csca – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.ppt.gc.ca
  Technical information a...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During validation of an ePassport, passive authentication cryptographically verifies the digital signature of the data stored on the chip and traces the signature back to the issuing authority’s CSCA certificate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppt.gc.ca as primary domain
Pendant la validation d’un passeport électronique, l’authentification passive vérifie cryptographiquement la signature numérique des données stockées sur la puce en comparant cette signature avec le certificat de l’ANSC de l’autorité de délivrance. De cette façon, on peut déterminer si l’autorité de délivrance a réellement stocké les données du passeport électronique sur la puce et si ces données sont authentiques et intactes. Dans le cadre de ce processus de validation, les autorités frontalières peuvent à leur discrétion vérifier une liste de révocation de certificats publiée par l’ANSC de l’autorité de délivrance. Ces certificats sont changés au moins tous les 90 jours pour réduire le plus possible le nombre de passeports électroniques touchés par l’un des certificats de signataire de documents dans les cas fort peu probables de révocation.
  Technical information a...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During production, the data is digitally signed with strong Public Key Infrastructure (PKI) algorithms such as RSA-PSS 2048 and SHA-256. For this purpose, a “document signer” certificate is used, which in turn is signed with the issuing authority’s Country Signing Certification Authority (CSCA) certificate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppt.gc.ca as primary domain
Les renseignements personnels et la photo numérisée du titulaire du passeport électronique sont stockés sur la puce intégrée. Pour prouver que ces données n’ont pas été falsifiées et qu’elles sont authentiques, on a recours à une caractéristique de sécurité appelée « authentification passive ». Pendant la production, une signature numérique établie à l’aide d’algorithmes de l’infrastructure à clés publiques (ICP), comme RSA PSS 2048 et SHA 256, est associée aux données. À cette fin, on utilise un certificat de signataire de documents, qui est lui-même signé à l’aide du certificat de l’Autorité nationale de signature de certificats (ANSC) de l’autorité de délivrance. C’est sur le certificat de l’ANSC que repose la confiance à l’égard de l’ICP du passeport électronique de l’autorité de délivrance, hiérarchie qui utilise des certificats pour prouver l’authenticité des données et l’intégrité des passeports électroniques. En raison de la nature délicate de cette confiance, les États échangent par voie diplomatique la partie publique du certificat de l’ANSC.
  Technical information a...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During production, the data is digitally signed with strong Public Key Infrastructure (PKI) algorithms such as RSA-PSS 2048 and SHA-256. For this purpose, a “document signer” certificate is used, which in turn is signed with the issuing authority’s Country Signing Certification Authority (CSCA) certificate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppt.gc.ca as primary domain
Les renseignements personnels et la photo numérisée du titulaire du passeport électronique sont stockés sur la puce intégrée. Pour prouver que ces données n’ont pas été falsifiées et qu’elles sont authentiques, on a recours à une caractéristique de sécurité appelée « authentification passive ». Pendant la production, une signature numérique établie à l’aide d’algorithmes de l’infrastructure à clés publiques (ICP), comme RSA PSS 2048 et SHA 256, est associée aux données. À cette fin, on utilise un certificat de signataire de documents, qui est lui-même signé à l’aide du certificat de l’Autorité nationale de signature de certificats (ANSC) de l’autorité de délivrance. C’est sur le certificat de l’ANSC que repose la confiance à l’égard de l’ICP du passeport électronique de l’autorité de délivrance, hiérarchie qui utilise des certificats pour prouver l’authenticité des données et l’intégrité des passeports électroniques. En raison de la nature délicate de cette confiance, les États échangent par voie diplomatique la partie publique du certificat de l’ANSC.
  Technical information a...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During production, the data is digitally signed with strong Public Key Infrastructure (PKI) algorithms such as RSA-PSS 2048 and SHA-256. For this purpose, a “document signer” certificate is used, which in turn is signed with the issuing authority’s Country Signing Certification Authority (CSCA) certificate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppt.gc.ca as primary domain
Les renseignements personnels et la photo numérisée du titulaire du passeport électronique sont stockés sur la puce intégrée. Pour prouver que ces données n’ont pas été falsifiées et qu’elles sont authentiques, on a recours à une caractéristique de sécurité appelée « authentification passive ». Pendant la production, une signature numérique établie à l’aide d’algorithmes de l’infrastructure à clés publiques (ICP), comme RSA PSS 2048 et SHA 256, est associée aux données. À cette fin, on utilise un certificat de signataire de documents, qui est lui-même signé à l’aide du certificat de l’Autorité nationale de signature de certificats (ANSC) de l’autorité de délivrance. C’est sur le certificat de l’ANSC que repose la confiance à l’égard de l’ICP du passeport électronique de l’autorité de délivrance, hiérarchie qui utilise des certificats pour prouver l’authenticité des données et l’intégrité des passeports électroniques. En raison de la nature délicate de cette confiance, les États échangent par voie diplomatique la partie publique du certificat de l’ANSC.
  Technical information a...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During validation of an ePassport, passive authentication cryptographically verifies the digital signature of the data stored on the chip and traces the signature back to the issuing authority’s CSCA certificate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppt.gc.ca as primary domain
Pendant la validation d’un passeport électronique, l’authentification passive vérifie cryptographiquement la signature numérique des données stockées sur la puce en comparant cette signature avec le certificat de l’ANSC de l’autorité de délivrance. De cette façon, on peut déterminer si l’autorité de délivrance a réellement stocké les données du passeport électronique sur la puce et si ces données sont authentiques et intactes. Dans le cadre de ce processus de validation, les autorités frontalières peuvent à leur discrétion vérifier une liste de révocation de certificats publiée par l’ANSC de l’autorité de délivrance. Ces certificats sont changés au moins tous les 90 jours pour réduire le plus possible le nombre de passeports électroniques touchés par l’un des certificats de signataire de documents dans les cas fort peu probables de révocation.