crkva – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'540 Results   132 Domains
  19 Hits www.rh-insuranceservices.com  
Crkva sv. Križa
Church of the Holy Cross
  aiac.ca  
U Sudurdu, u neposrednoj blizini luke, smješten je renesansni dvorac obitelji Stjepovic – Skocibuha, cija izgradnja je zapocela 1529. godine. Druge znacajne gradevine su kula Pakljena iz 1563. godine i crkva Sv. Duha u Sudurdu s ravnim krovom, najvecim ovog oblika na jadranskoj obali.
Spread across the island are about thirty scattered churches, which already had been built in the middle-ages, a lot of them however have collapsed into ruins. In Sudurad, directly in front of the harbour, lies the renaissance fortress of the family Stjepovic-Skocibuha, of which its building had started in 1529. Other special buildings are the tower of Pakljena from 1563 and in Sudurad the “Holy Ghost church” with a flat roof, that has the largest cover in this way on the Adriatic coast.
  98 Hits zeljko-heimer-fame.from.hr  
Grb je u plavom polju na zelenom brijegu gotička crkva crvenog krova te iz svakog od gornjih uglova izrastaju po dva zlatna kestenova lista. Četiri lista pitomog kestena (Castanea sativa) zajedno tvore slovo M. Isti lisni inicijal ponovljen je u kvadratu uz koplje plave zastave koji je odvojen od slobodnog kraja tankom zlatnom trakom.
The coat of arms in Azure on a Mount Vert a Church Argent roofed Gules and issuant from each chief corners two chestnut leaves Or. The four leaves of the sweet chestnut (Castanea sativa) form together letter M. The same leaf formed initial is found on the blue flag in a hoist square separated from the fly by a thin golden stripe.
  2 Hits yayasanpulih.org  
Njihova teta koja živi u Izraelu raspituje se za siročiće. Ali Crkva ih odbija vratiti, jer ih je u međuvremenu pokrstila, preobratila i odgojila u katoličkoj vjeri. Time započinje polemičko suđenje koje se pretvara u nacionalnu aferu tijekom pet godina…
Robert and Gérald Finaly, two little Jewish boys, are hidden fiom the Nazis in a French Catholic orphanage during World War II while their parents are deported and die in concentration camps. Their aunt who lives in Israel asks for the orphans. But the Church refuses to give them back, having them baptised, converted and raised in Catholic religion in the meanwhile. Starts then a very polemic trial that becomes a national affair during five years…
  20 Hits www.ami-pula.hr  
Crkva sv. Nikole kod Foruma
Church of St. Nicholas at the Forum
La chiesa di S. Nicola presso il Foro
  56 Hits www.esdistinto.es  
U Čistoj Velikoj se nalazi osnovna škola, pošta, dječji vrtić, župna crkva Svete Ane i velika sportska dvorana u čijoj se neposrednoj blizini nalazi i boćalište. Mjesto udaljeno od gradske gužve. Blizina autoputa.
There is a primary school, post office, kindergarten, parish church of St. Anne and a large sports hall in Čista Velika, in the immediate vicinity of which there is a bowling alley.
There is a primary school, post office, kindergarten, parish church of St. Anne and a large sports hall in Čista Velika, in the immediate vicinity of which there is a bowling alley.
  www.alesvet.com  
Crkva Sv. Apolinara
St.-Apollinaris Kirche
Chiesa di San Apolinario
Parish church Sv. Apolinar
  5 Hits peccatte.karefil.com  
Crkva Sv. Ante
Kirche des Hl. Antonius
Chiesa di San Antonio
  masselegal.com  
Na Crvenom trgu čovek ne zna gde ga gleda od tolikog prostranstva i lepote koja mu se pruža pred očima. Ime trga nije asocijacija na komunizam, kako mnogi misle, već pridev crveni asocira na lepotu i grandioznost – crkva Sv.
На Црвеном тргу човек не зна где га гледа од толиког пространства и лепоте која му се пружа пред очима. Име трга није асоцијација на комунизам, како многи мисле, већ придев црвени асоцира на лепоту и грандиозност – црква Св. Василија, Лењинов маузолеј, Кремљ све време подгревају такав утисак.
  11 Hits www.comievents.com  
OK, Crkva je i bar i pub i restoran i noćni klub sve u jednom, ali treba mi za priču.
OK, “The Church” is pub, bar, restaurant, discotheque “all in one” place, but I need it for the story.
  www.eparhija-gornjokarlovacka.hr  
februara tekuće godine, kada naša Sveta Crkva proslavlja uspomenu na Svetog sveštenomučenika Klimenta - Episkopa ankirskog, u Sabornom hramu Svetog oca Nikolaja Mirlikijskog u Karlovcu, služena je Sveta Arhijerejska Liturgija.
У недељу о Митару и Фарисеју, 05. фебруара текуће године, када наша Света Црква прославља успомену на Светог свештеномученика Климента - Епископа анкирског, у Саборном храму Светог оца Николаја Мирликијског у Карловцу, служена је Света Архијерејска Литургија.
  2 Hits www.allbrightlaw.com  
Zaštitnici Lastova i Lastovaca, sveta su braća Kuzma i Damjan, ranokršćanski sveci mučenici koji su, kako naučava katolička crkva bili liječnici i iscjelitelji. Župna crkva u kojoj se nalazi rad Giovannia Lanfranca jednog od najboljih rimskih majstora XVII.
The patron saints of Lastovo and the people of Lastovo are the holy brothers Cosmas and Damian (Kuzma and Damjan) who were early Christian saints-martyrs and who as teachers in the Catholic church were physicians and healers. The parish church in which is located the work of Giovanni Lanfranco, one of the best Roman craftsmen of the 17th century, is dedicated to them.
  3 Hits www.patentamt.at  
crkva Sv. Krševana iz 12. st.
de kerk van van St. Krševan uit 12e eeuw
kościół św. Krševana z XII wieku.
  neco.be  
1745. godine stanovnici Čeminca sagradili su crkvu, na mjestu stare crkve sagrađena je 1906. godine nova, najveća crkva u Baranji, poznata pod nazivom “Baranjska katedrala”.
In 1745, a church was built by inhabitants of Ceminac, and in 1906 on the same site a new church, the largest in entire Baranja was built, known as the “Baranja Cathedral”.
  unibl.org  
Crkva Svetog Apostola Pavla, publikacija povodom osvećenja hrama
Црква Светог Апостола Павла, публикација поводом освећења храма
  5 Hits madrid.ticketbar.eu  
Dugopolje – lokalitet Sv.Ante (srednjovjekovna crkva i liburnska nekropola)
Dugopolje – St. Anthony site (medieval church and Liburnian necropolis)
  www.aminess-campsites.com  
Itinerar: Buje - Krasica - Bijele Zemlje - Ponte Porton - Dolina Mirne - Nova Vas - Brtonigla - Buje-crkva - Buje
Itinerari: Buje - Krasica - Bijele Zemlje - Ponte Porton - Dolina Mirne - Nova Vas - Brtonigla - Buje-crkva - Buje
  2 Hits tubepornstock.com  
Crkva sv. Proroka Ilije u Sedlarima
Црква св. Пророка Илије у Седларима
  170 Hits berrendorf.inf.h-brs.de  
Crkva Gospe od Karmela prva je župna crkva Selaca sagrađena na dnu mjesnog trga u 18.stoljeću na mjestu starije crkve koja se spominje u prvoj polovici 17.stoljeća. Dovršena je 1850. odnosno
Cerkev Marije Karmelske je bila prva cerkev zgrajena na dnu lokalnem trgu v 18. stoletju na mestu starejše cerkve, ki je omenjena v prvi polovici 17. stoletja. Zgrajen je bil leta 1850. Cerkev...
  4 Hits www.detaildemode.fr  
Katolicka crkva
A katolikus templom
  17 Hits opolglass.pl  
Bela Crkva
Бела Црква
  5 Hits atipika.com  
> Mjesna adventistička crkva u Lugu
> Local Adventist Church in Lug
  32 Hits komaja.org  
Pravoslavna Crkva u Makedoniji
Die orthodoxe Kirche in Mazedonien
  3 Hits www.brukov.cz  
Crkva i samostan Sv. Frane
Church and Monastery of St. Francis
  3 Hits www.hammerdirectory.com  
Aljmaš je jedino marijansko svetište na obali Dunava. U njemu je prva crkva izgrađena davne 1697. godine, a poznatije svetište postaje 1704. godine. Sredinom 19. stoljeća tadašnja crkva je bila uništena požarom pa je kip Gospe prenešen u kapelicu oko koje su zasađene lipe, a u čijoj se neposrednoj blizini nalazilo izvorište.
In the Aljmas exists the unique sanctuary on the Danube. The first church in the Aljmas was built in the 1697th year. In the year 1704th it has become a famous sanctuary . The church was destroyed by fire in the middle of 19th century, and the statue of The Lady was placed in to the chapel near the water spring and linden trees. That sanctuary was then named as "The Lady under the linden". These days there is a newly constructed fourth church in Aljmas named The Lady of Consolation with beautiful landscaped way of the Cross.
  4 Hits www.dgaozon.com  
Povijesnu jezgru čini crkva Sv. Martina s franjevačkim samostanom iz 16. st. i Kaštel obitelji Sforza iz 17. st. Danas lijepo uređeno naselje s mnogo mediteranskog raslinja orijentiralo se isključivo na obiteljski i kamping turizam.
The old historical center consists of the St. Martin's Church with a Franciscan monastery from 16th century and a Citadel of Sforza family from 17th century. This beautiful town with a lot of Mediterranean vegetation is oriented exclusively on family and camping tourism. With lovely beaches north of the town, the intact nature offers great possibilities for a nice and active stay and rest. Martinscica is surrounded by Miholascica, Stivan and Vidovici, places that are becoming distinct tourist destinations.
Al nucleo culturale appartiene la chiesa di San Martino con il convento dei francescani del 16. secolo, e il Castello (Kastel) appartenente alla famiglia Sforza del 17. secolo. Oggi è un bellissimo paese che offre una moltitudine di piante tipiche mediterranee, orientato esclusivamente al turismo di famiglia e al campeggio. Le spiagge che offre Martinscica sono meravigliose, intatte e naturali, ma nello stesso tempo offrono una vacanza attiva e di rilassamento. Vicino a Martinscica si trovano i paesi: Miholascica, Stivan e Vidovici, luoghi che oggi diventano sempre più attraenti ai visitatori.
  149 Hits www.sitesakamoto.com  
Posts Tagged 'Crkva stup Tiho’
Posts Tagged 'Calm pilier de l'église’
Posts Tagged 'Kirche Säule Calm’
Posts Tagged ‘iglesia del pilar recoleta’
Articoli marcati con tag 'chiesa pilastro calma’
Posts com a tag 'igreja pilar Calma’
Posts Tagged 'kerk pijler Calm’
Posts Tagged ‘iglesia del pilar recoleta’
Posts Tagged ‘iglesia del pilar recoleta’
Записи с меткой «церковь столб Calm’
Posts Tagged 'eliza zutabe Calm’
Mensaxes coa tag 'igrexa soporte Calma’
  8 Hits www.tz-moscenicka.hr  
Navodimo samo one važnije sakralne objekte Brsečke župe: Župna crkva Sv. Jurja, Crkva sv. Križa, Crkva sv. Magdalene, Crkva sv. Stjepana na brsečkom groblju, te selo i Crkva Sv. Jelena i u biti Kapela sv.
The most important sacral objects within the Brseč Parish are the following: the parish church of St. Juraj, the churches St. Križ and St. Magdalena, the cemetery church of St. Stjepan in Brseč, the village and the church of St. Jelena and the chapel of St. Nikola in Golovik.
Hier führen wir nur die wichtigsten sakralen Bauwerke der Pfarrei Brseč an: die Pfarreikirche Sv. Juraj, die Kirchen Sv. Križ und Sv. Magdalena, die Friedhofskirche Sv. Stjepan in Brseč, die Kirche und das Dorf Sv. Jelena und die Kapelle Sv. Nikola in Golovik.
  13 Hits dekol.vts.ua  
Na Ostatke starog svijeta moderno hrvatsko stanovništvo izgrađene njihove posebne povijesne spomenike. Na primjer, početna, kao i najznačajniji kršćanska crkva u srednjem vijeku Trpanj, predan sv. Petar, podignuta je na ostacima rimske vile.
Sur les restes de l'ancien monde la population croate moderne construit leurs monuments historiques particulières. Par exemple, l'église initiale ainsi que la plus importante chrétienne du moyen âge Trpanj, s'engage à St. Pierre, a été érigé sur les vestiges d'une villa romaine.
Il residuo del vecchio mondo la popolazione croata moderna costruito i loro monumenti storici particolari. Per esempio, la chiesa iniziale e più significativo cristiana del Medioevo Trpanj, impegnata a St. Pietro, fu eretta sui resti di una villa romana.
Na resztki starego świata nowoczesny ludność chorwacka skonstruowane ich szczególnych zabytków. Na przykład, jak również początkowe najważniejszym Kościół chrześcijański w średniowieczu Trpanj, zobowiązała się do św. Peter, został wzniesiony na pozostałościach rzymskiej willi.
  122 Hits dpnc.unige.ch  
Najviši vrh na otoku, Toreta, pruža prekrasan pogled na otoke Premuda i Olib. Ostale atrakcije na otoku koje morate vidjeti: stari mlin, litice na Vele Stene, i najstarija crkva na otoku, crkva Svetog Marka.
Nejvyšší vrchol na ostrově, Toreta, nabízí překrásný výhled na ostrovy Premuda a Olib. Ostatní památky na ostrově, který musíte vidět: starý mlýn, na útesech stene Vela a nejstarší kostel na ostrově, kostel svatého Marka.
Najwyższy szczyt na wyspie, Toreta, zapewnia zapierające dech w piersiach widok na wyspy Premuda i Olib. Inne atrakcje na wyspie, którą trzeba zobaczyć: stary młyn na skały stene Vela, najstarszy kościół na wyspie, kościół św Mark.
1 2 3 4 5 6 7 Arrow