csl – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 6 Résultats  gam.ebb.jp
  Ignite A XT 2x11 - Offr...  
Ignite CSL XT 2×11
Ignite A GX1
  Ignite CSL X01 Eagle - ...  
About the Ignite CSL
Über das Ignite CSL
  Sablo X01 Eagle - Offro...  
Ignite CSL X01 Eagle
Sablo XX1 Eagle
  Ignite CSL X01 Eagle - ...  
Ignite CSL is our lightest, stiffest hardtail MTB. A race-ready machine. Designed with a complex layup of 30/24-ton high-modulus carbon fibre to dampen vibration. Extra vertical compliance smooths out the roughest trails.
Das Ignite CSL ist unser leichtestes, härtestes Hardtail. Eine absolut rennbereite Maschine. Zur Dämpfung der Vibrationen wird für den Rahmen ein ausgewogener Mix aus hochsteifen 30/24K-HM-Carbonfasern verwendet. Die zusätzliche vertikale Nachgiebigkeit glättet selbst die rauesten Trails. Das schont nicht nur deinen Körper, sondern sorgt auch für höheren Speed.
  Ignite C GX Eagle - Off...  
Ignite C is almost an exact replica of the CSL, but slightly heavier due to its 24-ton high-modulus carbon fibre layup. This slight weight penalty allows it to be easier on the wallet. So, basically, you can take this bike to the races and expect it to handle like our top mountain bike.
Das Ignite C ist praktisch eine Kopie des CSL, außer dass es wegen seines hochsteifen 24K-Carbonfasergeleges eine Idee schwerer ist. Andererseits ist dieser kleine Gewichtsnachteil ein Vorteil für dein Portemonnaie. Selbstverständlich kannst du mit diesem Bike bestens Rennen fahren und erwarten, dass es sich wie unser Top-Mountainbike fährt. Und mit dem gesparten Geld kannst du deinen Freunden nach den Rennen ein paar Runden Bier ausgeben, wie wir es in Belgien auch gern tun.
La Ignite C è quasi la replica esatta della CSL, ma è leggermente più pesante per via della sua stratificazione della fibra di carbonio a modulo-elevato da 24 ton. Il lieve svantaggio del peso è compensato però da una maggior accessibilità del prezzo. Quindi, non devi far altro che salire in sella a questa bici e comportarti come se guidassi le nostre mountain bike top di gamma. Grazie ai soldi risparmiati nell'acquisto, potrai offrire agli amici alcuni giri di birra, come siamo soliti fare qui in Belgio.