|
|
The EU assistance is focused on fulfilment of the EU political criteria, including strengthening the rule of law and support for public administration reform, the communities, culture, media and the youth and sports; on wider socio-economic issues, including trade and regional development, education and employment, support for the tax administration and agriculture; on capacity building, the approximation of legislation and flanking measures on European standards, as identified in the European Partnership, including support for the environment, transport and energy. EU funding for projects in Kosovo is provided in the form of grants and contracts.
|
|
|
Programi i asistencës financiare i BE-së e mbështet agjendën ambicioze të Kosovës për reforma. Mbi 280 projekte të financuara nga BE, që menaxhohen nga Zyra e BE-së janë duke u kryer në një sërë sektorësh, rajonesh dhe qytetesh në Kosovë. Asistenca e BE është e fokusuar në përmbushjen e kritereve politike të BE, duke përfshirë forcimin e sundimit të ligjit dhe mbështetje për reformën në administratën publike, komunitetet, kulturën, median, të rinjtë dhe aktivitetet sportive; mbi çështjet socio-ekonomike më të gjëra, që përfshijnë tregtinë dhe zhvillimin rajonal, arsimin dhe punësimin, mbështetje për administratën tatimore dhe bujqësinë; në ndërtimin e kapaciteteve, përafrimin e legjislacionit dhe masave mbështetëse me standardet Europiane, siç është identifikuar në Partneritetin Europian, duke përfshirë edhe mbështetjen për transport, mjedisin e energji. Financimi i BE për projektet në Kosovë është dhënë në formën e granteve dhe kontratave.
|
|
|
EU program finansijske pomoći Kosovu podržava kosovski ambiciozan plan reforme. Više od 280 projekata koje finansira EU kojim upravlja Kancelarija EU trenutno se realizuje kroz širok raspon sektora, regiona i gradova na Kosovu. EU pomoć se usredsređuje na ispunjavanje političkih kriterijuma Evropske unije, uključujući i jačanje vladavine prava i podršku reformi javne uprave, zajednica, kulture, medija, omladine i sporta, širih društveno-ekonomskih pitanja, uključujući trgovinski i regionalni razvoj, obrazovanje i zapošljavanje, podršku poreskoj upravi i poljoprivredi, izgradnju kapaciteta, usklađivanju zakonodavstva i pratećih mera sa evropskim standardima, istaknutim u Evropskom partnerstvu, uključujući podršku za životnu sredinu, transport i energiju. Finansiranje projekata na Kosovu iz fondova EU pruža se u obliku grantova i ugovora.
|
