cosi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      5'843 Results   1'303 Domains
  do-vgapo.ru  
Se cosi fosse, dovresti ...
If yes, You should ...
Wenn ja, solltest du ...
  4 Hits www.chungcucaudien.com  
Lo scetticismo dei medici si manifesta cosi:
El escepticismo de los médicos se manifiesta así:
O ceticismo dos médicos se manifesta da seguinte maneira:
  11 Hits www.netzmedien.ch  
Il paese cosi' pittoresco
The village: so picturesque
Le village : si pittoresque
Das Dorf: So pittoreske
El pueblo : tan pintoresco
  14 Hits europa-kolleg-hamburg.de  
Cosi arrivate ai mercatini di Natale in Alto Adige:
This is how you can get to the Christmas markets in South Tyrol:
So gelangen Sie zu den Weihnachtsmärkten in Südtirol:
  6 Hits www.lamello.ch  
Cosi funziona
fonctionne ainsi
So funktioniert's
  7 Hits www.armailly.com  
ALTERNATIVAMENTE..."FUNZIONIAMO" COSI'
Food Over Medicine:The Conversation That Could Save Your Life
암이란 진단을 받으면 어떻게 해야 하나
  www.statistika.co  
Come ci si sente bene a mettere finalmente in pausa la vita cosi spesso frenetica, a spegnere l’interruttore e dedicarsi semplicemente a se stessi, facendo liberare i pensieri.
Wie gut es sich doch anfühlt, wenn das sonst oft doch so hektische Leben einfach mal auf Pause macht, man unbeschwert auf stumm schaltet, sich selbst und seine Seele einfach mal baumeln lässt.
  14 Hits www.hotel-santalucia.it  
BelgioFlandersLokerenB&B Casa-Cosi
BelgiumFlemish RegionLokerenB&B Casa-Cosi
BelgiqueRégion FlamandeLokerenB&B Casa-Cosi
BelgienFlandernLokerenB&B Casa-Cosi
BélgicaFlandesLokerenB&B Casa-Cosi
BelgiëVlaams GewestLokerenB&B Casa-Cosi
  3 Hits www.bar.admin.ch  
Troverete inoltre delle brevi istruzioni cosi come più ampie informazioni concernenti la valutazione qui di seguito:
Vous trouverez ici une brève instruction ainsi que de plus amples informations sur l'évaluation:
Die Kurzanleitung zur Bewertung sowie weitere Informationen finden Sie hier:
  2 Hits www.analyzemath.com  
PREVEDERE COSI TRADIZIONALI PER LA RISTRUTTURAZIONE DELL'ENERGIA. VIOLET mira a promuovere e sviluppare politiche ...
preserVe tradITIOnal buiLdings through energy reducTion. VIOLET aims to promote and develop policies ...
PRÉSERVER LES CONSTRUCTIONS TRADITIONNELLES PAR LA RÉDUCTION D'ÉNERGIE. VIOLET vise à promouvoir et développer des politiques ...
VERTRIEBENDE TRADITIONELLE ERGEBNISSE DURCH ENERGIEVERMINDERUNG. VIOLET zielt darauf ab, politische Maßnahmen zu fördern und zu entwickeln ...
PRESERVAR LOS COMERCIOS TRADICIONALES A TRAVÉS DE LA REDUCCIÓN DE ENERGÍA. VIOLET tiene como objetivo promover y desarrollar políticas ...
BEHEER VAN TRADITIONELE BEWEGINGEN DOOR ENERGIEVERMINDERING. VIOLET is gericht op het promoten en ontwikkelen van beleid ...
ПРЕПЯТСТВУЮЩИЕ ТОРГОВЫЕ БУХГАЛКИ посредством сокращения энергии. VIOLET нацелен на продвижение и развитие политики ...
enerji indirgeme yoluyla geleceğe yönelik yatırımlar. VIOLET politikaları tanıtmayı ve geliştirmeyi amaçlamaktadır ...
  2 Hits isoloc.de  
A Vallebona ci sono oltre 35 cavalli di razze diverse (maremmani, quarter horse, anglo arabi sardi) e tutti sono stati addestrati o riaddestrati seguendo sistemi “natural horsemanship” cosi da garantire il massimo della affidabilità fisica e psicologica.
Vallebona has 35 horses of different breeds (Maremma, Quarter horse, Sardinian anglo-arab), all of which have been trained or re-trained following the principles of “natural horsemanship” to guarantee maximum physical and psychological condition and reliability.
In Vallebona beherbergen wir 35 Pferde verschiedener Rassen (Maremmaner, Quarter Horse, Anglo-Araber). Alle Pferde wurden bei uns aus- oder weitergebildet, entsprechend der sanften Methode auf der Basis des “natural horsemanship”. Mit dem Ziel ein hohes Mass an physischem und psychologischem Vertrauen zum Menschen zu entwickeln.
  6 Hits c.simtos.org  
Hotel Alkre è stato costruito nel 2004, essendo cosi il primo hotel in Borsh. Si trova nella zona chiamata “ Shkalle ", a soli 100 m dal mare, ed offre una splendida vista sulla spiaggia. Questo è un hotel con gestione familiare, ideale per quelli che hanno un budget limitato, con camere arredate in modo semplice, ma pulite.
L’hôtel Alkre a été construit en 2004, c’est le premier hôtel à Borsh. Il est situé à “Shkalle”, à seulement 100 m de la mer, offrant une vue magnifique sur la plage. C’est un hôtel géré par une famille, idéal pour les personnes avec budget limité, avec des chambres décorées simplement et modestement, mais propres.
Alkre Hotel ist im Jahr 2004 gebaut und ist das erste Hotel in Borsh. Es wird in „Shkalle“ nur 100 m vom Meer und bietet einen herrlichen Blick auf den Strand. Das ist eine familienfreundliche Hotel, das wettbewerbsfähigen Preisen bietet. Geeignet für Familien und Touristen mit begrenztem Budget. Dekoration der Zimmer sind einfach und bescheiden, aber sauber gehalten.
  9 Hits wyburzeniaslask.pl  
Volete approfondire il vostro know-how da utente SAMBESI oppure avete dei nuovi collaboratori nella vostra azienda che vorreste istruire? Vi offriamo una formazione di base SAMBESI cosi come una formazione individuale per utenti avanzati.
Would you like to deepen your SAMEBSI user knowledge or do you have new employees in your company who you would like to send to a user training? We offer SAMBESI basic training as well as individual training for advanced staff members.
Souhaitez-vous approfondir vos connaissances sur SAMEBSI ou avez-vous de nouveaux employés dans votre entreprise que vous souhaiteriez envoyer en formation? Nous proposons une formation de base SAMBESI ainsi qu'une formation individuelle pour les personnels avancés.
Unser leistungsfähiges Scrum-Team entwickelt spezifisch für Sie individuelle Softwareapplikationen oder Reports. Damit kann Ihr Arbeitsalltag noch prozessnaher digitalisiert werden.
  www.sanssouci-hotelgabicce.it  
Affittacamere La Maison de Cosi
Bed & Breakfast La Maison de Cosi
  www.evergreater.com  
RFP50 è fornita con innesti rapidi e tubetti cosi come nell’illustrazione.
RFP50 is supplyed with short hoses and quick couplers as shown in illustration.
  7 Hits www.ausschreibungen-suedtirol.it  
stima dei cosi - impianti termoidraulici
Kostenschätzung - Thermohydraulische Anlagen
  7 Hits www.kmu.admin.ch  
Peter Naegeli sottolinea anche che l’importazione di servizi di consulenza ha per la prima volta superato il volume di quelli esportati. Un’evoluzione dovuta al deficit di assunzioni in Svizzera, ma anche al ricorso crescente ai paesi del BRIC (Brasile, Russia, India, Cina), i quali forniscono prestazioni a cosi vantaggiosi.
Peter Naegeli relève également que l’importation de services de conseil a pour la première fois dépassé le volume de ceux qui étaient exportés. Une évolution qui tient au déficit de recrutement en Suisse, mais aussi au recours accru aux pays du BRIC (Brésil, Russie, Inde, Chine), lesquels fournissent des prestations à un coût avantageux.
Peter Naegeli legt weiterhin dar, dass zum ersten Mal der Import von Beratungsdienstleistungen über dem Export lag. Dies liegt zum einen am Rekrutierungsdefizit in der Schweiz, zum anderen sind aber auch die BRIC-Länder (Brasilien, Russland, Indien, China) dafür verantwortlich, die ihre Leistungen zu sehr günstigen Preisen anbieten.
  2 Hits www.sogeviso.com  
Questa funzione ti aiuta ad aggiornare i programmi vecchi su tuo PC. I programmi saranno cosi più stabili e più sicuri.
Cette fonction vous aide à mettre à jour les programmes obsolètes de votre PC. Le fonctionnement de ces programmes devient alors plus stable et les failles de sécurité importantes sont écartées.
Diese Funktion hilft Ihnen veraltete Programme auf Ihrem PC zu aktualisieren. Dadurch laufen Programme stabiler und gefährliche Sicherheitslücken werden vermieden.
Esta función te ayuda a actualizar los programas obsoletos de tu PC. De esta manera los programas se ejecutan de una forma más estable y se evitan brechas de seguridad peligrosas.
Tämän toiminnon avulla voit päivittää tietokoneella olevat vanhentuneet ohjelmat. Tämän ansiosta ohjelmat toimivat vakaammin ja samalla vältytään vaarallisilta tietoturva-aukoilta.
Эта функция поможет обновить установленные на компьютере программы. Это позволит как повысить стабильность работы компьютера, так и безопасность работы.
Esta função ajuda-o a atualizar programas desatualizados no seu PC. Desta forma, os programas são executados de forma mais estável e lacunas de segurança perigosas são evitadas.
  rightcorus.com  
Una ricerca costanta della qualità e della genuinità che rende cosi buoni i nostri prodotti
A constant research of quality and genuineness which makes those
  2 Hits auto-value.ca  
Cosi fresco e delizioso — 10 sett.. 2015
So frisch einfach gut — 10 Sept.. 2015
  2 Hits www.ekm.admin.ch  
Daniela Sebeledi, rappresentante della Conferenza svizzera dei servizi specializzati nell'integrazione CoSI
Daniela Sebeledi, représentante de la Conférence suisse des services spécialisés de l'intégration CoSI
Daniela Sebeledi, Vertreterin Schweizerische Konferenz der Fachstellen für Integration KoFI
  5 Hits www.leseplaturesairport.ch  
Entro questa data, l’insieme dei moduli ci consentirà di scegliere le visite, le date e gli orari che avranno suscitato il vostro interesse in base alla vostra disponibilità. In seguito prenderemo contatto con ognuna delle persone interessate ad almeno una delle visite: cosi’ potrete confermare o disdire la vostra partecipazione tramite posta elettronica.
A cette date, l’ensemble des formulaires nous permettra de retenir les visites, dates et créneaux horaires qui auront suscité votre intérêt en fonction de votre disponibilité. Nous contacterons alors chaque personne qui aura été intéressée par au moins une des visites et vous aurez la possibilité de confirmer ou d’annuler votre participation par retour d’e-mail.
Zu diesem Zeitpunkt werden uns die erhaltenen Formulare gestatten, die Besichtigungen, die Daten und die Zeitfenster, für die Sie sich interessieren, vorzumerken. Wir werden Sie daraufhin kontaktieren und Sie haben dann die Möglichkeit, Ihre Teilnahme per e-mail zu bestätigen oder abzusagen.
  2 Hits kb.pushauction.com  
Per vedere lo stato della vostra prenotazione, accedete alla vostra area riservata nella sezione "Le mie prenotazioni". Saprete cosi' se la vostra prenotazione è confermata, in corso, finita o cancellata.
Um den Status Ihrer Reservierung zu erfahren, wählen Sie einfach die Registerkarte "Meine Reservierungen" in Ihrem persönlichen Konto. Dort erfahren Sie, ob die Buchung bestätigt, storniert, beendet oder abgelaufen ist.
Om de status van uw boeking te bekijken, selecteert u gewoon het gedeelte "Mijn reserveringen" vanuit uw account. U weet of uw boeking is gevalideerd, wordt uitgevoerd, beëindigd, geannuleerd of verlopen.
  www.aqvabanysvells.com  
Infine l'inverno lascia che i laghi diventino cristallini e giacciati e permette cosi un nuovo svago per grandi e piccini: il pattinaggio! A solo un'ora di macchina dagli appartamenti potrete trovare le piste da sci piu famose mentre per gli appassionati di slitta possono raggiungere in una 20ina di minuti la mendola.
The winter lets the bath lakes finally freeze and provides for everyone a quite particular ice-skating enjoyment. Known Skiing tracks are only a scarce car hour from the Gleifhof distant. Sled fans reach the Mendel in only 20 minutes - the house mountain of the Überetsch.
Der Winter lässt schließlich die Badeseen gefrieren und bereitet Groß und Klein ein ganz besonderes Eislaufvergnügen. Bekannte Skigebiete befinden sich nur eine knappe Autostunde vom Gleifhof entfernt. Rodelbegeisterte erreichen in nur 20 Minuten die Mendel - den Hausberg vom Überetsch.
  www.exclusivebottle.ch  
Cosi ci trovate:
How to find us:
  3 Hits www.mpm-reklama.cz  
Cosi' come Pompei, anche questo importante centro fu seppellito dalla eruzi... continua
As well as Pompeii, also this important centre was buried by the eruption o... Continue
  2 Hits www.chaletsbaiedusud.com  
Le indicazioni per il monitoraggio di Edoxaban sono il controllo dell'aderenza terapeutica in pazienti che si presentano con un anticoagulazione orale non adeguata, cosi come in pazienti che mostrano disturbi della coagulazione altrimenti non spiegabili.
Activité anti-facteur Xa pour la surveillance de l'anticoagulant oral direct sans vitamine K (AOD): Lixiana. Les indications pour la détermination de l'édoxaban incluent le contrôle de l'observance thérapeutique chez les patients ne présentant pas d'inhibition de la coagulation adéquate et l'exclusion de l'utilisation dissimulée chez les patients présentant des troubles de la coagulation par ailleurs inexpliqués.
Anti-Faktor-Xa-Aktivität zum Monitoring der nicht Vitamin K abhängigen, oralen direkten Antikoagulantien (NOAK oder DOAK): Lixiana. Indikationen für die Bestimmung von Edoxaban sind Kontrolle der Compliance bei Patienten ohne adäquate Gerinnungshemmung und Ausschluss eines versteckten Konsums bei Patienten mit anderweitig unerklärbaren Gerinnungsstörungen.
  2 Hits sneakeressentials.nl  
Scoprite altri progetti interessanti e conoscete cosi più meglio la nostra operazione di pulizia.
Discover other exciting projects and learn more about our clean operation.
  5 Hits www.fernwaerme-schweiz.ch  
Cosi anche per lo schienale di finitura realizzato in morbido silicone ipoallergenico, il quale è possibile ordinare in tutte le colorazioni secondo la scala RAL.
The same is true for the backrest, which has a finish in hypoallergenic flexible silicone that one can order in any colour from the RAL range.
  2 Hits www.heisesf.cn  
Inizia cosi’ per l’artista un lungo ed appassionato studio, fatto di dura pratica e ricerca personale.
This is where she began her long and passionate studies, practice and personal research.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow