coule – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.rhsj.org  Page 2
  Ustinov Peter Bursins S...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
L'acteur et écrivain anglais s'est établi en Suisse en 1980. Né à Londres en 1921, Peter Ustinov a certes des origines russes, mais du sang éthiopien, allemand et autrichien coule également dans ses veines.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir isyours.com comme domaine prioritaire
The English actor and writer settled in Switzerland in 1980. Born in London in 1921, Peter Ustinov may be of Russian origin, but Ethiopian, German and Austrian blood also flows through his veins. He quit his studies to take theater classes at the London Theatre Studio and his first appearance on stage at 18 was a huge success. But then the Second World War broke out. Mobilized in the British army, he met another English actor named David Niven, who also lives in Switzerland now.
  Kamprad Ingvar Epalinge...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Son épouse préside la paroisse lausannoise de l'Eglise suédoise, où ils retrouvent les nombreux Suédois établis en Suisse. Entre voyages d'affaires et contemplation des rives lémaniques, la famille Kamprad coule des jours heureux sur les hauts de Lausanne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir isyours.com comme domaine prioritaire
The Kamprad family has lived in Switzerland since 1976 at Epalinges, in Upper Lausanne. Kamprad's three sons learned French, a language already spoken by Ingvar's wife, Margaretha. In keeping with his style, the founder of IKEA lives in a discreet home and drives an old Volvo. His wife presides over the Lausanne parish of the Swedish Church, where they get together with the many other Swedes who have settled in Switzerland. When not on business trips or gazing over the shores of Lake Geneva, the Kamprad family lead a happy life in Upper Lausanne.