cr – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 232 Résultats  www.iccnow.org
  Barbados  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Cr�dito: Naciones online
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iccnow.org comme domaine prioritaire
Credit: Nations Online
  Noticias  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Argentina- Miembros de la Junta Militar son condenados por cr�menes de lesa humanidad
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iccnow.org comme domaine prioritaire
Argentina- Members of Military Junta convicted on crimes against humanity
  Etiop�a  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
El C�digo Penal de Etiopia incluye el genocidio, cr�menes de lesa humanidad y cr�menes de guerra tal c�mo est�n delineados en el ER.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iccnow.org comme domaine prioritaire
The Penal Code of Ethiopia contains genocide, crimes against humanity, and war crimes as delineated in the RS.
  Etiop�a  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
El C�digo Penal de Etiopia incluye el genocidio, cr�menes de lesa humanidad y cr�menes de guerra tal c�mo est�n delineados en el ER.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iccnow.org comme domaine prioritaire
The Penal Code of Ethiopia contains genocide, crimes against humanity, and war crimes as delineated in the RS.
  URC � Bangladesh  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La Conferencia de Revisi�n que se llevar� acabo en mayo de 2010 en Kampala celebrar� el establecimiento y los avances de la primera corte permanente e independiente capaz de investigar y llevar a la justicia a los individuos que cometen cr�menes de guerra, cr�menes de lesa humanidad y genocidio, as� como establecer� las nuevas direcciones que tomar� el imperio de la ley.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iccnow.org comme domaine prioritaire
The Review Conference to be held in May 2010 in Kampala will celebrate the establishment and advances of the first permanent, independent court capable of investigating and bringing to justice individuals who commit war crimes, crimes against humanity, and genocide, and will set new directions in the common aspiration for the rule of law.
  Asia y Pac�fico  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Las redes de trabajo nacionales de la regi�n juegan un papel cr�tico en supervisar y monitorear la implementaci�n del proceso legislativo a fin de asegurar que los pa�ses reflejen sus obligaciones emergentes del Estatuto de Roma.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iccnow.org comme domaine prioritaire
In the process of consolidating the Asia/Pacific region as fully committed toward this new system of international justice, CICC's campaign seeks to coordinate efforts between civil society organizations and focal point partners in the region, parliamentarians, and government representatives in order to raise awareness about the Court and its mandate as well as promote additional ratifications to the ICC. National networks throughout the region also play a critical role in overseeing and monitoring implementing legislation processes in order to ensure that countries reflect their emerging obligations under the Rome Statute.
  URC - Moldavia  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Por lo tanto, la Coalici�n insta a Rep�blica Checa a ratificar el Estatuto de Roma y a apoyar plenamente a esta primera corte permanente, independiente con la capacidad para investigar y llevar ante la justicia a los individuos que cometan las m�s serias violaciones contra el derecho internacional humanitario, a saber cr�menes de guerra, cr�menes de lesa humanidad y genocidio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iccnow.org comme domaine prioritaire
European states and the European Union have been frontrunners in the establishment of the International Criminal Court and their constant efforts will continue to be critical to ensure the ICC will remain a fair and effective Court. The Coalition therefore appeals to Moldova to ratify the Rome Statute and to fully support this first permanent, independent court capable of investigating and bringing to justice individuals who commit the most serious violations of international law, namely war crimes, crimes against humanity, and genocide.
  URC-Indonesia  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La participaci�n de Indonesia en la Corte en este nuevo sistema de justicia internacional consolidar� a la regi�n una voz y una participaci�n m�s significativa en esta hist�rica instituci�n�la primera corte permanente, independiente con la capacidad para investigar y llevar ante la justicia a los individuos que cometan las m�s serias violaciones contra el derecho internacional humanitario, a saber cr�menes de guerra, cr�menes de lesa humanidad y genocidio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iccnow.org comme domaine prioritaire
Asia remains as an underrepresented region at the ICC, with only Afghanistan, Mongolia, Cambodia, Timor Leste, Tajikistan, Republic of Korea, and Japan as States Parties to the Treaty. Having Indonesia join this new system of international justice will grant the region a stronger voice and more a meaningful role in making this historic institution- the first permanent, independent court capable of investigating and bringing to justice individuals who commit war crimes, crimes against humanity, and genocide- a truly effective mechanism for the protection of human rights and the rule of law.
  URC-Indonesia  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La participaci�n de Indonesia en la Corte en este nuevo sistema de justicia internacional consolidar� a la regi�n una voz y una participaci�n m�s significativa en esta hist�rica instituci�n�la primera corte permanente, independiente con la capacidad para investigar y llevar ante la justicia a los individuos que cometan las m�s serias violaciones contra el derecho internacional humanitario, a saber cr�menes de guerra, cr�menes de lesa humanidad y genocidio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iccnow.org comme domaine prioritaire
Asia remains as an underrepresented region at the ICC, with only Afghanistan, Mongolia, Cambodia, Timor Leste, Tajikistan, Republic of Korea, and Japan as States Parties to the Treaty. Having Indonesia join this new system of international justice will grant the region a stronger voice and more a meaningful role in making this historic institution- the first permanent, independent court capable of investigating and bringing to justice individuals who commit war crimes, crimes against humanity, and genocide- a truly effective mechanism for the protection of human rights and the rule of law.
  Antecedentes de referen...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Cuando el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional fue adoptado en 1998, la idea de ponerle un fin a la impunidad no era la �nica preocupaci�n de los Estados y de las organizaciones no gubernamentales que segu�an de cerca las negociaciones del tratado. Las v�ctimas y los testigos de los cr�menes que recaen bajo la jurisdicci�n de la Corte fueron siempre uno de los pilares a la hora de esbozar las disposiciones del Estatuto.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iccnow.org comme domaine prioritaire
When the Rome Statute of the International Criminal Court was adopted in 1998, the prospect of ending impunity was not the sole concern of the States and non-governmental organizations negotiating the treaty. Of equal importance were concerns about victims and witnesses. As a result, several provisions within the Statute relate to the rights and protections afforded to victims and witnesses, and in addition the treaty established the Victims and Witnesses Unit under Article 43 (6).
  URC - Bangladesh  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La uni�n de Bangladesh a este sistema de justicia internacional le dar� a la regi�n una voz m�s fuerte y un papel m�s significativo a la hora de hacer que esta hist�rica instituci�n- la primera corte permanente e independiente capaz de investigar y de llevar ante la justicia a los individuos que cometieron cr�menes de guerra, cr�menes de lesa humanidad y genocidio- se convierta en un mecanismo verdaderamente efectivo para la protecci�n de los derechos humanos y el estado de derecho.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iccnow.org comme domaine prioritaire
Asia remains as an underrepresented region at the ICC, with only Afghanistan, Mongolia, Cambodia, Timor Leste, Tajikistan, Republic of Korea, and Japan as States Parties to the Treaty. Having Bangladesh join this new system of international justice will grant the region a stronger voice and a more meaningful role in making this historic institution- the first permanent, independent court capable of investigating and bringing to justice individuals who commit war crimes, crimes against humanity, and genocide- a truly effective mechanism for the protection of human rights and the rule of law.
  CRU - EAU y Om�n  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Por estos motivos, la Coalici�n por la Corte Penal Internacional le ha pedido a los Emiratos �rabes Unidos (EAU) y al sultanato de Om�n que ratifiquen el Estatuto de Roma y apoyen completamente a la primera corte internacional permanente capaz de investigar y llevar ante la justicia a los culpables de las m�s serias violaciones al derecho internacional, a saber, genocidio, cr�menes de lesa humanidad y cr�menes de guerra.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iccnow.org comme domaine prioritaire
The Coalition therefore appeals to UAE and Oman to ratify the Rome Statute and to fully support this first permanent, independent court capable of investigating and bringing to justice individuals who commit the most serious violations of international law, namely war crimes, crimes against humanity, and genocide.
  Acuerdos de cooperaci�n...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La Corte depende de la cooperaci�n de las autoridades nacionales en cada etapa de sus investigaciones y en las actuaciones judiciales, para poder reunir pruebas y testimonios, investigar escenas de cr�menes, detener sospechosos y encarcelar a los condenados por la CPI.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iccnow.org comme domaine prioritaire
When the Court does act, it will rely at every step of its investigation and prosecution upon cooperation with national law enforcement authorities to help gather evidence and testimony, to investigate and document crime scenes, to arrest suspects, and to imprison those individuals who are convicted by the Court. The Court will also rely on national law enforcement bodies to respect without delay privileges and immunities of the Court and persons involved in its work.
  CRU - EAU y Om�n  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Por estos motivos, la Coalici�n por la Corte Penal Internacional le ha pedido a los Emiratos �rabes Unidos (EAU) y al sultanato de Om�n que ratifiquen el Estatuto de Roma y apoyen completamente a la primera corte internacional permanente capaz de investigar y llevar ante la justicia a los culpables de las m�s serias violaciones al derecho internacional, a saber, genocidio, cr�menes de lesa humanidad y cr�menes de guerra.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iccnow.org comme domaine prioritaire
The Coalition therefore appeals to UAE and Oman to ratify the Rome Statute and to fully support this first permanent, independent court capable of investigating and bringing to justice individuals who commit the most serious violations of international law, namely war crimes, crimes against humanity, and genocide.
  CRU - Ucrania  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Por lo tanto, la Coalici�n insta a Ucrania a ratificar el Estatuto de Roma y a apoyar plenamente a esta primera corte permanente, independiente con la capacidad para investigar y llevar ante la justicia a los individuos que cometan las m�s serias violaciones contra el derecho internacional humanitario, a saber cr�menes de guerra, cr�menes de lesa humanidad y genocidio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iccnow.org comme domaine prioritaire
The Coalition therefore appeals to Ukraine to ratify the Rome Statute and to fully support this first permanent, independent court capable of investigating and bringing to justice individuals who commit the most serious violations of international law, namely war crimes, crimes against humanity, and genocide.
  CRU - Bahrein, Ruanda y...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Por esto, la Coalici�n por la Corte Penal Internacional (CCPI) quiere pedirles a Bahrein, Ruanda y Tailandia que tomen las medidas necesarias para adherir al Estatuto de Roma y den su apoyo a la primera corte internacional permanente capaz de juzgar a los culpables de genocidio, cr�menes de lesa humanidad y cr�menes de guerra.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iccnow.org comme domaine prioritaire
The Coalition therefore appeals to Bahrain, Rwanda, and Thailand to ratify the Rome Statute and to fully support this first permanent, independent court capable of investigating and bringing to justice individuals who commit the most serious violations of international law, namely war crimes, crimes against humanity, and genocide.
  CRU - Ucrania  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Por lo tanto, la Coalici�n insta a Ucrania a ratificar el Estatuto de Roma y a apoyar plenamente a esta primera corte permanente, independiente con la capacidad para investigar y llevar ante la justicia a los individuos que cometan las m�s serias violaciones contra el derecho internacional humanitario, a saber cr�menes de guerra, cr�menes de lesa humanidad y genocidio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iccnow.org comme domaine prioritaire
The Coalition therefore appeals to Ukraine to ratify the Rome Statute and to fully support this first permanent, independent court capable of investigating and bringing to justice individuals who commit the most serious violations of international law, namely war crimes, crimes against humanity, and genocide.
  URC - Moldavia  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Por lo tanto, la Coalici�n insta a Rep�blica Checa a ratificar el Estatuto de Roma y a apoyar plenamente a esta primera corte permanente, independiente con la capacidad para investigar y llevar ante la justicia a los individuos que cometan las m�s serias violaciones contra el derecho internacional humanitario, a saber cr�menes de guerra, cr�menes de lesa humanidad y genocidio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iccnow.org comme domaine prioritaire
European states and the European Union have been frontrunners in the establishment of the International Criminal Court and their constant efforts will continue to be critical to ensure the ICC will remain a fair and effective Court. The Coalition therefore appeals to Moldova to ratify the Rome Statute and to fully support this first permanent, independent court capable of investigating and bringing to justice individuals who commit the most serious violations of international law, namely war crimes, crimes against humanity, and genocide.
  URC - Bangladesh  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La uni�n de Bangladesh a este sistema de justicia internacional le dar� a la regi�n una voz m�s fuerte y un papel m�s significativo a la hora de hacer que esta hist�rica instituci�n- la primera corte permanente e independiente capaz de investigar y de llevar ante la justicia a los individuos que cometieron cr�menes de guerra, cr�menes de lesa humanidad y genocidio- se convierta en un mecanismo verdaderamente efectivo para la protecci�n de los derechos humanos y el estado de derecho.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iccnow.org comme domaine prioritaire
Asia remains as an underrepresented region at the ICC, with only Afghanistan, Mongolia, Cambodia, Timor Leste, Tajikistan, Republic of Korea, and Japan as States Parties to the Treaty. Having Bangladesh join this new system of international justice will grant the region a stronger voice and a more meaningful role in making this historic institution- the first permanent, independent court capable of investigating and bringing to justice individuals who commit war crimes, crimes against humanity, and genocide- a truly effective mechanism for the protection of human rights and the rule of law.
  Acuerdos de cooperaci�n...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
El Secretario General de la ONU Kofi Annan y el Sr. Philippe Kirsch, Presidente de la Corte Penal Internacional firmaron un Acuerdo de Relaci�n entre las Naciones Unidas y la CPI el 4 de octubre de 2004, asegurando la cooperaci�n entre las dos organizaciones internacionales.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iccnow.org comme domaine prioritaire
UN Secretary-General Kofi Annan and Mr. Philippe Kirsch, President of the International Criminal Court, signed the Relationship Agreement between the United Nations and the ICC on 4 October 2004, ensuring cooperation between the two international organizations. Credit: UN Photo.
  CRU - Bahrein, Ruanda y...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Por esto, la Coalici�n por la Corte Penal Internacional (CCPI) quiere pedirles a Bahrein, Ruanda y Tailandia que tomen las medidas necesarias para adherir al Estatuto de Roma y den su apoyo a la primera corte internacional permanente capaz de juzgar a los culpables de genocidio, cr�menes de lesa humanidad y cr�menes de guerra.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iccnow.org comme domaine prioritaire
The Coalition therefore appeals to Bahrain, Rwanda, and Thailand to ratify the Rome Statute and to fully support this first permanent, independent court capable of investigating and bringing to justice individuals who commit the most serious violations of international law, namely war crimes, crimes against humanity, and genocide.
  URC � Bangladesh  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La Conferencia de Revisi�n que se llevar� acabo en mayo de 2010 en Kampala celebrar� el establecimiento y los avances de la primera corte permanente e independiente capaz de investigar y llevar a la justicia a los individuos que cometen cr�menes de guerra, cr�menes de lesa humanidad y genocidio, as� como establecer� las nuevas direcciones que tomar� el imperio de la ley.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iccnow.org comme domaine prioritaire
The Review Conference to be held in May 2010 in Kampala will celebrate the establishment and advances of the first permanent, independent court capable of investigating and bringing to justice individuals who commit war crimes, crimes against humanity, and genocide, and will set new directions in the common aspiration for the rule of law.
  Antecedentes de referen...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Cuatro residentes del campo de Ngomorroreo para desplazados internos, cerca de la frontera entre Sudan y Uganda, fueron atacados y mutilados por el ERS. La CPI prev� que las v�ctimas y los testigos pueden participar en los procedimientos, ser protegidos y solicitar reparaciones. Cr�dito: Credit: Thomas W. Morley / Exile Images.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iccnow.org comme domaine prioritaire
Four residents of the Ngomorroreo camp for internally displaced persons, located near the Sudanese border in Northern Uganda, were attacked and mutilated by the LRA. The ICC foresees for such victims and witnesses to participate in proceedings, be protected from perpetrators, and apply for reparations. Credit: Thomas W. Morley / Exile Images.
  URC - Cameroon  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La participaci�n de Camer�n en la Corte consolidar� a la regi�n como totalmente comprometida con esta hist�rica instituci�n�la primera corte permanente, independiente con la capacidad para investigar y llevar ante la justicia a los individuos que cometan las mas serias violaciones contra el derecho internacional humanitario, a saber cr�menes de guerra, cr�menes de lesa humanidad y genocidio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iccnow.org comme domaine prioritaire
Additional Cameroon as a new Party to the Court would consolidate the region as fully committed to this historic institution- the first permanent, independent court capable of investigating and bringing to justice individuals who commit the most serious violations of international humanitarian law, namely war crimes, crimes against humanity, and genocide.
  URC - Malasia  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Quienes cometen genocidios, cr�menes de guerra y cr�menes de lesa humanidad deben ser juzgados. Sin embargo, s�lo 7 Estados asi�ticos han ratificado el Estatuto de Roma. Por este motivo, la Coalici�n quiere alentar a Malasia a reafirmar su compromiso con la lucha contra la impunidad a trav�s de su adhesi�n al Estatuto de Roma de la CPI.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iccnow.org comme domaine prioritaire
Perpetrators of genocide, war crimes, and crimes against humanity must be held accountable. However, only 7 states in Asia have presently ratified the Rome Statute. The Coalition therefore encourages Malaysia to assert its commitment to ending the culture of impunity by acceding to the Rome Statute of the ICC.
  URC - Malasia  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Quienes cometen genocidios, cr�menes de guerra y cr�menes de lesa humanidad deben ser juzgados. Sin embargo, s�lo 7 Estados asi�ticos han ratificado el Estatuto de Roma. Por este motivo, la Coalici�n quiere alentar a Malasia a reafirmar su compromiso con la lucha contra la impunidad a trav�s de su adhesi�n al Estatuto de Roma de la CPI.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iccnow.org comme domaine prioritaire
Perpetrators of genocide, war crimes, and crimes against humanity must be held accountable. However, only 7 states in Asia have presently ratified the Rome Statute. The Coalition therefore encourages Malaysia to assert its commitment to ending the culture of impunity by acceding to the Rome Statute of the ICC.
  URC - Kuwait  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La Coalicion, por lo tanto, apela a Kuwait a ratificar el Estatuto de Roma y a apoyar sin reserves a la primera corte permanente, independiente con la capacidad de investigar y llevar ante la justicia a los individuos que cometan las mas serias violaciones al derecho Internacional, a saber cr�menes de guerra, cr�menes de lesa humanidad, y genocidio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iccnow.org comme domaine prioritaire
The Coalition therefore appeals to Kuwait to ratify the Rome Statute and to fully support this first permanent, independent court capable of investigating and bringing to justice individuals who commit the most serious violations of international law, namely war crimes, crimes against humanity, and genocide.
  URC - Kuwait  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La Coalicion, por lo tanto, apela a Kuwait a ratificar el Estatuto de Roma y a apoyar sin reserves a la primera corte permanente, independiente con la capacidad de investigar y llevar ante la justicia a los individuos que cometan las mas serias violaciones al derecho Internacional, a saber cr�menes de guerra, cr�menes de lesa humanidad, y genocidio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iccnow.org comme domaine prioritaire
The Coalition therefore appeals to Kuwait to ratify the Rome Statute and to fully support this first permanent, independent court capable of investigating and bringing to justice individuals who commit the most serious violations of international law, namely war crimes, crimes against humanity, and genocide.
  URC - Cameroon  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La participaci�n de Camer�n en la Corte consolidar� a la regi�n como totalmente comprometida con esta hist�rica instituci�n�la primera corte permanente, independiente con la capacidad para investigar y llevar ante la justicia a los individuos que cometan las mas serias violaciones contra el derecho internacional humanitario, a saber cr�menes de guerra, cr�menes de lesa humanidad y genocidio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iccnow.org comme domaine prioritaire
Additional Cameroon as a new Party to the Court would consolidate the region as fully committed to this historic institution- the first permanent, independent court capable of investigating and bringing to justice individuals who commit the most serious violations of international humanitarian law, namely war crimes, crimes against humanity, and genocide.
  CRU: Filipinas  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La uni�n de Filipinas a este sistema de justicia internacional le dar� a la regi�n una voz m�s fuerte y un papel m�s significativo a la hora de hacer que esta hist�rica instituci�n- la primera corte permanente e independiente capaz de investigar y de llevar ante la justicia a los individuos que cometieron cr�menes de guerra, cr�menes de lesa humanidad y genocidio- se convierta en un mecanismo verdaderamente efectivo para la protecci�n de los derechos humanos y el estado de derecho.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iccnow.org comme domaine prioritaire
The Philippines would be joining Afghanistan, Cambodia, Japan, the Republic of Korea, Mongolia, Tajikistan and Timor Leste as States Parties to the treaty and could help give Asia a stronger voice and more a meaningful role in making the ICC - the first permanent, independent court capable of investigating and bringing to justice individuals who commit war crimes, crimes against humanity, and genocide- a truly effective mechanism for the rule of law and international justice.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow