|
|
Côté suisse ou français, les rives du Lac Léman abritent de nombreuses petites cités très agréables à visiter, telles que Coppet, Nyon ou Yvoire, village médiéval, toutes accessibles pour la route ou par bateau de ligne.
|
|
|
Egal, ob auf der Schweizer oder der französischen Seite, die Ufer des Genfer Sees halten zahlreiche, äußerst hübsche kleine Städte bereit, die es sich zu besuchen lohnt, wie z. B. Coppet, Nyon oder das mittelalterliche Dorf Yvoire. All diese Orte sind entweder mit dem Auto oder mit dem Schiff zu erreichen.
|
|
|
Tanto en su parte suiza como en la francesa, las orillas del lago Lemán acogen numerosas localidades pequeñas que merecen visitarse, como Coppet, Nyon o Yvoire, pueblo medieval, todas ellas accesibles por carretera o barco de línea.
|
|
|
Quer seja a costa suiça ou francesa, as margens do Lac Léman abrigam várias cidades pequenas, muito agradáveis para visitar, seja Coppet, Nyon ou Yvoire, cidade medieval, todas acessíveis por estrada ou por barcos de transporte.
|
|
|
كما تضم ضفافها، الفرنسية والسويسرية، العديد من المدن الجميلة والساحرة، والتي تستحق الزيارة، من قبيل كوبي ونيون وإيفوار، وهي جميعا أماكن يمكن الوصول إليها عبر البر أو المراكب.
|
