cri – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 23 Results  www.banquelaurentienne.ca
  Services bancaires - Ba...  
Mais deux éléments principaux distinguent le CRI/REER immobilisé du REER :
You cannot contribute to a LIRA / lockedin RRSP. Only funds from your retirement plan can be invested.
  Services bancaires - Ba...  
CE QUI DIFFÉRENCIE LE CRI DU REER IMMOBILISÉ
HIGHLIGHTS OF A LOCKED-IN RRSP
  Services bancaires - Ba...  
Conversion d'un CRI / REER immobilisé
RRSP into a Life Income Fund (LIF).
  Services bancaires - Ba...  
FERR - CRI - FRV
RRIF, LIRA, LIF
  Services bancaires - Ba...  
LE CRI OU LE REER IMMOBILISÉ C'EST QUOI ?
WHAT IS THE DIFFERENCE BETWEEN A LIRA AND A LOCKED-IN RRSP?
  Services bancaires - Ba...  
Les sommes provenant de votre fonds de pension peuvent être transférées directement dans un FRV ou avoir d'abord transité par un CRI (législation provinciale) ou un REER immobilisé (législation fédérale).
The accumulated capital transferred from your LIRA or locked-in RRSP to a LIF continues to grow tax-free. Only the withdrawn funds are taxable.
  Services bancaires - Ba...  
Votre fonds est transféré dans un régime immobilisé : soit un compte de retraite immobilisé (CRI), soit un REER immobilisé, selon les juridictions provinciale (CRI) ou fédérale (REER) d'activités de votre entreprise.
Your fund is transferred to a locked-in plan, either a locked-in retirement account (LIRA) or a locked-in RRSP, depending on your company's provincial (LIRA) or federal (RRSP) jurisdiction. In this case, if you want your money to continue to grow tax-free, you must transfer it to a life income fund (LIF).
  Services bancaires - Ba...  
Votre fonds est transféré dans un régime immobilisé : soit un compte de retraite immobilisé (CRI), soit un REER immobilisé, selon les juridictions provinciale (CRI) ou fédérale (REER) d'activités de votre entreprise.
Your fund is transferred to a locked-in plan, either a locked-in retirement account (LIRA) or a locked-in RRSP, depending on your company's provincial (LIRA) or federal (RRSP) jurisdiction. In this case, if you want your money to continue to grow tax-free, you must transfer it to a life income fund (LIF).
  Services bancaires - Ba...  
Les deux régimes présentent de nombreuses similitudes. Si votre employeur est une entreprise sous juridiction québécoise, vous devez transférer les montants que vous y avez accumulés dans un CRI. Mais si l'entreprise qui vous employait était plutôt sous juridiction fédérale ( transport ferroviaire et aérien, radio et télévision, banques, etc.), le transfert s'effectuera vers un REER immobilisé.
Like regular RRSPs, , they will make your money grow tax-free via a broad range of eligible investment products. Of course, investments eligible for RRSPs are also eligible for LIRAs / locked-in RRSPs. Because of the flexibility of this investment option, you can anticipate higher potential returns on your investment by keeping a close eye on market opportunities.
  Services bancaires - Ba...  
Deux choix s'offrent à vous en ce qui a trait au capital accumulé dans le régime de retraite de votre employeur. Ne pas y toucher et laisser les administrateurs du régime prendre toutes les décisions de placement ou le transférer dans un compte de retraite immobilisé (CRI) ou un REER immobilisé.
They are special registered retirement savings plans (RRSPs) in which you can transfer the funds from a supplemental pension plan. If you prefer not to leave the funds in the existing plan, you can transfer them to a locked-in RRSP or a LIRA, in accordance with the provincial or federal legislation governing the plan.
  Services bancaires - Ba...  
Le Fonds de revenu viager (FRV) est un fonds enregistré de revenu de retraite (FERR) particulier dans lequel vous pouvez transférer les sommes provenant de votre régime complémentaire de retraite (fonds de pension), de votre CRI ou de votre REER immobilisé.
A LIF is to a LIRA what a RRIF is to an RRSP. Almost as flexible as a RRIF, the LIF allows you to make withdrawals according to your needs while affording you total control of your capital. The law provides for maximum and minimum withdrawal limits based on you age, or that of you spouse.