correspondiente – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  www.easyname.ch
  cart  
La administración de la información de Whois es responsabilidad de la sociedad gestora correspondiente como, por ejemplo, la nic.at para dominios .at, la
The administration of Whois information lies with the respective registration authority, e.g. nic.at administers .at domains, the
La gestion des informations Whois est effectuée par des bureaux d'enregistrement tels que par exemple nic.at pour les domaines .at, la
Die Verwaltung der Whois-Informationen liegt bei den jeweiligen Registrierungsstellen wie beispielsweise der nic.at für .at-Domains, der
L'amministrazione delle informazioni di Whois è di competenza dei rispettivi enti di registrazione come, per esempio, nic.at per domini .at, della
За администрирование данных Whois отвечает соответствующий регистрирующий орган. Например, nic.at администрирует домены .at,
Administrácia informácií služby Whois spočíva na príslušnom registračnom úrade, napr. nic.at spravuje domény .at,
  cart  
En cuanto inicie el traslado, la autoridad de registro correspondiente enviará por correo electrónico una solicitud de traslado al titular registrado del dominio.
Dès que vous avez effectué le transfert, le propriétaire enregistré pour ce domaine reçoit une demande de transfert par email de la part du bureau d'enregistrement compétent.
Sobald Sie den Transfer eingeleitet haben erhält der eingetragene Inhaber der Domain von der zuständigen Registry eine Transferanfrage per E-Mail.
Una volta avviato il trasferimento, l'assegnatario del dominio registrato riceverà un'e-mail con la richiesta di trasferimento dal relativo registro.
Сразу после начала переноса зарегистрированный владелец домена получает электронное сообщение от соответствующего регистратора с запросом о разрешении на перенос.
Keď spustíte prenos, zaregistrovaný vlastník domény dostane e-mail s požiadavkou na prenos z príslušného registra.
Transferi başlattığınızda alan adının kayıtlı sahibi ilgili kayıt yerinden e-posta yoluyla bir transfer sorgusu alır.
  cart  
Según el dominio de que se trate, para acceder a la información depositada, hay que conocer el servidor de Whois correspondiente. Desgraciadamente, las cosultas sobre las nuevas extensiones para cada país y los dominios de nivel superior genéricos nuevos serán cada vez más costosas.
To get the stored information, you need to know the corresponding whois server depending on the domain. Unfortunately, the queries themselves are becoming more complex because of the new extensions for different countries and the new generic top-level domains.
Pour trouver des informations enregistrées, la connaissance du serveur Whois requis est nécessaire selon le domaine. Malheureusement, les requêtes elles-mêmes sont de plus en plus complexes en raison des nouveaux suffixes des différents pays et des domaines nouvellement générés de niveau supérieur.
Um an hinterlegte Informationen zu kommen, ist je nach Domain die Kenntnis des entsprechenden Whois-Servers nötig. Leider werden die Abfragen selbst durch die neuen Endungen für verschiedene Länder und die neuen generischen Top Level Domains immer aufwendiger.
Per arrivare a informazioni depositate, a seconda del dominio è necessaria la conoscenza del corrispondente server Whois. Purtroppo, anche a causa delle nuove estensioni relative a Paesi diversi e ai nuovi domini di primo livello generici, le interrogazioni stanno diventando sempre più dispendiose.
Чтобы получить сохраненную информацию, необходимо знать соответствующий Whois сервер в зависимости от домена. К сожалению, сами запросы становятся все более сложными из-за новых зон для разных стран и новых общих доменов верхнего уровня.
Ak chcete zistiť uložené údaje, je potrebné poznať príslušný server Whois v závislosti od domény. Žiaľ, dopyty samotné sú čoraz zložitejšie kvôli novým príponám pre rozličné krajiny a novým všeobecným doménam najvyššej úrovne.
  cart  
En Whois se puede obtener información sobre dominios y direcciones IP. Para ello, tan solo hace falta conocer el servidor de Whois correspondiente. Si no desea dedicar tiempo a cuestiones técnicas, puede realizar la consulta en cualquier de los muchos proveedores de sitios de búsqueda de dominios basados en navegador.
Using Whois, the information about domain names and IP addresses can be loaded. You need to know the corresponding whois server. If you do not want to deal with technical details, you can also start the inquiry via the numerous providers of web-based domain lookup. In many operating systems the information can be retrieved via the command line by simply typing
Avec Whois, il est possible de sélectionner les informations concernant les adresses de domaine et les adresses IP. Pour ce faire, la connaissance du serveur Whois requis est nécessaire. Pour ceux qui ne souhaitent pas s'embarrasser des détails techniques, la demande peut également démarrer via les nombreux fournisseurs de consultation de domaine sur le Web. À travers de nombreux systèmes d'exploitation, les informations peuvent s'obtenir par la ligne de commande, en entrant simplement
Con Whois si possono cernere informazioni su domini e indirizzi IP. A tal scopo è necessario conoscere soltanto il corrispondente server Whois. Chi non desidera occuparsi dei particolari tecnici, può lanciare la richiesta anche tramite i numerosi fornitori di servizi di consultazione di domini basati su Web. In molti sistemi operativi è possibile richiamare l'informazione anche dalla riga di comando, immettendo semplicemente
Pomocou služby Whois sa dajú načítať informácie o doménových názvoch a IP adresách. Potrebujete vedieť príslušný server Whois. Ak sa nechcete zaoberať technickými podrobnosťami, môžete zadať požiadavku cez viacerých poskytovateľov vyhľadávania domén cez web. Vo viacerých operačných systémoch je možné informácie zistiť cez príkazový riadok, stačí napísať príkaz
  cart  
Al contenido de la base de datos se accede mediante arrays en PHP. De esta forma, una página de producto puede mostrar miles de artículos almacenados en la base de datos con la información sobre el producto correspondiente.
This CMS is based on PHP and can be further upgraded with extra modules. To manage the content dynamically, the implementation of a database system is required, we recommend you use either MySQL or MariaDB. The data will be accessed via PHP arrays. A product page can show thousands of articles saved in the database with their respective product information. The graphical design of this system offers huge creative freedom in download and integration more services like the integration of payment services.
Le CMS est basé sur PHP, les fonctions du système peuvent être étendues à travers le propre code source, en plus de l'extension à travers des modules prêts à l'emploi, Pour la gestion dynamique de tous les contenus, l'intégration d'un système de bases de données est requise : les développeurs recommandent dans ce cas l'emploi de MySQL ou MariaDB. On peut accéder aux contenus des bases de données par tableaux PHP, cependant qu'une page de produit de conception unique de boutique en ligne permet d'accéder par exemple à des milliers d'articles de la base de données avec leurs informations de produit respectives. La conception graphique du système offre une grande liberté en matière de téléchargement et d'intégration de diverses interfaces, comme pour les services de paiement lors de l'hébergement d'une boutique.
Das CMS basiert auf PHP, neben der Erweiterung durch fertige Module können die Funktionen des Systems durch eigenen Quelltext erweitert werden. Zur dynamischen Verwaltung sämtlicher Inhalte ist die Integration eines Datenbanksystems notwendig, hierbei empfehlen die Entwickler den Einsatz von MySQL oder MariaDB. Auf die Inhalte der Datenbanken wird per PHP-Arrays zugegriffen, wobei z. B. eine einmalig gestaltete Produktseite eines Onlineshops auf Tausende Artikel in der Datenbank mit ihren jeweiligen Produktinformationen zurückgreifen kann. Die grafische Gestaltung des Systems bietet große Freiheiten in Download und Integration diverser Schnittstellen, beispielsweise für Paymentdienste beim Hosting eines Shops.
Il CMS è basato su PHP; oltre alle estensioni via moduli pronti all'uso potrete potenziare le funzionalità del sistema anche con il vostro codice sorgente. Per la gestione dinamica di tutti i contenuti è necessario integrare un sistema di banca dati; i programmatori raccomandano di usare MySQL o MariaDB. L'accesso ai contenuti delle banche dati avviene per Array PHP, ad es. per la pagina di un prodotto da creare un singolo negozio online si può accedere alle migliaia di articoli già presenti nella banca dati, corredati delle corrispondenti informazioni sui prodotti. L'aspetto grafico del sistema offre piena libertà di download e di integrazione di varie interfacce, ad esempio per servizi di pagamento nell'hosting di uno shop.
CMS использует PHP. В дополнение к расширению с помощью готовых модулей функции системы можно расширить через собственный исходный код. Для динамического управления всем контентом требуется интеграция системы баз данных – в этом случае разработчики рекомендуют использовать MySQL или MariaDB. Вызов контента баз данных выполняется с помощью PHP-массивов, причем, например, одна страница товаров интернет-магазина с уникальным дизайном может использоваться для отображения тысяч позиций из базы данных с соответствующей информацией о каждом товаре. Графический дизайн системы обеспечивает большую свободу для закачки и интеграции различных интерфейсов (например, для оплаты услуг в случае хостинге магазина).
CMS je založený na PHP, okrem rozšírenia cez hotové moduly môžu byť funkcie systému rozšírené cez vlastný zdrojový kód. Pre dynamickú správu všetkých obsahov je potrebná integrácia nejakého databázového systému, pritom vývojári odporúčajú použitie MySQL alebo MariaDB. Obsah databáz je prístupný cez PHP polia, pričom napr. unikátne navrhnutá produktová stránka online obchodu môže využívať tisícky položiek v databáze s príslušnými informáciami o výrobku. Grafický návrh systému poskytuje veľkú voľnosť pri stiahnutí a integrácii rôznych rozhraní, napríklad pre platobné služby pri hostingu obchodu.
CMS, PHP'ye dayanmakta, hazır modüllerin eklenebilmesinin yanı sıra sistemin fonksiyonları kendi kaynak kodları ile de genişletebilinir. Tüm içeriklerin dinamik yönetimi için bir veritabanı sistemi entegrasyonuna ihtiyaç duyulmakta, bu durumda geliştiriciler MySQL veya MariaDB kullanımını tavsiye eder. Veritabanların içeriklerine PHP-Arrays aracılığıyla erişilir, örneğin Sanal Mağazanın bensersiz tasarlanmış bir ürün sayfası veritabanında bulunan binlerce ürünün her birinin ürün bilgilerine erişebilir. Sistemin grafik tasarımı indirme işleminde ve çeşitli arayüzlerin entegrasyonunda büyük özgürlükler sunmakta, örneğin bir mağazanın Hosting'inde ödeme hizmetleri.