnete Lage im angenehmen Gebiet von Cannes. Das im Jahre 1995 eröffnete komfortable Hotel zieht mit seiner provenzialischer Architektur an.
Sun Riviera è situato in una zona divertente vicino a Promenade de la Croisette. Vantando l'architettura in stile mediterraneo, l'hotel invita gli ospiti cominciando dal 1995.
يقع فندق صن ريفييرا حاليا في قلب مدينة كروستيه مباشرةً بجوار المتحف بيكاسو، Fort Royal ومارينلاند أنتيب. يستضيف الفندق ذو الـ6 طوابق و التصميم البروفنسي ضيوفه منذ سنة 1995.
Het 4-sterren Sun Riviera, dat in de buurt van monumenten, het paleis en het museum ligt, biedt een tennisveld en een kapper en is een goede plek om te…
Sun Riviera ligger tæt på Palais des Festivals de Cannes messecenter og kommer med behagelig indkvartering. Siden 1995 har hotellet været vært for gæsterne i en 6-etagers middelhavs-bygning.
Boltok, bevásárló utca és butikok közelében elterülő a kényelmes 6 emeletes szálloda 42 szobát kínál, mely közel van ezekhez:V and B, Picasso Museum és Fort Royal. 1995 óta a…
Sun Riviera er beliggende i et sentralt område av Cannes, cirka 9 km unna Picasso Museum. Sun Riviera har vært imøtekommende gjester til sine lys rom siden 1995. Hotellet tilbyr…
Lokalizacja Sun Riviera w dzielnicy Croisette zapewnia widok na miasto. Ekskluzywny hotel jest usytuowany w prowansalski styl budynku w samym sercu Cannes.
Радушный Sun Riviera находится на территории хорошего района Kaнн. С 1995 года принимают гостей в этом 6-этажном отеле, с архитектурой и мебелью в стиле прованс.
Sun Riviera beläget 9 km från Picasso Museum erbjuder sina gäster soldäck, utomhusbassäng och golfbana. Det exklusiva hotellet, som ligger i Cannes, lockar gäster med kunglig arkitektur.
Palais des Festivals de Cannes yakınlarında bulunan Sun Riviera konuklara enfes odaları sunmaktadır. 1995 yılında açıldığından beri bu otel, Akdeniz mimarisi ve mobilyalarıyla 6 katlı binasında konaklama imkânı sunmaktadır.
מלון Sun Riviera בעל 4 כוכבים אשר נמצא במרחק של 9 מ-Picasso Museum. המלון מסורתי נמצא בבניין של ים התיכוני בלב של קאן.
Sun Riviera знаходиться в шопінг районі Канн та пропонує прямий доступ до Палац фестивалів і конгресів в Каннах. Sun Riviera був відкритий у 1995 році.
  2 Hits oasisfloral.de  
El Seven Hotel ofrece habitaciones bonitas en una zona turística de Tirana. El hotel contemporáneo fue construido en 2001 y reformado en 2010.
Set in the centre of Tirana, the traditional Seven Hotel provides beautiful rooms. Built in 2001, the hotel is a combination of Italian architecture and contemporary facilities.
Seven Hotel est une propriété de 3 étoiles proposant un change de devises, un coffre-fort et un ascenseur. L'hôtel propose l'architecture italienne est occupe un bâtiment, rénové en 2010.
Neben einer Kunstgalerie, einer Moschee und einem Museum gelegen, bietet Seven Hotel eine Sauna und einen Swimmingpool an. Das Hotel öffnete seine Türen in 2001 und wurde in 2010 neu gestaltet.
L'hotel tradizionale Seven Hotel a 3 stelle è una struttura ideale nella zona turistico, vicino a bar e ristoranti. Seven Hotel accoglie gli ospiti nelle camere bellissime dal 2001.
يقع Seven Hotel في منطقة سياحية في تيرانا بجوار ال Tanners\' Bridge، Fan Noli statue وSkanderbeg Museum. افتتح هذا الفندق المريح سنة 2001، وتم تجديده سنة 2010.
Tο παραδοσιακό Seven Hotel είναι ξενοδοχείο 3 αστέρων, που προσφέρει στους επισκέπτες του 15 με ανέσεις. Το ξενοδοχείο άνοιξε το 2001 και από τότε παραμένει παράδειγμα της αρχιτεκτονικής με ιταλικό…
Seven Hotel is op 1050 meter afstand van Tanners\' Bridge. Dit comfortabele hotel is een goed voorbeeld van Italiaanse stijl architectuur in Tirana.
Tanners\' Bridgeから15分で歩いて行ける所にある3つ星のSeven Hotelは美しい部屋を提供いたします。 このイタリアの様式の建物は、2010年に改装されました。
Z myślą o komforcie swoich klientów, tradycyjny 3-gwiazdkowy Seven Hotel zapewnia całodobową recepcję, czyszczenie chemiczne i obsługę hotelową. Przebudowany w 2010, hotel charakteryzuje się włoską…
Seven Hotell, som ligger 1050 meter från Tanners\' Bridge, erbjuder 15 rum samt har bastu och pool. Detta hotell, som renoverades år 2010, kombinerar maximal komfort med italiensk arkitektur.
Geleneksel Seven Hotel, Tiran şehrinin turistik bölgesinde konaklama imkanı sunar. İtalyan mimarisinin örneği olan bu otel, 2001 yılında açılıp 2010 yılında tamamen restore edilmiştir.
  www.google.co.uk  
Conserva y refuerza las relaciones que has construido con tanto esfuerzo
Keep and strengthen your hard-earned relationships
Entretenez et renforcez vos relations avec vos clients
Pflegen und vertiefen Sie ihre wertvollen Kundenbeziehungen
Conserva e rafforza le relazioni create con il tuo lavoro
الحفاظ على العلاقات التي أقمتها بصعوبة وتقويتها
Behoud en verstevig uw met hard werken verdiende relaties
Udržujte a posilujte své pilně budované vztahy
Ylläpidä ja vahvista työllä ansaittuja asiakassuhteita
Tartsa meg és erősítse meg a kemény munka árán megszerzett kapcsolatait
Pertahankan dan perkuat hubungan yang Anda peroleh dengan susah payah
Behold og styrk dine dyrekjøpte forbindelser
Поддерживайте и укрепляйте наработанные связи
Behåll och stärk dina relationer som du arbetat hårt för
รักษาและเสริมสร้างความสัมพันธ์อันมีค่ากับลูกค้า
Emek vererek kazandığınız ilişkileri koruyun ve güçlendirin
Duy trì và tăng cường các mối quan hệ khó có được
Підтримуйте та зміцнюйте відносини з клієнтами, які так нелегко збудувати
  12 Hits framasphere.org  
[Chong Qing] Antigua Jingyin templo construido sobre acantilado en suroeste de China Chongqing
[Chong qing ] Ancient Jingyin Temple built on cliff in SW China's Chongqing
[Chong qing] Ancien Jingyin Temple construit sur la falaise, au Chongqing sud-ouest de la Chine
[Chong Qing] Alten Jingyin Tempels erbaut auf Felsen in SW China Chongqing
[Chong Qing] Tempio di Jingyin antico costruito sulla scogliera di SW Cina Chongqing
[Chong Qing] Ancient Temple de Jingyin construído sobre a falésia em SW da China Chongqing
[تشونغ تشينغ] معبد جينجيين القديم مبنية على جرف في تشونغتشينغ في جنوب غرب الصين
[Chong qing ] Oude Jingyin tempel gebouwd op klif in SW China's Chongqing
[Chong qing ] Kuil Jingyin kuno yang dibangun di atas tebing di Chongqing Cina SW
[Chong qing ] Ancient Temple Jingyin zbudowany na klifie w SW Chiny Chongqing
[Chong Qing] Древний храм Jingyin, построенный на скале в Западный Китай Чунцин
[Chong Qing] Ancient Jingyin Temple byggd på klippan i SW Kina Chongqing
[ฉงชิ่ง ] โบราณวัด Jingyin ที่สร้างบนหน้าผาในจุงกิงของจีน SW
[Chong qing ] Güney Çin'in Chongqing cliff üzerinde antik Jingyin tapınağı inşa
  www.quintadasvistasmadeira.com  
Quinta das Vistas se ha construido a partir de una casa solariega magníficamente situada en la cima de una colina con fabulosas vistas panorámicas de las montañas de Madeira, del mar y del centro de la ciudad de Funchal.
Quinta das Vistas has been created from a prominent manor house superbly positioned on the crest of a hill with fabulous panoramic views over Madeira’s mountains, the ocean and Funchal's city center. More
Quinta das Vistas a été crée à partir d’un manoir imposant superbement situé sur l’arête d’une colline avec des vues panoramiques fabuleuses sur les montagnes de Madère, l’océan et le centre ville de Funchal. Plus
Quinta da Vista wurde aus einem hervorragenden Herrenhaus gebaut. Dieses Haus hat eine wunderbare Lage, auf dem Gipfel eines Hügels mit fabelhaften panoramischen Sichten auf den Bergen von Madeira, dem Ozean und Funchals Stadtzentrum. Mehr
Quinta das Vistas è stato ricavato da una prominente casa padronale, superbamente posizionata in cima a una collina con una favolosa vista panoramica sulle montagne di Madeira, l'oceano e il centro cittadino di Funchal. Più
A Quinta das Vistas foi criado a partir de uma proeminente casa senhorial, soberbamente posicionada na parte frontal da montanha, com uma fabulosa vista panorâmica sob as montanhas, o oceano e o centro da cidade do Funchal. Mais
Quinta das Vistas koestert zich in adembenemende vergezichten op de Baai van Funchal, de oceaan en de bergen dankzij zijn ligging in het ‘amfitheater’ van de heuvels van Funchal. Mere
Quinta das Vistas on luotu huomiotaherättävästä herraskartanosta, joka sijaitsee erinomaisesti vuorenharjalla ja mistä avautuu upeat ja laajat näköalat Madeiran vuorille, valtamerelle ja Funchalin kaupungin keskustaan. Lisää
Quinta das Vistas er blitt skapt fra et framstående herregårdhus med en vidunderlig beliggenhet på kammen av en ås og med en fabelaktig panoramautsikt til Madeiras fjell, havet og Funchals bysenter. Mer
Quinta das Vistas был создан из известного барского дома великолепно размещенного на выступе холма с потрясающими панорамными видами на горы, океан и центр города Фуншал. Далее
  www.tiglion.com  
Montrac es un sistema transportador monorraíl con lanzaderas de autopropulsión (soporte de pieza de trabajo) construido para transportar cargas de hasta 12 kg o 24 kg (lanzadera de 2 ejes) y tamaños de palets de hasta 300×550 mm.
Montrac is a monorail conveying system with self-propelling shuttles (workpiece holder), constructed to carry loads of up to 12 kg or 24 kg (2-axle shuttle) and pallet sizes up to 300×550 mm.
Le système Montrac est un système convoyeur monorail équipé de navettes commandées automatiquement (porte-pièce), conçu pour transporter des charges allant jusqu'à 12 ou 24 kg (navette à 2 axes) et des palettes pouvant atteindre 300×550 mm.
Montrac ist ein Einschienen-Fördersystem mit selbstfahrenden Shuttles (Werkstückhaltern). Das System ist für den Transport von Lasten bis 12 kg oder 24 kg (2-Achsen-Shuttle) und Palettengrößen bis 300×550 mm ausgelegt.
Montrac è un sistema di convogliamento monorotaia con spole semoventi (supporto del pezzo da lavorare), creato per sostenere carichi fino a 12 kg o 24 kg (spola a 2 assi) e pallet con dimensioni fino a 300×550 mm.
O Montrac é um sistema do transportador monotrilho com lançadores de autopropulsão (recipiente da peça de trabalho), construído para transportar cargas de até 12 ou 24 kg (lançadora de 2 eixos) e paletes de até 300×550 mm.
Montrac to system przenośników z jedną szyną i samobieżnymi wózkami nośnymi (mocowaniami elementów roboczych), mogącymi przenosić ładunki o wadze do 12 kg lub 24 kg (2-osiowe wózki nośne) i palety o wielkości maks. 300 × 550 mm.
Montrac — это монорельсовая конвейерная система с самодвижущимися транспортными тележками (держатель изделий), предназначенная для транспортировки грузов весом до 12 или 24 кг (двухосная тележка) и паллет размером до 300×550 мм.
Montrac, 12 kg veya 24 kg'ye kadar yükleri (2 akslı mekik) ve 300×550 mm'ye kadar olan paletleri taşımak üzere oluşturulan, kendinden tahrikli mekiklere (iş parçası tutucu) sahip bir tek raylı taşıma sistemidir.
  41 Hits aec-ltd.com  
El Radisson Red de 4 estrellas ofrece un alojamiento excelente en Bruselas. Construido en 2005, el hotel magnífico es conocido por su estilo real.
The Royal-style Radisson Red Hotel in Brussel district is rated 4 stars and features a sun deck, an outdoor swimming pool and a golf course. Radisson Red Hotel was…
Radisson Red de 4 étoiles propose un hébergement confortable dans 149 chambres. Derrière la façade européenne de Radisson Red se trouve l'intérieur attirant.
Ideal gelegen unweit von Restaurants, Pubs und Bars verfügt Radisson Red über Angebote wie einen Jacuzzi und eine Sauna. Das einzigartige Hotel stellt europäische Architektur von Brüssel dar.
Radisson Red offre un alloggio a 4 stelle a pochi passi da Place du Luxembourg. Radisson Red accoglie gli ospiti nelle camere luminose dal 2005.
تتيمز بـتصريف العملات، غرف خالية من المواد المحسسة وخزنة إيداع اّمنة، فندق راديسون ريد بروكسل يقع في مدينة بروكسل. يستقبل فندق راديسون ريد بروكسل ذو الـ7 طوابق و التصميم…
Το Radisson Red είναι ένα μοναδικό κατάλυμα 4 αστέρων για διαμονή στις Βρυξέλλες. Προσφέροντας διαμονή σε 7-όροφο κτίριο, το Radisson Red καλωσορίζει ταξιδιώτες από το 2005 και έχει ευρωπαϊκό…
Het deluxe Radisson Red biedt zowel 149 heldere kamers als een valutawissel, allergievrije kamers en een lift. Het hotel biedt accommodatie in het 7-verdiepingen gebouw en combineert koninklijke architectuur…
ラディソン レッド ホテル ブリュッセルはグランプラスから僅かメートル離れたブリュッセルの自然地区にある4つ星の宿泊設備です。 施設はヨーロ・・・
Nabízející rovnou střechu k opalování, venkovní plavecký bazén a golfové hřiště, Radisson Red je 20 minut jízdy od Brussels Expo. Hotel kombinuje královský sloh architektury a moderní vybavení a nabízí…
Radisson Red tilbyder overkommelige logi i Bruxelles. Med europæisk arkitektur, er hotellet åbent siden 2005.
브뤼셀 지역에 위치한 4성급의 래디슨 레드 호텔 브뤼셀 호텔이 제공하는 시설은 일광판, 야외 수영장, 골프 코스입니다. 래디슨 레드 호텔 브뤼셀은 2005년부터 밝은 객실에 손님들...
Radisson Red gir en grandios overnatting med valutaveksling, bagageoppbevaring og en heis. Hotellet er åpnet siden 2005 og har europeisk arkitektur. Dens førsteklasses tjenestene og en uformell atmosfære gjør at…
Radisson Red może pochwalić się idealną lokalizacją niedaleko Wielki Plac w Brukseli. Radisson Red zakwaterowuje gości do swych jasnych pokoi od 2005 roku.
Radisson Red находится на природе Брюсселя, в нескольких метрах от Гран-плас. Radisson Red был открыт в 2005 году. В отеле царит неофициальная атмосфера и гостям предлагают вежливое обслуживание.
Det lyxiga Radisson Red är ett 4-stjärnigt boende, som erbjuder besökare 149 rum med hemtrevliga bekvämligheter. Radisson Red erbjuder sina besökare ljusa rum sedan år 2005.
Radisson Red Brüksel şehrinde büyük bir konaklama olanağı sunar. Avrupa mimarisi ile meşhur olan otel, 2005 yılından beri konuklarını ağırlamaktadır.
המלון מפואר Radisson Red, הוא מלון בעל 4 כוכבים בעיר בריסל המציע דק שמש, בריכת שחייה באוויר הפתוח וקורס גולף. המלון בבניין בעל 7 קומות עם ארכיטקטורה אירופאי נפתח ב…
Унікальний Radisson Red категорії 4-зірки, номерний фонд якого становить 149 номерів. Radisson Red був відкритий у 2005 році.
  2 Hits www.pestanadelfimalgarve.com  
El Gramacho – Pestana Golf Resort y el Vale da Pinta – Pestana Golf Resort están situados a poca distancia (unos 30 minutos en coche) y se han construido en un espléndido lugar rodeado por un hermoso campo, pequeños lagos y un paisaje inigualable.
Le Gramacho - Pestana Golf Resort et le Vale da Pinta - Pestana Golf Resort sont situés à proximité (à environ 30 minutes en voiture), dans un merveilleux cadre entouré par une magnifique campagne, des petits lacs et un paysage splendide.
Das Gramacho - Pestana Golf Resort und das Vale da Pinta - Pestana Golf Resort befinden sich ganz in der Nähe (ca. eine 30-minütige Autofahrt entfernt) und haben eine wunderbare Lage umgeben von einer traumhaften Landschaft und kleinen Seen.
Il Gramacho - Pestana Golf Resort ed il Vale da Pinta - Pestana Golf Resort si trovano vicini (a circa 30 minuti di macchina) e godono di una posizione spettacolare, circondati da una campagna incantevole, con piccoli laghi e paesaggi splendidi.
O Gramacho - Pestana Golf Resort e o Vale da Pinta - Pestana Golf Resort estão situados a curta distância (cerca de 30 minutos de automóvel), rodeados por uma bela paisagem campestre e pequenos lagos.
Het Gramacho – Pestana Golf Resort en het Vale da Pinta – Pestana Golf Resort liggen op korte afstand (ongeveer een half uurtje met de auto) en staan op een wonderlijk mooie locatie, omgeven door een pittoresk plattelandsgebied, kleine meertjes en een prachtig landschap.
Gramacho - Pestana Golf Resort ja Vale da Pinta - Pestana Golf Resort on sijoitettu lyhyen matkan päähän (noin 30 minuutin ajomatkan päähän) ja ne on sijoitettu ihanaan paikkaan kauniin maaseudun, pienten järvien ja ihanan maiseman ympäröiminä.
Gramacho - Pestana Golf Resort og Vale da Pinta - Pestana Golf Resort ligger i nærheten (ca 30 minutters kjøretur unna) og har en flott beliggenhet, omgitt av vakre landlige omgivelser, små dammer og et flott landskap.
Гольф-курорты The Gramacho - Pestana Golf Resort и Vale da Pinta - Pestana Golf Resort также находятся на небольшом расстоянии от отеля (приблизительно в 30 минутах езды на машине). Они расположены в чудесном месте, окруженном живописной сельской местностью, небольшими озерами и замечательными пейзажами.
  4 Hits hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
“Estos diseñados inteligentemente, casas unifamiliares han sido completamente construido en un estilo ecológico, sin embargo, combinar mucha luz, espacio y estilo…”
“Ces habilement conçus, maisons isolées ont été entièrement construit dans un style respectueux de l'environnement, encore combiner beaucoup de lumière, l'espace et le style…”
“Diese durchdachte, frei stehenden Ferienhäuser wurden komplett in einer umweltfreundlichen Stil gebaut, Noch kombinieren viel Licht, Raum und Stil…”
“Questi sapientemente progettato, case vacanze indipendenti sono state completamente costruito in stile eco-friendly, tuttavia combinare un sacco di luce, spazio e stile…”
“Αυτά τα έξυπνα σχεδιασμένα, Οι μονοκατοικίες, εξοχικά πλήρως κατασκευαστεί σε ένα φιλικό προς το περιβάλλον στυλ, ακόμη συνδυάζουν άπλετο φως, χώρο και το στυλ…”
“Deze slim ontworpen, vrijstaande vakantiehuizen zijn volledig gebouwd in een eco-vriendelijke stijl, nog combineren veel licht, ruimte en stijl…”
“Tyto chytře navržený, samostatně stojící rekreační domy byly kompletně postaven v šetrného k životnímu stylu, Zatím kombinovat spoustu světla, prostor a styl…”
“Disse designet behændigt, fritliggende sommerhuse er blevet fuldstændig konstrueret i en øko-venlig stil, endnu kombinere masser af lys, plads og stil…”
“Nämä nerokkaasti suunniteltu, erillinen lomamökit ovat täysin rakennettu ympäristöystävällinen tyyli, vielä yhdistää runsaasti valoa, tilaa ja tyyliä…”
“Tai protingai suprojektuotas, Individualiems vasarnamių buvo visiškai pastatytas ekologiškų stiliaus, dar derinti daug šviesos, vietos ir stilius…”
“Disse smart utformet, frittliggende fritidsboliger har blitt fullstendig konstruert i en øko-vennlig stil, ennå kombinere rikelig med lys, plass og stil…”
“Они хитро, отдельные дома отдыха были полностью построены в эко-стиле, еще объединить много света, пространство и стиль…”
“Dessa skickligt utformade, fristående fritidshus har helt konstruerad i en miljövänlig stil, men kombinera massor av ljus, utrymme och stil…”
“เหล่านี้ออกแบบอย่างชาญฉลาด, เดี่ยวบ้านวันหยุดได้รับการสร้างขึ้นอย่างสมบูรณ์ในรูปแบบที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม, ยังไม่รวมความอุดมสมบูรณ์ของแสง, พื้นที่และรูปแบบ…”
“אלה תוכננו בחוכמה, בתי נופש מנותקים נבנו לגמרי בסגנון ידידותי לסביבה, עדיין לשלב שפע של אור, חלל וסגנון…”
“Mae'r rhain a gynlluniwyd yn fedrus, cartrefi gwyliau ar wahân wedi cael eu hadeiladu yn gyfan gwbl mewn arddull eco-gyfeillgar, ac eto yn cyfuno digon o olau, gofod ac arddull…”
“یہ چالاکی سے ڈیزائن, علیحدہ چھٹی کے گھروں کو مکمل طور پر ایک ماحول دوست انداز میں تعمیر کیا گیا ہے, ابھی تک روشنی کی کافی مقدار جمع, جگہ اور سٹائل…”
“די קלעווערלי דיזיינד, דיטאַטשט יום טוּב האָמעס האָבן געווען גאָר קאַנסטראַקטאַד אין אַ עקאָ-פרייַנדלעך נוסח, נאָך פאַרבינדן שעפע פון ​​ליכט, אָרט און סטיל…”
  124 Hits www.snelwebshop.nl  
El Hotel Nh Barcelona Centro ofrece una ubicación perfecta cerca de Casco Antiguo . Construido en 2000, el hotel tradicional fue renovado en 2002.
The 3-star quiet hotel Nh Barcelona Centro offers a non-smoking accommodation within easy reach of Sagrada Familia, which is about 25 minutes` walk. Featuring elegant architecture, the hotel…
Hotel Nh Barcelona Centro, un établissement silencieux est un excellent endroit dans le quartier calme de Barcelone. Offrant l'architecture traditionnelle, l'hôtel occupe un bâtiment de 6 étages…
Im Zentrum von Barcelona innerhalb von 25 Gehminuten von Sagrada Família entfernt gelegen, ist Nh Barcelona Centro ein 6-stöckiges Hotel mit 156 Nichtraucher-Zimmern. Das traditionelle Hotel wurde im…
Posizionato a 25 minuti a piedi da Sagrada Familia, Nh Barcelona Centro è un hotel a 6 piani, situato in una zona silenziosa di Barcellona che offre le camere confortevoli…
يقع فندق إن إتش برشلونة سنترو ذو الـ6 طوابق في قلب برشلونة بالقرب من الساغرادا فاميليا، لابيدريرا ومبني كازا باتلو، و يوفر 156 غرفة مريحة. مع لمسات بارزة من الفن…
Hotel Nh Barcelona Centro is een rustige plek om in Barcelona te verblijven. Het hotel bevindt zich in een 6-verdiepingen Romeins gebouw en werd in 2002 gerenoveerd.
サグラダ・ファミリアから25分ぐらい歩いて行ける所にある高品質なNh バルセロナ セントロは、ナイトクラブと屋外プールを提供いたします。 こ・・・
Umístěný v klidné čtvrti, Hotel Nh Barcelona Centro nabízí nekuřácké pokoje a noční klub a venkovní plavecký bazén. Od roku 2000 tento hotel nabízí ubytování v 6-patrové budově s…
Det stille 3-stjernede Hotel Nh Barcelona Centro ligger inden for en 25 minutters tur fra Sagrada Família. Hotellet råder over 6 etager og blev renoveret i 2002.
A lakályos Nh Barcelona Centro szálloda a régi kerületben található, 25 percnyi sétára Szent Család templom -tól. A Nh Barcelona Centro szálloda szeretettel várja vendégeit Barcelona városban 2000…
궁전, 극장, 성당 근처에 있는 3 성급 Nh 바르셀로나 센트로은 도시을를 내려다 보는 편안한 객실을 자랑합니다. 2000년에 개장한 이 호텔은 바르셀로나의 대표적인 로마 시대 스...
Zaciszny 3-gwiazdkowy Hotel Nh Barcelona Centro oddaje do użytku gości 156 pokoi. Hotel został przebudowany w 2002. Mieści się w 6-piętrowym budynku, wyróżniającym się tradycyjną architekturą.
Отличный вариант проживания в районе Эшампле Барселоны, рядом с Дом Бальо, - это уютный Nh Barcelona Centro. Известен своей архитектурой в традиционном стиле, Nh Barcelona Centro был отреставрирован…
Det lugna Hotell Nh Barcelona Centro erbjuder lyxiga rum med förträfflig utsikt. 2000 öppnade hotellet med traditionell arkitektur.
Hotel Nh Barcelona Centro Barselona şehrinin alışveriş bölgesinde konumlanan 3 yıldızlı konaklama tesisidir. Casa Batllo otelden birkaç metre uzaklıktadır. 2000 yılından beri misafirleri ağırlayan bu…
עם מיקום באיזור שקט של העיר ברצלונה, המלון Hotel Nh Barcelona Centro, בעל 3 כוכבים, הוא האתר המציע מועדון לילה ובריכת שחייה באוויר הפתוח. Hotel Nh Barcelona Centro המלון עם…
4-зірковий Hotel Nh Barcelona Centro пропонує розміщення на відстані 2.1 км від Храм Святого Сімейства. Цей традиційний готель був побудований в 2000 в традиційному стилі.
  www.morex.lv  
Haciendo el mejor uso de las características de Reselgit® compacto y microcelular la compañía ha definido y construido varias series de parachoques de absorción de impactos que, en el rendimiento y la escala, ofreciendo una gama completa para la solución global más funcional a muchos problemas dejan de amortizarse en diferentes aplicaciones industriales.
Making best use of the characteristics of Reselgit® compact and microcellular the company has defined and built several series of shock-absorbing bumpers that, in performance and scale, offering a full range for overall more functional solution to many problems stop amortized in different industrial applications.
Utiliser au mieux les caractéristiques de Reselgit® compact et microcellulaire la société a défini et construit plusieurs séries de pare-chocs d'absorption des chocs qui, de la performance et de l'échelle, offrant une gamme complète de solution globale plus fonctionnelle à de nombreux problèmes butée amortis dans différentes applications industrielles.
Bestmögliche Nutzung der Eigenschaften Reselgit® kompakt und mikrozellularen hat das Unternehmen definiert und mehrere Serien von stoßabsorbierenden Stoßstangen, die in Leistung und Umfang gebaut, eine vollständige Palette für insgesamt mehr funktionelle Lösung für viele Probleme amortisieren Stopp in verschiedenen industriellen Anwendungen.
Utilizzando al meglio le caratteristiche del Reselgit® compatto e microcellulare l'azienda ha definito e costruisce alcune serie di respingenti ammortizzanti che, per prestazioni e dimensioni, offrono una gamma completa per la soluzione globalmente più funzionale a molti problemi di arresto ammortizzato in svariati settori dell'industria.
Fazendo melhor uso das características de Reselgit® compacta e microcellular a empresa definiu e construiu várias séries de pára-choques de absorção de choque que, no desempenho e escala, oferecendo uma gama completa de solução global mais funcional para muitos problemas de parar amortizados em diferentes aplicações industriais.
Максимально эффективное использование характеристик Reselgit® компактный и микросотовой компания определила и построил несколько серий амортизирующими бортиками, что в производительности и масштабируемости, предлагая полный диапазон в целом более функциональное решение многих проблем перестают амортизируется в различных отраслях промышленности.
  2 Hits www.google.ad  
Gogo ofrece Gogo Inflight Internet, un servicio que ofrece conectividad durante el vuelo en un espectro dedicado, construido en tan solo dos años con las herramientas de Google Earth Pro.
Gogo propose le service Gogo Inflight Internet, qui offre une connectivité en vol sur un spectre de fréquences spécifique, mis au point en seulement deux ans grâce aux outils de Google Earth Pro.
Gogo ist der Anbieter von Gogo Inflight Internet, einem Dienst, der über ein dediziertes Frequenzspektrum In-Flight-Netzverbindungen bereitstellt und unter Verwendung von Google Earth Pro-Tools innerhalb von nur 2 Jahren aufgebaut wurde.
Gogo offre Gogo Inflight Internet, un servizio che fornisce connettività in volo in un ambito dedicato, costruito in soli due anni utilizzando gli strumenti di Google Earth Pro.
A Gogo oferece o Gogo Inflight Internet, um serviço para fornecer ligação à Internet a bordo através de um espectro dedicado que foi criado em apenas dois anos utilizando as ferramentas do Google Earth Pro.
تقدم شركة Gogo خدمة إنترنت الطيران Gogo Inflight Internet لتوفر الاتصال أثناء الطيران عبر نطاق مخصص تم إنشاؤه في عامين فقط باستخدام أدوات Google Earth Pro.
Gogo biedt Gogo Inflight Internet aan, een service die een internetverbinding aan boord van vliegtuigen biedt binnen een toegewezen gebied dat in amper 2 jaar is opgebouwd met behulp van Google Earth Pro-tools.
Gogo は、機内接続サービスの「Gogo Inflight Internet」を専用スペクトル内で提供しています。このサービスは Google Earth プロのツールを使用して、わずか 2 年間で構築されました。
Gogo nabízí službu Gogo Inflight Internet, která zajišťuje připojení v letadlech ve vyhrazeném pásmu a která byla vybudována za pouhé 2 roky pomocí nástrojů Google Earth Pro.
Gogo tilbyder Gogo Inflight Internet, en tjeneste, der leverer internetforbindelse om bord på fly i et dedikeret spektrum, der blev opbygget på kun 2 år ved hjælp af værktøjer i Google Earth Pro.
Gogo tarjoaa omalla taajuusalueella toimivan Gogo Inflight Internet -palvelun, joka tarjoaa verkkoyhteyksiä lennoilla. Palvelu luotiin vain kahdessa vuodessa Google Earth Pro -työkalujen avulla.
A Gogo terméke a Gogo Inflight Internet, amely egy kijelölt spektrumban nyújt internetkapcsolatot repülés közben, és amelyet a Google Earth Pro eszközeinek segítségével mindössze 2 év alatt építettek ki.
Gogo menawarkan Gogo Inflight Internet, layanan yang memberikan konektivitas dalam penerbangan di seluruh spektrum khusus yang dibangun hanya dalam 2 tahun dengan menggunakan alat Google Earth Pro.
Gogo는 Google 어스 프로 도구를 사용하여 단 2년만에 개발된 전용 스펙트럼에 걸쳐 기내 인터넷 서비스인 Gogo Inflight Internet을 제공합니다.
Gogo tilbyr Gogo Inflight Internet, en tjeneste som gir Internett-tilkobling ombord på fly i et dedikert spektrum, og som ble bygd på bare to år ved hjelp av Google Earth Pro-verktøy.
Gogo oferuje usługę Gogo Inflight Internet, która zapewnia dostęp do internetu podczas lotu, korzystając z dedykowanej częstotliwości. Usługa powstała w ciągu zaledwie 2 lat przy użyciu narzędzi Google Earth Pro.
Gogo предлагает подключение к Интернету на борту самолетов. Сервис был разработан и запущен за 2 года с помощью Google Планета Земля PRO.
Gogo erbjuder Gogo Inflight Internet, en tjänst som erbjuder uppkoppling under flyget tack vare ett för ändamålet avsett spektrum som byggdes på bara 2 år med hjälp av verktygen i Google Earth Pro.
Gogo มอบบริการ Gogo Inflight Internet ซึ่งเป็นบริการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตขณะโดยสารเครื่องบินผ่านช่องสัญญาณเฉพาะที่สร้างขึ้นภายในระยะเวลาเพียง 2 ปี โดยการใช้เครื่องมือ Google Earth Pro
Gogo, özel bir yelpazede uçuş esnasında bağlanırlık sağlayan ve Google Earth Pro araçları kullanılarak sadece 2 yılda oluşturulmuş bir hizmet olan Gogo Inflight Internet'i sunmaktadır.
Gogo cung cấp Gogo Inflight Internet, một dịch vụ cung cấp kết nối trong chuyến bay thông qua một dải sóng chuyên dụng đã được xây dựng chỉ trong 2 năm sử dụng công cụ Google Earth Pro.
Gogo מציע את Gogo Inflight Internet, שירות המספק קישוריות לאינטרנט במהלך מגוון רחב של טיסות פנים. השירות נבנה בתוך שנתיים בלבד בעזרת הכלים של Google Earth Pro.
Gogo пропонує сервіс Gogo Inflight Internet – надання підключення до Інтернету на борту літака через виділений діапазон частот. Сервіс було розроблено всього за 2 роки за допомогою інструментів Google Планета Земля Про.
  2 Hits www.bb-rail.com  
KASAG es hasta ahora la única empresa en el mundo que ha construido una instalación completa con calentamiento óhmico para la producción aséptica de preparados a base de fruta. Con KASAG como socio forma parte de los pioneros.
KASAG is currently the only company worldwide to have built an entire plant with Ohmic heating to enable the aseptic production of the fruit base. With KASAG as your partner, you will be among the pioneers.
Jusqu'à présent, KASAG est la seule entreprise au monde à avoir réalisé une installation complète avec Ohmic Heating pour la fabrication de base de fruits aseptisée. Avec KASAG comme partenaire, vous faites partie des pionniers.
KASAG rappresenta finora l'unica azienda a livello internazionale ad aver realizzato un impianto completo con il sistema di riscaldamento Ohmic per la produzione asettica di basi di frutta. Grazie a KASAG nelle vesti di partner, i clienti fanno parte della schiera dei pionieri.
Até hoje, a KASAG é a única empresa do mundo que construiu um sistema completo com aquecimento óhmico para a produção assética de matérias-primas à base de frutos. Com a KASAG como parceira, também é um dos pioneiros
Компания KASAG на данный момент является единственной фирмой в мире, построившей комплексную установку с омическим нагревом для асептического производства фруктового основного сырья. Вместе с компанией KASAG в качестве партнера Вы являетесь новатором в этой сфере.
KASAG, dünya çapında aseptik meyve temel malzeme üretimi için Ohmik Isıtma ile komple bir sistem kuran tek firmadır. KASAG ortağı olarak öncüler arasında yer alırsınız.
  2 Hits www.google.co.nz  
Conserva y refuerza las relaciones que has construido con tanto esfuerzo
Entretenez et renforcez vos relations avec vos clients
Pflegen und vertiefen Sie ihre wertvollen Kundenbeziehungen
Behoud en verstevig uw met hard werken verdiende relaties
Udržujte a posilujte své pilně budované vztahy
Ylläpidä ja vahvista työllä ansaittuja asiakassuhteita
Tartsa meg és erősítse meg a kemény munka árán megszerzett kapcsolatait
Pertahankan dan perkuat hubungan yang Anda peroleh dengan susah payah
Emek vererek kazandığınız ilişkileri koruyun ve güçlendirin
Duy trì và tăng cường các mối quan hệ khó có được
  8 Hits xwhite-tube.com  
Alphatron Marine ha equipado con un amplio paquete AlphaBridge el supermoderno MV Coralius, el primer buque LNG/feeder construido en Europa por el astillero Royal Bodewes. Asimismo, es el primer contrato realizado en cooperación con Anthony Veder y Sirius Shipping.
Alphatron Marine equipped an extensive AlphaBridge package to the ultra-modern MV Coralius, the first European built LNG bunker and feeder vessel Coralius by shipyard Royal Bodewes. It is as well the first newbuilding contract in close cooperation with Anthony Veder and Sirius Shipping. This newest vessel will offer LNG bunkering services for Skangas, operating mainly in the North Sea, the Skagerak area and the Baltic Sea.
Alphatron Marine a équipé d'une passerelle Alphabridge complète l'ultra-moderne MV Coralius, premier navire européen avitailleur et collecteur au GNL construit par le chantier naval royal Bodewes. C'est aussi le premier contrat de construction neuve en étroite collaboration avec Anthony Veder et Sirius Shipping. Ce nouveau navire offrira des services de soutage au GNL pour Skangas, opérant principalement en mer du Nord, dans la zone du Skagerak et en mer Baltique
Alphatron Marine leverde een uitgebreid AlphaBridge aan de ultramoderne MV Coralius, de eerste Europees gebouwde LNG-bunker en feederschip van scheepswerf, Royal Bodewes. Het is ook het eerste nieuwbouwcontract in nauwe samenwerking met Anthony Veder en Sirius Shipping. Dit nieuwste schip zal LNG-bunkerdiensten aanbieden voor Skangas, voornamelijk actief in de Noordzee, het Skagerak-gebied en de Oostzee.
Alphatron Marine은 조선소 Royal Bodewes가 최초로 유럽에 건설 한 LNG 벙커와 feeder vessel Coralius를 생산하는 ultra-modern MV Coralius에 광범위한 AlphaBridge 패키지를 장착했습니다. Anthony Veder 및 Sirius Shipping과의 긴밀한 협력을 통한 최초의 신조선 계약이기도합니다. 이 최신 선박은 주로 북해, Skagerak 지역 및 발트해에서 운항하는 Skangas에 LNG 벙커링 서비스를 제공합니다.
  2 Hits www.enotelgolf.com  
El Enotel Golf - Santo da Serra es un moderno y confortable hotel construido en una antigua y conservada casa solariega, que refleja el encantador y tradicional estilo de Madeira. Huelga decir que armoniza perfectamente con los bosques de eucaliptos colindantes y con las calles bordeadas de camelias.
Enotel Golf - Santo da Serra est confortable et moderne, bâti dans un ancien manoir bien préservé qui reflète le joli style traditionnel madérien. Inutile de dire qu’il est en harmonie avec les forêts environnantes d’eucalyptus et les routes bordées de camélias. À l’hôtel, la décoration est moderne, et l’atmosphère calme, chic et chaleureuse.
Das Enotel Golf - Santo da Serra ist ein komfortables und modernes Hotel in einem alten erhaltenen Manorhaus, das den traditionellen Stil Madeiras widerspiegelt. Natürlich harmoniert es perfekt mit den umliegenden Eukalyptusbäumen und die Strassen sind gesäumt mit alten Kamelienbäumen. Im Innern des Hotels heißt Sie ein modernes Dekor in einer ruhigen, eleganten aber freundlichen Atmosphäre willkommen.
Enotel Golf - Santo da Serra è un albergo confortevole e moderno costruito in un'antica ma ben preservata casa padronale che riflette il delizioso stile tradizionale di Madeira. Naturalmente lo stile è in perfetta armonia con le foreste di eucalipti circostanti, e con le strade incorniciate da maturi alberi di camelie. All'interno dell'hotel l'arredamento moderno vi saluta con un'atmosfera tranquilla, elegante e amichevole.
O Enotel Golf - Santo da Serra é um hotel confortável e moderno, construído numa antiga e preservada casa senhorial, que reflecte o encantador estilo tradicional madeirense. Não é necessário dizer que está belissimamente harmonizado com as florestas circundantes de eucaliptos e as estradas demarcadas por cameleiras maturas. No interior do hotel, a decoração moderna acolhe-o com uma atmosfera calma, elegante, mas amistosa.
Enotel Golf - Santo da Serra is een comfortabel en modern hotel gevestigd in een oud bewaard landhuis dat de fraaie traditionele Madrileense stijl weerspiegelt. Onnodig te zeggen dat het prachtig harmonieert met de omgevende eucalyptusbossen en de wegen tussen rijen volgroeide camelia’s. In het hotel wordt u verwelkomd door de moderne inrichting en een rustige, elegante maar vriendelijke sfeer.
Enotel Golf - Santo da Serra on mukava ja uudenaikainen hotelli rakennettu vanhaan ylläpidettyyn herraskartanoon joka heijastaa ihanaa perinteistä Madeiran tyyliä. Turhaa sanoa että se sointuu kauniisti sitä ympäröivien eukalyptus metsien ja teitä reunustavien vanhojen kameliapuiden kanssa. Hotellin sisällä, uudenaikainen sisustus toivottaa teidät tervetulleeksi hiljaisella, tyylikkäällä mutta ystävällisellä ilmapiirillä.
Enotel Golf - Santo da Serra er et behagelig og moderne hotell som er bygd i en gammel bevart herregård som reflekterer den skjønne tradisjonelle madeiriske stilen. Unødvendig å si at det harmonerer vakkert med de omgivende skogene av eukalyptus og veier som er linjet opp med gamle camellia trær. Innenfor hotellets vegger finner du en moderne og imøtekommende dekorasjon. En elegant og vennlig atmosfære.
Enotel Golf - Santo da Serra уютный и современный отель, построенный в старинном охраняемом барском доме, который отражает прекрасный традиционный стиль Мадейры. Разумеется он великолепно гармонирует с окружающими его лесами евкалипта и дорогами с линиями деревьев камелии по краям. Внутри отеля современное декорирование приветствует вас в спокойной, элегантной, но дружелюбной атмосфере.
  2 Hits www.cssaorafaelatlanticalgarve.com  
Bienvenido al São Rafael Atlantic Hotel. Este nuevo hotel se ha construido a conciencia y ha sido decorado siguiendo el diseño más contemporáneo para adaptarse a sus necesidades, bien por viaje de placer o de negocios.
Willkommen im São Rafael Atlantic Hotel. Dieses neue speziell errichtete Hotel ist mit dem modernsten Design gestaltet, um sowohl die Ansprüche von Urlaubern als auch von Geschäftreisenden zu erfüllen. Dieses neue und adrette Hotel liegt auf einer Klippe über dem goldenen Sand des Strandes São Rafael und inmitten einer 22 000 m2 großen fantastischen, grünen Gartenanlage mit mediterraner Inspiration. Die großen Fenster bieten einen unschlagbaren Blick auf die grüne Umgebung und das blaue Meer.
Sejam bem-vindos ao São Rafael Atlantic Hotel. Este novo hotel construído de raiz foi decorado seguindo o design mais arrojado, que agradará aos visitantes em lazer e em negócios. Localizado no cimo de uma falésia, sobranceiro às areias douradas da praia de São Rafael e entre os 22 000 m2 de fantásticos jardins verdejantes de inspiração mediterrânica, encontrará este edifício fresco e simples. As suas amplas janelas envidraçadas oferecem vistas imbatíveis sobre os jardins e sobre o mar azul.
Welkom in het São Rafael Atlantic Hotel. Dit nieuwe, modern ingerichte hotel is speciaal gebouwd om zowel vakantie- als zakenreizigers van alle gemakken te voorzien. Het gloednieuwe hotel staat op de top van een klif, uitkijkend op het goudgele zand van het strand van São Rafael en omringd door 22.000 meter aan fabelachtige groene tuinen in Mediterrane stijl. Vanuit de grote glazen ramen hebt u het beste uitzicht op de levendig groene omgeving en de azuurblauwe zee.
Tervetuloa São Rafael Atlantic Hotel´iin. Tämä uusi mittatyönä rakennettu hotelli on sisustettu mitä nykyaikaisemmalla suunnittelulla, sopimaan sekä vapaa-ajan että liiketoimi matkaajalle. Sijoitettu kallion huipulle, yli São Rafaelin kultaisen hiekan ja 22000 m² fantastisten vihreiden puutarhojen joukossa välimeren inspiraatiolla on tämä raikas ja siisti rakennus. Sen suuret lasi-ikkunat avautuvat kohti vihreän ympäristön ja sinisen meren voittamattomien näköalojen.
Velkommen til São Rafael Atlantic Hotel. Dette nylig spesialbygde hotellet er innredet med moderne design, som passe godt til både feriegjester og forretningsreisende. Hotellet ligger på en klippetopp, over den gyllende sanden på São Rafael stranda og blant 22 000 kvm fantastiske, grønne hager som er inspirert av Middelhavet. Hotellet har store glassvinduer med flott utsikt over de grønne omgivelsene og det blå havet.
Добро пожаловать в São Rafael Atlantic Hotel. Новое, специально построенное для отеля здание отличается самым современным дизайном, оно предназначено для удовлетворения потребностей как отдыхающих, так и деловых путешественников. Отель стоит на вершине утеса, над золотым песком пляжа Сан-Рафаэль. Оригинальное здание с четкими линиями и формами расположен среди замечательных зеленых садов площадью 22 000 м2, устроенных в средиземноморском стиле. Из больших окон открываются превосходные виды на зеленеющую природу и синие морские просторы.
  3 Hits www.2wayradio.eu  
El reino sabeano se encuentra en las inclementes tierras del sur de la península arábiga, pero sus condiciones inhóspitas no han impedido que estos ingeniosos pueblos prosperen. Han construido presas, inventado nuevas técnicas de riego y se han convertido en expertos en gestionar la escasez de agua de estas zonas secas.
Le royaume sabéen se trouve sur les territoires hostiles du sud de la Péninsule arabique. Malgré les conditions inhospitalières, ce peuple ingénieux a prospéré. Les Sabéens ont construit des barrages, inventé des nouvelles techniques d'irrigation et sont devenus des experts en gestion de l'eau en milieu aride.
Das sabäische Königreich liegt im harschen Land der südlichen arabischen Halbinsel, doch die unwirtlichen Bedingungen konnten dieses erfinderische Volk nicht aufhalten. Die Sabäer bauten Staudämme, erfanden neue Bewässerungstechniken und waren Meister darin, mit den spärlichen Wasservorkommen jener Gegend hauszuhalten.
Il regno sabeo era situato nelle terre inospitali della penisola arabica meridionale, ma tali condizioni non impedirono al suo popolo ingegnoso di prosperare. Essi infatti costruirono dighe, inventarono nuove tecniche di irrigazione e divennero esperti nel fronteggiare la scarsità d'acqua.
The Sabaean kingdom lies in the harsh lands of the southern Arabian Peninsula, but the inhospitable conditions haven't prevented these ingenious people from thriving. They've built dams, invented new irrigation techniques, and became experts in managing the scarce water of these dry areas.
Sabejské království leží v drsných zemích jižního Arabského poloostrova. Nehostinné podmínky ale nezabránily tomu, aby zdejší lid prosperoval. Lidé si zde vybudovali přehrady, vynalezli nové metody zavlažování a stali se experty na hospodaření s vzácnou vodou.
Królestwo Saby leży na pozornie jałowych ziemiach na południu Półwyspu Arabskiego, jednak jego lud wymyślił sposoby, dzięki którym mimo surowego klimatu zbudował tu silne i kwitnące państwo. Dzięki konstrukcji tam i opracowywaniu nowych technik irygacyjnych Sabejczycy stali się ekspertami w zarządzaniu ograniczonymi zasobami wodnymi.
Сабейское царство находится в суровых землях на юге Аравийского полуострова. Однако тяжелые условия не помешали здешним жителям добиться процветания. Они строили плотины, изобретали новые методы орошения и стали экспертами по рациональному использованию своих скудных водных ресурсов.
Saba Krallığı Güney Arap Yarımadası’nın zorlu topraklarında yer alır, fakat zor koşullar bu hünerli insanları başarılı olmaktan alıkoymamıştır. Barajlar inşa etmiş, yeni sulama teknikleri geliştirmiş ve bu kurak alanlarda bulunan az su miktarını idare etme konusunda uzmanlaşmışlardır.
  2 Hits www.portugal-live.net  
Construido sobre la cima de un acantilado con vistas a Praia Vale Covo, una playa escondida a la que sólo es posible acceder cuando la marea está baja, el hotel Tivoli Carvoeiro (antiguamente conocido como Tivoli Almansor) es uno de los mayores orgullos del pintoresco pueblecito de pescadores conocido como Praia do Carvoeiro.
Il ne peut guère y avoir de meilleur emplacement. Bâti en haut d’une falaise surplombant la Praia Vale Covo, une plage déserte uniquement accessible à marée basse, le Tivoli Carvoeiro (anciennement le Tivoli Almansor) fait partie des fiertés du village de pêcheurs pittoresque, Praia do Carvoeiro.
Sie können eigentlich gar keinen besseren Ort finden. Das Hotel ist auf einer Klippe gebaut und bietet Ihnen einen herrlichen Blick über Praia Vale Covo, einen abgeschiedenen Strand, der nur bei Ebbe zugänglich ist. Das Tivoli Carvoeiro (früher bekannt als Tivoli Almansor) ist der Stolz des pittoresken Fischerdorfes Praia do Carvoeiro.
Una location insuperabile. Situato su una scogliera che sovrasta la Praia Vale Covo, una spiaggia isolata accessibile soltanto con la bassa marea, il Tivoli Carvoeiro (un tempo conosciuto come Tivoli Almansor) è uno dei fiori all’occhiello del pittoresco villaggio di pescatori di Praia do Carvoeiro.
Não é possível uma melhor localização do que esta: construído no topo duma falésia com vista para a Praia Vale Covo, uma praia escondida que só é acessível na maré baixa, o Tivoli Carvoeiro é um dos muitos orgulhos da pitoresca vila piscatória da Praia do Carvoeiro.
Er zijn niet veel betere locaties dan deze. Het Tivoli Carvoeiro (het voormalige Tivoli Almansor), gebouwd op een klif die uitkijkt over de Praia Vale Covo, een afgelegen strand dat alleen bij eb bereikbaar is, is de grote trots van het pittoreske vissersdorpje Praia do Carvoeiro.
Beliggenheden bliver ikke meget bedre end dette. Bygget på toppen af en klippe med udsigt over Praia Vale Covo, en afsondret strand, som man kun kan komme til ved lavvande, er Tivoli Carvoeiro (det tidligere Tivoli Almansor) en af de mange stoltheder i den billedskønne fiskerby Praia do Carvoeiro..
Sijainnit eivät voi tästä enään paljoa parantua. Rakennettu kukkulan päälle avautuen yli Praia Vale Covon, syrjäinen ranta jonne pääsee ainoastaan alhaisen vuoroveden aikana, Tivoli Carvoeiro (aikaisemmin tunnettu nimellä Tivoli Almansor) on yksi monesta maalauksellisen kalastajakylän, Praia do Carvoeiron, ylpeyksistä.
Du finner ikke steder som er mye bedre enn dette. Bygget på toppen av en klippe over Praia Vale Covo, en bortgjemt strand som bare er tilgjengelig på lavvann. Tivoli Carvoeiro (tidligere kjent som Tivoli Almansor) er en av de mange stolthetene til den pittoreske fiskerlandsbyen, Praia do Carvoeiro.
Трудно найти местоположение лучше: отель Tivoli Carvoeiro (раньше называвшийся Tivoli Almansor) построен на вершине отвесной скалы, над уединенным пляжем Прайя Вале-Кову, доступ к которому открывается только во время отлива. Этот отель является одним из многих приятных мест живописного рыболовецкого поселка Прайя-ду-Карвоейру.
Läget kan inte bli mycket bättre än så här. Tivoli Carvoeiro (tidigare känt som Tivoli Almansor), en av många stoltheter i den pittoreska fiskebyn, Praia do Carvoeiro, ligger på toppen av en klippa med utsikt över Praia Vale Covo, en avskild strand med tillträde bara under lågvatten.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow