crescer – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'873 Results   748 Domains
  6 Hits onderzoektips.ugent.be  
“Eficiência energética: um item estratégico nas políticas industriais, para crescer em mercados sempre mais competitivos”
« Efficacité énergétique : un choix stratégique dans les politiques industrielles, pour évoluer sur des marchés de plus en plus compétitifs ».
“Energieeffizienz: Ein strategischer Weg um in der Industriepolitik und in wettbewerbsintensiven Märkten zu wachsen”
“Eficiencia energética: un concepto estratégico en las políticas industriales, para crecer en mercados cada vez más competitivos.”
“Efficienza energetica: una voce strategica nelle politiche industriali, per crescere in mercati sempre più competitivi.”
“Wydajność energetyczna: strategiczny element w polityce przemysłowej, znaczący dla wzrostu na coraz bardziej konkurencyjnych rynkach”
  3 Hits www.elledici.org  
Crie uma mensagem de marca unificada que o ajude a crescer e a manter seus seguidores, sem necessidade de codificação.
Cree un mensaje de marca unificado que lo ayude a crecer y mantener a sus seguidores, sin necesidad de codificación.
Crea un messaggio di marchio unificato che ti aiuti a crescere e a mantenere i tuoi follower, senza bisogno di codifiche.
Maak een verenigde merkboodschap die u helpt uw ​​volgers te laten groeien en onderhouden, zonder codering.
Создайте единое фирменное сообщение, которое поможет вам расти и поддерживать своих последователей, не требуется кодирование.
  2 Hits uk.clothnclay.com  
A demanda por operadores FinishLynx talentosos continua a crescer.
La demande pour les opérateurs de FinishLynx talentueux continue de croître.
Die Nachfrage nach talentierten FinishLynx Betreiber wächst weiter.
La demanda de los operadores de FinishLynx talento sigue creciendo.
La domanda per gli operatori FinishLynx talento continua a crescere.
استمر الطلب على مشغلي FinishLynx الموهوبين في النمو.
Спрос на талантливых операторов FinishLynx продолжает расти.
  2 Hits www.panoramahomesnet.com  
Eles distribuem folhetos e falam sobre o Amikumu em encontros de línguas locais. Esta também é uma ótima maneira de estabelecer e uma comunidade local e fazê-la crescer.
They’re handing out flyers and talking about Amikumu in local language meetups. This is also a great way to establish and grow a local community.
Están repartiendo volantes y hablando de Amikumu en encuentros locales de idiomas. También es una gran manera de establecer y hacer crecer una comunidad local.
Ze delen flyers uit en praten over Amikumu in lokale taalontmoetingen. Dit is ook een geweldige manier om een lokale gemeenschap op te zetten en te laten groeien.
Distribueixen fulletons i parlen sobre l’Amikumu als esdeveniments de llengües. Això també és una bona manera d’establir i fer créixer una comunitat local.
Rozdávají letáky a mluví o Amikumu na setkání svých jazykových komunit. Toto je také skvělý způsob jak vytvořit a nechat růst místní skupinu.
Jie dalijasi lankstinukais ir kalba apie Amikumu vietiniuose kalbų susitikimuose. Tai taip pat labai geras būdas įkurti ir auginti vietinę bendruomenę.
Они раздают листовки и говорят об Amikumu на лингвистических собраниях. Это также отличный способ для создания и развития местного сообщества.
El kitapları dağıtıyorlar ve yerel dilde görüşmelerde Amikumu’dan bahsediyorlar. Bu, aynı zamanda, bir yerel topluluk oluşturmak ve büyütmek için harika bir yoldur.
ისინი არიგებენ ფლაერებს და საუბრობენ Amikumu-ს შესახებ ადგილობრივ ენის შეკრებებზე. ეს აგრეთვე ადგილობრივი საზოგადოების დაფუძნებისა და გაფართოების შესანიშნავი გზაა.
  www.madeira-portugal.com  
A paixão está a crescer e estas águas receberam já torneios internacionais.
The passion is growing and international tournaments have already taken place in these waters.
La passion se développe, et des championnats internationaux ont déjà eu lieu dans ces eaux.
Die Leidenschaft wächst und es fanden bereits internationale Turnier in diesen Gewässern statt.
La pasión va en aumento y, en esta aguas, ya han tenido lugar torneos internacionales.
La passione è in crescita e queste acque hanno già avuto modo di ospitare dei tornei internazionali.
De passie neemt toe en er werden reeds internationale tornooien georganiseerd in deze wateren.
Lidenskaben vokser og der er allerede flere internationale konkurencer som har fundet sted i disse vande.
Innostus kasvaa ja kansainvälisiä kilpailuja on jo pidetty näillä vesillä.
Lidenskapen vokser og internasjonale turneringer har allerede funnet sted i disse farvannene.
Страсть к спорту растет, а Международные соревнования уже проводятся в этих водах.
Detta är en rörelse som växer och man har redan organiserats flera internationella tävlingar här.
  2 Hits www.buntes-haus.com  
Faça-o crescer - Faça-o seu¶
Faites le grandir - Faites le vôtre¶
Lass es wachsen, mach es Deins¶
Hazla crecer - Hazla tuya¶
Make it grow - Make it yours¶
Make it grow - Make it yours¶
Pane see kasvama - Tee see omaks¶
Tee se laajemmaksi - Tee se omaksesi¶
Tedd nagyobbá - tedd magadévá¶
Dezvoltați-l - Intrați în posesia lui¶
Faino medrar - Faino teu¶
  12 Hits theurbansuites.com  
Comprar e crescer cannabis em casa
Acheter et cultiver du Cannabis chez soi
Kaufen und wachsen Cannabis zu Hause
Comprar y cultivar cannabis en su casa
Compra e coltivare la cannabis in casa
Te kopen en te groeien cannabis thuis
Køb og vokse hash derhjemme
Ostaa ja kasvattaa kannabista kotona
Kjøp og vokse cannabis hjemme
Köp och växa cannabis hemma
  7 Hits www.unigis.com  
Estação:Melhor crescido no início da primavera ou no outono e pode continuar a crescer na neve..
Saison:Meilleur cultivé au début du printemps ou à l'automne et peut continuer à croître dans la neige..
Jahreszeit:Am besten im zeitigen Frühjahr angebaut oder fallen und weiter im Schnee wachsen..
Temporada:Crecen mejor en el comienzo de la primavera o caer y seguir creciendo en la nieve..
Stagione:Miglior cresciuti all'inizio della primavera o autunno e può continuare a crescere in neve..
الموسم:أفضل تزرع في أوائل الربيع أو الخريف، ويمكن أن تستمر في النمو في الثلوج..
Εποχή:Καλύτερο που καλλιεργούνται στις αρχές της άνοιξης ή πτώση και μπορεί να συνεχίσει να αυξάνεται στο χιόνι..
Seizoen:Best gekweekt in de vroege lente of herfst en kan blijven groeien in de sneeuw..
seisoen:Beste gegroei in die vroeë lente of val en kan voortgaan om te groei in die sneeu..
ऋतु:बेस्ट जल्दी वसंत ऋतु में बड़े हो या गिर जाते हैं और बर्फ में विकसित करने के लिए जारी रख सकते हैं।.
Время года:Лучшие выращены в ранней весне или осенью и может продолжать расти в снеге..
Säsong:Bästa odlas i början av våren eller hösten och kan fortsätta att växa i snö..
ฤดู:ที่ดีที่สุดปลูกในต้นฤดูใบไม้ผลิหรือฤดูใบไม้ร่วงและยังคงสามารถเติบโตในหิมะ.
Season:Best grown in the early spring or fall and can continue to grow in snow..
עונה:Best הגדלים מוקדם באביב או בסתיו והוא יכול להמשיך לגדול בשלג..
Season:Best grown in the early spring or fall and can continue to grow in snow..
séasúr:Is fearr tar éis fás san earrach go luath nó titim agus is féidir ag fás i sneachta..
  2 Hits www.google.co.ke  
Começamos a crescer e mudamos do escritório de garagem para umas novas instalações, em 165 University Avenue, em Palo Alto, com apenas oito colaboradores.
We outgrow our garage office and move to new digs at 165 University Avenue in Palo Alto with just eight employees.
Trop à l’étroit, nous quittons notre garage pour de nouveaux locaux au 165 University Avenue à Palo Alto. Google compte alors huit employés.
Wir sind aus unserem Garagenbüro herausgewachsen und suchen uns unter der Adresse 165 University Avenue in Palo Alto mit gerade einmal acht Mitarbeitern eine neue Bleibe.
La oficina del garaje se queda pequeña y Google se traslada a un nuevo local en el 165 de University Avenue en Palo Alto (California), con una plantilla compuesta únicamente por ocho empleados.
Il nostro ufficio nel garage non basta più e ci trasferiamo in nuovi locali al 165 University Avenue di Palo Alto, con soli otto impiegati.
لم يعد مكتب الكراج مناسبًا لحجمنا فانتقلنا إلى موقع جديد في 165 University Avenue في "بالو ألتو" مع ثمانية موظفين فقط.
We worden te groot voor ons garagekantoor en gaan met onze acht medewerkers naar een nieuw pand: 165 University Avenue in Palo Alto.
Kancelář v garáži je nám už malá, a tak se přesouváme do nového působiště na adrese 165 University Avenue ve městě Palo Alto. Máme pouze osm zaměstnanců.
Vi vokser fra vores garagekontor og flytter til vores nye hybel på 165 University Avenue i Palo Alto med bare otte medarbejdere.
Autotallitoimisto käy liian pieneksi, ja Google muuttaa uusiin tiloihin Palo Altoon osoitteeseen 165 University Avenue. Tässä vaiheessa työntekijöitä on kahdeksan.
Kinőjük a garázsbeli irodánkat, és nyolc alkalmazottunkkal átköltözünk Palo Altóba, a 165 University Avenue címre.
Kami melampaui luasnya kantor garasi kami dan pindah ke markas yang baru di 165 University Avenue di Palo Alto hanya dengan delapan pegawai.
Google은 차고 사무실이 비좁아질 만큼 성장하여 8명의 직원과 함께 Palo Alto의 165 University Avenue에 있는 새로운 장소로 이전합니다.
Vi vokser raskt ut av garasjen og flytter til nye lokaler i 165 University Avenue i Palo Alto med bare åtte ansatte.
Biuro w garażu staje się zbyt małe i firma, w której zatrudnionych jest zaledwie ośmiu pracowników, przeprowadza się do nowej siedziby pod adresem 165 University Avenue w Palo Alto.
Гараж стал маловат для компании со штатом из восьми сотрудников, и они переезжают в новый офис на Юниверсити-авеню в Пало-Альто.
Garaget blir för litet och vi flyttar med våra åtta anställda till 165 University Avenue i Palo Alto.
สำนักงานในโรงจอดรถของเราเจริญเติบโตและได้ย้ายไปยังห้องเช่าใหม่ที่ 165 University Avenue ในแพโลแอลโตโดยมีพนักงานเพียงแปดคน
Şirket, çalışanlarının sayısı sekize ulaşınca garajdan bozma ofise sığamaz hale geldi ve Palo Alto’da 165 University Avenue adresindeki yeni mekanına taşındı.
Chúng tôi rời bỏ văn phòng tại ga-ra ô tô và chuyển đến địa điểm làm việc mới tại 165 University Avenue ở Palo Alto chỉ với tám nhân viên.
  2 Hits www.google.co.jp  
Começamos a crescer e mudamos do escritório de garagem para umas novas instalações, em 165 University Avenue, em Palo Alto, com apenas oito colaboradores.
We outgrow our garage office and move to new digs at 165 University Avenue in Palo Alto with just eight employees.
Trop à l’étroit, nous quittons notre garage pour de nouveaux locaux au 165 University Avenue à Palo Alto. Google compte alors huit employés.
Wir sind aus unserem Garagenbüro herausgewachsen und suchen uns unter der Adresse 165 University Avenue in Palo Alto mit gerade einmal acht Mitarbeitern eine neue Bleibe.
La oficina del garaje se queda pequeña y Google se traslada a un nuevo local en el 165 de University Avenue en Palo Alto (California), con una plantilla compuesta únicamente por ocho empleados.
Il nostro ufficio nel garage non basta più e ci trasferiamo in nuovi locali al 165 University Avenue di Palo Alto, con soli otto impiegati.
لم يعد مكتب الكراج مناسبًا لحجمنا فانتقلنا إلى موقع جديد في 165 University Avenue في "بالو ألتو" مع ثمانية موظفين فقط.
We worden te groot voor ons garagekantoor en gaan met onze acht medewerkers naar een nieuw pand: 165 University Avenue in Palo Alto.
Kancelář v garáži je nám už malá, a tak se přesouváme do nového působiště na adrese 165 University Avenue ve městě Palo Alto. Máme pouze osm zaměstnanců.
Vi vokser fra vores garagekontor og flytter til vores nye hybel på 165 University Avenue i Palo Alto med bare otte medarbejdere.
Autotallitoimisto käy liian pieneksi, ja Google muuttaa uusiin tiloihin Palo Altoon osoitteeseen 165 University Avenue. Tässä vaiheessa työntekijöitä on kahdeksan.
Kinőjük a garázsbeli irodánkat, és nyolc alkalmazottunkkal átköltözünk Palo Altóba, a 165 University Avenue címre.
Kami melampaui luasnya kantor garasi kami dan pindah ke markas yang baru di 165 University Avenue di Palo Alto hanya dengan delapan pegawai.
Google은 차고 사무실이 비좁아질 만큼 성장하여 8명의 직원과 함께 Palo Alto의 165 University Avenue에 있는 새로운 장소로 이전합니다.
Vi vokser raskt ut av garasjen og flytter til nye lokaler i 165 University Avenue i Palo Alto med bare åtte ansatte.
Biuro w garażu staje się zbyt małe i firma, w której zatrudnionych jest zaledwie ośmiu pracowników, przeprowadza się do nowej siedziby pod adresem 165 University Avenue w Palo Alto.
Гараж стал маловат для компании со штатом из восьми сотрудников, и они переезжают в новый офис на Юниверсити-авеню в Пало-Альто.
Garaget blir för litet och vi flyttar med våra åtta anställda till 165 University Avenue i Palo Alto.
สำนักงานในโรงจอดรถของเราเจริญเติบโตและได้ย้ายไปยังห้องเช่าใหม่ที่ 165 University Avenue ในแพโลแอลโตโดยมีพนักงานเพียงแปดคน
Şirket, çalışanlarının sayısı sekize ulaşınca garajdan bozma ofise sığamaz hale geldi ve Palo Alto’da 165 University Avenue adresindeki yeni mekanına taşındı.
Chúng tôi rời bỏ văn phòng tại ga-ra ô tô và chuyển đến địa điểm làm việc mới tại 165 University Avenue ở Palo Alto chỉ với tám nhân viên.
המשרד שהקמנו במגרש החנייה הקטן כבר לא מספיק לנו ואנחנו עוברים למקום חדש בכתובת ‎165 University Avenue בפאלו אלטו עם שמונה עובדים בלבד.
Офіс у гаражі стає затісним і ми переїжджаємо в нове приміщення за адресою 165 University Avenue в місті Пало-Альто. Штат компанії налічує лише вісім працівників.
  2 Hits www.google.co.za  
Começamos a crescer e mudamos do escritório de garagem para umas novas instalações, em 165 University Avenue, em Palo Alto, com apenas oito colaboradores.
We outgrow our garage office and move to new digs at 165 University Avenue in Palo Alto with just eight employees.
Trop à l’étroit, nous quittons notre garage pour de nouveaux locaux au 165 University Avenue à Palo Alto. Google compte alors huit employés.
Wir sind aus unserem Garagenbüro herausgewachsen und suchen uns unter der Adresse 165 University Avenue in Palo Alto mit gerade einmal acht Mitarbeitern eine neue Bleibe.
La oficina del garaje se queda pequeña y Google se traslada a un nuevo local en el 165 de University Avenue en Palo Alto (California), con una plantilla compuesta únicamente por ocho empleados.
Il nostro ufficio nel garage non basta più e ci trasferiamo in nuovi locali al 165 University Avenue di Palo Alto, con soli otto impiegati.
لم يعد مكتب الكراج مناسبًا لحجمنا فانتقلنا إلى موقع جديد في 165 University Avenue في "بالو ألتو" مع ثمانية موظفين فقط.
We worden te groot voor ons garagekantoor en gaan met onze acht medewerkers naar een nieuw pand: 165 University Avenue in Palo Alto.
Kancelář v garáži je nám už malá, a tak se přesouváme do nového působiště na adrese 165 University Avenue ve městě Palo Alto. Máme pouze osm zaměstnanců.
Vi vokser fra vores garagekontor og flytter til vores nye hybel på 165 University Avenue i Palo Alto med bare otte medarbejdere.
Autotallitoimisto käy liian pieneksi, ja Google muuttaa uusiin tiloihin Palo Altoon osoitteeseen 165 University Avenue. Tässä vaiheessa työntekijöitä on kahdeksan.
Kinőjük a garázsbeli irodánkat, és nyolc alkalmazottunkkal átköltözünk Palo Altóba, a 165 University Avenue címre.
Kami melampaui luasnya kantor garasi kami dan pindah ke markas yang baru di 165 University Avenue di Palo Alto hanya dengan delapan pegawai.
Google은 차고 사무실이 비좁아질 만큼 성장하여 8명의 직원과 함께 Palo Alto의 165 University Avenue에 있는 새로운 장소로 이전합니다.
Vi vokser raskt ut av garasjen og flytter til nye lokaler i 165 University Avenue i Palo Alto med bare åtte ansatte.
Biuro w garażu staje się zbyt małe i firma, w której zatrudnionych jest zaledwie ośmiu pracowników, przeprowadza się do nowej siedziby pod adresem 165 University Avenue w Palo Alto.
Гараж стал маловат для компании со штатом из восьми сотрудников, и они переезжают в новый офис на Юниверсити-авеню в Пало-Альто.
Garaget blir för litet och vi flyttar med våra åtta anställda till 165 University Avenue i Palo Alto.
สำนักงานในโรงจอดรถของเราเจริญเติบโตและได้ย้ายไปยังห้องเช่าใหม่ที่ 165 University Avenue ในแพโลแอลโตโดยมีพนักงานเพียงแปดคน
Şirket, çalışanlarının sayısı sekize ulaşınca garajdan bozma ofise sığamaz hale geldi ve Palo Alto’da 165 University Avenue adresindeki yeni mekanına taşındı.
Chúng tôi rời bỏ văn phòng tại ga-ra ô tô và chuyển đến địa điểm làm việc mới tại 165 University Avenue ở Palo Alto chỉ với tám nhân viên.
המשרד שהקמנו במגרש החנייה הקטן כבר לא מספיק לנו ואנחנו עוברים למקום חדש בכתובת ‎165 University Avenue בפאלו אלטו עם שמונה עובדים בלבד.
Офіс у гаражі стає затісним і ми переїжджаємо в нове приміщення за адресою 165 University Avenue в місті Пало-Альто. Штат компанії налічує лише вісім працівників.
  7 Hits www.google.ad  
Quer fazer crescer o seu negócio? Nós podemos ajudar!
Vous souhaitez développer votre activité ? Nous pouvons vous y aider
Sie möchten Ihr Unternehmenswachstum steigern? Wir können Ihnen dabei helfen.
¿Quieres ampliar tu negocio? Nosotros podemos ayudarte.
Vuoi far crescere il tuo business? Possiamo aiutarti.
هل تتطلع إلى تحقيق الازدهار لنشاطك التجاري؟ يمكننا مساعدتك.
Wilt u uw bedrijf laten groeien? Wij kunnen u daarbij helpen.
お客様の事業拡大を Google がお手伝いします。
Voleu fer créixer el vostre negoci? Podem ajudar-vos.
Chcete rozšířit své podnikání? Můžeme vám pomoci.
Vil du gerne have din virksomhed til at vokse? Vi kan hjælpe.
Haluatko kasvattaa yritystäsi? Me voimme auttaa
Fejleszteni szeretné vállalkozását? Tudunk segíteni.
Ingin mengembangkan bisnis Anda? Kami dapat membantu.
비즈니스의 발전을 위해 Google이 도와드리겠습니다.
Er du ute etter å øke omsetningen? Det kan vi hjelpe deg med.
Szukasz sposobów na rozwinięcie firmy? Możemy Ci w tym pomóc.
Планируете выйти на новый уровень? Мы можем помочь.
Vill du få ditt företag att växa? Vi kan hjälpa dig.
หากคุณกำลังมองหาวิธีการทำให้ธุรกิจเติบโต เราช่วยคุณได้
İşletmenizi büyütmenin yollarını mı arıyorsunuz? Yardımcı olabiliriz.
Đang tìm cách phát triển doanh nghiệp của bạn? Chúng tôi có thể trợ giúp.
מעוניין לפתח את העסק שלך? אנו יכולים לעזור.
Шукаєте шляхи розвитку компанії? Ми можемо допомогти.
  2 Hits ec.europa.eu  
Uma associação de bairro disponibiliza aos seus residentes um espaço onde podem crescer enquanto comunidade vibrante, culturalmente consciente e produtiva, no coração de uma das zonas socialmente mais problemáticas de Lisboa.
A neighbourhood association is providing a place for residents to grow into a vibrant, culturally aware, productive community in the heart of one of Lisbon’s most socially challenged areas.
A neighbourhood association is providing a place for residents to grow into a vibrant, culturally aware, productive community in the heart of one of Lisbon’s most socially challenged areas.
A neighbourhood association is providing a place for residents to grow into a vibrant, culturally aware, productive community in the heart of one of Lisbon’s most socially challenged areas.
A neighbourhood association is providing a place for residents to grow into a vibrant, culturally aware, productive community in the heart of one of Lisbon’s most socially challenged areas.
A neighbourhood association is providing a place for residents to grow into a vibrant, culturally aware, productive community in the heart of one of Lisbon’s most socially challenged areas.
A neighbourhood association is providing a place for residents to grow into a vibrant, culturally aware, productive community in the heart of one of Lisbon’s most socially challenged areas.
A neighbourhood association is providing a place for residents to grow into a vibrant, culturally aware, productive community in the heart of one of Lisbon’s most socially challenged areas.
A neighbourhood association is providing a place for residents to grow into a vibrant, culturally aware, productive community in the heart of one of Lisbon’s most socially challenged areas.
A neighbourhood association is providing a place for residents to grow into a vibrant, culturally aware, productive community in the heart of one of Lisbon’s most socially challenged areas.
A neighbourhood association is providing a place for residents to grow into a vibrant, culturally aware, productive community in the heart of one of Lisbon’s most socially challenged areas.
A neighbourhood association is providing a place for residents to grow into a vibrant, culturally aware, productive community in the heart of one of Lisbon’s most socially challenged areas.
A neighbourhood association is providing a place for residents to grow into a vibrant, culturally aware, productive community in the heart of one of Lisbon’s most socially challenged areas.
A neighbourhood association is providing a place for residents to grow into a vibrant, culturally aware, productive community in the heart of one of Lisbon’s most socially challenged areas.
A neighbourhood association is providing a place for residents to grow into a vibrant, culturally aware, productive community in the heart of one of Lisbon’s most socially challenged areas.
A neighbourhood association is providing a place for residents to grow into a vibrant, culturally aware, productive community in the heart of one of Lisbon’s most socially challenged areas.
A neighbourhood association is providing a place for residents to grow into a vibrant, culturally aware, productive community in the heart of one of Lisbon’s most socially challenged areas.
A neighbourhood association is providing a place for residents to grow into a vibrant, culturally aware, productive community in the heart of one of Lisbon’s most socially challenged areas.
  2 Hits www.google.co.uk  
Começamos a crescer e mudamos do escritório de garagem para umas novas instalações, em 165 University Avenue, em Palo Alto, com apenas oito colaboradores.
We outgrow our garage office and move to new digs at 165 University Avenue in Palo Alto, with just eight employees.
Trop à l’étroit, nous quittons notre garage pour de nouveaux locaux au 165 University Avenue à Palo Alto. Google compte alors huit employés.
Wir sind aus unserem Garagenbüro herausgewachsen und suchen uns unter der Adresse 165 University Avenue in Palo Alto mit gerade einmal acht Mitarbeitern eine neue Bleibe.
La oficina del garaje se queda pequeña y Google se traslada a un nuevo local en el 165 de University Avenue en Palo Alto (California), con una plantilla compuesta únicamente por ocho empleados.
Il nostro ufficio nel garage non basta più e ci trasferiamo in nuovi locali al 165 University Avenue di Palo Alto, con soli otto impiegati.
لم يعد مكتب الكراج مناسبًا لحجمنا فانتقلنا إلى موقع جديد في 165 University Avenue في "بالو ألتو" مع ثمانية موظفين فقط.
Η εταιρεία μεγαλώνει και μεταφέρεται από το γκαράζ σε νέα γραφεία στη διεύθυνση 165 University Avenue στο Πάλο Άλτο με μόλις 8 υπαλλήλους.
We worden te groot voor ons garagekantoor en gaan met onze acht medewerkers naar een nieuw pand: 165 University Avenue in Palo Alto.
ما دفتر مستقر در گاراژ خود را گسترش دادیم و به محل جدید در 165 University Avenue واقع در پائلو آلتو با فقط هشت کارمند نقل مکان کردیم.
Гаражният офис вече ни умалява и се преместваме на ново място на Юнивърсити Авеню 165 в Пало Алто със само осем служители.
El garatge es queda petit i l’empresa es trasllada al núm. 165 d’University Avenue, a Palo Alto (Califòrnia), amb una plantilla de només vuit treballadors.
Prerastamo svoj ured u garaži i selimo se u nove prostore u ulici University Avenue br. 165 u Palo Altu sa samo osam zaposlenika.
Kancelář v garáži je nám už malá, a tak se přesouváme do nového působiště na adrese 165 University Avenue ve městě Palo Alto. Máme pouze osm zaměstnanců.
Vi vokser fra vores garagekontor og flytter til vores nye hybel på 165 University Avenue i Palo Alto med bare otte medarbejdere.
Autotallitoimisto käy liian pieneksi, ja Google muuttaa uusiin tiloihin Palo Altoon osoitteeseen 165 University Avenue. Tässä vaiheessa työntekijöitä on kahdeksan.
हमने अपना गैरेज कार्यालय छोड़ दिया और केवल 8 कर्मचारियों के साथ पालो अल्‍टो में 165 University Avenue में नए किराए की जगह में आ गए.
Kinőjük a garázsbeli irodánkat, és nyolc alkalmazottunkkal átköltözünk Palo Altóba, a 165 University Avenue címre.
Kami melampaui luasnya kantor garasi kami dan pindah ke markas yang baru di 165 University Avenue di Palo Alto hanya dengan delapan pegawai.
Google은 차고 사무실이 비좁아질 만큼 성장하여 8명의 직원과 함께 Palo Alto의 165 University Avenue에 있는 새로운 장소로 이전합니다.
Palikome savo biurą garaže ir persikėlėme į naują vietą Universiteto al. 165 Palo Alto, turėdami tik aštuonis darbuotojus.
Vi vokser raskt ut av garasjen og flytter til nye lokaler i 165 University Avenue i Palo Alto med bare åtte ansatte.
Biuro w garażu staje się zbyt małe i firma, w której zatrudnionych jest zaledwie ośmiu pracowników, przeprowadza się do nowej siedziby pod adresem 165 University Avenue w Palo Alto.
Sediul din garaj devine neîncăpător, aşa că ne mutăm în casă nouă la 165 University Avenue în Palo Alto, având numai 8 angajaţi.
Гараж стал маловат для компании со штатом из восьми сотрудников, и они переезжают в новый офис на Юниверсити-авеню в Пало-Альто.
Прерасли смо канцеларију у гаражи и преселили се, са само осам запослених, у нову канцеларију на адреси 165 University Avenue у Пало Алтоу.
Kancelária v garáži je nám už primalá, a tak sa presúvame do nového pôsobiska na adrese 165 University Avenue v meste Palo Alto. Máme len osem zamestnancov.
Garažna pisarna postane premajhna za osem zaposlenih, zato se preselimo v nove prostore na naslovu 165 University Avenue v mestu Palo Alto.
Garaget blir för litet och vi flyttar med våra åtta anställda till 165 University Avenue i Palo Alto.
สำนักงานในโรงจอดรถของเราเจริญเติบโตและได้ย้ายไปยังห้องเช่าใหม่ที่ 165 University Avenue ในแพโลแอลโตโดยมีพนักงานเพียงแปดคน
Şirket, çalışanlarının sayısı sekize ulaşınca garajdan bozma ofise sığamaz hale geldi ve Palo Alto’da 165 University Avenue adresindeki yeni mekanına taşındı.
Chúng tôi rời bỏ văn phòng tại ga-ra ô tô và chuyển đến địa điểm làm việc mới tại 165 University Avenue ở Palo Alto chỉ với tám nhân viên.
המשרד שהקמנו במגרש החנייה הקטן כבר לא מספיק לנו ואנחנו עוברים למקום חדש בכתובת ‎165 University Avenue בפאלו אלטו עם שמונה עובדים בלבד.
No sava garāžas biroja mēs pārceļamies uz jaunām īrētām telpām, kas atrodas Palo Alto (165 University Avenue), un mums ir tikai astoņi darbinieki.
Офіс у гаражі стає затісним і ми переїжджаємо в нове приміщення за адресою 165 University Avenue в місті Пало-Альто. Штат компанії налічує лише вісім працівників.
  support.google.com  
Vídeos e manuais para fazer a sua empresa crescer. Saiba como.
Petit problème… Il semble qu'une erreur se soit produite. Veuillez réessayer.
Tipps zum Umsatzwachstum in Videos und Anleitungen erhalten Sie hier.
Vídeos y guías para expandir su negocio. Más información.
Video e guide per far crescere la tua attività. Scopri come.
Βίντεο και οδηγοί για να αναπτύξετε την επιχείρησή σας. Μάθετε πώς.
Видеоклипове и ръководства за разрастване на бизнеса Ви. Научете как.
Vídeos i guies per fer créixer el vostre negoci. Més informació
Videozapisi i vodiči za unapređenje poslovanja. Saznajte kako.
Videa a průvodci, kteří vám pomůžou rozšířit podnikání. Informace
Videoer og vejledninger, der gør din virksomhed endnu mere succesfuld. Lær hvordan.
Liiketoiminnan kasvattamista tukevia videoita ja oppaita. Ohjeet.
Videók és útmutatók vállalkozása bővítéséhez. További információ.
Video dan panduan untuk mengembangkan bisnis Anda. Pelajari caranya.
Videoer og veiledninger som hjelper deg å utvikle bedriften din. Finn ut hvordan.
Filmy i przewodniki, dzięki którym poszerzysz działalność. Więcej informacji
Videoclipuri şi ghiduri despre cum vă puteţi dezvolta afacerea. Aflaţi cum.
Видеоуроки и руководства для успеха вашего бизнеса. Узнайте, как это делается.
Videoposnetki in vodniki za večjo rast vašega podjetja. Več o tem.
Videor och guider som visar hur du kan utöka verksamheten. Ta reda på hur.
วิดีโอและคู่มือในการขยายธุรกิจของคุณ เรียนรู้วิธีการ
İşletmenizi büyütmeniz için video ve kılavuzlar. Şimdi öğrenin.
Video và hướng dẫn để phát triển doanh nghiệp của bạn. Tìm hiểu cách.
סרטונים ומדריכים להרחבת העסק שלך. למד כיצד.
Відео та посібники для розвитку вашої компанії. Докладніше.
  6 Hits negociosparacasa.com  
A nossa Equipa de Direção corporativa inspira equipas em diferentes regioões geográficas e orienta a AMPLEXOR para crescer com os nossos clientes enquanto parceiro inovador em soluções e serviços digitais.
Inspiring teams across geographies, our head leadership is focused in guiding AMPLEXOR to grow with our clients as a global digital innovator.
Inspirant les équipes à travers le monde, notre équipe de direction souhaite avant tout promouvoir la croissance d'AMPLEXOR en collaboration avec la clientèle en tant qu'innovateur dans le domaine des solutions numériques.
Wir inspirieren Teams über Ländergrenzen hinweg – in diesem Sinne hat es sich unsere Führungsriege zur Aufgabe gemacht, AMPLEXOR als globalen digitalen Innovator mitsamt unserer Kunden zum Wachstum zu verhelfen.
Inspirando a equipos en todas las zonas geográficas, nuestra dirección principal se centra en guiar a AMPLEXOR para que crezca junto a nuestros clientes como un innovador digital global.
Ons leidinggevende team inspireert teams in alle landen en streeft ernaar AMPLEXOR samen met onze klanten te laten groeien als wereldwijde digitale innovator
Inspirując zespoły w różnych regionach świata, nasze główne kierownictwo koncentruje się na dbaniu o rozwój firmy AMPLEXOR jako przedsiębiorstwa oferującego globalne innowacyjne rozwiązania dla naszych klientów.
Inspirând echipe din toate regiunile geografice, conducerea noastră se concentrează pe ghidarea AMPLEXOR în procesul său de creștere alături de clienții noștri ca inovator digital global.
  wordplanet.org  
5 para o sábio ouvir e crescer em sabedoria, e o instruído adquirir sábios conselhos;
5 A wise man will hear, and will increase learning; and a man of understanding shall attain unto wise counsels:
6 Pour saisir le sens d'un proverbe ou d'une énigme, Des paroles des sages et de leurs sentences.
6 daß er verstehe Sprüche und Gleichnisse, die Worte der Weisen und ihre Rätsel.
5 Oirá el sabio, y aumentará el saber; Y el entendido adquirirá consejo;
5 Il savio ascolterà, e accrescerà il suo sapere; l’uomo intelligente ne ritrarrà buone direzioni
6 لِفَهْمِ الْمَثَلِ وَاللُّغْزِ أَقْوَالِ الْحُكَمَاءِ وَغَوَامِضِهِمْ.
6 Om te verstaan een spreuk en de uitlegging, de woorden der wijzen en hun raadselen.
6 om ‘n spreuk en beeldspraak te verstaan, die woorde van die wyse manne en hulle raaisels.
6 تا امثال‌ و كنایات‌ را بفهمند، كلمات‌ حكیمان‌ و غوامض‌ ایشان‌ را.
6 За да се разбират притча и иносказание, Изреченията на мъдрите и гатанките им.
6 da razumije izreke i prispodobe, riječi mudraca i njihove zagonetke.
5 Když poslouchati bude moudrý, přibude mu umění, a rozumný bude vtipnější,
6 de skal lære at tyde Ordsprog og Billeder, de vises Ord og Gåder.
6 ymmärtääkseen sananlaskuja ja vertauksia, viisasten sanoja ja heidän ongelmiansa.
6 जिस से वे नितिवचन और दृष्टान्त को, और बुद्धिमानों के वचन और उनके रहस्यों को समझें॥
6 Példabeszédnek és példázatnak, bölcsek beszédeinek és találós meséinek megértésére.
6 til þess að menn skilji orðskviði og líkingamál, orð spekinganna og gátur þeirra.
5 지혜있는 자는 듣고 학식이 더할 것이요 명철한 자는 모략을 얻을 것이라
6 Av dem kan en lære å forstå ordsprog og billedtale, vismenns ord og deres gåter.
5 Tych gdy mądry słuchać będzie, przybędzie mu nauki, a roztropny w radach opatrzniejszy będzie,
5 să asculte însă şi înţeleptul, şi îşi va mări ştiinţa, şi cel priceput, şi va căpăta iscusinţă-
5 послушает мудрый--и умножит познания, и разумный найдет мудрые советы;
6 Av dem lär man förstå ordspråk och djupsinnigt tal, de vises ord och deras gåtor.
4 Saf kişiyi ihtiyatlı, Genç adamı bilgili ve sağgörülü kılmak içindir.
5 Kẻ khôn sẽ nghe và thêm lên sự học vấn, Người thông sáng sẽ được rộng mưu trí,
6 ਫ਼ੇਰ ਉਹ ਲੋਕ ਕਹਾਉਤਾਂ, ਦਿ੍ਰਸ਼ਟਾਂਤਾਂ, ਸਿਆਣੇ ਬੰਦਿਆਂ ਦੀਆਂ ਸਿਖਿਆਵਾਂ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਬੁਝਾਰਤਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਗੇ।
6 Kufahamu mithali na kitendawili, na maneno ya wenye hekima na mafumbo yao.
6 Si lagu garto maahmaahda, iyo micnaynta, Iyo hadallada kuwa caqliga leh iyo xujooyinkooda.
5 જો ડાહ્યો માણસ સાંભળશે તો તેનું ડહાપણ વધશે. અને સમજુ માણસને દોરવણી મળે.
5 ಜ್ಞಾನಿಯು ಕೇಳಿ ಜ್ಞಾನ ವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಳ್ಳುವನು; ತಿಳುವಳಿಕೆಯ ಮನುಷ್ಯನು ಜ್ಞಾನದ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿಕೊಳ್ಳುವನು.
6 Upang umunawa ng kawikaan at ng kahulugan; ng mga salita ng pantas, at ng kanilang malalabong sabi.
5 జ్ఞానముగలవాడు విని పాండిత్యము వృద్ధిచేసికొనును వివేకముగలవాడు ఆలకించి నీతి సూత్రములను సంపా దించుకొనును.
6 جِس سے مثل اور تمِثیل کو۔داناؤں کی باتوں اور اُنکے معموں کو سمجھ سکے۔
5 ജ്ഞാനി കേട്ടിട്ടു വിദ്യാഭിവൃദ്ധിപ്രാപിപ്പാനും, ബുദ്ധിമാൻ സദുപദേശം സമ്പാദിപ്പാനും
  12 Hits www.google.pt  
Quer fazer crescer o seu negócio? Nós podemos ajudar!
Looking to grow your business? We can help.
Vous souhaitez développer votre activité ? Nous pouvons vous y aider
Sie möchten Ihr Unternehmenswachstum steigern? Wir können Ihnen dabei helfen.
¿Quieres ampliar tu negocio? Nosotros podemos ayudarte.
هل تتطلع إلى تحقيق الازدهار لنشاطك التجاري؟ يمكننا مساعدتك.
Θέλετε να αναπτύξετε την επιχείρησή σας; Μπορούμε να βοηθήσουμε.
Wilt u uw bedrijf laten groeien? Wij kunnen u daarbij helpen.
お客様の事業拡大を Google がお手伝いします。
Wil jy graag jou besigheid laat groei? Ons kan help.
به دنبال گسترش کسب و کار خود هستید؟ می‌توانیم به شما کمک کنیم.
Искате да разширите бизнеса си? Ние можем да Ви помогнем.
Voleu fer créixer el vostre negoci? Podem ajudar-vos.
Želite proširiti svoje poslovanje? Mi vam možemo pomoći.
Chcete rozšířit své podnikání? Můžeme vám pomoci.
Vil du gerne have din virksomhed til at vokse? Vi kan hjælpe.
Kas soovite laiendada oma äritegevust? Meie saame aidata.
Haluatko kasvattaa yritystäsi? Me voimme auttaa
अपना व्यापार बढ़ाने तरीके तलाश रहे हैं? हम सहायता कर सकते हैं.
Fejleszteni szeretné vállalkozását? Tudunk segíteni.
Hyggstu færa út kvíarnar? Við getum hjálpað.
Ingin mengembangkan bisnis Anda? Kami dapat membantu.
비즈니스의 발전을 위해 Google이 도와드리겠습니다.
Ieškote būdų savo verslui plėsti? Galime padėti.
Er du ute etter å øke omsetningen? Det kan vi hjelpe deg med.
Szukasz sposobów na rozwinięcie firmy? Możemy Ci w tym pomóc.
Doriţi să vă dezvoltaţi afacerea? Noi vă putem ajuta.
Планируете выйти на новый уровень? Мы можем помочь.
Желите да унапредите пословање? Можемо да вам помогнемо.
Hľadáte spôsob, ako rozšíriť svoje podnikanie? Môžeme vám pomôcť.
Želite razširiti svoje poslovanje? Lahko vam pomagamo.
Vill du få ditt företag att växa? Vi kan hjälpa dig.
หากคุณกำลังมองหาวิธีการทำให้ธุรกิจเติบโต เราช่วยคุณได้
İşletmenizi büyütmenin yollarını mı arıyorsunuz? Yardımcı olabiliriz.
Đang tìm cách phát triển doanh nghiệp của bạn? Chúng tôi có thể trợ giúp.
מעוניין לפתח את העסק שלך? אנו יכולים לעזור.
আপনার ব্যবসা বাড়ানোর কথা ভাবছেন? আমরা সাহায্য করতে পারি৷
Vai vēlaties veicināt sava uzņēmuma izaugsmi? Mēs varam jums palīdzēt.
உங்கள் வணிகத்தை வளர்க்க விரும்புகிறீர்களா? எங்களால் உதவ முடியும்.
Шукаєте шляхи розвитку компанії? Ми можемо допомогти.
Unatazamia kukuza biashara yako? Tunaweza kusaidia.
Negozioa zabaldu nahi duzu? Lagun zaitzakegu.
Ingin mengembangkan perniagaan anda? Kami boleh membantu.
Estás pensando en ampliar o teu negocio? Podemos axudarte.
શું તમારા વ્યાપારને વધારવાનું વિચારી રહ્યાં છો? અમે સહાય કરી શકીએ છીએ.
ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರ ಬೆಳೆಸಲು ನೋಡುತ್ತಿರುವಿರಾ? ನಾವು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.
आपला व्यवसाय वाढवू इच्छित आहात? आम्ही मदत करू शकतो.
Nais palaguin ang iyong negosyo? Makakatulong kami.
మీ వ్యాపారాన్ని పెంచుకోవాలనుకుంటున్నారా? మేము సహాయం చేయగలము.
اپنا کاروبار بڑھانا چاہ رہے ہیں؟ ہم مدد کر سکتے ہیں۔
നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് വളർത്തുന്നതിനായി തിരയുകയാണോ? ഞങ്ങൾക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയും.
  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Reestruturámos as nossas páginas «Participe!» , acrescentado ligações para os canais da UE nas redes sociais (a lista não para de crescer) e também remodelámos a página «Prémios e concursos».
We have also restructured our Take Part pages , where we give links to the EU on social media (the list is growing!) and we also redesigned the prizes and competitions page.
Nous avons aussi restructuré nos pages Participez! , sur lesquelles nous fournissons des liens vers l'UE sur les médias sociaux (la liste ne cesse de s'allonger!), et nous avons modifié la page Prix et concours.
Beteiligen Sie sich! Jetzt mehr denn je, denn wir haben unsere Seiten neu strukturiert und sie mit den sozialen Netzwerken verlinkt (Sie finden uns dort immer öfter!). Unsere Seite Preise und Wettbewerbe wurde neu gestaltet.
Además, hemos reestructurado nuestras páginas ¡Participe!: hay enlaces a la UE en las redes sociales (la lista va en aumento) y un nuevo diseño de la página de premios y concursos .
Abbiamo inoltre riorganizzato le pagine Partecipa! , aggiungendo anche qui dei link agli account dell'UE sui media sociali (un elenco sempre più lungo) e ridisegnato la pagina Premi e concorsi.
Αλλάξαμε τη δομή των σελίδων μας Λάβετε μέρος! , στις οποίες παραθέτουμε τώρα συνδέσμους προς τους λογαριασμούς της ΕΕ στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης (ο κατάλογος συνεχώς μεγαλώνει!) και σχεδιάσαμε εκ νέου τη σελίδα Βραβεία & διαγωνισμοί.
We hebben ook de rubriek Doe mee! anders ingedeeld. U vindt er links naar de EU op alsmaar meer sociale media en een opgefriste pagina met Prijzen en wedstrijden.
Променихме нашата страница „Участвайте! “, където предоставяме връзки към ЕС в социалните медии (списъкът нараства!), както и страницата за награди и конкурси.
Dále jsme přepracovali stránky Zapojte se, na kterých uvádíme odkazy na sociálních média, která EU využívá (je jich čím dál více!) a také jsme upravili stránky o cenách a soutěžích.
Vi har også omstruktureret siderne Vær med! , hvor du kan finde links til EU på de sociale medier (listen vokser!) og siden om priser og konkurrencer har også fået nyt udseende.
Oleme restruktureerinud rubriigi Võtke osa!, kus tööme ära ELi sotsiaalmeedia lingid (nimekiri täieneb!) ning kujundasime ümber ka lehekülje Auhinnad ja võistlused.
Keskustelu ja mielipiteet -sivuja on uudistettu ja linkkejä EU:n sivuille sosiaaliseen mediaan päivitetään jatkuvasti. Myös Palkintoja ja kilpailuja -sivuja on uudistettu.
A fentieken túlmenően a Szóljon hozzá! oldalakat is átalakítottuk, ahol ma már a felhasználót linkek vezetik az EU közösségi oldalaira, amelyeknek folyamatosan bővül a számuk. Megújítottuk Díjak és versenyek elnevezésű rovatunkat is.
Zmieniliśmy strukturę stron Weź udział! , na których podajemy linki do stron UE w serwisach społecznościowych (których jest coraz więcej). Na nowo opracowaliśmy też stronę dotyczącą nagród i konkursów.
Am restructurat secţiunea „Implicaţi-vă” , unde am publicat linkuri către conţinutul referitor la UE de pe reţelele de socializare (lista continuă să crească) şi am refăcut pagina dedicată premiilor şi concursurilor.
Zmenili sme aj štruktúru našej stránky Zapojte sa , kam dávame odkazy na sociálne médiá EÚ (zoznam narastá). Takisto sme zmenili vzhľad stránkyCeny a súťaže.
Preoblikovali smo strani Sodelujte tudi vi! in jih opremili s povezavami na strani EU na družabnih omrežjih (seznam se veča!) ter preoblikovali stran z nagradami in tekmovanji.
Vi har gjort om avsnittet Aktiv på nätet där du hittar länkar till EU i sociala medier (listan växer hela tiden!). Sidan med priser och tävlingar har också gjorts om.
Esam pārveidojuši arī sadaļu Piedalies! , kur ievietojām saites uz ES kontiem sociālajos medijos (saraksts kļūst garāks!), un sadaļu Balvas un konkursi.
Irristrutturajna wkoll il-paġni Ħu Sehem , fejn nagħtu links għall-UE fuq il-midja soċjali (il-lista qed tikber!) u wkoll għamilna mill-ġdid paġna tal-premjijiet u l-kompetizzjonijiet.
Rinneamar athstruchtúrú ar na Leathanaigh Glac Páirt , áit a dtugaimid naisc chuig an AE ar na meáin shóisialta (tá an liosta ag méadú!) agus tá athdhearadh ar siúl againn ar leathanach na nduaiseanna agus na gcomórtas.
  13 Hits www.omnidecor.it  
"Este aumento de capital é uma conquista histórica que nos permitirá crescer rapidamente e aproveitar o primeiro motor em uma época de rápida transformação no mercado", acrescentou Jim.
"Cette augmentation de capital est un accomplissement important qui nous permettra de croître rapidement et de prendre l'avantage du premier arrivé à un moment de transformation rapide sur le marché", a ajouté Jim.
"Diese Kapitalerhöhung ist ein Meilenstein, der es uns ermöglicht, schnell zu wachsen und in einer Zeit schneller Marktumwandlung den Vorteil von First Mover zu nutzen", fügte Jim hinzu.
"Este aumento de capital es un logro de un hito que nos permitirá crecer rápidamente y tomar la ventaja de ser el primero en un momento de rápida transformación en el mercado", agregó Jim.
"Questo aumento di capitale è un risultato milestone che ci permetterà di crescere rapidamente e di prendere vantaggio di primo mover in un momento di rapida trasformazione sul mercato" ha aggiunto Jim.
"Deze kapitaalverhoging is een mijlpaalprestatie die ons in staat stelt om snel te groeien en het voordeel van de first mover te benutten in een tijd van snelle transformatie in de markt", voegde Jim toe.
"Tämä pääoman korotus on virstanpylväs saavutus, joka antaa meille mahdollisuuden kasvaa nopeasti ja ottaa etummaisen edun nopeasti nopean muutoksen aikaan", Jim lisäsi.
"यह पूंजी बढ़ा एक मील का पत्थर उपलब्धि है जो हमें जल्दी से बढ़ने की अनुमति देगा और बाजार में तेजी से बदलाव के समय पहली प्रस्तावक लाभ उठाएगा" जिम ने कहा
"이 자본금 인상은 우리가 빠르게 성장할 수있게 해주고 시장의 급격한 변화 시점에 선점자 우위를 차지할 수있는 획기적인 성과입니다."라고 Jim은 덧붙였습니다.
"Denne kapitalutviklingen er en milepælprestasjon som gjør at vi kan vokse raskt og ta første fordeler på en tid med rask omforming i markedet, sier Jim.
"Această majorare de capital este o realizare de piatră de hotar care ne va permite să creștem rapid și să luăm avantajul în primul rând într-un moment de transformare rapidă pe piață", a adăugat Jim.
"Denna kapitalhöjning är en milstolpe prestation som gör det möjligt för oss att växa snabbt och ta första förskjutning fördel vid en tidpunkt för snabb omvandling på marknaden" Jim tillade.
"การระดมทุนครั้งนี้เป็นความสำเร็จครั้งสำคัญที่จะช่วยให้เราเติบโตได้อย่างรวดเร็วและมีความได้เปรียบในการขับเคลื่อนครั้งแรกในช่วงเวลาที่เกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในตลาด" จิมกล่าวเสริม
"Peningkatan modal ini merupakan pencapaian penting yang akan membolehkan kami berkembang dengan pesat dan mengambil kesempatan menggerakkan pertama pada masa transformasi pesat di pasaran," tambah Jim.
  3 Hits www.ewre.at  
MoneyPenny tem suporte para orçamentos em vários idiomas e em várias moedas. Agora você pode fazer crescer o seu negócio e esquecer das fronteiras. Seja global com nossos modelos de orçamentos profissionais.
MoneyPenny supporte les estimations multilingues et multidevises. Vous pouvez maintenant étendre votre entreprise, atteindre plus de clients internationaux et oublier les frontières. Devenez global avec nos modèles d’estimation professionnels.
MoneyPenny unterstützt mehrsprachige Angebote in vielen Währungen. Wachsen Sie über die Landesgrenzen hinaus und arbeiten Sie international! Die Welt ist global – und Sie sind es auch. Dank unseren professionellen internationalen Vorlagen für Angebote und Offerten.
MoneyPenny soporta presupuestos en múltiples idiomas y múltiples monedas. Ahora puedes hacer crecer tu negocio y olvidarte de las fronteras. Hazte global con nuestras plantillas de presupuesto profesionales.
MoneyPenny hovoří mnoha jazyky a umí pracovat s velkým množstvím měn. Nyní můžete rozvíjet vaše podnikání a zapomenout na hranice, jež by vás mohly dělit od klientů. Myslete globálně s našimi profesionálními šablonami cenových nabídek.
W MoneyPenny możliwe jest tworzenie ofert handlowych w wielu językach i walutach. Teraz możesz rozszerzać swoją działalność i zapomnieć o granicach. Podbij świat z naszymi profesjonalnymi wzorami ofert.
Приложение MoneyPenny поддерживает сметы проектов на разных языках и в разной валюте. Теперь вы можете развивать свой бизнес и работать с иностранными клиентами, забыв о границах. Выходите на мировой уровень с нашими профессиональными шаблонами смет проектов!
Ми підтримуємо декілька мов і мультивалютні оцінки вартості. Тепер у вас є всі можливості для розвитку власного бізнесу без кордонів та збільшення кількості іноземних клієнтів. Глобалізуйтеся завдяки професійним шаблонам кошторисів від MoneyPenny.
  fishislife.com  
Nós acreditamos que existe um chamado para o gênero feminino aprender e crescer a fim de encontrar o que é necessário agora, para estar aberto ao futuro e para desempenhar o seu papel no próximo passo da evolução e atualização de ambos os gêneros.
Pour cela, il est nécessaire que les femmes apprennent et grandissent pour répondre aux besoins de notre époque, pour s’ouvrir au futur et pour jouer pleinement leur rôle dans la prochaine étape de l’évolution humaine.
Wir glauben, dass das weibliche Geschlecht aufgerufen ist, sich weiter zu entwickeln, um dem, was jetzt gebraucht wird, gerecht zu werden, um der Zukunft offen zu begegnen und seinen Teil zum nächsten Schritt der Evolution und zum Update beider Geschlechter beizutragen.
En Feminenza creemos que las mujeres están llamadas a aprender y crecer para poder enfrentarse a lo que se necesita hoy en día, para estar abiertas al futuro, y para desempeñar su papel en el próximo paso de la evolución y la actualización de ambos sexos.
Feminenza meent dat er een dringende oproep wordt gedaan aan de vrouwelijke gender om zich te ontwikkelen, om bij te dragen aan wat nu nodig is en open te staan voor de toekomst, en een actief aandeel te leveren in de volgende fase van ontwikkeling van beide genders.
Vi arbejder for, at kvinder over hele Jorden får mulighed for at udvikle nye færdigheder, der gør dem bedre rustede til at møde fremtiden og være i stand til at spille en aktiv rolle i at medvirke til en positiv og mere medmenneskelig udvikling for begge køn.
  www.wix.com  
Uma loja neutra e natural para ajudar o seu negócio a crescer online. Apresente seus produtos com este template fácil de editar e totalmente personalizável. Adicione suas imagens e texto e entre online hoje!
This template’s natural colors and floral background make it perfect for your line of organic skincare products. Tell the story of your brand, showcase your goods in multiple galleries, and direct customers to your outlets. Start editing to build your online presence!
Une boutique en ligne neutre et naturelle pour développer votre business sur le net. Facile à modifier, entièrement personnalisable et des produits joliment présentés. Ajoutez vos images et texte et mettez-vous en ligne dès aujourd'hui!
Ein neutraler und natürlicher HTML Online Shop um Ihre Umsätze online zu steigern. Einfach zu bearbeiten, komplett anzupassen und Produkte, die wunderschön präsentiert werden. Fügen Sie Ihre eigenen Bilder und Texte hinzu und stellen Sie die Site noch heute online!
Una tienda online HTML neutral y natural para hacer crecer tu negocio online. Fácil de editar, totalmente personalizable y productos con una buena presentación. Agrega tus propias imagenes y textos y lánzate online hoy mismo!
Un negozio online HTML neutrale e naturale per far crescere il tuo business online. Facile da modificare e pienamente personalizzabile, presenta i prodotti in maniera splendida. Aggiungi le tue immagini e il tuo testo e sei subito online!
A neutral and natural HTML online store to grow your business online. Easy to edit, fully customizable and beautifully presented products. Add your own images and text and get online today!
Neutralny, naturalny sklep internetowy HTML pozwoli ci rozwinąć twój biznes w sieci. Łatwy w edycji, pełna konfiguracja i wspaniale zaprezentowane produkty. Dodaj własne obrazy i tekst i już dziś zabłyśnij w sieci!
"Это шаблон - идеальное начало для продвижения вашего салона красоты онлайн. Неограниченные возможности дизайна и настроек. Все элементы легко добавляются и редактируются. Мгновенно опубликуйте и появитесь онлайн уже сегодня.
  www.polarwind-expeditions.com  
Em 13 fábricas repartidas por três continentes, produzimos anualmente mais de 21 milhões de jantes. A Empresa continua a crescer desde a sua fundação em 1969 e emprega hoje mais de 8000 colaboradores em todo o mundo, que partilham com os nossos clientes: Uma grande paixão por jantes.
Nous produisons plus de 21 millions de roues par an sur 13 sites de production et 3 continents. Depuis sa création en 1969, l’entreprise n’a cessé de croître et emploie aujourd’hui plus de 8000 salariés dans le monde entier qui partagent avant tout avec nos clients quelque chose de particulier : une grande passion pour les roues.
An 13 Produktionsstandorten auf drei Kontinenten werden von uns über 21 Millionen Räder pro Jahr produziert. Das Unternehmen ist seit seiner Gründung im Jahr 1969 kontinuierlich gewachsen und beschäftigt heute weltweit über 8000 Mitarbeiter, die mit unseren Kunden vor allem eins teilen: die große Leidenschaft für Räder.
En nuestras 13 plantas de producción repartidas por tres continentes se producen más de 21 millones de llantas al año. Desde su fundación en el año 1969, la empresa ha experimentado un crecimiento constante y, actualmente, da trabajo a más de 8000 trabajadores a nivel mundial. Unos trabajadores que tienen algo en común con nuestros clientes: su gran pasión por las llantas.
In 13 stabilimenti di produzione disseminati su tre continenti vengono prodotti ogni anno 21 milioni di ruote. Dal 1969, anno della sua fondazione, l’azienda è andata crescendo continuamente e oggi impiega in tutto il mondo oltre 8000 dipendenti, che hanno innanzitutto una cosa in comune con i nostri clienti: la grande passione per le ruote.
Ve třinácti výrobních závodech ve třech světadílech vyrábíme ročně přes 21 milionů kol. Naše společnost od svého založení v roce 1969 soustavně roste a v současnosti zaměstnává po celém světě více než 8000 pracovníků, kteří s našimi zákazníky sdílejí hlavně jednu věc: velkou vášeň pro kola.
W trzynastu zakładach produkcyjnych zlokalizowanych na trzech kontynentach produkowanych jest ponad 21 milionów obręczy rocznie. Od momentu założenia w 1969 firma stale się rozwija i zatrudnia obecnie na całym świecie ponad 8000 pracowników, których łączy z naszymi klientami przede wszystkim jedna rzecz: Ogromna pasja do obręczy.
  rychnov.tritius.cz  
Veja o seu progresso em tempo real enquanto cresce desde Crush até ao grande Casanova. Veja a admiração das pessoas e o respeito a crescer por si enquanto sobe de Classe. Obviamente, as modelos simplesmente adoram Casanovas!
See your progress in real-time as you grow from being a Crush into the ultimate Casanova. Watch as people's admiration and respect grow for you as your rank grows. Obviously, models simply love Casanovas!
Suivez votre parcours en temp réel du statut Crush au rang ultime de Casanova. Profitez d'une admiration et d'un respect croissant à mesure que vous accédez à un nouveau rang. Nos modèles adorent les Casanovas !
Sehen Sie Ihren Fortschritt in Echtzeit, während Sie vom flüchtigen Flirt zum ultimativen Casanova aufsteigen. Beobachten Sie, wie die Bewunderung und der Respekt der Menschen mit jedem Rang, den Sie aufsteigen, wachsen. Unsere Models lieben Casanovas!
Vea el progreso en tiempo real a medida que crece desde Crush hasta el extremo Casanova. Vea la admiración de la gente y el respeto crecer por usted mientras su rango crece. Obviamente, las modelos simplemente aman Casanovas!
See your progress in real-time as you grow from being a Crush into the ultimate Casanova. Watch as people's admiration and respect grow for you as your rank grows. Obviously, models simply love Casanovas!
Bekijk je voortgang in realtime terwijl je groeit van een crush tot de ultieme casanova. Kijk hoe de bewondering en het respect van mensen voor je groeien naarmate je rang groeit. Uiteraard houden modellen van Casanovas!
Seuraa edistymesi reaaliaikaisesti kun kasvat Crushista ultimaattiseen Casanovaan, Katso kuin ihmisten ihailu ja kunnioitus kasvaa sinusta kuin rankkisi kasvaa. Ilmeisesti, mallit todella rakastaa Casanovaa!
Kövesd figyelemmel a saját fejlődésed ahogy szerény kezdetekből legendás Casanova-vá válsz! Érezd ahogy rangod emelkedésével mások tisztelete is növekszik. Nyílván mindenki odáig van egy Casanova-ért.
Se din framgang i sanntid når du vokser fra å være en Crush til den ultimate Casanova. Se når andres beundring og respekt vokser ettersom din rangering stiger. Selvsagt elsker modellene Casanovaer!
Obserwuj swoje postępy w czasie rzeczywistym, podczas gdy z Crush'a stajesz się Casanovą. Patrz, jak uwielbienie i szacunek w stosunku do ciebie rosną wraz z twoją rangą. Modelki oczywiście kochają Casanovas!
Vedeți progresul dvs. în timp real, pe măsură ce creșteți de la a fi Crush până la Casanova. Urmăriți-vă ca admirația și respectul oamenilor să crească pentru dvs. pe măsură ce rangul crește. Evident, modelele pur și simplu îl iubesc pe Casanova!
Se dina framsteg direkt när du växer från att vara en Crush till en ultimat Casanova. Se när folkets beundran och respekt växer för dig när din nivå stiger. Självklart älskar modellerna Casanovor!
  eservice.cad-schroer.com  
Os gigantes nunca param de crescer. Com o avançar da idade, vão ficando mais e mais parecidos com a própria terra: musgos crescem em suas costas e a pele fica dura, quase como pedra. Os gigantes jovens dormem só uma ou duas vezes por ano, mas, com o passar da idade, começam a dormir mais tempo e com mais frequência.
Giants never stop growing. As they age they become more and more like the land itself, until moss begins to grow across their backs and their skin becomes tougher and more stonelike. A young giant only sleeps once or twice a year but as they age these sleeps grow in duration and frequency. The oldest giants are as big as mountains and can sleep for hundreds of years if left undisturbed.
La croissance des géants est infinie. Au fil du temps, ils commencent à ressembler à la terre elle-même, la mousse poussant sur eux et leur peau s’endurcissant jusqu’à devenir aussi dure que la pierre. Un jeune géant ne dort qu’une ou deux fois par an, mais la durée et la fréquence du sommeil évoluent avec l’âge. Les plus vieux des géants ont une taille comparable à celle des montagnes et peuvent dormir pendant des siècles durant si rien ne vient les déranger.
Riesen hören niemals auf zu wachsen. Wenn sie älter werden, sehen sie mehr und mehr aus wie ein Teil des Landes selbst, bis schließlich Moos auf ihnen wächst und ihre Haut härter wird und an Stein erinnert. Junge Riesen schlafen nur ein- oder zweimal im Jahr, doch mit dem Alter schlafen sie immer länger und öfter. Die ältesten Riesen sind groß wie Berge und können hunderte Jahre lang schlafen, wenn sie nicht gestört werden.
Los gigantes nunca paran de crecer. A medida que envejecen, se parecen más a la propia tierra, hasta que el musgo echa raíces en la espalda y la piel se les empieza a endurecer, como la propia piedra. Un gigante joven solamente duerme una o dos veces al año, pero a medida que se hacen mayores, sus reposos crecen tanto en duración como en frecuencia. Los gigantes más ancianos son tan grandes como una montaña, y pueden dormir durante cientos de años si no se les molesta.
Olbrzymy nigdy nie przestają rosnąć. Wraz z wiekiem stają się coraz większe i zaczynają przypominać raczej elementy krajobrazu, aż na ich plecach pojawia mech, a ich skóra robi się twardsza, coraz bardziej przypominając skałę. Młode olbrzymy śpią tylko raz lub dwa razy do roku, jednak wraz z upływem lat zmienia się długość i częstość snu. Najstarsze olbrzymy, wielkie jak góry, potrafią spać nawet setki lat, jeśli nikt im nie przeszkodzi.
Великаны никогда не перестают расти. С годами они все сильнее походят на землю, что их породила: спины зарастают мхом, а кожа становится подобна камню. Молодой великан спит не больше двух раз в год, но чем старше, тем больше времени он проводит во сне. Древнейшие гиганты размером с горы могут проспать сотни лет, если их не тревожить.
  www.campingdessources.com  
Não queremos que fique sem utilizadores para votar! Por isso, enquanto a nossa base de dados de utilizadores está a crescer em alguns países, nós removemos temporariamente a opção de definir distâncias.
We don't want you to run out of users to swipe on! While our user base is growing in some countries, we've temporarily removed the distance setting slider. Don't worry - new bees are joining the Hive daily. We'll bring the distance filter back soon!
Comme nous ne voulons pas que tu sois à court de propositions, il n’est pour l'instant pas encore possible d’établir un périmètre de recherche. Ceci est cependant temporaire, juste le temps que certains pays voient leur communauté Bumble s’agrandir. Nous rétablirons ensuite le filtre te permettant de paramétrer ta distance.
Wir wollen vermeiden, dass du für keine Mitglieder mehr abstimmen kannst. Obwohl unsere Mitgliederanzahl in vielen Ländern steigt, haben wir den Distanzfilter im Moment entfernt. Keine Sorge - neue Bienen treten unserem Bienenstock täglich bei! Wir werden den Distanzfilter bald wieder haben!
¡No queremos que te quedes sin usuarios por los que votar! Por eso, en lo que crece nuestra base de usuarios, decidimos eliminar el filtro de distancia. Pero no te preocupes, ¡nuevas abejitas se unen a nosotros cada día! En breve, tendremos el filtro de distancia de vuelta.
Non vogliamo che tu rimanga senza utenti per cui votare, per cui mentre cresce il numero di utenti in alcuni dei paesi in cui si trova Bumble, abbiamo momentaneamente rimosso il filtro della distanza. Nel frattempo ogni giorno nuovi utenti stanno scegliendo di giocare su Bumble, quindi riattiveremo il filtro della distanza presto!
We willen niet dat je zonder gebruikers om op te swipen komt te zitten. Ook al groeit het aantal gebruikers in sommige landen hebben we tijdelijk de afstandsregelaar verwijderd. Maar geen zorgen - er komen dagelijks nieuwe mensen bij. We zullen de afstandsfilter binnenkort terugzetten!
Vi ønsker ikke, at du løber tør for brugere at stemme på. Mens vores brugerbase vokser i nogle lande, har vi midlertidigt fjernet filtret for afstand. Bare rolig - der kommer nye bier til kuben dagligt. Snart kommer afstandfiltret tilbage.
Haluamme, että näet mahdollisimman monia ihmisiä! Kunnes käyttäjäkuntamme kasvaa tietyissä maissa, olemme väliaikaisesti poistaneet etäisyyssuodattimen hakukriteereistä. Ei huolta - uusia ihmisiä liittyy mukaan päivittäin, joten etäisyyssuodatin palaa käyttöön piakkoin!
Vi vil ikke at du skal gå tom for brukere å sveipe på! Mens vi venter på at flere brukere skal benytte Bumble i enkelte land har vi midlertidig fjernet muligheten til å justere avstand fra andre brukere. Men ikke fortvil - det registererer seg nye medlemmer i ditt område daglig. Vi vil etterhvert slå på igjen muligheten til å justere avstand fra andre brukere.
Нам бы не хотелось, чтобы у вас больше не осталось пользователей для просмотра! Пока количество наших пользователей ещё только растет в разных странах, мы временно отключили настройки расстояния. Но не волнуйтесь - новые пользователи присоединяются к нам ежедневно. Скоро мы вернем настройки расстояния поиска обратно!
Vi vill inte att det ska ta slut på personer att swipa på! Till dess att användarbasen har växt till sig har vi tillfälligt inaktiverat avståndssök. Men oroa dig inte – nya humlor går med varje dag och snart aktiverar vi det igen!
  www.croatia-in-the-eu.eu  
As vozes da nossa campanha pertencem a personalidades, jovens e idosas, que apoiam a adesão da Croácia à UE e explicam as suas aspirações para o futuro da Croácia e da UE: “crescer em conjunto”.
The voices of our campaign belong to personalities, young and old, who support Croatia’s EU accession. They explain their aspirations for the future of Croatia and the EU: ‘growing together’.
Les porte-paroles de notre campagne sont des personnalités, jeunes et moins jeunes, qui soutiennent l’adhésion de la Croatie à l’UE. Ils expliquent ce qu’ils attendent de cette adhésion: que la Croatie et l’UE puissent «grandir ensemble».
Die Stimmen aus unserer Kampagne gehören jungen und älteren Menschen, die Kroatiens EU-Beitritt unterstützen. Sie schildern ihre Erwartungen im Hinblick auf die Zukunft Kroatiens und der EU. „Gemeinsam wachsen“
Las voces de nuestra campaña pertenecen a personalidades —jóvenes y mayores— que apoyan el ingreso de Croacia en la UE, y que explican sus aspiraciones de cara al futuro de Croacia y de la UE: «creciendo juntos».
Le voci della nostra campagna sono quelle di personalità, giovani e meno giovani, che sostengono l'adesione della Croazia all'UE e desiderano raccontarci cosa sognano per il futuro del paese balcanico e dell'Unione, con un obiettivo di fondo: crescere insieme.
Οι φωνές που ακούγονται στην εκστρατεία μας ανήκουν σε προσωπικότητες, νεαρές και μεγαλύτερης ηλικίας, που στηρίζουν την ένταξη της Κροατίας στην ΕΕ. Εξηγούν τις φιλοδοξίες τους για το μέλλον της Κροατίας και της ΕΕ: «δυναμώνουμε μαζί».
De stemmen van onze campagne zijn die van individuen, jong en oud, die de toetreding van Kroatië tot de EU steunen. Ze leggen uit wat hun idealen zijn voor de toekomst van Kroatië en de EU: ‘samen groeien’.
Гласовете на нашата кампания принадлежат на личности, млади и стари, които подкрепят присъединяването на Хърватия към ЕС. Те обясняват стремежите си, свързани с бъдещето на Хърватия и ЕС: „заедно за растеж“.
Okosnicu kampanje čine i mladi i stari, osobe koje podržavaju pristupanje Hrvatske EU-u. Oni izražavaju svoje težnje za budućnost Hrvatske i EU-a kroz koncept: „rasti zajedno”
Hlasy naší kampaně patří osobnostem, mladým i starým, které podporují přistoupení Chorvatska k EU. Vysvětlují své touhy, pokud jde o budoucnost Chorvatska a EU: „společně rosteme“.
Kampagnens stemmer tilhører personer, både unge og gamle, der støtter Kroatiens indtræden i EU. De formulerer deres håb for Kroatiens og EU's fremtid - "Fællesskab i vækst".
Meie kampaania hääled kuuluvad persoonidele, noortele ja vanadele, kes toetavad Horvaatia liitumist ELiga. Nad selgitavad oma püüdlusi Horvaatia ja ELi tuleviku nimel: et kasvaksime koos.
Kampanjamme äänet kuuluvat nuorille ja vanhoille ihmisille, jotka kannattavat Kroatian liittymistä Euroopan unioniin. He kertovat tulevaisuudentoiveistaan Kroatiassa ja Euroopan unionissa, joissa “kasvetaan yhdessä”.
Kampányunk szószólói között fiatalabb és idősebb személyiségek egyaránt megtalálhatók, akik mindnyájan támogatják Horvátország uniós csatlakozását, szavakba öntik Horvátország és az EU jövőjére vonatkozó törekvéseiket, amely az alábbi mottóban foglalható össze: „Növekedjünk együtt!”
Mūsų kampanijos balsai priklauso Kroatijos stojimą į ES remiantiems asmenims – ir jauniems, ir seniems. Jie išdėsto savo lūkesčius dėl Kroatijos ir ES ateities: „augame kartu“.
Głosy biorące udział w naszej kampanii należą do różnych osób wspierających przystąpienie Chorwacji do UE, zarówno młodych, jak i starszych. Te osoby przedstawiają swoje aspiracje związane z przyszłością Chorwacji i UE, ponieważ „razem możemy więcej”.
Vocile din campania noastră aparțin unor personalități de toate vârstele, care susțin aderarea Croației la UE. Acestea își explică propriile aspirații legate de viitorul Croației și al UE: „creștem împreună”.
Glasovi naše kampanje pripadajo osebam, mladim in starim, ki podpirajo pristop Hrvaške k EU. Pojasnjujejo njihove želje glede prihodnosti Hrvaške in EU: „rastemo skupaj“.
Rösterna i vår kampanj tillhör personer, unga som gamla, som stödjer Kroatiens medlemskap i EU. Här beskriver de sina förhoppningar inför framtiden, för Kroatien och EU som ”växer tillsammans”.
Mūsu kampaņas balsis pieder tādām jaunāka un vecāka gadu gājuma personībām, kuras atbalsta Horvātijas pievienošanos ES. Tās skaidro savas vēlmes saistībā ar Horvātijas un ES nākotnes perspektīvām — "augam kopā".
Il-vuċijiet tal-kampanja tagħna jappartjenu għal personalitajiet, żgħażagħ u anzjani, li jappoġġaw l-adeżjoni tal-Kroazja fl-UE. Huma jispjegaw it-tamiet tagħhom għall-futur tal-Kroazja u tal-UE: 'nikbru flimkien'.
Is iad glórtha na ndaoine sin, idir óg agus aosta, atá ag tacú le haontachas na Cróite leis an AE na glórtha a chloisimid ar an bhfeachtas. Míníonn siad dúinn a bhfuil d’ardmhianta acu i ndáil le todhchaí na Cróite agus an AE: ‘ag fás le chéile’.
  bookkaa.satamapaikka.com  
A sustentabilidade não é um fardo para nós, mas sim uma oportunidade para a inovação e parte da nossa estratégia corporativa. Como uma empresa familiar, é particularmente importante para nós que as gerações futuras possam viver e crescer em um ambiente saudável.
As a global company, we are aware of our responsibility in relation to the environment, our employees and our society. We believe it is our responsibility to use resources sparingly, reduce emissions and prevent environmental pollution. Sustainability is not a burden for us, but rather an opportunity for innovation and part of our corporate strategy. As a family company, it is particularly important to us that future generations be able to live and grow up in a healthy environment.
En tant qu'entreprise mondiale, nous sommes conscients de notre responsabilité vis-à-vis de l'environnement, de nos employés et de notre société. Il est de notre devoir d'utiliser les ressources avec parcimonie, de réduire les émissions et de prévenir la pollution de l'environnement. Loin de la voir comme un fardeau, nous pensons que la gestion durable est une chance pour l'innovation ; elle fait partie intégrante de notre stratégie d'entreprise. En tant qu'entreprise familiale, il est particulièrement important pour nous que les générations futures puissent vivre et grandir dans un environnement sain.
Als weltweit tätiges Unternehmen sind wir uns der Verantwortung für die Umwelt, unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und die Gesellschaft bewusst. Wir sehen es als unsere Pflicht, sorgsam mit Ressourcen umzugehen, Emissionen zu reduzieren und Umweltverschmutzung zu vermeiden. Nachhaltigkeit ist für uns keine Bürde, sondern Chance für Innovation und Teil der Unternehmensstrategie. Besonders für uns als Familienunternehmen ist es eine Notwendigkeit dafür, dass zukünftige Generationen in einer intakten Umwelt gesund und sicher aufwachsen können.
Como empresa globalizada, somos conscientes de nuestra responsabilidad en relación con el medio ambiente, nuestros empleados y nuestra sociedad. Creemos que es nuestra responsabilidad usar los recursos con moderación, reducir las emisiones y prevenir la contaminación ambiental. La sostenibilidad no es una carga para nosotros, sino una oportunidad para la innovación y parte de nuestra estrategia corporativa. Como empresa de carácter familiar, para nosotros es especialmente importante que las generaciones futuras puedan vivir y crecer en un entorno saludable.
In qualità di azienda globale, siamo consapevoli della nostra responsabilità in relazione all’ambiente, ai nostri dipendenti e alla nostra società. Crediamo che sia nostro dovere usare le risorse con parsimonia, ridurre le emissioni e prevenire l’inquinamento ambientale. Per noi, la sostenibilità non è un fardello, ma piuttosto un’opportunità per innovare e un componente della nostra strategia aziendale. In qualità di azienda familiare, è particolarmente importante per noi che le generazioni future siano in grado di vivere e crescere in un ambiente sano.
Jako przedsiębiorstwo o zasięgu globalnym jesteśmy świadomi naszej odpowiedzialności względem środowiska, naszych pracowników i społeczeństwa. Uważamy, że naszym obowiązkiem jest oszczędne gospodarowanie zasobami, ograniczanie emisji zanieczyszczeń i ochrona przed zanieczyszczaniem środowiska. Zrównoważony rozwój nie jest dla nas obciążeniem, ale szansą na innowacyjność i elementem strategii korporacyjnej. Jako firma rodzinna za szczególnie istotne uważamy zapewnienie przyszłym pokoleniom możliwości życia i rozwoju w zdrowym otoczeniu.
Мы ведем нашу деятельность на мировом уровне и осознаем нашу ответственность перед окружающей средой, нашими сотрудниками и обществом. Мы также проявляем ответственность в отношении экономного использования ресурсов, сокращения выбросов и предотвращения загрязнения окружающей среды. Социально-ответственное устойчивое развитие является важным компонентом нашей корпоративной стратегии, а также предоставляет нам возможности для внедрения инноваций. ALPLA живет традициями семейной компании, поэтому для нас очень важно, чтобы будущие поколения могли расти и жить в здоровой окружающей среде.
  amiea.com  
A TRADUCCIONES OFICIALES COSTABLANCA nasce em Janeiro de 2001 e desde então não deixou de crescer até ter actualmente uma equipa selecta de tradutores espanhóis e estrangeiros, composta por 24 tradutores ajuramentados e 31 tradutores técnicos de todos os idiomas.
TRADUCCIONES OFICIALES COSTABLANCA was formed in January, 2001, and since then has continued to grow every year. We have an expert team of Spanish and foreign translators, comprising 24 sworn translators and 31 technical translators, who can provide translations in all languages.
TRADUCCIONES OFICIALES COSTABLANCA a été fondée au mois de janvier 2001. Depuis lors, elle a connu une croissance ininterrompue et a désormais constitué une équipe de haut niveau de traducteurs espagnols et étrangers, composée de 24 traducteurs assermentés et de 31 traducteurs techniques travaillant dans toutes les langues.
TRADUCCIONES OFICIALES COSTABLANCA nasce nel mese di Gennaio 2001 e da allora è cresciuta fino a formare attualmente un’equipe scelta di traduttori spagnoli e stranieri composti da 24 traduttori giurati e 31 traduttori tecnici di tutte le lingue.
TRADUCCIONES OFICIALES COSTABLANCA s-a creat în 2001 şi de atunci s-a dezvoltat constant până la formarea în prezent a unei selecte equipe de traducători spanioli şi străini formată din 24 de traducători autorizaţi şi 31 de traducători tehnici la toate limbile.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow