cri – -Translation – Keybot Dictionary

  Terreurgheist du Cri Mo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Terreurgheist du Cri Mortel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Piraten von Sartosa Nahkampfinfanterie

  Chef de Guerre orque (V...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Chef de Guerre lève la tête et lâche un puissant « WAAAGH ! » ; les Boyz reprennent en chœur ce cri terrifiant alors que la horde peau-verte se précipite vers l'ennemi !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Il Capoguerra alza la testa ed emette un potente "Waaagh!". I Ragazzi ripetono questo terrificante ruggito e l’orda di Pelleverde si avventa sul nemico!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	워보스는 머리를 들더니 강력한 "와아아아아!"를 내지른다. 보이즈는 이 무시무시한 포효를 메아리처럼 연호하고, 그린스킨 무리 전체가 적에게 달려든다!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Когда большой вожак поднимает голову и кричит "ВАААГХ!", его пацаны отвечают громовым ревом и всей зеленокожей бандой бросаются на врага!

  Karak Kadrin (Empires M...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grâce à des innovations dans la mécanique des moteurs, les gyrocoptères peuvent être plus rapides. Encore maintenant, de nombreux engins volants sont équipés de moteurs dernier cri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Le innovazioni nell'ingegneria meccanica garantiscono velivoli più veloci. Anche in questo momento, alcuni di essi vengono modernizzati con motori migliori.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Innowacje w dziedzinie mechaniki silników pozwoliły na wprowadzenie szybszych żyrokopterów. Ulepszone silniki montuje się w wielu starszych pojazdach powietrznych.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Motor mekaniğindeki gelişmeler daha hızlı helikopterler anlamına geliyor. Şimdi bile, çoğu hava aracı geliştirilen motorlarla daha iyi hale getiriliyor.

  Côte Vampire Faction - ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Luthor Harkon (Terreurgheist du Cri Mortel)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	루터 하르콘 (죽음의 비명 테러가이스트)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Лютор Гаркон (Терроргейст – вопль смерти)

  Chef de Guerre orque (V...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Chef de Guerre lève la tête et lâche un puissant « WAAAGH ! » ; les Boyz reprennent en chœur ce cri terrifiant alors que la horde peau-verte se précipite vers l'ennemi !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Der Waaaghboss reckt sich in die Höhe und brüllt „WAAAGH!“. Auch die Jungz lassen den furchterregenden Schlachtruf lauthals ertönen und so stürmt die gesamte Grünhauthorde auf den Feind zu!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	워보스는 머리를 들더니 강력한 "와아아아아!"를 내지른다. 보이즈는 이 무시무시한 포효를 메아리처럼 연호하고, 그린스킨 무리 전체가 적에게 달려든다!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Когда большой вожак поднимает голову и кричит "ВАААГХ!", его пацаны отвечают громовым ревом и всей зеленокожей бандой бросаются на врага!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Savaş Şefi başını kaldırıp, azametli bir "HAAARB!" feryadı koyverir. Veletler ise, tüm Yeşilderili güruhu düşmana doğru hücum ederken bu dehşet verici kükremeyi tekrarlar!

  Chef de Guerre orque - ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Chef de Guerre lève la tête et lâche un puissant « WAAAGH ! » ; les Boyz reprennent en chœur ce cri terrifiant alors que la horde peau-verte se précipite vers l'ennemi !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	워보스는 머리를 들더니 강력한 "와아아아아!"를 내지른다. 보이즈는 이 무시무시한 포효를 메아리처럼 연호하고, 그린스킨 무리 전체가 적에게 달려든다!

  Pictes Military - Total...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Que la guerre commence au son de la trompette et du cri de guerre !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Möge der Kampf beginnen, mit Trompetenstoß und urweltlichem Geheul!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Lasciate che la guerra inizi con l’ululato primordiale delle trombe!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Nechť válku zahájí vřesk polnice a zuřivé vytí!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Niechaj rozpocznie się wojna! Niechaj zawyją trąby!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Пускай звуки труб и грозные кличи наводят страх на наших врагов!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Savaş trampet sesiyle ve ilk çığlıkla başlasın!

  Grimgor Boît'en Fer - L...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Chef de Guerre lève la tête et lâche un puissant « WAAAGH ! » ; les Boyz reprennent en chœur ce cri terrifiant alors que la horde peau-verte se précipite vers l'ennemi !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	The Warboss lifts his head and unleashes a mighty "WAAAGH!" – the boyz echo this terrifying roar as the entire Greenskin horde surges towards the enemy!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	El Kaudillo levanta la cabeza y desata un poderoso "¡WAAAGH!". ¡Los chicoz repiten este aterrador rugido a la vez que la horda entera de Pieles Verdes se lanza contra el enemigo!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Il Capoguerra alza la testa ed emette un potente "Waaagh!". I Ragazzi ripetono questo terrificante ruggito e l’orda di Pelleverde si avventa sul nemico!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Válečný šéf zvednul hlavu a mocně zařval: „WAAAGH!“ Ze všech hrdel hordy zelenokožců se teď ozývá stejný řev, když se jako jeden vrhají na nepřítele!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Savaş Şefi başını kaldırıp, azametli bir "HAAARB!" feryadı koyverir. Veletler ise, tüm Yeşilderili güruhu düşmana doğru hücum ederken bu dehşet verici kükremeyi tekrarlar!

  La Flotte de Terreur Po...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Terreurgheist du Cri Mortel x 1
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Jagdschrei-Flederbestie x 1
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	죽음의 비명 테러가이스트 x 1
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Терроргейст – вопль смерти x 1

  Les Noyés Unités - Tot...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un cri perçant, une ombre qui fond au-dessus des eaux, un cadavre vidé de son sang.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	날카로운 비명이 들려오고 수면에 그림자가 드리우더니, 피가 모조리 빨려나간 시체가 떨어집니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Пронзительный крик, падающая с неба тень, и вот по воде уже плывут обескровленные трупы.

  La Flotte de Terreur At...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Terreurgheist du Cri Mortel x 1
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Терроргейст – вопль смерти x 1

  Nains (Empires Mortels)...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Thane mène les Nains vers la bataille dans un cri vengeur et une rage indestructible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Тан ведет гномов на битву, воодушевляя их яростным боевым кличем.

  Les Noyés Poste avancé ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Terreurgheist du Cri Mortel x 1
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Jagdschrei-Flederbestie x 1

  Côte Vampire Porte de l...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Terreurgheist du Cri Mortel x 1
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	죽음의 비명 테러가이스트 x 1

  Côte Vampire Athel Lore...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Terreurgheist du Cri Mortel x 1
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	죽음의 비명 테러가이스트 x 1
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Терроргейст – вопль смерти x 1

  Grimgor Boît'en Fer - L...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Chef de Guerre lève la tête et lâche un puissant « WAAAGH ! » ; les Boyz reprennent en chœur ce cri terrifiant alors que la horde peau-verte se précipite vers l'ennemi !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	El Kaudillo levanta la cabeza y desata un poderoso "¡WAAAGH!". ¡Los chicoz repiten este aterrador rugido a la vez que la horda entera de Pieles Verdes se lanza contra el enemigo!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Válečný šéf zvednul hlavu a mocně zařval: „WAAAGH!“ Ze všech hrdel hordy zelenokožců se teď ozývá stejný řev, když se jako jeden vrhají na nepřítele!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Savaş Şefi başını kaldırıp, azametli bir "HAAARB!" feryadı koyverir. Veletler ise, tüm Yeşilderili güruhu düşmana doğru hücum ederken bu dehşet verici kükremeyi tekrarlar!

  Côte Vampire Unités - ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un cri perçant, une ombre qui fond au-dessus des eaux, un cadavre vidé de son sang.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Ein schriller Schrei, ein Schatten stürzt in das Wasser – eine blutleere Leiche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	날카로운 비명이 들려오고 수면에 그림자가 드리우더니, 피가 모조리 빨려나간 시체가 떨어집니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Пронзительный крик, падающая с неба тень, и вот по воде уже плывут обескровленные трупы.

  Grimgor Boît'en Fer - P...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Chef de Guerre lève la tête et lâche un puissant « WAAAGH ! » ; les Boyz reprennent en chœur ce cri terrifiant alors que la horde peau-verte se précipite vers l'ennemi !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Der Waaaghboss reckt sich in die Höhe und brüllt „WAAAGH!“. Auch die Jungz lassen den furchterregenden Schlachtruf lauthals ertönen und so stürmt die gesamte Grünhauthorde auf den Feind zu!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	El Kaudillo levanta la cabeza y desata un poderoso "¡WAAAGH!". ¡Los chicoz repiten este aterrador rugido a la vez que la horda entera de Pieles Verdes se lanza contra el enemigo!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Il Capoguerra alza la testa ed emette un potente "Waaagh!". I Ragazzi ripetono questo terrificante ruggito e l’orda di Pelleverde si avventa sul nemico!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Válečný šéf zvednul hlavu a mocně zařval: „WAAAGH!“ Ze všech hrdel hordy zelenokožců se teď ozývá stejný řev, když se jako jeden vrhají na nepřítele!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	워보스는 머리를 들더니 강력한 "와아아아아!"를 내지른다. 보이즈는 이 무시무시한 포효를 메아리처럼 연호하고, 그린스킨 무리 전체가 적에게 달려든다!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Herszt unosi głowę i wydaje z siebie potężne „ŁAAA!”. – chopaki podnoszą ten przerażający ryk, gdy cała horda zielonoskórych zmierza w stronę wrogów!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Когда большой вожак поднимает голову и кричит "ВАААГХ!", его пацаны отвечают громовым ревом и всей зеленокожей бандой бросаются на врага!

  Côte Vampire Faction - ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Terreurgheist du Cri Mortel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	죽음의 비명 테러가이스트
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Терроргейст – вопль смерти

  Azhag le Massacreur (Mâ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Chef de Guerre lève la tête et lâche un puissant « WAAAGH ! » ; les Boyz reprennent en chœur ce cri terrifiant alors que la horde peau-verte se précipite vers l'ennemi !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Der Waaaghboss reckt sich in die Höhe und brüllt „WAAAGH!“. Auch die Jungz lassen den furchterregenden Schlachtruf lauthals ertönen und so stürmt die gesamte Grünhauthorde auf den Feind zu!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	El Kaudillo levanta la cabeza y desata un poderoso "¡WAAAGH!". ¡Los chicoz repiten este aterrador rugido a la vez que la horda entera de Pieles Verdes se lanza contra el enemigo!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Il Capoguerra alza la testa ed emette un potente "Waaagh!". I Ragazzi ripetono questo terrificante ruggito e l’orda di Pelleverde si avventa sul nemico!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Válečný šéf zvednul hlavu a mocně zařval: „WAAAGH!“ Ze všech hrdel hordy zelenokožců se teď ozývá stejný řev, když se jako jeden vrhají na nepřítele!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	워보스는 머리를 들더니 강력한 "와아아아아!"를 내지른다. 보이즈는 이 무시무시한 포효를 메아리처럼 연호하고, 그린스킨 무리 전체가 적에게 달려든다!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Herszt unosi głowę i wydaje z siebie potężne „ŁAAA!”. – chopaki podnoszą ten przerażający ryk, gdy cała horda zielonoskórych zmierza w stronę wrogów!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Когда большой вожак поднимает голову и кричит "ВАААГХ!", его пацаны отвечают громовым ревом и всей зеленокожей бандой бросаются на врага!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Savaş Şefi başını kaldırıp, azametli bir "HAAARB!" feryadı koyverir. Veletler ise, tüm Yeşilderili güruhu düşmana doğru hücum ederken bu dehşet verici kükremeyi tekrarlar!

  Côte Vampire Military -...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Résistance aux projectiles : +20 % pour les Chiens galeux, Chauves-souris Géantes, Abordeurs et Terreurgheists du Cri Mortel (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Missile resistance: +20% for Scurvy Dogs, Fell Bats, Deck Droppers, and Death Shriek Terrorgheist units (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Geschossresistenz: +20 % für Gemeine Hunde, Vampirfledermäuse, Deckwerfer und Jagdschrei-Flederbestien (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Resistencia a los proyectiles: +20 % a las unidades de Perros Sarnosos, Murciélagos Vampiro, Revientacubiertas, y Engendro del Terror de Chillido mortal (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Resistenza alle armi da tiro: +20% per le unità di Mastini scorbuti, Pipistrelli Vampiro, Piombaponte e Spirito del Terrore dell'Urlo Mortale (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Odolnost vůči střelám: +20 % pro prašivé psy, krvelačné netopýry, palubní raubíře a terorgheisty jeku smrti (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	사격 저항: 괴혈병 걸린 개, 펠 뱃, 갑판 침투꾼, 그리고 죽음의 비명 테러가이스트 유닛에 +20% (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Odporność na ostrzał: +20% dla Zgnilców, Wielkich Nietoperzy, Desantowców Pokładowych, i jednostek Skrzydlatych Maszkaronów Wrzasku Śmierci (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Сопротивление выстрелам: +20% для шелудивый пcов, проклятых нетопырей, десанта и терроргейстов – воплей смерти (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Menzilli direnci: İskorbüt Köpekler, Zalim Yarasalar, Güverte Deliciler ve Ölüm Feryadı Dehşetruhu birimleri için +20% (faction_to_force_own_unseen)

  Azhag le Massacreur (Mâ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Chef de Guerre lève la tête et lâche un puissant « WAAAGH ! » ; les Boyz reprennent en chœur ce cri terrifiant alors que la horde peau-verte se précipite vers l'ennemi !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Der Waaaghboss reckt sich in die Höhe und brüllt „WAAAGH!“. Auch die Jungz lassen den furchterregenden Schlachtruf lauthals ertönen und so stürmt die gesamte Grünhauthorde auf den Feind zu!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	El Kaudillo levanta la cabeza y desata un poderoso "¡WAAAGH!". ¡Los chicoz repiten este aterrador rugido a la vez que la horda entera de Pieles Verdes se lanza contra el enemigo!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Il Capoguerra alza la testa ed emette un potente "Waaagh!". I Ragazzi ripetono questo terrificante ruggito e l’orda di Pelleverde si avventa sul nemico!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	워보스는 머리를 들더니 강력한 "와아아아아!"를 내지른다. 보이즈는 이 무시무시한 포효를 메아리처럼 연호하고, 그린스킨 무리 전체가 적에게 달려든다!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Herszt unosi głowę i wydaje z siebie potężne „ŁAAA!”. – chopaki podnoszą ten przerażający ryk, gdy cała horda zielonoskórych zmierza w stronę wrogów!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Когда большой вожак поднимает голову и кричит "ВАААГХ!", его пацаны отвечают громовым ревом и всей зеленокожей бандой бросаются на врага!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Savaş Şefi başını kaldırıp, azametli bir "HAAARB!" feryadı koyverir. Veletler ise, tüm Yeşilderili güruhu düşmana doğru hücum ederken bu dehşet verici kükremeyi tekrarlar!

  Côte Vampire Unités - ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Luthor Harkon (Terreurgheist du Cri Mortel)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Luthor Harkon (Jagdschrei-Flederbestie)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	루터 하르콘 (죽음의 비명 테러가이스트)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Лютор Гаркон (Терроргейст – вопль смерти)

  Azhag le Massacreur - L...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Chef de Guerre lève la tête et lâche un puissant « WAAAGH ! » ; les Boyz reprennent en chœur ce cri terrifiant alors que la horde peau-verte se précipite vers l'ennemi !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Der Waaaghboss reckt sich in die Höhe und brüllt „WAAAGH!“. Auch die Jungz lassen den furchterregenden Schlachtruf lauthals ertönen und so stürmt die gesamte Grünhauthorde auf den Feind zu!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	El Kaudillo levanta la cabeza y desata un poderoso "¡WAAAGH!". ¡Los chicoz repiten este aterrador rugido a la vez que la horda entera de Pieles Verdes se lanza contra el enemigo!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Il Capoguerra alza la testa ed emette un potente "Waaagh!". I Ragazzi ripetono questo terrificante ruggito e l’orda di Pelleverde si avventa sul nemico!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Válečný šéf zvednul hlavu a mocně zařval: „WAAAGH!“ Ze všech hrdel hordy zelenokožců se teď ozývá stejný řev, když se jako jeden vrhají na nepřítele!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	워보스는 머리를 들더니 강력한 "와아아아아!"를 내지른다. 보이즈는 이 무시무시한 포효를 메아리처럼 연호하고, 그린스킨 무리 전체가 적에게 달려든다!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Herszt unosi głowę i wydaje z siebie potężne „ŁAAA!”. – chopaki podnoszą ten przerażający ryk, gdy cała horda zielonoskórych zmierza w stronę wrogów!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Savaş Şefi başını kaldırıp, azametli bir "HAAARB!" feryadı koyverir. Veletler ise, tüm Yeşilderili güruhu düşmana doğru hücum ederken bu dehşet verici kükremeyi tekrarlar!

  Azhag le Massacreur - P...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Chef de Guerre lève la tête et lâche un puissant « WAAAGH ! » ; les Boyz reprennent en chœur ce cri terrifiant alors que la horde peau-verte se précipite vers l'ennemi !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	El Kaudillo levanta la cabeza y desata un poderoso "¡WAAAGH!". ¡Los chicoz repiten este aterrador rugido a la vez que la horda entera de Pieles Verdes se lanza contra el enemigo!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Il Capoguerra alza la testa ed emette un potente "Waaagh!". I Ragazzi ripetono questo terrificante ruggito e l’orda di Pelleverde si avventa sul nemico!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Válečný šéf zvednul hlavu a mocně zařval: „WAAAGH!“ Ze všech hrdel hordy zelenokožců se teď ozývá stejný řev, když se jako jeden vrhají na nepřítele!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	워보스는 머리를 들더니 강력한 "와아아아아!"를 내지른다. 보이즈는 이 무시무시한 포효를 메아리처럼 연호하고, 그린스킨 무리 전체가 적에게 달려든다!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Herszt unosi głowę i wydaje z siebie potężne „ŁAAA!”. – chopaki podnoszą ten przerażający ryk, gdy cała horda zielonoskórych zmierza w stronę wrogów!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Когда большой вожак поднимает голову и кричит "ВАААГХ!", его пацаны отвечают громовым ревом и всей зеленокожей бандой бросаются на врага!

  Clan Angrund (Empires M...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grâce à des innovations dans la mécanique des moteurs, les gyrocoptères peuvent être plus rapides. Encore maintenant, de nombreux engins volants sont équipés de moteurs dernier cri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Innovations in engine mechanics means faster 'copters. Even now, many aircraft are being retro-fitted with improved engines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Neuerungen in der Motortechnik bedeuten schnellere Gyrokopter. Dank dieser Innovationen werden heute viele Fluggeräte mit optimierten Motoren nachgerüstet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Las innovaciones en ingeniería de motores han permitido que se desarrollen aeronaves más veloces. Incluso ahora, muchas de ellas están siendo modificadas para poder utilizar los motores mejorados.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Le innovazioni nell'ingegneria meccanica garantiscono velivoli più veloci. Anche in questo momento, alcuni di essi vengono modernizzati con motori migliori.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Innowacje w dziedzinie mechaniki silników pozwoliły na wprowadzenie szybszych żyrokopterów. Ulepszone silniki montuje się w wielu starszych pojazdach powietrznych.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Усовершенствованный двигатель позволяет повысить скорость автожира. Уже сейчас многие борты оснащаются новыми моторами.

  Côte Vampire Skarogne B...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Terreurgheist du Cri Mortel x 1
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Jagdschrei-Flederbestie x 1
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Spirito del Terrore dell'Urlo Mortale x 1
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	죽음의 비명 테러가이스트 x 1

  Nains (Empires Mortels)...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grâce à des innovations dans la mécanique des moteurs, les gyrocoptères peuvent être plus rapides. Encore maintenant, de nombreux engins volants sont équipés de moteurs dernier cri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Innovations in engine mechanics means faster 'copters. Even now, many aircraft are being retro-fitted with improved engines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Neuerungen in der Motortechnik bedeuten schnellere Gyrokopter. Dank dieser Innovationen werden heute viele Fluggeräte mit optimierten Motoren nachgerüstet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Díky inovaci mechaniky motorů mohou gyrokoptéry létat rychleji. Nové lepší motory jdou rovněž zabudovat do starších strojů.

  Général de l'Empire (Gr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cri de Sang
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Bloodroar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	피의 포효
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Кровавый рев

  Azhag le Massacreur (Mâ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Chef de Guerre lève la tête et lâche un puissant « WAAAGH ! » ; les Boyz reprennent en chœur ce cri terrifiant alors que la horde peau-verte se précipite vers l'ennemi !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	El Kaudillo levanta la cabeza y desata un poderoso "¡WAAAGH!". ¡Los chicoz repiten este aterrador rugido a la vez que la horda entera de Pieles Verdes se lanza contra el enemigo!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Il Capoguerra alza la testa ed emette un potente "Waaagh!". I Ragazzi ripetono questo terrificante ruggito e l’orda di Pelleverde si avventa sul nemico!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Válečný šéf zvednul hlavu a mocně zařval: „WAAAGH!“ Ze všech hrdel hordy zelenokožců se teď ozývá stejný řev, když se jako jeden vrhají na nepřítele!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	워보스는 머리를 들더니 강력한 "와아아아아!"를 내지른다. 보이즈는 이 무시무시한 포효를 메아리처럼 연호하고, 그린스킨 무리 전체가 적에게 달려든다!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Herszt unosi głowę i wydaje z siebie potężne „ŁAAA!”. – chopaki podnoszą ten przerażający ryk, gdy cała horda zielonoskórych zmierza w stronę wrogów!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Когда большой вожак поднимает голову и кричит "ВАААГХ!", его пацаны отвечают громовым ревом и всей зеленокожей бандой бросаются на врага!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Savaş Şefi başını kaldırıp, azametli bir "HAAARB!" feryadı koyverir. Veletler ise, tüm Yeşilderili güruhu düşmana doğru hücum ederken bu dehşet verici kükremeyi tekrarlar!