Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 482 Ergebnisse 26 Domänen

2 Treffer mitsuigardengai.hotelsoftokyo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	csio-deposit
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen atma.ca als Prioritätsdomäne definieren	Non classifié(e)

4 Treffer www.slamic.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CSIO Barcelona
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sundisa.es als Prioritätsdomäne definieren	madrid@sundisa.es

www.microbelcaps.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Säntis, Children's F estival, OpenAir Festival St.Gallen, International Jumping Tournament CSIO Switzerland, St. Gallen festivals, Military Tattoo Sankt Gallen, St. Gallen Festival, St. Galler Enjoyment Day
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisspremiumhotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Säntis, Kinderfest, OpenAir Festival St.Gallen, Internationales Springturnier CSIO Schweiz, St.Galler Festspiele, Military Tattoo Sankt Gallen, St. Galler Fest, St. Galler Genusstag

www.fondazionemaxxi.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(Italiano) MAXXI e 81° CSIO DI ROMA PIAZZA DI SIENA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fondazionemaxxi.it als Prioritätsdomäne definieren	MAXXI e 81° CSIO DI ROMA PIAZZA DI SIENA

3 Treffer www.finestwine.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HANS GANTZKOW: Senior Architect, Centre for Study of Insurance Operations (CSIO)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rsabroker.ca als Prioritätsdomäne definieren	TIM CURRIE : vice-président, assurances des particuliers, Navigators Insurance Brokers Ltd.

10 Treffer basketball.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	TORONTO (April 13, 2017) - Canadian Sport Institute Ontario (CSIO) and Canada Basketball are pleased to announce the hiring of Sport Scientist and IST Manager, Lauren Buschmann, who will be working with Women’s Basketball based out of the Canada Basketball offices in Toronto, ON.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen basketball.ca als Prioritätsdomäne definieren	TORONTO (le 13 avril 2017) – L’Institut canadien du sport de l’Ontario (ICSO) et Canada Basketball sont heureux d’annoncer l’embauche de la scientifique du sport et la chef de l’équipe de soutien intégré, Lauren Buschmann, qui travaillera avec l’équipe féminine de basketball établie aux bureaux de Canada Basketball à Toronto en Ontario.

www.junika.lt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The FNOL service was designed according to the established standard by CSIO (Centre for Study of Insurance Operations) and will allow Aviva to extend the service to brokers through Broker Management Systems in the future.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aviva.ca als Prioritätsdomäne definieren

« Le fait de subir un accident est déjà stressant, alors nous sommes très enthousiastes à l’égard de cette intégration et de la façon dont elle améliorera et simplifiera le processus de déclaration de sinistre pour tous les citoyens. Non seulement les conducteurs n’auront à décrire l’accident qu’une seule fois, mais ils seront aussi soulagés d’obtenir les renseignements relatifs à leur dossier de sinistre avant même d’avoir quitté le CDC », de déclarer Rick Yates, vice-président des Programmes d’assurance chez Accident Support Services International.

magazinepb.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Best international performances: in 2017: 2nd place in the Verbier Grand-Prix 3*, 7th place in individual event during the Prix des Nations juniors N145 at the Opglabbeek CSI (Belgium); in 2014, 3rd place at the CSI2* in Arnas (France), champion of the Nations Cup team competition in Arezzo (Italy) and the individual competition at Müntschemier (young riders category); in 2013, champion CSIU25-A junior/young riders in Chevenez and 3rd place at the CSIO in Deauville.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bonhotetrust.com als Prioritätsdomäne definieren

Internationale Erfolgsbilanz: 2017: 3. Platz am Grand-Prix 3* von Verbier, 7. Rang am Nationenpreis der Jungen Reiter N145 am CSI in Opglabbeek (Belgien); 2014 3. Rang am internationalen Reitturnier Elite 2-Stern in Arnas (Frankreich), Sieger des internationalen Reitturniers Mannschaft in Arezzo (Italien) und Einzel in Müntschemier (Kategorie Junge Reiter), 2013: Gewinner des internationalen Reitturniers für Junioren/Junge Reiter in Chevenez und 3. Rang am internationalen Junioren-Turnier in Deauville.

410 Treffer www.ht200.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CSIO Members
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csio.com als Prioritätsdomäne definieren	Membres du CSIO

bay-view-resort.phiphi-hotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CSIO ***
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hipodrom.sopot.pl als Prioritätsdomäne definieren	\r\n\t \r\n\t

www.vanmoof.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We support sporting events such as the CSIO Switzerland St. Gallen show jumping tournament.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen notenstein-laroche.ch als Prioritätsdomäne definieren	Nous nous engageons pour des manifestations sportives telles que le CSIO Suisse à Saint-Gall, une épreuve équestre de saut d’obstacles.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen notenstein-laroche.ch als Prioritätsdomäne definieren	Wir engagieren uns für Sport-Veranstaltungen wie das Springreitturnier CSIO Schweiz St. Gallen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen notenstein-laroche.ch als Prioritätsdomäne definieren	Il nostro impegno è rivolto a eventi sportivi come il Torneo di salto ostacoli CSIO di San Gallo.

www.palexpo.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Each year, Palexpo, welcomes the very best riders and drivers of the planet on the biggest indoor arena. Voted five times the Best Indoor Competition by the Année Hippique, the CHI Geneva is part of the Rolex Grand Slam of Show Jumping alongside the CHIO Aachen (GER) and the CSIO Calgary (CAN).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen palexpo.ch als Prioritätsdomäne definieren	Créé en 1926, le CHI de Genève est l'un des plus prestigieux concours hippiques du monde. Chaque année, à Palexpo, celui-ci réunit les meilleurs cavaliers et meneurs de la planète sur la plus grande piste indoor du monde. Elu cinq fois meilleur concours du monde, le CHI de Genève fait partie du Rolex Grand Slam of Show Jumping aux côtés du CHIO d'Aix-la-Chapelle (ALL) et du CSIO de Calgary (CAN). Le Concours Hippique International de Genève a accueilli deux finales de Coupe du monde (1996 et 2010) ainsi que neuf finales du Top 10 Rolex IJRC qu'il reçoit tous les deux ans, en alternance avec le Défi des Champions©.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen palexpo.ch als Prioritätsdomäne definieren	Der CHI Genf, der 1926 gegründet wurde, ist eines der renommiertesten Reitturniere der Welt. Jedes Jahr treffen im Palexpo die besten Reiter und die besten Fahrer der Welt in der größten Hallenarena der Welt aufeinander. Der CHI Genf ist fünfmal zur besten Reitsportveranstaltung der Welt gewählt worden und gehört nun neben dem CHIO Aachen (GER) und dem CSIO Calgary (CAN) zum Rolex Grand Slam of Show Jumping. Der Concours Hippique International Genf hat zweimal das World Cup Finale (1996 und 2010) ausgetragen sowie neunmal das Finale der Top 10 des Rolex IJRC, das abwechselnd mit dem Défi des Champions© alle zwei Jahre stattfindet.

www.srgssr.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

These include such events as ski racing in Adelboden and Wengen, athletics at the Weltklasse Zurich and Athletissima Lausanne, cycling on the Tour de Suisse and Tour de Romandie, horse riding at the CSIO Switzerland, ice hockey at the Spengler Cup, football and ice hockey championships, European Masters golf in Crans-Montana, the Ruderwelt Luzern regatta, beach volleyball in Gstaad, the Swiss Wrestling and Alpine Sports Festival, the Gymnastics Festival and the Shooting Festival.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen srgssr.ch als Prioritätsdomäne definieren

Dazu gehören Ereignisse wie Skirennen in Adelboden und Wengen, Leichtathletik Weltklasse Zürich, Athletissima Lausanne, Tour de Suisse, Tour de Romandie, Reiten CSIO Schweiz, Eishockey Spengler Cup, Fussball- und Eishockeymeisterschaft, Golf European Masters in Crans-Montana, Ruderwelt Luzern, Beachvolleyball Gstaad, Schwing- und Älplerfest, Turn- und Schützenfest.

www.camper-premiumrent.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In that same area Pavarotti has dedicated himself to his passion for horses, building and opening a riding school. Since 1991, for 11 years, the Master has hosted in his estate a prestigious show jumping competition (CSIO), attended by the most famous show-jumpers of the international horse riding circuit.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lucianopavarottifoundation.com als Prioritätsdomäne definieren

La residenza del Maestro Pavarotti è stata terminata nel 2005; è collocata nell’area che egli aveva acquistato, a metà anni Ottanta. In quella stessa area Pavarotti ha coltivato la sua grande passione per i cavalli, costruendo scuderie ed aprendo una scuola di equitazione. Dal 1991, per ben 11 anni, il Maestro ha ospitato nella sua tenuta una prestigiosa competizione di salto ostacoli (CSIO), cui hanno partecipato i più famosi show-jumper del circuito equestre internazionale. La villa è stata progettata seguendo scrupolosamente le indicazioni e i disegni che il Maestro forniva agli architetti e ai tecnici che ne hanno seguito la costruzione. Molti manufatti sono stati realizzati da fabbri, falegnami, intagliatori, decoratori provenienti da tutta Italia che hanno creato prodotti unici. Ancora oggi la casa del Maestro riflette in ogni dettaglio la personalità di colui che l’ha pensata. Custodisce gli oggetti personali che amava e racchiude i ricordi delle sue giornate spese in compagnia della famiglia, degli amici e dei giovani studenti. La visita a questa casa consentirà di scoprire Pavarotti alla luce più intima e calda delle sue stanze, di avvicinarsi garbatamente alla sua memoria conoscendo le sue abitudini quotidiane, scoprendo l’uomo di casa smessi i panni del grande artista. Si potranno soprattutto ammirare gli abiti di scena a lui tanto cari, le foto e i video che hanno scandito la sua grande parabola artistica, gli innumerevoli premi e i riconoscimenti di una carriera di oltre quarant’anni nei teatri d’opera di tutto il mondo.

csio – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch