|
|
As regards the profiles, improvements have been incorporated as the air chambers airotherm, cork strips flexitherm, the combination wood-insulating or ps-sandwich, fillers or special insulating or hibridtherm.
|
|
|
, a déclaré le rapporteur. En ce qui concerne les profils, des améliorations ont été incorporés en tant que chambres à air airotherm, bandes de liège flexitherm, la combinaison bois isolante ou ps sandwich, charges ou isolante spéciale ou hibridtherm. Un autre profil qui marquera l'avenir est termoscudo ou triple fenêtre (Bois-isolant-aluminium).
|
|
|
, sagte der Berichterstatter. Bei den Profilen, Verbesserungen wie die Luftkammern airotherm integriert, Korkstreifen Flexitherm, die Kombination Holz-isolierenden oder ps-Sandwich, Füllstoffe oder spezielle Isolations oder hibridtherm. Ein weiteres Profil, das die Zukunft prägen wird ist termoscudo oder Dreifach-Fenster (Holz-Isolator-Aluminium).
|
|
|
, ha detto il relatore. Per quanto riguarda i profili, miglioramenti sono stati incorporati come camere d'aria airotherm, strisce di sughero flexitherm, la combinazione di legno-isolante o ps-panino, riempitivi o speciale isolante o hibridtherm. Un altro profilo che segnerà il futuro è termoscudo o finestra tripla (Legno-isolante-alluminio).
|
