cri – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.manitoba.ca
  Province du Manitoba | ...  
Cette collection inclut les documents du Manitoba publiés dans toute langue. La collection comprend des œuvres en cri, en anglais, en français, en allemand, en métchif, en polonais, en tagalog et en ukrainien, entre autres.
The existing collection includes Manitoba materials published in many languages, including works in Cree, English, French, German, Michif, Polish, Tagalog and Ukrainian.
  Province du Manitoba | ...  
7. L’anglais et le français sont les langues de la plupart des publications contenues dans la base de données. Il y a aussi quelques documents en cri et en allemand.
When you are browsing through department name folders, you will find PDFs that are published in English and French, listed under the English and French departmental name folders.
  Justice Manitoba | Syst...  
Téléchargement en cri
What is a Court Worker?
  Province du Manitoba | ...  
Le dépôt légal permet à la bibliothèque d'amasser des documents publiés au Manitoba écrits dans des langues aussi variées que l'allemand, l'anglais, le cri, le français, le mitchif, le polonais, le tagalog et l'ukrainien.
Our legal deposit collection includes Manitoba materials published in any language such as Cree, English, French, German, Michif, Polish, Tagalog, Ukrainian.
  Parks and Natural Areas...  
Quand les membres de l'expédition de La Vérendrye sont arrivés ici, au printemps 1733, ils ont trouvé un établissement cri à La Barrière. Les Cris avaient construit un barrage pour piéger les esturgeons qui frayaient près de l'endroit qui est aujourd'hui le terrain de camping d'Opapiskaw.
When members of the La Vérendrye expedition arrived here in the spring of 1733, they found a Cree settlement at La Barrière. The Cree had built a weir to trap spawning sturgeon near the site of what is today the Opapiskaw campground. (The Whiteshell River, known as la rivière Pichikoka, was used by the La Vérendryes as an alternative route.) The French fur traders' and explorers' journey down the Winnipeg River was an important event in the development of the West. Prior to 1733 all explorations of Manitoba were along rivers that flow into Hudson Bay. Around 1800, the Cree moved to the north and west and the Anishinabe moved here from the vicinity of Lake Superior.
  Parks and Natural Areas...  
Si vous entendez un bruissement dans le sous-bois, il pourrait s'agir d'une couleuvre rayée ou d'un crapaud qui cherche leur dîner. Un cri aigu poussé dans le ciel par un faucon indique un autre prédateur à la recherche d'un repas.
The park's plant communities provide habitats for a variety of mammals, birds, reptiles and amphibians. When spring arrives, listen for the songs of frogs as they serenade their mates. A rustle in the underbrush may prove to be a garter snake or toad searching for its dinner. A high-pitched scream overhead from a circling hawk indicates that someone else is on the hunt for a meal. The loud chattering from a tall spruce tells another story. A nervous red squirrel protects her young as they sleep in a nearby leaf nest. Whether it is spring, summer, fall or winter, endless opportunities to view wildlife are available. Be alert to the sights and sounds around you as you explore the park. The rewards are varied and they may consist of a glimpse of an animal or the signs it leaves behind.