creme – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.lenzenhof.com  Page 2
  Kurs 1 : Der Hautschutz...  
Durch die regelmässige Anwendung einer pflegenden Creme kann die gereizte Haut regeneriert werden. Die Handschutzcreme erhöht die natürliche Widerstandskraft der Haut, indem ihr wieder Fettstoffe und Feuchtigkeit zugeführtwerden.
The regular use of hand cream helps with the repair of irritated skin. The cream increases the natural resistance of the skin by moisturizing and re-greasing it.
  Kurs 3 : Coiffure | Auf...  
Auftragen der Creme
L'application de la crème
L’applicazione della crema
  Kurs 1 : Der Hautschutz...  
Das Eincremen sollte wenn möglich vor, während und nach jeder Arbeit erfolgen; für eine verbesserte Wirksamkeit ist die Handschutzcreme mehrmals dünn als einmal in einer zu dicken Schicht aufzutragen.
If possible, application should take place before, during, and after the work period. Several thin layers are better than a single thick application. At bedtime a greasy cream will help the natural repair of the skin.