coule – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 13 Results  bananarent.lt
  Alsek – Réseau des riv...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La partie désignée de la rivière Alsek coule dans les limites du parc national et réserve de parc national Kluane et elle est gérée par Parcs Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chrs.ca as primary domain
The designated portion of the Alsek River flows through Kluane National Park and Reserve and is managed by Parks Canada.
  Saskatchewan Sud – Rés...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les rivières Saskatchewan Sud et Saskatchewan sillonnent le versant est des Rocheuses et s’écoule vers l’est à travers les Prairies, où elle rejoint la rivière Saskatchewan Nord à la Fourchette de la rivière Saskatchewan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chrs.ca as primary domain
The South Saskatchewan and Saskatechwan Rivers rise in the eastern slopes of the Rocky Mountains, flows eastward across the prairies and meets with the North Saskatchewan River at the Saskatchewan River Forks. The Saskatchewan River flows from there into Lake Winnipeg, eventually emptying into Hudson Bay via the Nelson River.
  Saint-Jean – Réseau de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le fleuve Saint-Jean prend naissance dans les régions sauvages du Maine et coule sur une distance de 400 km à travers le Nouveau-Brunswick avant de se jeter dans la baie de Fundy, où il nourrit les marées les plus hautes au monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chrs.ca as primary domain
The St. John River begins in the deep woods of Maine and flows 400 km through New Brunswick into the Bay of Fundy, where it feeds the world’s highest tides. The river was designated to the CHRS in 2013 in recognition of its cultural heritage, in particular its contribution to the founding of Canada.
  Tatshenshini – Réseau ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La rivière coule dans un site du patrimoine mondial de l’UNESCO qui est composé de plusieurs zones protégées au Yukon, en Alaska et en Colombie-Britannique (Parc national du Canada Kluane, les parcs nationaux et réserves de Glacier Bay et de Wrangell-St. Elias, aux États-Unis, et le parc provincial Tatshenshini-Alsek, en Colombie-Britannique).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chrs.ca as primary domain
The river flows through a UNESCO World Heritage Site that consists of several protected areas in Yukon, Alaska, and British Columbia (Kluane National Park of Canada, Wrangell-St. Elias and Glacier Bay National Park Preserves [U.S.], and Tatshenshini-Alsek Provincial Park [BC]).
  Bonnet Plume – Réseau ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La rivière Bonnet Plume coule sur plus de 350 km avant de rejoindre la rivière Peel, qui elle coule vers le nord à travers la frontière du Yukon et des Territoires du Nord-Ouest (T.N.-O.), jusqu’au delta du fleuve Mackenzie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chrs.ca as primary domain
The remoteness of the Yukon’s Bonnet Plume River has contributed to preserving its pristine wilderness. The headwaters of the river are the Mackenzie Mountains, which straddle the drainage divide separating the Yukon and the Northwest Territories. The river flows over 350 kms before joining the Peel River, which flows northward across the Yukon/Northwest Territories border to the Mackenzie River delta.
  Bonnet Plume – Réseau ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La rivière Bonnet Plume coule sur plus de 350 km avant de rejoindre la rivière Peel, qui elle coule vers le nord à travers la frontière du Yukon et des Territoires du Nord-Ouest (T.N.-O.), jusqu’au delta du fleuve Mackenzie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chrs.ca as primary domain
The remoteness of the Yukon’s Bonnet Plume River has contributed to preserving its pristine wilderness. The headwaters of the river are the Mackenzie Mountains, which straddle the drainage divide separating the Yukon and the Northwest Territories. The river flows over 350 kms before joining the Peel River, which flows northward across the Yukon/Northwest Territories border to the Mackenzie River delta.
  Bay du Nord – Réseau d...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette faille, formée il y a quelque 120 millions d’années, a été créée au moment de la collision entre l’Europe, l’Afrique du Nord et l’Amérique du Nord. Elle contient des rochers que l’on croit être vieux de plus de 600 millions d’années. À son embouchure, la rivière coule vers un large delta surélevé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chrs.ca as primary domain
In its lower reaches, the river cascades over a 20 metre outcrop into a deeply incised valley at Smokey Falls, before flowing across the wide valley created by the Hermitage Fault. Formed when North America, Europe and North Africa collided some 120 million years ago, the fault contains rocks known to be more than 600 million years old. At its mouth, the river flows through a large, raised delta.
  Intégrer le savoir trad...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La rivière Bloodvein coule sur une distance de 306 km, de l’Ontario jusqu’au lac Winnipeg, au Manitoba. La partie de la rivière qui se trouve au Manitoba a été ajoutée au RRPC en 1987, et celle située en Ontario, en 1998.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chrs.ca as primary domain
The Bloodvein River flows 306 km from Ontario to Manitoba’s Lake Winnipeg. The Manitoba portion of the river was designated to the CHRS in 1987 with the Ontario portion following in 1998. The designation is based on the river’s outstanding natural values, along with its rich First Nations history.
  La rivière Grand – Laur...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La rivière Grand coule sur 300 kilomètres dans le sud-ouest de l’Ontario depuis les hautes terres du comté de Dufferin jusqu’à Port Maitland, sur le lac Érié, et des millions de personnes habitent sur ses berges.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chrs.ca as primary domain
The Grand River flows 300 km through southwestern Ontario from the highlands of Dufferin County to Port Maitland on Lake Erie and is populated by millions of people. The river and its tributaries were designated to the CHRS in 1994 in recognition of a wide array of outstanding cultural heritage and recreational values.
  Tatshenshini – Réseau ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des excursions plus longues sur la rivière, souvent en rafting, de Shäwshe (Dalton Post) à l’océan Pacifique, peuvent durer plus de 11 jours. Ces longues excursions sont offertes par différentes entreprises de rafting dont plusieurs sont gérées par les organismes de gestion des parcs où coule la rivière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chrs.ca as primary domain
The Tatshenshini is an international adventure tourism destination for rafting and wilderness travel. Two types of river-focused recreational opportunities dominate the watershed. The first is day trip rafting along the upper Tatshenshini from the Blanchard highway maintenance camp downstream to Shäwshe (Dalton Post) – a four to six hour experience. Extended river trips, which are also typically by raft, from Shäwshe [Dalton Post] to the Pacific Ocean, can last for 11 days or more. These extended trips are led by a number of different rafting companies and numbers are controlled by the park administration agencies through which the river flows. Salmon fishing is also popular in the area.