contribuír – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  www.mutuauniversal.net
  Modelo de xestión - Mut...  
Os principais servizos que ofrecemos para contribuír a que as familias afectadas poidan manter a súa calidade de vida son:
Hauek dira eragindako familiek euren bizi kalitatea mantentzen jarraitu ahal izateko eskaintzen ditugun zerbitzu nagusiak:
  Xestión da prevención -...  
Como podemos contribuír á competitividade e produtividade das empresas?
How can we contribute to the competitiveness and productivity of companies?
¿Cómo podemos contribuir a la competitividad y productividad de las empresas?
Com podem contribuir a la competitivitat i productivitat de les empreses?
  Outros compromisos públ...  
A nosa entidade é consciente da problemática social existente e da necesaria implicación de todos os axentes sociais na prevención da violencia de xénero. É por este motivo que ofrecemos a máxima colaboración co devandito ministerio para contribuír, cos medios ao noso alcance, en prol de favorecer a sensibilización ante a violencia de xénero.
Gure erakundea jabetzen da zer arazo sozial dauden gaur egun, eta beharrezkoa dela gizarte eragile guztiek parte hartzea genero indarkeria saihesten. Horregatik, laguntza osoa eskaintzen diogu Ministerioari eta dauzkagun baliabideak eskaintzen dizkiogu gizartea genero indarkeriarekiko sentsibilizatzeko.
  Dor de lombo - Mutua Un...  
En segundo lugar, contribuír a manter estable o centro de gravidade, para o cal a contracción da musculatura do lombo actúa como un contrapeso que compensa os movementos do resto do corpo. Por esta razón a musculatura debe ser potente.
En segundo lugar, contribuir a mantener estable el centro de gravedad, para lo cual la contracción de la musculatura de la espalda actúa como un contrapeso que compensa los movimientos del resto del cuerpo. Por esta razón la musculatura debe ser potente.
En segon lloc, contribuir a mantenir estable el centre de gravetat, per a la qual cosa la contracció de la musculatura de l'esquena actua com un contrapès que compensa els moviments de la resta del cos. Per aquesta raó la musculatura ha de ser potent.
Bigarrenik, grabitate gunea egonkor mantentzearen alde egin. Horretarako, bizkarreko muskulaturaren uzkurdurak kontrapisu moduan jarduten du eta gorputzaren gainontzeko atalen mugimenduak konpentsatzen ditu. Horregatik muskulatura indartsua izan behar da.