coule – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.talbothouse.be
  Question du public - Au...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Je me suis aperçue qu'au centre, il se formait une bassine d'eau d'environ 2 pieds de profond et que l'eau ne s'écoulait pas. Est-ce que nous pouvons faire un trou à la base du tronc de l'arbre pour que l'eau s'écoule?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aucoeurdelarbre.ca comme domaine prioritaire
My maple splits into four at about 3 feet off the ground. I noticed that at the center, a 2 feet deep basin of water formed and the water did not flow down anymore. Can we make a hole in the trunk of the tree so that water flows?
  Alain Cogliastro - Prof...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Après évaluation, je conclus que ce ne serait pas une bonne idée. L'eau s'écoule mal du sol, ça tuerait les peupliers qu'on y planterait. Ce n'est pas tout de planter des arbres, il faut savoir associer le bon arbre au bon endroit.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aucoeurdelarbre.ca comme domaine prioritaire
After evaluating the site, I conclude that this would not be a good idea. Water drainage isn't good, it would kill the poplars that we would plant there. It's not all about planting trees, we must link the right tree with the right location.
  Couches du tronc - Diap...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
L’aubier et le duramen forment le bois que l’on récolte, qui peut être totalement différent selon les espèces. L’ébène pèse 1100 kg/m3 : dans l’eau, il coule. Le bois le plus léger, le balsa, pèse quant à lui à peine 170 kg/m3, soit près de sept fois moins!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aucoeurdelarbre.ca comme domaine prioritaire
Together, the sapwood and heartwood form the wood that is harvested, which may be completely different from one species to another. For instance, ebony is so heavy – 1,100 kg/m3 – that it doesn't float. And then there's balsa, the lightest wood, which weighs about seven times less than that, barely 170 kg/m3! And some wood is so hard that it has to be cut with tungsten- or diamond-edged tools!