contents which – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      425 Results   300 Domains
  2 Hits www.bibliotheca-laureshamensis-digital.de  
The terms of agreement only apply to those contents which are visualized on this website.
Die Lizenzbedingungen finden nur Anwendung auf diejenigen Inhalte, die innerhalb der Internetpräsenz visualisiert und abrufbar sind.
  museusenlinia.gencat.cat  
The web site and its contents, including the texts, images, graphs, data bases and any other material, have been opened to public acces with purposes of information and diffusion of the cultural heritage within the framework of the functions of the Generalitat de Catalunya. There are copyright about these contents, which correspond either to the Generalitat de Catalunya or to the participant institutions, or to third party of whom rights an explicit reservation is made. Any use with commercial purposes is explicetely prohibited. For any doubt contact the corresponding institution.
El sitio web y sus contenidos, incluyendo los textos, imágenes, gráficos, bases de datos y cualquier otro material, se ponen a disposición público con finalidades de información y difusión del patrimonio cultural en el marco de las funciones propias de la Generalitat de Catalunya. Existen derechos de propiedad intelectual sobre estos contenidos, que corresponden o bien a la Generalitat de Catalunya o bien a las instituciones participantes correspondientes, o bien a terceras personas de las cuales se hace reserva expresa de sus derechos. Queda expresamente prohibida cualquier utilización con finalidades comerciales. Para cualquier duda contacte con la institución correspondiente.
  www.research.ie.edu  
The User recognises and accepts that access and use of the Website and/or its Contents take place freely and consciously under his/her own responsibility. Access to the Website and/or its Contents does not imply any kind of guarantee with regard to the aptness of the Website and/or its Contents for personal or specific use by Users. IE may establish limitation and/or additional conditions for the use of and/or access to the Website and/or its Contents, which should be observed by Users at all times.
El Usuario reconoce y acepta que el acceso y uso del Sitio Web y/o de los Contenidos incluidos en el mismo tiene lugar libre y conscientemente, bajo su exclusiva responsabilidad. El acceso al Sitio Web y/o a los Contenidos incluidos en el mismo no implica ningún tipo de garantía respecto a la idoneidad del Sitio Web y/o de los Contenidos incluidos en el mismo para fines particulares o específicos de los Usuarios. IE podrá establecer limitaciones y/o condiciones adicionales para el uso y/o acceso al Sitio Web y/o a los Contenidos, las cuales deberán ser observadas por los Usuarios en todo caso.
  www.eigen-art.com  
Alienating, dissolving, decomposing and subsequent connecting are signs of the artists processual way of working. There are also visual contents which are formed just out of pixels and barcodes. The fluttery status is additionally pointed out by the colouring of the pictures, which ranges from monochrome displays up to prism like light refractions.
In seinen Landschaftsbetrachtungen evoziert der Künstler aber keine realen Erinnerungsmomente. Er zeigt vielmehr eine abstrahierte Natur, die außerhalb jeglicher Wiedererkennbarkeit oder konkreter Erfahrungen liegt. Diese Abstraktion äußert sich in der malerischen Auflösung architektonischer Strukturen und wankender, teilweise konkurrierender Fluchtpunkte. Das Verfremden, Auflösen, Zersetzen und anschließende Verbinden ist Zeichen des prozesshaften Vorgehens des Künstlers, so dass sich auch Bildinhalte finden, die sich allein aus Pixeln oder Strichcodes formieren. Zusätzlich betont wird der flirrende Zustand des Gezeigten durch die Farbgebung der Bilder, die von monochromen Darstellungen bis hin zu prismenhaften Lichtbrechungen reicht.
  cglab.ca  
We commit ourselves to using all transferred data exclusively for the list of net participants and to present you with the intended text before including it in the list. All of your proposed changes will be taken into account (except for unethical contents which, however, would not be expected from our target group, and only up to a length of 5000 letters).
Nous nous engageons à utiliser toutes les données transportées exclusivement pour la liste des participants au réseau et de te/vous présenter le texte prévu avant de l'intégrer dans la liste. Nous tenons compte de toutes tes/vos demandes de modification (sauf des contenus non-éthiques qu'ils, cependant, ne faut pas attendre en vue de notre cible, et jusqu'à une longueur de texte de 5000 lettres max.).
Wir verpflichten uns alle übermittelten Daten ausschließlich für das Verzeichnis der Netzteilnehmer zu verwenden und Dir / Ihnen / Euch den geplanten Text vor Aufnahme in das Verzeichnis vorzulegen. Alle Deine / Ihre / Eure Änderungswünsche werden wir berücksichtigen (außer unethischen Inhalten, die bei unserem Adressatenkreis aber nicht zu erwarten sind und bis zu einer Textlänge von 5000 Zeichen).
  www.mariamiddelares.be  
Already on sale of the APP book of 'Spirit of Adventure', which I published on paper version one year ago.The APP for iPhone version is spectacular and it's really different from a normal book. It is an absolutely innovative format which expands the book's contents, which are presented both in written format, such as photos or [...]
Ja està a la venda l'APP del llibre ‘Esperit d'Aventura' que vaig publicar en paper fa poc més d'un any.La versió APP per iPad és espectacular i no té res a veure amb un llibre normal o electrònic. És un concepte absolutament innovador que expandeix moltíssim els continguts del llibre, i que es presenten tant en [...]
  research.ie.edu  
The User recognises and accepts that access and use of the Website and/or its Contents take place freely and consciously under his/her own responsibility. Access to the Website and/or its Contents does not imply any kind of guarantee with regard to the aptness of the Website and/or its Contents for personal or specific use by Users. IE may establish limitation and/or additional conditions for the use of and/or access to the Website and/or its Contents, which should be observed by Users at all times.
El Usuario reconoce y acepta que el acceso y uso del Sitio Web y/o de los Contenidos incluidos en el mismo tiene lugar libre y conscientemente, bajo su exclusiva responsabilidad. El acceso al Sitio Web y/o a los Contenidos incluidos en el mismo no implica ningún tipo de garantía respecto a la idoneidad del Sitio Web y/o de los Contenidos incluidos en el mismo para fines particulares o específicos de los Usuarios. IE podrá establecer limitaciones y/o condiciones adicionales para el uso y/o acceso al Sitio Web y/o a los Contenidos, las cuales deberán ser observadas por los Usuarios en todo caso.
  www.anresis.ch  
The cooperation office is not responsible for the contents or reliability of the linked web sites and does not necessarily endorse the views expressed within them. Listing should not be taken as endorsement of any kind. A complete and continuous check of the content of all linked websites is not possible. The cooperation office distances itself from all contents, which infringe criminal laws or liability rights.
Kooperationsstelle (oficina de cooperación) no es responsable de los contenidos o fiabilidad de los sitios web enlazados y no necesariamente comparte los puntos de vista expresados en ellos. Los listados no se deben tomar como afiliación o apoyo de ningún tipo. La verificación continua y completa de los contenidos de todos los sitios web enlazados no es posible. La oficina de cooperación rechaza todos los contenidos que infringen las leyes o derechos de copyright.
  www.advestigo.com  
AdvestiSEARCH scans for you Web sites, forums, content sharing sites (UGCs), peer to peer exchanges (P2P)... and identifes contents which distribution you must prevent. Offenders' computers are identified as a background task, requiring no effort from your side once the search is launched.
AdvestiSEARCH scanne pour vous les sites Web, forums, sites de partage, échanges sur le P2P (peer to peer)... pour identifier les contenus dont vous devez intercepter la diffusion. Les machines des contrevenants sont identifiées en tâche de fond, sans effort de votre part. Une recherche peut être lancée pour une temps donné ou continuer sans limite.
  molbiol.ru  
The contents of this Site may sometimes display images and scenes with ironical and laughing contents, which in no case are intended to offend anyoneís sensitivity. If you donít appreciate it please exit the Site.
Si ricorda inoltre che le informazioni circolanti in Internet non possono essere considerate sicure al 100% e che il presente Sito potrebbe non funzionare ovvero contenere virus o elementi pericolosi.
  www.micromachininggroup.nl  
The designation and function of the 17 LEDs are factory programmable. There are time constants for signal smoothing during surge movements of the tank contents which are freely programmable. It can be connected to marketable threshold switches, resistance transmitters (type 0-5V) or sensors with a current signal (4-20mA).
Die Tankanzeigen TLI zeigen den Füllstand von Tanks in Schienenfahrzeugen an. Die Beschriftung und Funktion der 17 LEDs im TLI sind werksseitig frei programmierbar. Es sind Zeitkonstanten für die Signalglättung bei Schwallbewegung des Tankinhalts frei programmierbar. Es können marktgängige Schwellwertschalter, Widerstandsgeber (typ. 0-5V) oder auch Sensoren mit Stromsignal (4-20mA) am TLI angeschlossen werden.
  2 Hits www.maschinenbau.rwth-aachen.de  
This results in a variety of linkages between the disciplines of architecture itself and numerous interdisciplinary connecting links to other sciences. This issue of the "RWTH-topics" wants to show some aspects of this work and to give an idea of the scientific topics and research contents which are currently preoccupying our Faculty.
Architektur als Wissenschaft ist gleichbedeutend mit Forschung in und zwischen artefakten und auf den Menschen bezogenen Systemen mit multidisziplinärem Charakter. Hieraus ergeben sich vielfältige Verknüpfungen innerhalb der Disziplinen der Architektur selbst und zahlreiche interdisziplinäre Anknüpfungspunkte zu anderen Wissenschaften. Diese Ausgabe der "RWTH-Themen" möchte von dieser Arbeit einige Facetten zeigen und eine Vorstellung geben, welche wissenschaftlichen Themen und Forschungsinhalte unsere Fakultät derzeit umtreiben.
  www.fin.gov.on.ca  
Initially, there will be 29 bulletins in total, 19 interpretation bulletins and 10 information bulletins. Please refer to the table of contents which appears later in this document for a listing of the revised interpretation and information bulletins.
Les bulletins d'interprétation remaniés portent un nouveau numéro de publication de série 3000 et les bulletins d'information révisés portent un nouveau numéro de publication de série 4000, ce qui permet de les distinguer des anciens bulletins. Tous les bulletins remaniés mentionnent les bulletins qu'ils remplacent. Il y aura dans un premier temps un total de 29 bulletins, soit 19 bulletins d'interprétation et 10 bulletins d'information. La table des matières figurant dans le présent document donne une liste des bulletins mis à jour.
  www.ealc.info  
The VOGUE consortium is responsible for the contents of this Internet presence. For contents which result from passings to other suppliers of contents, the VOGUE consortium does not assume any responsibility or liability.
Kopieren, Reproduktion oder jede andere Art der Wiedergabe oder Verwendung der in diesem Internet-Auftritt verfügbaren Materialien bzw. Informationen nur mit schriftlicher Genehmigung des VOGUE-Konsortiums. Verantwortlich für den Inhalt dieses Internet-Auftritts ist das VOGUE-Konsortium. Für Inhalte, die aus Weiterleitungen zu anderen Anbietern von Inhalten resultieren, übernimmt das VOGUE-Konsortium keine Verantwortung oder Haftung.
  yokanavi.com  
The websites linked through the advertisements on this website are also operated under the responsibility of the advertisers. The office does not guarantee that these websites are legal or accurate, and do not include the contents which are unpleasant or undesirable for users.
3)본 사이트에 링크되어 있는 웹사이트는 각각의 운영자의 책임에 의해 운영되고 있으며, 본 사이트 상에 게재되어 있는 광고로부터 링크된 웹사이트는 광고주의 책임에 의해 운영되고 있습니다. 당 사무국은 이들의 웹사이트에 대하여 위법이 아닌 것, 내용이 정확한 것, 불쾌한 내용을 포함하지 않은 것, 이용자가 의도하지 않은 정보를 포함하지 않은 것 등을 일체 보증하지 않습니다.
  vectortechnologies.com  
We too, like many site owners, we are curious to know how many people visit and read the contents, which and how many pages are opened, where readers come, and other similar information
nous aussi, comme beaucoup de propriétaires de sites, nous sommes curieux de savoir combien de personnes visitent et lire le contenu, qui et combien de pages sont ouvertes, où les lecteurs viennent, et d'autres informations similaires
nós também, come tanti proprietari di siti, siamo curiosi di sapere quante persone visitano e leggono i contenuti, quali e quante pagine vengono aperte, onde os leitores vêm, e outras informações similares
  2 Hits modoboa.org  
(VII) any kind of errors and defects in the contents which have been transmitted, circulated, stored, made available, or otherwise transmitted or made available, received, acquired, or which have been accessed through the Portal or the Services.
(VII) los vicios y defectos de toda clase de los contenidos transmitidos, difundidos, almacenados, puestos a disposición o de otra forma transmitidos o puestos a disposición, recibidos, obtenidos o a los que se haya accedido a través del portal o de los servicios.
  www.or.rwth-aachen.de  
Some hyperlinks on this website link to contents which are not operated by RWTH but provided by third parties. Please note that RWTH Aachen University is not responsible for contents offered by other organisations.
Von diesen eigenen Inhalten sind Querverweise ("Links") auf die von anderen Anbietern bereitgehaltenen Inhalte zu unterscheiden. Auf deren Inhalt haben wir keinen Einfluss; für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich.
  epc-sp.pl  
The Telenet internet customers/Users shall endeavour to inform Telenet or the legal authorities of any illegal contents which have come to his/her attention as soon as possible. The Telenet internet customers/Users can contact Telenet via its website and the legal authorities via the website www.gpj.be.
Les clients/Utilisateurs internet de Telenet mettent tout en œuvre pour informer dans les plus brefs délais Telenet ou les instances judiciaires de tout contenu illégal dont ils ont eu connaissance. Les clients/Utilisateurs internet de Telenet peuvent contacter Telenet via le site Web ou les instances judiciaires via le site Web www.gpj.be.
  track.sfo.jaxa.jp  
The complete navigation languages at sitamurt.com are: Catalan and Spanish. English, French and German are also available for all the sections, except for some contents which will be offered just in English
Los idiomas de navegación completa de sitamurt.com son: catalán y castellano. En inglés, francés y alemana también podrás navegar con total normalidad, exceptuando puntualmente algunos contenidos que se ofrecerán solo en inglés.
  www.hotel-waanders.nl  
Comments reflect the opinions and convictions of our users. Krones AG has no influence on these, and consequently accepts no liability for their correctness or completeness. This also applies to posted links and their contents, which are not within Krones AG’s responsibility and from which Krones AG disassociates itself.
Kommentare spiegeln die Meinungen und Überzeugungen unserer Nutzer. Die Krones AG kann diese Kommentare nicht beeinflussen und für deren Richtigkeit und Vollständigkeit keine Haftung übernehmen. Das gilt auch für Links in Posts und deren Inhalte, die nicht im Verantwortungsbereich der Krones AG liegen und von welchen sich die Krones AG distanziert.
  www.eleka.net  
Furthermore, the contents, which belong to our company or to third parties, are protected by copyright, and no operation rights which exist or may exist over them may be construed as being granted to you.
Asimismo, los contenidos son propiedad intelectual de nuestra empresa o de terceros, sin que puedan entenderse cedidos a usted ninguno de los derechos de explotación que existen o puedan existir sobre ellos.
  beirut.diplo.de  
JELP 40 SL strives to avoid any error in the content which might appear on this Site. JELP 40 SL does not guarantee and accepts no liability for any consequences which might be derived from errors in the contents which might appear on this Site from third parties.
JELP 40 SL fait tout son possible pour éviter toute erreur dans les contenus pouvant apparaître sur ce Site. JELP 40 SL ne garantit pas, ni ne saurait être tenu responsable des conséquences pouvant découler des erreurs dans les contenus pouvant apparaître sur ce Site fournis par des tiers.
  www.cas-satj.gc.ca  
each volume must have a table of contents which is generated by the Word “Table of Contents” feature, which will include a list of witnesses called by counsel and the filing of exhibits by number;
chaque volume comporte une table des matières ou index générée au moyen de la fonction « Table des matières » de Word, laquelle doit inclure une liste des témoins appelés par les avocats et des pièces déposées, par numéro;
  www.abumm.com  
Not only informative, but attractive: We provide illustrations and design for medical contents which are highly attractive to your target group. Classical print or digital media – we have the suitable layout.
Attraktiv, nicht nur informativ: Wir illustrieren und gestalten medizinische Inhalte, damit Ihre Zielgruppe gerne zugreift. Ob klassisch auf Papier oder mit Hilfe der digitalen Medienvielfalt – wir haben stets die richtige Verpackung.
  www.nishizawa-japanese.ne.jp  
The website also allows for an update of the handbook contents, which will be carried out in a participatory process over the next few years under the leadership of the INFRA ECO NETWORK EUROPE (IENE) organization.
La Web también permite una actualización de contenidos, que se llevará a cabo de forma participativa durante los próximos años bajo el liderazgo de la organización INFRA ECO NETWORK EUROPE (IENE).
  9 Hits www.ressourcesfinancieres.uottawa.ca  
The table of contents which follows presents the memorandum to the Board of Governors, various tables as well as appendices supporting the 2011-2012 budget.
La table des matières qui suit présente la note de service envoyée aux membres du Bureau des gouverneurs, les tableaux ainsi que les annexes supportant le budget 2011-2012.
  www.ceravafrique.org  
The detail search enables you to find contents which can be described unambiguously by a search phrase.
Die Detailsuche dient dem Auffinden von Inhalten, die mittels eines Suchbegriffs eindeutig beschrieben werden können.
  www.fulbright.gr  
activities or contents which could be considered an offence, pursuant to Spanish criminal legislation.
Actividades o contenidos susceptibles de ser considerados delictivos conforme a la normativa penal española.
  9 Hits www.financialresources.uottawa.ca  
The table of contents which follows presents the memorandum to the Board of Governors, various tables as well as appendices supporting the 2011-2012 budget.
La table des matières qui suit présente la note de service envoyée aux membres du Bureau des gouverneurs, les tableaux ainsi que les annexes supportant le budget 2011-2012.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow