jl – Traduction – Keybot-Dictionnaire

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.corning.com  Page 10
  M10 Block  
The M10B Terminal Block, with Permanent Connection contact (CP), is used in distribution cabinets for the connections of the primary and secondary networks.
El Bloque Terminal tipo M10B, con contacto de Conexión Permanente CP), es utilizado en armarios de distribución en la conexión de las redes primaria y secundaria.
O Bloco Terminal tipo M10 B, com contato de Conexão Permanente (CP), é utilizado em armários de distribuição na interligação entre a rede primária e a secundária.
  M10 Block  
The M8 Terminal Block has a capacity for 8 pairs and presents the same characteristics and advantages of the M10 blocks. It can be supplied in three different models, depending on the contact type (CP, NF and NA).
El bloque Terminal tipo M8 posee capacidad para ocho pares y presenta las mismas características y ventajas de los bloques tipo M10. Puede ser suministrado en los tres distintos modelos de contacto (CP, NF y NA).
O bloco terminal tipo M8 possui capacidade para oito pares e apresenta as mesmas características e vantagens dos blocos tipo M10. Pode ser fornecido nos três diferentes modelos de contato (CP, NF e NA).
  BTRE Block  
It allows the connection of conductors with diameters between 0,40 and 0,65 mm. The BTRE Block is available in two configurations: BTRE-CP (permanent connection), in dark blue, and BTRE-NF (normally closed), in light blue.
El bloque Terminal de red externa BTRE fue desarrollado para conectar conductores metálicos a través de la tecnología IDC. Permite la conexión de conductores con diámetros entre 0,40 y 0,65 mm. El bloque BTRE presenta dos configuraciones: BTRE-CP (conexión permanente), de color azul oscuro, y BTRE-NF (normalmente cerrado), de color azul claro.
O bloco terminal de rede externa BTRE foi desenvolvido para conectar condutores metálicos através da tecnologia IDC. Ele permite a conexão de condutores com diâmetros entre 0,40 e 0,65 mm.O bloco BTRE apresenta duas configurações: BTRE CP (conexão permanente), na cor azul escuro, e BTRE NF (normalmente fechado), na cor azul claro.