coule – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 10 Résultats www.hotel-santalucia.it Page 3

Körös Hotel - Gyomaendr...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les chambres climatisées du Körös sont dotée...s de moquette et d'une connexion Internet par câble gratuite. De l'eau thermale médicinale coule du robinet dans leur salle de bains privative. L'autoroute 46 est accessible à 1km.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Situated in Gyomaendrod’s centre just 5 minutes’ walk from Liget Thermal Bath and Spa, Körös Hotel offers 2 restaurants, an outdoor dining terrace and on-site massages. Rooms include cable TV and provide free Wi-Fi. Hotel Körös’ dining options include a pizzeria, as well as a restaurant serving Hungarian and international dishes. During warmer months, guests can enjoy a beer on the outdoor terrace. The air-conditioned rooms at the Körös are carpeted and include free wired internet. Medicinal the...rmal water runs from the tap in each room’s private bathroom. Highway 46 is one kilometre away and can be used to reach Mezőtúr, a 15-km drive. Private parking at the hotel is free.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Das Körös Hotel liegt mitten in Gyomaendrod, nur 5 Gehminuten vom Thermalbad und Spa Liget entfernt. Freuen Sie sich auf 2 Restaurants, eine Außenterrasse und einen Massagedienst vor Ort. Die Zimmer verfügen über Kabel-TV und kostenfreies WLAN. Zu den gastronomischen Einrichtungen des Körös Hotels gehören eine Pizzeria sowie ein Restaurant, das auf ungarische und internationale Gerichte spezialisiert ist. In den wärmeren Monaten lädt die Terrasse zum Verweilen bei einem Glas Bier ein. Die klimat...isierten Zimmer im Körös sind mit Teppichboden ausgelegt und verfügen über einen kostenfreien Internetzugang. In jedem Zimmer fließt aus den Wasserhähnen im eigenen Bad Heilwasser. Die Autobahn 46 erreichen Sie nach nur 1 km und darüber gelangen Sie problemlos in den 15 km entfernten Ort Mezőtúr. Die Privatparkplätze am Hotel nutzen Sie kostenfrei.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	El Körös Hotel está situado en el centro de Gyomaendrod, a solo 5 minutos a pie del baño termal y spa de Liget, y ofrece 2 restaurantes, una terraza para comer al aire libre y un servicio de masajes. Las habitaciones cuentan con TV por cable y conexión WiFi gratuita. El Hotel Körös cuenta con varios sitios para comer, como una pizzería y un restaurante que sirve platos húngaros e internacionales. Durante los meses más cálidos, los huéspedes podrán disfrutar de una cerveza en la terraza al aire l...ibre. Las habitaciones del Körös disponen de aire acondicionado, suelo de moqueta y conexión a internet por cable gratuita. Los grifos del baño privado de las habitaciones cuentan con aguas termales medicinales. La autopista 46 se encuentra a 1 km y permite llegar a Mezőtúr, situada a 15 km. El hotel ofrece aparcamiento privado gratuito.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Situato nel centro di Gyomaendrod, a soli 5 minuti a piedi dal centro benessere e stabilimento termale di Liget, il Körös Hotel offre 2 ristoranti, una terrazza all'aperto, massaggi e camere dotate di TV via cavo e connessione WiFi gratuita. I punti ristoro dell'Hotel Körös includono una pizzeria e un ristorante che serve piatti ungheresi e internazionali. Nei mesi più caldi, potrete sorseggiare una birra sulla terrazza all'aperto. Le camere del Körös sono climatizzate e dotate di pavimento in m...oquette, connessione via cavo gratuita e bagno privato provvisto di rubinetti dai quali scorre acqua termale. Provvista di parcheggio privato, la struttura dista 1 km dalla strada statale 46, utilizzabile per raggiungere Mezőtúr, distante 15 km.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Het Körös Hotel ligt in het centrum van Gyomaendrőd op slechts 5 minuten lopen van het thermaal bad en spa Liget. Het biedt 2 restaurants, een buitenterras en een eigen massageservice. De kamers zijn voorzien van een kabel-tv en gratis WiFi. Het Hotel Körös beschikt over een pizzeria en een restaurant dat Hongaarse en internationale gerechten serveert. Tijdens de warmere maanden kun u genieten van een biertje op het terras. De kamers met airconditioning zijn voorzien van vloerbedekking en gratis... vast internet. Elke kamer heeft een eigen badkamer waar geneeskrachtig thermaal water uit de kraan stroomt. Via de snelweg 46 op 1 kilometer afstand kunt u Mezőtúr in 15 km rijden bereiken. Het hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid.

B&B Berkel - Bockholtz ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	En outre, il y a plusieurs chats autour et il y a un chien. Les oies ont leur vie confortablement sur la Sûre, la rivière qui coule derrière la ferme. La ferme se trouve dans un cadre magnifique où la nature règne.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Es gibt vier Zimmer in einem alten Bauernhof / Mühle, befindet sich auf dem Fluss Sûre. Der Bauernhof ist immer noch aktiv mit Kälbern und Kühen. Auch gibt es mehrere Katzen um, und es ist ein Hund. Die Gänse haben ihr Leben bequem auf dem Sicher, der Fluss, der hinter dem Hof läuft. Der Hof liegt in einer wunderschönen Umgebung, wo die Natur herrscht. Von der Farm können Sie schöne Spaziergänge machen. Museen, Schlösser schöne Plätze, die alle in der Nähe fahren etwa eine halbe Stunde. Auf d...em Campingplatz gibt es einen Spielplatz für Kinder. Haustiere sind willkommen, aber die Haare und schmutzige Füße. Es gibt ein Rauchverbot in der gesamten Farm. Vier km. entfernt ist der Bahnhof, weil Bahnreisen in Luxemburg sehr billig ist. Man kann für € 4, - fahren den ganzen Tag mit dem Zug und Bus in Luxemburg. Für Motorradfahrer ist Luxemburg ein schönes Land. Es gibt auch viele Mountainbikestrecken und Fahrradrouten, sind Sie geschult werden müssen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Hay cuatro habitaciones en una antigua granja / molino, situado en el río Sauer. La granja está todavía activo con terneros y vacas. También, hay varios gatos alrededor y no es un perro. Los gansos tienen sus vidas cómodamente en el Seguro, el río que corre detrás de la granja. La granja está en un hermoso entorno en el que reina la naturaleza. Desde la finca se puede pasear. Museos, castillos hermosos lugares, en las cercanías en coche alrededor de media hora. En el camping hay un parque infan...til para los niños. Las mascotas son bienvenidas, pero el cabello y sucios pies hacia fuera. Hay una prohibición de fumar en toda la finca. Cuatro km. de distancia se encuentra la estación de tren, porque el viaje en tren es muy barato en Luxemburgo. Se puede por 4 €, - Viajes todos los días en tren y autobús en Luxemburgo. Para los motociclistas Luxemburgo es un país hermoso. También hay muchas rutas de bicicleta de montaña y rutas en bicicleta, ¿tiene que ser entrenado.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Ci sono quattro stanze in una vecchia fattoria / mulino, che si trova sul fiume Sauer. L'azienda è ancora attiva con i vitelli e mucche. Inoltre, ci sono diversi gatti intorno e c'è un cane. Le oche hanno la loro vita comodamente sul sicuro, il fiume che scorre dietro la fattoria. L'azienda si trova in uno splendido scenario dove la natura regna. Dalla fattoria si possono fare belle passeggiate. Musei, castelli bei posti, tutte nelle vicinanze di auto circa mezz'ora. Al campeggio c'è un parco g...iochi per i bambini. Gli animali domestici sono i benvenuti, ma i capelli e sporchi i piedi fuori. C'è un divieto di fumo in tutta l'azienda. Quattro km. di distanza si trova la stazione ferroviaria, perché il viaggio in treno è molto economico in Lussemburgo. Si può per € 4, - Viaggi in tutti i giorni in treno e autobus in Lussemburgo. Per i motociclisti il Lussemburgo è un paese bellissimo. Ci sono anche molti percorsi per mountain bike e piste ciclabili, devi essere addestrati.

Crystal Springs B&B - K...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le Crystal Springs B&B se trouve à 1 km de la ville de Killarney et propose des chambres luxueuses et un emplacement de parking sûr et gratuit, hors-rue. La rivière Flesk coule devant le B&B et vous permet de pêcher la truite et le saumon.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	With luxurious rooms and free, safe off-street parking, Crystal Springs B&B is 1 km from Killarney town. River Flesk flows past the B&B and offers trout and salmon fishing. Crystal Springs has a quiet countryside setting and some of its bedrooms overlook the river and garden. Close to Crystal Springs B&B are traditional bars and restaurants for dining and entertainment. The bed and breakfast is well located for exploring Killarney National Park, Muckross House, Torc Waterfall and Ross Castle. It... is also on the Ring of Kerry route.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Durch luxuriöse Zimmer sowie einen kostenfreien sicheren Parkplatz abseits der Straße besticht das Crystal Springs B&B. Von der Stadt Killarney trennt Sie 1 km. Am B&B fließt der Fluss Flesk vorbei, in dem Sie Forellen und Lachse angeln können. Das Crystal Springs liegt in einer ruhigen ländlichen Gegend. Von einigen Zimmern blicken Sie auf den Fluss und den Garten. Nahe dem Crystal Springs B&B laden traditionelle Bars und Restaurants mit leckeren Speisen und Unterhaltung zu einem Besuch ein. Da...s Bed & Breakfast eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren zum Killarney Nationalpark, zum Muckross House, zum Torc-Wasserfall und zum Ross Castle. Darüber hinaus befindet sich das Haus am Ring of Kerry.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Crystal Springs B&B (alojamiento y desayuno), ubicado a 1 km de la localidad de Killarney, cuenta con lujosas habitaciones y aparcamiento gratuito vigilado. En el río Flesk, que pasa cerca del establecimiento, podrá pescar truchas y salmones. El Crystal Springs goza de un entorno rural tranquilo; algunas de sus habitaciones tienen vistas al río y al jardín. Cerca del Crystal Springs B & B podrá encontrar tradicionales bares y restaurantes, donde podrá comer y pasar un rato agradable. Este establ...ecimiento con régimen de alojamiento y desayuno goza de una excelente ubicación para explorar el parque nacional de Killarney, la casa Muckross, la cascada Torc y el castillo de Ross. También se encuentra en la ruta Ring of Kerry.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Il Crystal Springs B&B si trova a 1 km dalla città di Killarney e offre camere lussuose e un parcheggio sicuro e gratuito in strada. Il fiume Flesk scorre davanti al B&B e vi consentirà di pescare trote e salmone. Il Crystal Springs vanta un tranquillo ambiente rurale e alcune delle sue camere si affacciano sul fiume e sul giardino. In prossimità del Crystal Springs B&B troverete bar e ristoranti tradizionali per consumare pasti e divertirvi. Il bed and breakfast è ben posizionato per esplorare ...il parco nazionale di Killarney, Muckross House, la cascata Torc Waterfall e il castello di Ross. Si trova anche sulla strada dell'Anello di Kerry.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	De Crystal Springs B&B ligt op 1 km van Killarney en biedt luxe kamers en gratis parkeergelegenheid langs de weg. Rivier de Flesk stroomt langs de B&B en biedt de mogelijkheid om op forel en zalm te vissen. De Crystal Springs heeft een rustige ligging op het platteland en sommige kamers hebben uitzicht op de rivier en de tuin. Dicht bij de Crystal Springs B&B vindt u traditionele bars en restaurants voor een diner en amusement. De bed & breakfast is gunstig gelegen voor het verkennen van het Kil...larney Nationaal Park, het Muckros-huis, de waterval van Torc en het kasteel van Ross. Het ligt op de Ring of Kerry-route.

La Maison de l'Ovalie -...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Située à Valence, la Residence Bourguignon propose un hébergement indépendant, doté d'une terrasse, d'un barbecue et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Le Rhône coule à seulement 10 minutes de route. Ses chambres disposent d'un bureau, d'une armoire et d'articles de toilette gratuits.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Located in Valence, Residence Bourguignon offers a self-catering accommodation with a terrace, BBQ facilities and free Wi-Fi. The River Rhône is just a 10-minute drive away. The rooms features a desk, wardrobe and free toiletries. There is a shared living area with a flat-screen TV. The shared bathroom has a shower and toilet. The communal kitchen includes a stovetop, refrigerator and dishwasher. Grocery shops and restaurants can be found within walking distance of the property, and the property... offers lunch on request. Romans-sur-Isère is a 20-minute drive away and the A7 motorway is ideally located 7 km from the apartment. Free private parking is possible on site.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Die Residence Bourguignon in Valence bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer Terrasse, Grillmöglichkeiten und kostenlosem WLAN. Den Fluss Rhône erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt. Die Zimmer sind mit einem Schreibtisch, einem Schrank und kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet. Ein Gemeinschaftswohnbereich mit einem Flachbild-TV ist ebenfalls vorhanden. Das Gemeinschaftsbad umfasst eine Dusche und ein WC. In der Gemeinschaftsküche erwarten Sie ein Herd, ein Kühlsch...rank und ein Geschirrspüler. Lebensmittelgeschäfte und Restaurants befinden sich von der Unterkunft aus in Laufweite. Auf Anfrage erhalten Sie in der Unterkunft ein Mittagessen. Nach Romans-sur-Isère gelangen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt. Vom Apartment aus erreichen Sie bequem die 7 km entfernte Autobahn. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenlos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Situado en Valence, el Residence Bourguignon ofrece un alojamiento independiente con terraza, zona de barbacoa y conexión Wi-Fi gratuita. Está a 10 minutos en coche del río Ródano. Las habitaciones cuentan con escritorio, armario y artículos de aseo gratuitos. Hay una zona de estar común con TV de pantalla plana. El baño compartido tiene ducha y aseo. La cocina común incluye fogones, nevera y lavavajillas. A muy pocos pasos del establecimiento podrá encontrar tiendas de alimentación y restaurant...es y el establecimiento ofrece servicio de almuerzo bajo petición. El Romans-sur-Isère se encuentra a 20 minutos en coche. La autopista A7 está situada en un lugar idóneo, a 7 km del apartamento. Cuenta con aparcamiento privado gratuito.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Situato a Valence, a 10 minuti in auto dal fiume Rodano, il Residence Bourguignon offre sistemazioni dotate di angolo cottura con terrazza, barbecue e connessione WiFi gratuita. Le camere dispongono di una scrivania, un armadio, un set di cortesia, una zona giorno in comune con TV a schermo piatto e un bagno in comune con doccia e servizi igienici. La cucina in comune dispone di un piano cottura, un frigorifero e una lavastoviglie, mentre la struttura prepara su richiesta il pranzo e dista pochi... passi da negozi di alimentari e da ristoranti. Dotata di un parcheggio privato gratuito, la struttura dista 20 minuti in auto da Romans-sur-Isère e 7 km dall'autostrada A7.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Residence Bourguignon ligt in Valence en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid, een terras, barbecuefaciliteiten en gratis WiFi. De rivier de Rhône is in 10 minuten rijden te bereiken. De kamers zijn voorzien van een bureau, een kledingkast en gratis toiletartikelen. Er is een gemeenschappelijke woonruimte met een flatscreen-tv. De gedeelde badkamer heeft een douche en een toilet. De gemeenschappelijke keuken is uitgerust met een kookplaat, een koelkast en een vaatwasser. Er zijn... levensmiddelenwinkels en restaurants op loopafstand van de accommodatie, die op verzoek ook een lunch serveert. Romans-sur-Isère is in 20 minuten rijden te bereiken en de snelweg A7 ligt op 7 km van het appartement. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.

Villa Jelena - Zadar | ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Certains sont aussi dotés d'un lave-linge. Tous présentent un mobilier moderne ainsi que du parquet de coule...ur foncé ou du carrelage. L'établissement est pourvu d'un jardin, d'une terrasse bien exposée et d'un barbecue.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Zadar’s Villa Jelena is just a 10-minute walk from sandy beaches and the Adriatic Sea. All accommodation has air conditioning and a balcony or terrace with a table and chairs. A fully-equipped kitchen, dining area, bathroom, living room and satellite TV are further features of the accommodation. Some have a washing machine. Modern furnishings and dark parquet or tiled flooring are characteristic features of the units. The property has a garden, sun terrace and barbecue facilities. Wi-Fi and priv...ate parking are available free of charge. The tourist information centre and local bus stop are 100 metres from Villa Jelena. A big shopping centre is located 5 minutes away. Zadar Airport can be reached by car in 15 minutes. Airport transfers can be arranged upon request.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	In Zadar erwartet Sie die Villa Jelena nur 10 Gehminuten von den Sandstränden an der Adria entfernt. Alle Unterkünfte sind mit Klimaanlage und einem Balkon oder einer Terrasse mit Tisch und Stühlen ausgestattet. Eine komplett ausgestattete Küche, ein Essbereich, ein Bad, ein Wohnzimmer und Sat-TV gehören zu den weiteren Annehmlichkeiten der Unterkünfte, von denen einige auch eine Waschmaschine bieten. Die Unterkünfte bestechen durch ihre moderne Möblierung und dunkles Parkett oder Fliesenböden. ...Der Garten und eine Sonnenterrasse laden zum Verweilen ein und Sie können zudem die Grillmöglichkeiten nutzen. WLAN und die Privatparkplätze stehen kostenlos zur Verfügung. Die Touristeninformation und eine Bushaltestelle befinden sich nur 100 m von der Villa Jelena entfernt. Ein großes Einkaufszentrum erreichen Sie nach 5 Minuten und vom Flughafen Zadar trennen Sie 15 Fahrminuten. Ein Flughafentransfer ist auf Anfrage verfügbar.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	La Villa Jelena se encuentra en Zadar, a solo 10 minutos a pie de las playas de arena del mar Adriático. Ofrece alojamientos con aire acondicionado y balcón o terraza con mesa y sillas. Los alojamientos también disponen de una cocina totalmente equipada, zona de comedor, baño, salón y TV vía satélite. Algunos tienen lavadora. Todas las unidades incluyen muebles modernos y suelos de parqué oscuro o baldosa. El establecimiento cuenta con jardín, solárium y zona de barbacoa. Además, proporciona con...exión Wi-Fi gratuita y aparcamiento privado gratuito. Hay un centro de información turística y una parada de autobús a 100 metros de la Villa Jelena, que se encuentra a 5 minutos de un gran centro comercial y a 15 minutos del aeropuerto de Zadar. El establecimiento organiza un servicio de traslado al aeropuerto bajo petición.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	La Villa Jelena di Zara dista appena 10 minuti a piedi dalle spiagge sabbiose e dal Mare Adriatico e offre sistemazioni con aria condizionata e balcone o terrazza con tavolo e sedie. Tutte le camere dispongono di mobili moderni, pavimenti in parquet scuro o piastrelle, cucina completamente attrezzata, zona pranzo, bagno, soggiorno e TV satellitare. Alcune includono una lavatrice. La struttura vanta un giardino, una terrazza solarium e attrezzature da barbecue, inoltre la connessione Wi-Fi e il p...archeggio privato sono gratuiti. Il centro di informazioni turistiche e la fermata degli autobus locali sono situati a 100 metri dalla Villa Jelena, inoltre a 5 minuti di distanza troverete un grande centro commerciale. L'aeroporto di Zara è ubicato a 15 minuti in auto e su richiesta è possibile organizzare trasferimenti per raggiungerlo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Villa Jelena in Zadar ligt op slechts 7 minuten lopen van de zandstranden en de Adriatische Zee. Alle accommodaties zijn voorzien van airconditioning en een balkon of een terras met een tafel en stoelen. Verder vindt u er een compleet uitgeruste keuken, een eethoek, een badkamer en een woonkamer met een satelliet-tv. Bepaalde accommodaties zijn voorzien van een wasmachine. Er staan moderne meubelen. Op de vloer liggen tegels of donker parket. Het pand heeft een tuin, een zonneterras en barbecuef...aciliteiten. U profiteert ook van gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid. Villa Jelena bevindt zich op 100 meter afstand van een bushalte en een informatiebureau voor toeristen. Binnen 5 minuten bent u bij een groot winkelcentrum. De luchthaven van Zadar is met de auto in 15 minuten te bereiken. Op verzoek kan er een pendeldienst van/naar de luchthaven worden geregeld.

Holiday Home Bianca - K...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les salles de bains sont munies d'une douche et... d'un sèche-cheveux. Toutes les pièces offrent une vue sur les montagnes. La rivière de Kolašin coule à seulement quelques pas. Un restaurant servant une cuisine traditionnelle se trouve à 2 minutes à pied.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Located in the untouched area near Kolašin, about 2.5 km from the town centre, Holiday Home Bianca offers a garden with a furnished terrace and BBQ facilities. Free WiFi access and free private parking are available. The holiday home features stone and wooden walls, and includes a living room with a flat-screen cable TV and a fully equipped kitchen with a dining table. Featuring a shower, the bathrooms also come with a hairdryer. All the rooms offer mountain views. Kolašin River is just steps aw...ay from the property. A restaurant serving traditional food is a 2-minute walk away. Jezerine Ski Centre is located at a distance of 6 km. Bianca Holiday home is 92 km from Podgorica Airport.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	In einer unberührten Gegend in der Nähe der Kleinstadt Kolašin, etwa 2,5 km vom Stadtzentrum entfernt, bietet Ihnen das Holiday Home Bianca einen Garten mit einer möblierten Terrasse und Grilleinrichtungen. WLAN und Privatparkplätze nutzen Sie kostenfrei. Das Ferienhaus besticht durch Stein- und Holzwände und umfasst ein Wohnzimmer mit Flachbild-Kabel-TV sowie eine voll ausgestattete Küche mit einem Esstisch. Eine Dusche und ein Haartrockner tragen im Bad zu Ihrem Wohlbefinden bei. Alle Zimmer b...licken auf die Berge. In nur wenigen Schritten Entfernung von der Unterkunft verläuft der Fluss Kolašin. Nach einem 2-minütigen Spaziergang gelangen Sie zu einem Restaurant mit traditioneller Küche. Vom Skigebiet Jezerine trennen Sie 6 km. Sie fahren vom Bianca Holiday home aus 92 km zum Flughafen Podgorica.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	El Holiday Home Bianca, situado en una zona virgen cerca de Kolašin, a unos 2,5 km del centro de la ciudad, dispone de jardín con terraza amueblada y zona de barbacoa. Asimismo, ofrece conexión WiFi gratuita y aparcamiento privado gratuito. Esta casa dispone de muros de piedra y madera, sala de estar con TV de pantalla plana por cable y cocina totalmente equipada con mesa de comedor. El baño incluye ducha y secador de pelo. Las habitaciones ofrecen vistas a la montaña. El río Kolašin está a poco...s pasos del establecimiento, un restaurante que sirve comida tradicional se encuentra a 2 minutos a pie y el centro de esquí de Jezerine está a 6 km. El Bianca Holiday home queda a 92 km del aeropuerto de Podgorica.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Situata nella zona incontaminata nei pressi di Kolašin, a circa 2,5 km dal centro città, l'Holiday home Bianca offre la connessione WiFi e un parcheggio privato gratuiti e un giardino con terrazza arredata e barbecue. La casa vacanze presenta pareti in pietra e in legno, e dispone di un soggiorno con TV via cavo a schermo piatto, una cucina completamente attrezzata con tavolo da pranzo, e un bagno con doccia e asciugacapelli. Tutte le camere vantano vedute sulle montagne. La struttura sorge a po...chi passi dal fiume Kolašin, a 2 minuti di cammino da un ristorante che serve piatti tradizionali e a 6 km dal centro sciistico Jezerine. L'Holiday home Bianca dista infine 92 km dall'aeroporto di Podgorica.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Holiday Home Bianca ligt in de ongerepte omgeving in de buurt van Kolašin, op ongeveer 2,5 km van het centrum van de stad. Het biedt een tuin met een gemeubileerd terras en barbecuefaciliteiten. Er is gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar. Het vakantiehuis is voorzien van stenen en houten muren, een woonkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders en een volledig uitgeruste keuken met een eettafel. De badkamers zijn uitgerust met een douche en een haardroger. Alle kamers bied...en uitzicht op de bergen. De rivier de Kolašin ligt op een steenworp afstand van de accommodatie. Op 2 minuten lopen vindt u een restaurant dat traditionele gerechten serveert. Het skicentrum Jezerine ligt op een afstand van 6 km. Bianca Holiday home ligt op 92 km van de luchthaven Podgorica.

Afyon Dundar Thermal Vi...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le Dundar Thermal Apart Hotel propose des hébergements spacieux dans des villas modernes dotées d'un bain turc privé, où coule de l'eau thermale 24h/24. Des centres thérapeutiques et de rééducation réputés jouxtent l'établissement.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Dundar Thermal Apart Hotel offers spacious accommodation in modern villas with 24-hour thermal water running in the private Turkish Bath. Renowned therapeutic and Rehabilitation Centers border the property. Set among rose gardens, the villas feature a fully equipped kitchen, a large living room with Satellite TV and a dressing room. Each unit includes a traditional-style Turkish Bath (hammam) with a thermal pool. The bedrooms are also accessible for guests with reduced mobility and have a balcon...y. At the Dundar Thermal Apart Hotel it is possible to find a children’s playground and facilities to go horse riding. A golf course is also nearby and easily accessible. The property includes free private parking and is located in Afyonkarahisar. Both the Great Mosque Ulu Camii and the Altigöz Bridge are in close proximity. Zafer Airport is 48 km away.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Im Dundar Thermal Apart Hotel erwarten Sie geräumige Unterkünfte in modernen Villen sowie ein eigenes Türkisches Bad, das rund um die Uhr mit frischem Thermalwasser versorgt wird. An das Hotelgelände grenzt an ein renommiertes Therapie- und Rehabilitationszentrum. Die von Rosengärten umgebenen Villen verfügen über eine voll ausgestattete Küche, ein großes Wohnzimmer mit Sat-TV und einen Ankleideraum. Jede Unterkunft besitzt ein traditionelles Türkisches Bad (Hamam) mit einem Thermalbecken. Die Z...immer sind auch für Gäste mit eingeschränkter Mobilität geeignet und verfügen über einen Balkon. Im Dundar Thermal Apart Hotel gibt es auch einen Kinderspielplatz und Reitmöglichkeiten. Eine nahe gelegene Golfanlage ist bequem zu erreichen. Die Unterkunft mit kostenfreien Privatparkplätzen befindet sich in Afyonkarahisar. Sowohl die Große Moschee Ulu Camii als auch die Altigöz-Brücke befinden sich in unmittelbarer Nähe. Vom Flughafen Kütahya-Zafer trennen Sie 48 km.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	El Dundar Thermal Apart Hotel ofrece alojamiento amplio en villas modernas con baño turco privado con agua termal las 24 horas. En la zona hay centros terapéuticos y de rehabilitación rehabilitados. Las villas están rodeadas de jardines de rosas y cuentan con cocina totalmente equipada, sala de estar amplia con TV vía satélite y vestidor. Todos los alojamientos incluyen baño turco tradicional (hammam) con piscina termal. Los dormitorios están adaptados para personas de movilidad reducida y tiene...n balcón. El Dundar Thermal Apart Hotel cuenta con parque infantil e instalaciones para montar a caballo. También hay un campo de golf cerca del establecimiento. El establecimiento incluye aparcamiento privado gratuito y se encuentra en Afyonkarahisar. La gran mezquita Ulu Camii y el puente Altigöz están muy cerca. El aeropuerto de Zafer está a 48 km.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Il Dundar Thermal Apart Hotel offre spaziose sistemazioni in moderne ville con acqua termale disponibile 24 ore su 24 nel bagno turco privato. Al confine con la struttura troverete centri di riabilitazione e riabilitazione rinomati. Immerse tra giardini di rose, le ville dispongono di cucina completamente attrezzata, ampio soggiorno con TV satellitare e spogliatoio. Ogni unità comprende un bagno turco in stile tradizionale (hammam) con una piscina termale. Le camere da letto sono accessibili agl...i ospiti con mobilità ridotta e dispongono di un balcone. Al Dundar Thermal Apart Hotel troverete un parco giochi per bambini e strutture per andare a cavallo. Nelle vicinanze troverete anche un campo da golf, facilmente accessibile. La struttura si trova ad Afyonkarahisar e dispone di un parcheggio privato gratuito. La Grande Moschea di Ulu Camii e il Ponte Altigöz si trovano nelle immediate vicinanze. L'Aeroporto di Zafer dista 48 km.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Het Dundar Thermal Apart Hotel biedt moderne villa's met een eigen Turks bad met 24 uur per dag stromend thermaal water. Vlak bij het complex bevinden zich gerenommeerde therapeutische en revalidatiecentra. De villa's worden omringd door rozentuinen en hebben een volledig uitgeruste keuken, een grote woonkamer met een satelliet-tv, een kleedkamer en een traditionele hamam met een thermaal bad. De slaapkamers zijn voorzien van een balkon en zijn toegankelijk voor gasten met een lichamelijke beper...king. Het Dundar Thermal Apart Hotel beschikt over een speeltuin en paardrijfaciliteiten. Er is ook een golfbaan in de buurt. Het complex heeft gratis privéparkeergelegenheid en ligt in Afyonkarahisar, dichtbij de Grote Moskee Ulu Camii en de Altigöz-brug. De luchthaven Zafer bevindt zich op 48 km afstand.

Dalat Terrasse Des Rose...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Installé à Dalat, le Dalat Terrasse Des Roses Villa propose des chambres élégantes dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite. Cette villa possède un jardin fleuri où coule un ruisseau, une réception ouverte 24h/24 et son propre restaurant.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Dalat Terrasse Des Roses Villa offers elegant rooms with free Wi-Fi in Da Lat. Featuring a garden filled with flowers and a stream, the villa has a 24-hour front desk and its own restaurant. Dalat Terrasse Des Roses is 2.6 km from Dalat Flower Gardens and 2.8 km from Valley of Love. Xuan Hong Lake and Da Lat Market are a 5-minute drive away. Hang Nga Crazy House is 3.3 km from the property. All rooms feature a flat-screen cable TV, minibar and seating area. Private bathroom includes a bathtub an...d free toiletries. Guests can relax at the sauna. Other facilities like a ticket service, tour desk and luggage storage are offered. Free parking is available while barbecues are available at a surcharge. The in-house restaurant serves both Vietnamese and Western cuisines. A meal in the garden can also be arranged at an extra cost.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Die Dalat Terrasse Des Roses Villa bietet elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN in Da Lat. Die Villa besitzt einen Garten mit Blumen und einem Bach sowie eine 24-Stunden-Rezeption und ein eigenes Restaurant. Das Dalat Terrasse Des Roses liegt 2,6 km vom Ziergarten von Dalat und 2,8 km vom Tal der Liebe entfernt. Den See Xuan Hong und den Markt von Da Lat erreichen Sie nach 5 Fahrminuten. Das verrückte Haus Hang Nga befindet sich 3,3 km von der Unterkunft entfernt. Alle Zimmer verfügen über einen... Flachbild-Kabel-TV, eine Minibar und einen Sitzbereich. Das eigene Bad ist mit einer Badewanne und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet. Eine Sauna lädt zum Entspannen ein. Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Ticketservice, ein Tourenschalter und eine Gepäckaufbewahrung. Parkplätze stehen kostenfrei zur Verfügung. Die Grillmöglichkeiten nutzen Sie gegen Aufpreis. Das hauseigene Restaurant serviert vietnamesische und westliche Küche. Gegen Aufpreis können Sie auch im Garten speisen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	El Dalat Terrasse Des Roses Villa ofrece habitaciones elegantes con conexión Wi-Fi gratuita en Da Lat. La villa cuenta con un jardín lleno de flores y un arroyo, además de recepción abierta las 24 horas y un restaurante. El Dalat Terrasse Des Roses se encuentra a 2,6 km de los jardines de flores de Dalat y a 2,8 km del Valle del Amor. El lago Xuan Hong y el mercado de Da Lat están a 5 minutos en coche. Hang Nga, la conocida como "casa loca", se halla a 3,3 km del establecimiento. Las habitacione...s disponen de TV por cable con pantalla plana, minibar y zona de estar. El baño privado incluye bañera y artículos de aseo gratuitos. También hay sauna, mostrador de información turística, servicio de venta de entradas y consigna de equipaje. Ofrece aparcamiento gratuito, mientras que la barbacoa está disponible por un suplemento. El restaurante del establecimiento sirve cocina vietnamita y occidental. Por un suplemento, se puede comer en el jardín.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Situata a Da Lat, la Dalat Terrasse Des Roses Villa offre camere eleganti con connessione WiFi gratuita. Impreziosita da un giardino fiorito percorso da un ruscello, la villa mette a vostra disposizione una reception aperta 24 ore su 24 e un ristorante. La Dalat Terrasse Des Roses dista 2,6 km dai giardini fioriti di Dalat, 2,8 km dalla Valle dell'Amore, 5 minuti d'auto dal Lago di Xuan Hong e dal mercato di Da Lat e 3,3 km dalla Casa Pazza di Hang Nga. Tutte le camere sono dotate di TV via cavo... a schermo piatto, minibar, area salotto e bagno privato con vasca e set di cortesia. Siete invitati a rilassarvi nella sauna. La struttura fornisce anche il servizio di biglietteria, un banco escursioni, un deposito bagagli, il parcheggio gratuito, e l'attrezzatura per il barbecue fruibile a pagamento. Il ristorante propone piatti della cucina vietnamita e occidentale. A pagamento avrete anche la possibilità di gustare un pasto nel giardino.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Dalat Terrasse Des Roses Villa biedt elegante kamers met gratis WiFi in Da Lat. De villa heeft een tuin vol met bloemen en een beek, een 24-uursreceptie en een eigen restaurant. Dalat Terrasse Des Roses ligt op 2,6 km van de bloementuinen van Da Lat en op 2,8 km van de vallei van de liefde. Het meer Xuan Hong en de makrt van Da Lat liggen op 5 minuten rijden. Het Hang Nga Crazy House bevindt zich op 3,3 km van de accommodatie. Alle kamers beschikken over een flatscreen-tv, een minibar en een zit...hoek. Uw eigen badkamer is uitgerust met een bad en gratis toiletartikelen. U kunt ontspannen in de sauna. Verder wordt onder andere ook een ticketservice, een excursiebalie en een bagagedepot aangeboden. Er is gratis parkeergelegenheid, en tegen een toeslag zijn barbecues beschikbaar. Het eigen restaurant serveert zowel Vietnamese en westerse gerechten. Tegen een toeslag kan ook een maaltijd in de tuin geregeld worden.

Domek Drewniany - Aleks...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vous pourrez acheter du lait frais, du fromage fait maison et des œufs de poules élevées en plein air auprès des propriétaires. Des cours individuels de danses de salon peuvent être organisés. La rivière Warta coule à 7 km. L'établissement se trouve également à 5 minutes à pied d'un lac privé.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Domek Drewniany is located in a quiet village of Rusiec. This ecological house is made of wood and isolated with reed. It is surrounded by a large, fenced 5000 square metre garden with raspberry fruit bushes and a bonfire area. It is 7 km to Ujście Warty National Park. The accommodation will provide you with a terrace. There are two bedrooms, a kitchen with a refrigerator and an electric kettle and a living room with a fireplace. Private bathroom comes with a shower. There is a sandbox and a bon...fire area in the garden. The owner, who lives next door, offers horse riding on one of two horses. Kayaking trips down Warta River can also be arranged. Fresh milk, homemade cheese and free range eggs are to be bought from the owners. Individual ballroom dancing classes can be organised. It is 7 km to Warta River. The property is a 5-minute walk from a private lake.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Das Domek Drewniany liegt im ruhigen Dorf Rusiec. Sie wohnen in einem umweltfreundlichen, mit Schilf isolierten Holzhaus inmitten eines 5.000 m² großen, umzäunten Gartens mit Himbeersträuchern und einer Lagerfeuerstelle. Den Nationalpark Warthemündung erreichen Sie nach 7 km. Die Unterkunft verfügt über eine Terrasse, 2 Schlafzimmer, eine Küche mit einem Kühlschrank und einem Wasserkocher sowie ein Wohnzimmer mit einem Kamin. Das eigene Bad ist mit einer Dusche ausgestattet. Im Garten gibt es ei...nen Sandkasten und eine Lagerfeuerstelle. Die Eigentümer wohnen nebenan und bieten 2 Reitpferde. Kajaktouren auf der Warthe können ebenfalls organisiert werden. Frische Milch, hausgemachter Käse und Freilandeier werden von den Eigentümer zum Verkauf angeboten. Auch private Tanzkures können gebucht werden. Die Warthe liegt 7 km von der Unterkunft entfernt. Einen privaten See erreichen Sie nach 5 Gehminuten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	El Domek Drewniany está situado en una tranquila localidad de Rusiec. Esta casa ecológica es de madera, aislada con cañas. Está rodeada por un gran jardín vallado de 5.000 m2 con arbustos de frambuesas y una zona para fogatas. Se encuentra a 7 km del parque nacional Ujście Warty. El alojamiento cuenta con terraza, 2 dormitorios, cocina con nevera y hervidor eléctrico y sala de estar con chimenea. El baño privado incluye ducha. En el jardín hay un arenero y una zona para fogatas. El propietario, ...que vive al lado, ofrece paseos a caballo en 1 de los 2 caballos. También se ofrecen excursiones en kayak por el río Warta. La leche fresca, el queso casero y los huevos de corral se compran a los propietarios. Además, se organizan clases de baile de salón individuales. El río Warta se encuentra a 7 km. El establecimiento está a 5 minutos a pie de un lago privado.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Il Domek Drewniany si trova nel tranquillo villaggio di Rusiec. Casa ecologica in legno e isolata con recupero. La struttura è circondata da un ampio giardino recintato di 5000 m2 con cespugli di frutta lampone e una zona falò. La struttura dista 7 km dal Parco Nazionale Ujście Warty. La sistemazione è dotata di terrazza. 2 camere da letto, cucina con frigorifero e bollitore elettrico, e soggiorno con camino. Il bagno privato è completo di doccia. Nel giardino troverete un recinto di sabbia e un...a zona falò. Il proprietario, che abita accanto, offre passeggiate a cavallo su uno dei due cavalli. È possibile organizzare escursioni in kayak lungo il fiume Warta. I proprietari saranno lieti di acquistare latte fresco, formaggio fatto in casa e uova di galline ruspanti. La struttura organizza anche lezioni di ballo individuali. La struttura dista 7 km dal fiume Warta. La struttura dista 5 minuti a piedi da un lago privato.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Het Domek Drewniany ligt in het rustige dorpje Rusiec. Dit ecologische huis is gemaakt van hout en geïsoleerd. Het wordt omgeven door een grote tuin van 5000 vierkante meter met framboosbestruiken en een kampvuurplek. Het is 7 km naar het nationaal park Ujście Warty. De accommodatie heeft een terras. Er zijn 2 slaapkamers, een keuken met een koelkast en een waterkoker en een woonkamer met een open haard. De eigen badkamer is uitgerust met een douche. In de tuin vindt u een zandbak en een vuurpla...ats. De eigenaar, die naast de deur woont, biedt paardrijden op een van de twee paarden. Kajaktochten over de rivier de Warta kunnen ook geregeld worden. Verse melk, zelfgemaakte kaas en scharreleieren zijn te koop bij de eigenaars. Er kunnen individuele danslessen worden georganiseerd. Het is 7 km naar de rivier de Warta. De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van een eigen meer.