cu – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 431 Results  www.google.com.mt  Page 5
  Politica de confidenţia...  
De exemplu, Google poate stabili cu aproximație locația dispozitivului în funcție de locația cunoscută a turnurilor de telefonie mobilă din apropiere.
For example, Google can approximate your device’s location based on the known location of nearby cell towers.
Por ejemplo, Google puede determinar la ubicación aproximada de tu dispositivo a partir de la ubicación conocida de antenas de telefonía móvil cercanas.
Google kan de locatie van uw apparaat bijvoorbeeld bij benadering bepalen op basis van de bekende locatie van mobiele zendmasten in de buurt.
Google kan byvoorbeeld 'n benaderde waarde van jou toestel se ligging gee gebaseer op die bekende ligging van nabygeleë selfoontorings.
Na primjer, Google može približno odrediti lokaciju vašeg uređaja na temelju poznate lokacije obližnjih mobilnih odašiljača.
Google vaši polohu může odhadnout například na základě známé polohy vysílačů mobilních sítí v okolí.
Google kan f.eks. give en omtrentlig placering af din enhed på baggrund af den kendte placering af mobilmaster i nærheden.
Näiteks võib Google tuletada teie seadme asukoha lähedal olevate mobiilsidemastide asukoha järgi.
उदाहरण के लिए, Google आस-पास के सेल टावर के ज्ञात स्थान के आधार पर आपके डिवाइस के स्थान का अनुमान लगा सकता है.
A Google például a közeli átjátszótornyok ismert helye alapján tudja közelítő módon meghatározni eszköze helyét.
Pavyzdžiui, „Google“ gali apytiksliai nustatyti įrenginio vietovę, atsižvelgdama į žinomą netoliese esančių mobiliojo ryšio bokštų vietovę.
Google kan for eksempel beregne omtrentlige posisjoner for enheter basert på kjente mobiltårnposisjoner i nærheten.
Na przykład Google może określić w przybliżeniu lokalizację urządzenia w oparciu o znaną lokalizację pobliskich stacji bazowych sieci komórkowych.
Napríklad spoločnosť Google môže približne určiť polohu vášho zariadenia na základe známych polôh vysielačov mobilného signálu v okolí.
Google kan till exempel göra en uppskattning av enhetens plats med hjälp av information om mobilmaster i närheten.
ตัวอย่างเช่น Google สามารถประมาณตำแหน่งของอุปกรณ์โดยอ้างอิงจากตำแหน่งของเสาสัญญาณในบริเวณใกล้เคียงที่รู้จัก
Örneğin, Google, yakınlardaki baz istasyonlarının bilinen konumlarını esas alarak cihazınızın konumunu yaklaşık olarak belirleyebilir.
Ví dụ: Google có thể ước chừng vị trí thiết bị của bạn dựa trên vị trí đã được xác định của tháp di động lân cận.
Наприклад, Google може визначати приблизне місцезнаходження вашого пристрою на основі відомого місцезнаходження стільникових антен поблизу.
Adibidez, Google-k gailuaren gutxi gorabeherako kokapena zehatz dezake, inguruan dauden telefono mugikorreko dorreen kokapen ezagunetan oinarrituta.
Por exemplo, Google pode calcular a localización do seu dispositivo en función da localización coñecida de antenas de telefonía móbil próximas.
ఉదాహరణకు, Google సమీప సెల్ టవర్‌లు ఉండే స్థానాన్ని బట్టి మీ పరికరం స్థానాన్ని అంచనా వేయగలుగుతుంది.
Ngokwesibonelo, i-Google ingakwazi ukuqagela indawo yedivayisi yakho ngokusekelwe kwindawo eyaziwayo yemibhoshongo yezingcingo eseduze.
ഉദാഹരണത്തിന്, വിളിപ്പാടരികെയുള്ള സെൽ ടവറുകളുടെ അറിയാവുന്ന ലൊക്കേഷൻ അടിസ്ഥാനമാക്കി Google-ന് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ ഏകദേശ ലൊക്കേഷൻ കണക്കാക്കാനാകും.
  Beneficiați de asistenț...  
Dacă problema cu care vă confruntați nu se află pe această listă a celor mai frecvente probleme, derulați în jos la:
Wenn Sie das Problem nicht in der Liste mit den häufigsten Problemen finden, scrollen Sie nach unten zu:
Se nell'elenco dei principali problemi non trovi quello che fa al caso tuo, scorri verso il basso per:
إذا لم تكن مشكلتك مدرجة في هذه القائمة لأهم المشكلات، مررلأسفل للوصول إلى:
Αν το πρόβλημά σας δεν βρίσκεται σε αυτήν τη λίστα σημαντικών ζητημάτων, κάντε κύλιση προς τα κάτω σε:
Ако проблемът ви не е сред най-често срещаните, които сме посочили тук, пробвайте другите ни ресурси:
Si el vostre problema no figura en aquesta llista de problemes freqüents, desplaceu-vos cap avall per:
Ako na popisu najčešćih poteškoća nema vašeg problema, pomaknite se prema dolje da biste:
Pokud váš problém není v tomto seznamu častých potíží, přejděte níže:
Hvis dit problem ikke er angivet på denne liste over de hyppigste problemer, skal du rulle ned for at:
अगर इस शीर्ष समस्या सूची में आपकी समस्या नहीं है, तो इस तक नीचे स्क्रॉल करें:
Jika masalah Anda tidak ada dalam daftar masalah teratas, gulir ke bawah untuk:
Jei problema nepateikiama dažniausiai kylančių problemų sąraše, slinkite žemyn ir:
Если вашей проблемы нет в списке ниже, перейдите к следующим разделам:
Ако проблем који имате није на овој листи најчешћих проблема, померите се надоле до:
Ak váš problém nie je v tomto zozname častých problémov, prejdite nižšie:
Hittar du inte det du söker i listan med vanliga frågor? Rulla vidare nedåt och
Nếu vấn đề của bạn không có trong danh sách các vấn đề hàng đầu này, hãy cuộn xuống để:
  Google pentru webmaster...  
Fiți mereu la curent cu noutățile, evenimentele și comunitățile noastre de pe rețelele sociale.
Bleiben Sie mit unseren Neuigkeiten, Veranstaltungen und Communities in sozialen Netzwerken auf dem Laufenden.
Mantente informado en los medios sociales con nuestras noticias, eventos y comunidades.
Rimani sempre aggiornato grazie alle nostre novità, ai nostri eventi e alle nostre community sui social media.
يمكنك الاطلاع باستمرار على آخر المستجدات من خلال متابعة أخبارنا وأحداثنا ومنتدياتنا على الشبكات الاجتماعية.
Μείνετε ενημερωμένοι με τις ειδήσεις, τις εκδηλώσεις και τις κοινότητες κοινωνικών μέσων.
Google のニュース、イベント、ソーシャル メディア コミュニティに関する最新情報を常に入手します。
Четете най-свежите новини и общувайте с нас чрез нашия блог и социалните медии.
Manteniu-vos informat amb les notícies, els esdeveniments i les comunitats de mitjans socials que posem al vostre abast.
Budite u toku s našim vijestima, događajima i zajednicama na društvenim medijima.
Hold dig opdateret ved at læse de seneste nyheder samt deltage i begivenheder og i vores fællesskaber på sociale medier.
Dapatkan info terbaru dari komunitas, berita, dan acara media sosial kami.
Google의 뉴스, 이벤트, 소셜 미디어 커뮤니티를 통해 최신 정보를 확인하세요.
Hold deg oppdatert med våre nyheter, aktiviteter og grupper i sosiale medier.
Bądź na bieżąco dzięki aktualnościom, informacjom o wydarzeniach i mediom społecznościowym.
Получайте новости и следите за нашими сообществами в социальных сетях.
Пратите новости, догађаје и заједнице на друштвеним медијима.
Sledujte naše správy a navštevujte naše akcie a komunity v sociálnych médiách.
Håll dig uppdaterad med våra nyheter, evenemang och grupper i sociala medier.
התעדכנו באמצעות החדשות, האירועים והקהילות שלנו ברשתות החברתיות.
Esiet informēts, izmantojot mūsu ziņu, pasākumu un sociālo saziņas līdzekļu kopienas.
  Beneficiați de asistenț...  
Testați dacă paginile site-ului dvs. întrunesc criteriile Google de compatibilitate cu dispozitivele mobile.
Testen Sie, ob Seiten Ihrer Website die Google-Kriterien für Mobilgeräte erfüllen.
Verifica se le pagine del tuo sito soddisfano i criteri di ottimizzazione per i dispositivi mobili di Google.
يمكنك الاختبار لمعرفة إذا كانت صفحات موقعك متوافقة مع معايير Google بالنسبة إلى التوافق مع الجوّال.
Δοκιμάστε αν οι σελίδες στον ιστότοπό σας περνούν με επιτυχία τα κριτήρια συμβατότητας με κινητά.
Проверете оптимизирани ли са страниците на сайта ви за мобилни устройства според критериите на Google.
Proveu si les pàgines del vostre lloc web compleixen els criteris d'optimització per a mòbils de Google.
Testirajte hoće li vaša web-lokacija proći Googleov test prilagođenosti mobilnim uređajima.
Otestujte, zda stránky vašeho webu splňují kritéria Googlu pro optimalizaci pro mobily.
Test, om siderne på dit website overholder Googles kriterier for mobilvenlighed.
परीक्षण करें कि क्या आपकी साइट के पृष्ठ Google के मोबाइल के अनुकूल मानदंड को पास करते हैं.
Lakukan pengujian untuk mengetahui apakah laman di situs Anda memenuhi kriteria ramah seluler Google.
Išbandykite, ar svetainės puslapiai atitinka „Google“ mobiliesiems skirto bandymo kriterijus.
Тестирајте да ли странице сајта испуњавају Google-ове критеријуме прилагођености за мобилне уређаје.
Otestujte, či stránky vášho webu spĺňajú kritéria vhodnosti pre mobilné zariadenia spoločnosti Google.
Testa om sidor på din webbplats uppfyller Googles kriterier på mobilvänlighet.
Kiểm tra xem các trang trên trang web của bạn có đáp ứng các tiêu chí thân thiện với điện thoại di động của Google hay không.
  Tehnologii și principii...  
Administrăm cu responsabilitate informaţiile pe care le deţinem
Gérer les informations que nous détenons de manière responsable
Wir gehen mit gespeicherten Daten verantwortungsvoll um.
Essere amministratori responsabili delle informazioni in nostro possesso.
Wees ’n verantwoordelike bewaarder van die inligting wat ons hou.
برای اطلاعاتی که در دست داریم احساس مسئولیت کنید.
Да бъдем отговорни пазители на информацията, с която разполагаме.
Supervisar de manera responsable la informació que allotgem.
Se získanými informacemi nakládat odpovědně.
Vastutame meie valduses oleva teabe eest.
Valvo tallennettuja tietoja vastuullisesti.
Sinnum upplýsingum heimsins á ábyrgan hátt.
Vi håndterer opplysningene vi får tilgang til med største forsiktighet, slik at du kan føle deg trygg.
เป็นผู้ดูแลรับผิดชอบข้อมูลที่เราเก็บไว้
Sakladığımız bilgileri her zaman sorumluluk bilinciyle koruruz.
আমাদের কাছে থাকা তথ্যের দায়িত্ববান কার্যাধিক্ষ হন৷
Atbildīgi pārvaldīt mums sniegto informāciju.
Ми відповідально ставимось до довіреної нам інформації.
आमच्‍याकडे असलेली माहिती सांभाळणारी जबाबदार व्यक्ती बना.
ہمارے پاس رکھی ہوئی معلومات کا ایک ذمہ دار نگہبان بنیں۔
ഞങ്ങളുടെ പക്കലുള്ള വിവരങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള മേൽനോട്ടക്കാരനായിരിക്കുക.
  Beneficiați de asistenț...  
Beneficiați de ajutor pentru site din partea unor webmasteri cu experiență de pe forum, printre care se numără și Colaboratori de top, Stele în devenire și angajați Google.
Holen Sie sich von erfahrenen Webmastern im Forum, darunter Top-Beitragende, Aufsteiger und Google-Mitarbeiter, Hilfe für Ihre Website.
Rivolgiti al forum per ricevere l'aiuto di webmaster esperti, tra cui Collaboratori principali, Astri nascenti e googler.
يمكنك تلقي المساعدة بشأن موقعك من مشرفي المواقع المتمرسين في المنتدى، الذين يشملون المساهمين الأساسيين والنجوم البارزين وموظفي Google.
Ζητήστε βοήθεια σχετικά με τον ιστότοπό σας από έμπειρους webmaster στο φόρουμ, όπως κορυφαίους συνεργάτες, ανερχόμενα αστέρια και υπαλλήλους της Google.
Al fòrum podeu obtenir ajuda per a qüestions relacionades amb el vostre lloc web d'administradors web experimentats, així com de Col·laboradors principals, Usuaris destacats i Googlers.
Zatražite pomoć s web-lokacijom od iskusnih webmastera na forumu koji obuhvaćaju najaktivnije članove, zvijezde u usponu i Googleove zaposlenike.
Požádejte o pomoc se svým webem zkušené webmastery na fóru, včetně hlavních přispěvatelů, vycházejících hvězd a zaměstnanců společnosti Google.
Få hjælp til dit website af erfarne webmastere i forummet, herunder Topbidragydere, Stjerneskud og Googlere.
मुख्य योगदानकर्ताओं, उभरते सितारों और Googler सहित फ़ोरम के अनुभवी वेबमास्टरों से अपनी साइट के लिए सहायता प्राप्त करें.
Dapatkan bantuan untuk situs Anda dari webmaster berpengalaman di forum, termasuk Kontributor Utama, Bintang Baru, dan Karyawan Google.
Gaukite pagalbos dėl svetainės iš patyrusių forumo ekspertų, įskaitant svarbiausius bendradarbius, kylančias žvaigždes ir „Google“ darbuotojus.
Здесь вы сможете узнать мнение других опытных пользователей, Ведущих и Активных участников, а также сотрудников Google.
Потражите помоћ за сајт од искусних вебмастера на форуму, укључујући најактивније сараднике, звезде у успону и запослене у Google-у.
Požiadajte o pomoc so svojím webom skúsených správcov webu na fóre vrátane hlavných prispievateľov, vychádzajúcich hviezd a zamestnancov spoločnosti Google.
Få hjälp med webbplatsen från aktiva användare, stjärnskott, anställda hos Google och andra erfarna webbansvariga på forumet.
Nhận trợ giúp cho trang web của bạn từ các quản trị viên web có kinh nghiệm trong diễn đàn, bao gồm các Cộng tác viên hàng đầu, các Ngôi sao đang nổi và Googler.
  Beneficiați de asistenț...  
Test de compatibilitate cu dispozitivele mobile
Test auf Optimierung für Mobilgeräte
Test di ottimizzazione per i dispositivi mobili
Έλεγχος λειτουργικότητας σε κινητές συσκευές
Тест за удобство за мобилни устройства
Prova d'optimització per a mòbils
Test prilagođenosti mobilnim uređajima
Test použitelnosti v mobilech
Pengujian Situs Mobile-Friendly
Проверка оптимизации для мобильных
Тест прилагођености за мобилне уређаје
Test vhodnosti pre mobilné zariadenia
Kiểm tra độ thân thiện với thiết bị di động
  Google pentru webmaster...  
Dacă apar probleme legate de site, beneficiați rapid de asistență cu ajutorul listei cu probleme frecvente, al documentației de asistență și al instrumentelor de testare.
Sollte mit Ihrer Website etwas nicht stimmen, erhalten Sie schnell Hilfe durch unsere Liste mit den häufigsten Problemen, unsere Search Console-Hilfe und unsere Test-Tools.
Si tienes problemas con tu sitio web, encuentra la solución rápidamente echando un vistazo a nuestra lista de problemas frecuentes, leyendo la documentación de ayuda y testeando tu sitio web con las herramientas de pruebas.
Gli elenchi dei principali problemi, la documentazione di supporto e gli strumenti di test ti offrono un rapido aiuto in caso di problemi al tuo sito.
إذا حدث خطأ ما في موقعك، فيمكنك تلقي المساعدة سريعًا باستخدام قائمة أهم المشكلات ومستندات الدعم وأدوات الاختبار.
Αν υπάρχει κάποιο πρόβλημα με τον ιστότοπό σας, έχετε άμεση βοήθεια χρησιμοποιώντας τη λίστα σημαντικών ζητημάτων, τα άρθρα υποστήριξης και τα εργαλεία δοκιμής.
Ако нещо не е наред със сайта ви, бързо намерете помощ посредством списъка ни с най-често срещани проблеми, документацията и инструментите за тестване.
Si hi ha algun problema amb la vostra web, podeu obtenir ajuda ràpidament fent servir la llista de problemes freqüents, la documentació d'assistència i les eines per a fer proves.
Ako nešto nije u redu s vašom web-lokacijom, brzo pronađite pomoć putem našeg popisa najčešćih poteškoća, dokumentacije za podršku i alata za testiranje.
Hvis der er noget galt med dit website, kan du hurtigt få hjælp via vores liste med hyppige problemer, vores supportdokumentation og vores testværktøjer.
Jika ada yang tidak beres dengan situs Anda, dapatkan bantuan cepat dengan menggunakan daftar masalah teratas, dokumentasi dukungan, dan alat pengujian kami.
Hvis noe er galt med nettstedet ditt, kan du få rask hjelp – med listen over de vanligste spørsmålene, brukerstøtten og testverktøyene.
W razie problemów z witryną szybko uzyskaj pomoc, korzystając z dokumentacji, narzędzi testowych oraz rozwiązań najczęstszych problemów.
Если с вашим сайтом что-то не так, вы сможете оперативно принять меры, используя документацию, инструменты и список распространенных проблем.
Ако нешто није у реду са сајтом, брзо можете да добијете помоћ захваљујући листи најчешћих проблема, документацији за подршку и алаткама за тестирање.
Ak vám na webe niečo nefunguje, nájdite rýchlo pomoc v našom zozname najčastejších problémov, dokumentácii a testovacích nástrojoch.
Om något krånglar på din webbplats får du snabbt hjälp i vår lista med vanliga problem, vår supportdokumentation och våra testverktyg.
Ja vietnē radušās problēmas, varat ātri saņemt palīdzību, izmantojot mūsu populārāko problēmu sarakstu, atbalsta dokumentāciju un pārbaudes rīkus.
  Google pentru webmaster...  
Dacă apar probleme legate de site, beneficiați rapid de asistență cu ajutorul listei cu probleme frecvente, al documentației de asistență și al instrumentelor de testare.
Sollte mit Ihrer Website etwas nicht stimmen, erhalten Sie schnell Hilfe durch unsere Liste mit den häufigsten Problemen, unsere Search Console-Hilfe und unsere Test-Tools.
Si tienes problemas con tu sitio web, encuentra la solución rápidamente echando un vistazo a nuestra lista de problemas frecuentes, leyendo la documentación de ayuda y testeando tu sitio web con las herramientas de pruebas.
Gli elenchi dei principali problemi, la documentazione di supporto e gli strumenti di test ti offrono un rapido aiuto in caso di problemi al tuo sito.
إذا حدث خطأ ما في موقعك، فيمكنك تلقي المساعدة سريعًا باستخدام قائمة أهم المشكلات ومستندات الدعم وأدوات الاختبار.
Αν υπάρχει κάποιο πρόβλημα με τον ιστότοπό σας, έχετε άμεση βοήθεια χρησιμοποιώντας τη λίστα σημαντικών ζητημάτων, τα άρθρα υποστήριξης και τα εργαλεία δοκιμής.
Ако нещо не е наред със сайта ви, бързо намерете помощ посредством списъка ни с най-често срещани проблеми, документацията и инструментите за тестване.
Si hi ha algun problema amb la vostra web, podeu obtenir ajuda ràpidament fent servir la llista de problemes freqüents, la documentació d'assistència i les eines per a fer proves.
Ako nešto nije u redu s vašom web-lokacijom, brzo pronađite pomoć putem našeg popisa najčešćih poteškoća, dokumentacije za podršku i alata za testiranje.
Hvis der er noget galt med dit website, kan du hurtigt få hjælp via vores liste med hyppige problemer, vores supportdokumentation og vores testværktøjer.
Jika ada yang tidak beres dengan situs Anda, dapatkan bantuan cepat dengan menggunakan daftar masalah teratas, dokumentasi dukungan, dan alat pengujian kami.
Hvis noe er galt med nettstedet ditt, kan du få rask hjelp – med listen over de vanligste spørsmålene, brukerstøtten og testverktøyene.
W razie problemów z witryną szybko uzyskaj pomoc, korzystając z dokumentacji, narzędzi testowych oraz rozwiązań najczęstszych problemów.
Если с вашим сайтом что-то не так, вы сможете оперативно принять меры, используя документацию, инструменты и список распространенных проблем.
Ако нешто није у реду са сајтом, брзо можете да добијете помоћ захваљујући листи најчешћих проблема, документацији за подршку и алаткама за тестирање.
Ak vám na webe niečo nefunguje, nájdite rýchlo pomoc v našom zozname najčastejších problémov, dokumentácii a testovacích nástrojoch.
Om något krånglar på din webbplats får du snabbt hjälp i vår lista med vanliga problem, vår supportdokumentation och våra testverktyg.
Ja vietnē radušās problēmas, varat ātri saņemt palīdzību, izmantojot mūsu populārāko problēmu sarakstu, atbalsta dokumentāciju un pārbaudes rīkus.
  Politica de confidenţia...  
„vedeți anunțurile noastre și interacționați cu acestea”
"ves nuestros anuncios y nuestro contenido e interactúas con ellos"
'onze advertenties en inhoud bekijkt en gebruikt'
"bekyk en tree in interaksie met ons advertensies"
"prikazivanje naših oglasa i interakcija s njima"
Zobrazení a interakce s našimi reklamami
"se og interagere med vores annoncer"
„vaadake meie reklaame ja suhelge nendega”
"हमारे विज्ञापन देखें और उनके साथ सहभागिता करें"
„hirdetéseink megtekintése és használata”
„skelbimų peržiūra ir atliekami veiksmai“
«ser og kommuniserer med annonsene og innholdet vårt»
„wyświetlanie naszych reklam i interakcja z nimi”
„zobrazenie a interakcia s našimi reklamami“
"visa och interagera med våra annonser"
"reklamlarımızı görüntüleme ve onlarla etkileşimde bulunma"
"xem và tương tác với quảng cáo của chúng tôi"
"перегляд наших оголошень і взаємодія з ними"
"ikusi iragarkiak eta jardun horiekin elkarrekintzan"
"ver e interactuar cos nosos anuncios"
"మా ప్రకటనలను వీక్షించడం మరియు వాటితో పరస్పర చర్య చేయడం"
"buka bese uxhumane nezikhangiso zethu"
"ഞങ്ങളുടെ പരസ്യങ്ങൾ കാണുകയും അവയുമായി സംവദിക്കുകയും ചെയ്യുക"
  Politica de confidenţia...  
Ultima modificare: 29 august 2016 (vizualizaţi versiunile arhivate) (Exemplele cu hyperlink sunt disponibile la finalul acestui document.)
Last modified: August 29, 2016 (view archived versions) (The hyperlinked examples are available at the end of this document.)
Última modificación: 29 de agosto de 2016 (ver versiones archivadas) (Los ejemplos con hiperenlaces están disponibles al final de este documento).
Laatst aangepast: 29 augustus 2016 (gearchiveerde versies weergeven) (De voorbeelden met hyperlinks zijn beschikbaar aan het einde van dit document.)
Laas verander: 29 Augustus 2016 (kyk na geargiveerde weergawes) (Die voorbeelde met hiperskakels is aan die einde van hierdie dokument beskikbaar.)
Zadnja izmjena: 29. kolovoza 2016. (prikaz arhivskih verzija) (Primjeri s hipervezama dostupni su na kraju ovog dokumenta.)
Naposledy upraveno: 29. srpna 2016 (zobrazit archivované verze) (Příklady odkazů jsou k dispozici na konci dokumentu.)
Sidst ændret: 29. aug. 2016 (se ældre versioner) (De eksempler, som er markeret som links, findes i slutningen af dette dokument.)
Viimati muudetud: 29. august 2016 (vaadake arhiveeritud versioone) (Hüperlingitud näited on saadaval selle dokumendi lõpus.)
पिछली बार संशोधित: 29 अगस्त 2016 (संग्रहीत संस्‍करण देखें) (हाइपरलिंक किए गए उदाहरण इस दस्तावेज़ के अंत में उपलब्ध हैं.)
Utolsó módosítás: 2016. augusztus 29. (archivált verziók megtekintése) (A hiperlinkkel közölt példák a dokumentum végén találhatók.)
Pastarąjį kartą keista: 2016 m. rugpjūtis 29 d. (žr. suarchyvuotas versijas) (Saitais pažymėtus pavyzdžius rasite šio dokumento pabaigoje).
Sist endret: 29. august 2016 (se arkiverte versjoner) (De linkede eksemplene er tilgjengelig på bunnen av dette dokumentet.)
Ostatnia modyfikacja: 29 sierpnia 2016 (wyświetl wersje archiwalne) (Hiperłącza do przykładów są dostępne na końcu tego dokumentu).
Dátum poslednej úpravy: 29. augusta 2016 (zobraziť archivované verzie) (Príklady s hypertextovými odkazmi sú uvedené na konci tohto dokumentu.)
Senast ändrad: 29 augusti 2016 (visa arkiverade versioner) (Exemplen i hyperlänkarna finns tillgängliga i slutet av dokumentet.)
แก้ไขล่าสุดเมื่อ: 29 สิงหาคม 2559 (ดูฉบับที่เก็บไว้) (มีตัวอย่างแบบไฮเปอร์ลิงก์แสดงอยู่ที่ส่วนท้ายของเอกสารนี้)
Son değiştirilme tarihi: 29 Ağustos 2016 (arşivlenmiş sürümleri görüntüle) (Köprü bağlantılı örnekler bu dokümanın sonunda bulunmaktadır.)
Sửa đổi lần cuối: Ngày 29 tháng 8 năm 2016 (xem các phiên bản đã được lưu trữ) (Có các ví dụ dưới dạng siêu liên kết ở cuối tài liệu này.)
Дата останнього оновлення: 29 серпня 2016 р. (переглянути архівні версії) (У кінці цього документа є гіперпосилання на приклади).
Azken aldaketa: 2016 abuztua 29 (ikusi artxibatutako bertsioak) (Hiperestekadun adibideak dokumentuaren amaieran daude erabilgarri.)
Última modificación: 29 Agosto 2016 (ver versións arquivadas) (Os exemplos con hiperligazóns aparecen ao final deste documento).
చివరిగా సవరించబడింది: 29 ఆగస్టు 2016 (ఆర్కైవ్ చేసిన సంస్కరణలను వీక్షించండి) (హైపర్‌లింక్ చేసిన ఉదాహరణలు ఈ పత్రం చివరన అందుబాటులో ఉన్నాయి.)
Kugcine ukubuyekezwa 29 Agasti 2016 (buka izinhlobo ezilondoloziwe) (Izibonelo ze-hyperlinked ziyatholakala ekupheleni kwaleli dokhumenti.)
അവസാനം പരിഷ്‌ക്കരിച്ചത്: 2016, ആഗസ്റ്റ് 29 (ആർക്കൈവ് ചെയ്‌ത പതിപ്പുകൾ കാണുക) (ഹൈപ്പർലിങ്കുചെയ്‌ത ഉദാഹരണങ്ങൾ ഈ പ്രമാണത്തിന്റെ അവസാനഭാഗത്ത് ലഭ്യമാണ്.)
  Politica de confidenţia...  
Conformitatea și cooperarea cu autoritățile de reglementare
Compliance and cooperation with regulatory authorities
Cumplimiento y colaboración con las autoridades
Naleving en samenwerking met toezichthoudende authoriteiten
Voldoening en samewerking met regulerende owerhede
Ispunjavanje zahtjeva regulatornih tijela i suradnja s njima
Soulad s předpisy a spolupráce s regulačními orgány
Overholdelse og samarbejde med tilsynsmyndigheder
Kooskõlastamine ja koostöö reguleerivate ametiasutustega
नियामक प्राधिकरणों के साथ अनुपालन और सहयोग
Megfelelés, együttműködés a szabályozó hatóságokkal
Privatumo politikos laikymasis ir bendradarbiavimas su reguliavimo institucijomis
Samsvar og samarbeid med tilsynsmyndigheter
Súlad s predpismi a spolupráca s regulačnými orgánmi
Efterlevnad och samarbete med tillsynsmyndigheter
การปฏิบัติตามและการให้ความร่วมมือกับหน่วยงานกำกับดูแล
Düzenleyici kurumların kurallarına uyum ve bu kurumlarla işbirliği
Sự tuân thủ và hợp tác với các cơ quan quản lý
Дотримання Політики конфіденційності та співпраця з розпорядчими органами
Agintari arautzaileen esana betetzea eta haiekin elkarlanean aritzea
Cumprimento e cooperación coas autoridades reguladoras
నియంత్రిత నిబంధనలకు అనుకూలత మరియు సహకారం
Ukuhambisana nokubambisana neziphathimandla zokulawula
നിയമ അധികൃതരുമായുള്ള വിധേയത്വവും സഹകരണവും
  Politica de confidenţia...  
Instrumentul Verificarea setărilor de confidențialitate , cu ajutorul căruia puteți examina cu ușurință principalele setări de confidențialitate.
La herramienta Comprobación de privacidad, que te permite consultar fácilmente tu configuración de privacidad básica
De tool Privacycheck, waarmee u gemakkelijk uw belangrijkste privacy-instellingen kunt controleren.
Die Privaatheidkontrolering-nutsding, wat dit maklik maak om jou belangrikste privaatheidsinstellings na te gaan.
Alat za provjeru privatnosti koji olakšava pregled vaših ključnih sigurnosnih postavki.
Nástroj na kontrolu ochrany soukromí, který usnadňuje kontrolu hlavních nastavení ochrany soukromí.
Værktøjet Privatlivstjek, som gør det nemt at gennemgå dine væsentligste privatlivsindstillinger.
Tööriist Privaatsuse kontroll, mille abil on lihtne olulised privaatsusseaded üle vaadata.
Az Adatvédelmi Áttekintő eszköz megkönnyíti a legfontosabb adatvédelmi beállításai áttekintését.
Privatumo patikros įrankis, kurį naudojant paprasta peržiūrėti pagrindinius privatumo nustatymus.
Med verktøyet Personvernsjekk kan du enkelt å se gjennom dine viktigste personverninnstillinger.
Narzędzie Ustawienia Prywatności, które ułatwia sprawdzanie głównych ustawień prywatności użytkownika.
Nástroj Kontrola súkromia zjednodušujúci kontrolu vašich kľúčových nastavení súkromia.
Verktyget för sekretesskontroll, som gör det enkelt att gå igenom de viktigaste sekretessinställningarna.
เครื่องมือตรวจสอบความเป็นส่วนตัว ซึ่งช่วยให้สามารถตรวจสอบการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวที่สำคัญได้อย่างง่ายดาย
Pribatutasun-egiaztapen tresnari esker, erraz berrikus ditzakezu zure funtsezko pribatutasun-ezarpenak.
Ferramenta de comprobación de privacidade, que facilita a revisión da configuración de privacidade esencial.
Ithuluzi lokuhlola ubumfihlo, elenza kubelula ukubuyekeza izilungiselelo zakho zobumfihlo ezinkulu.
സ്വകാര്യത പരിശോധന ഉപകരണം ഞങ്ങളുടെ പ്രധാനപ്പെട്ട സ്വകാര്യത ക്രമീകരണം എളുപ്പത്തിൽ അവലോകനം ചെയ്യാൻ സഹായിക്കുന്നു.
  Politica de confidenţia...  
Cu consimţământul dvs.
With your consent
Consentimiento
Met uw toestemming
お客様の同意を得た場合
Met jou toestemming
Uz vaš pristanak
S vaším souhlasem
Med dit samtykke
Meil on teie nõusolek.
आपकी सहमति से
Kai turime jūsų sutikimą
Med ditt samtykke
Użytkownik wyraził zgodę
S vaším súhlasom
Med ditt samtycke
เมื่อได้รับความยินยอมจากคุณ
İzin vermeniz durumunda
Có sự đồng ý của bạn
За вашою згодою
Zure onarpenarekin
Co seu consentimento
നിങ്ങളുടെ സമ്മതത്തോടെ
  Politica de confidenţia...  
De exemplu, cu Google+, aveți numeroase opțiuni diferite pentru postare.
For example, with Google+, you have many different sharing options.
Por ejemplo, Google+ ofrece muchas opciones distintas para compartir.
Met Google+ beschikt u bijvoorbeeld over veel verschillende opties voor delen.
Byvoorbeeld, met Google+ het jy baie verskillende delingopsies.
Na primjer, Google+ vam nudi različite opcije dijeljenja.
Google+ nabízí mnoho různých možností sdílení.
Med Google+ har du f.eks. mange forskellige muligheder for at dele indhold.
Näiteks teenusega Google+ on teil palju erinevaid jagamisvõimalusi.
उदाहरण के लिए, Google+ में आपके पास साझाकरण के कई अलग-अलग विकल्प होते हैं.
A Google+ például számos különböző megosztási lehetőséget kínál.
Pvz., naudojant „Google+“ pateikiama daug skirtingų bendrinimo parinkčių.
Med Google+ har du for eksempel mange ulike alternativer for deling.
Na przykład Google+ oferuje wiele różnych opcji udostępniania.
Služba Google+ ponúka mnoho rôznych možností zdieľania.
I Google+ finns till exempel många sätt att dela.
ตัวอย่างเช่น เมื่อคุณใช้ Google+ คุณจะมีตัวเลือกในการแชร์ที่หลากหลาย
Örneğin, Google+ kullandığınızda pek çok farklı paylaşma seçeneğiniz olur.
Ví dụ: với Google+, bạn có nhiều tùy chọn chia sẻ khác nhau.
У Google+, наприклад, можна ділитися вмістом багатьма способами.
Adibidez, Google+ekin, gauzak partekatzeko hainbat aukera dituzu.
Por exemplo, con Google+, tes diferentes opcións para compartir.
ఉదాహరణకు, Google+తో మీకు పలు విభిన్న భాగస్వామ్య ఎంపికలను ఉంటాయి.
Isibonelo, nge-Google+, unezinketho eziningi zokwabelana ezahlukahlukene.
ഉദാഹരണമായി, Google+ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് നിരവധി പങ്കിടൽ ഓപ്ഷനുകൾ നേടാനാകും.
  Politica de confidenţia...  
De exemplu, cu ajutorul cookie-urilor putem analiza modul în care utilizatorii interacționează cu serviciile noastre.
For example, cookies allow us to analyse how users interact with our services.
Por ejemplo, las cookies nos permiten analizar cómo interactúan los usuarios con nuestros servicios.
Met cookies kunnen we bijvoorbeeld analyseren hoe gebruikers onze services gebruiken.
たとえば、Google では Cookie を使用して、ユーザーによる Google サービスの利用状況を分析しています。
Webkoekies laat ons byvoorbeeld toe om te ontleed hoe gebruikers ons dienste gebruik.
Na primjer, kolačići nam omogućuju analizu načina na koji korisnici stupaju u interakciju s našim uslugama.
Pomocí souborů cookie například můžeme analyzovat interakci uživatelů s našimi službami.
Cookies giver os f.eks. mulighed for at analysere, hvordan brugerne interagerer med vores tjenester.
Näiteks küpsised võimaldavad meil analüüsida, kuidas kasutajad meie teenustega suhtlevad.
उदाहरण के लिए, कुकी से हम यह विश्लेषण कर पाते हैं कि उपयोगकर्ता हमारी सेवाओं के साथ कैसे सहभागिता करते हैं.
Például a cookie-k segítségével elemezni tudjuk, hogy a felhasználók hogyan használják szolgáltatásainkat.
Pvz., pagal slapukus galime analizuoti, kaip naudotojai sąveikauja su paslaugomis.
For eksempel gir informasjonskapsler oss mulighet til å analysere hvordan brukerne samhandler med tjenestene våre.
Na przykład pliki cookie pozwalają nam analizować sposób interakcji użytkowników z naszymi usługami.
Pomocou súborov cookie napríklad môžeme analyzovať interakciu používateľov s našimi službami.
Med hjälp av cookies kan vi till exempel analysera hur användare använder våra tjänster.
ตัวอย่างเช่น คุกกี้ทำให้เราสามารถวิเคราะห์วิธีที่ผู้ใช้โต้ตอบกับบริการของเรา
Örneğin, çerezler kullanıcıların hizmetlerimizle nasıl etkileşimde bulunduklarını analiz etmemize yardımcı olur.
Ví dụ: cookie cho phép chúng tôi phân tích cách người dùng tương tác với dịch vụ của chúng tôi.
Наприклад, файли cookie дають змогу проаналізувати процес взаємодії користувачів із нашими службами.
Adibidez, cookieei esker, erabiltzaileek zerbitzuekin nola elkarreragiten duten azter dezakegu.
Por exemplo, as cookies permítennos analizar o modo en que os usuarios interactúan cos nosos servizos.
ఉదాహరణకు, వినియోగదారులు మా సేవలతో ఎలా పరస్పర చర్య చేస్తున్నారో విశ్లేషించడానికి కుక్కీలు మమ్మల్ని అనుమతిస్తాయి.
Isibonelo, amakhukhi asivumela ukuthi sihlaziye ukuthi abasebenzisi baxhumana kanjani namasevisi wethu.
ഉദാഹരണമായി, ഉപയോക്താക്കൾ ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങളുമായി എങ്ങനെ സംവദിക്കുന്നുവെന്ന് വിശകലനം ചെയ്യാൻ കുക്കികൾ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.
  Politica de confidenţia...  
De exemplu, cu ajutorul cookie-urilor putem analiza modul în care utilizatorii interacționează cu serviciile noastre.
For example, cookies allow us to analyse how users interact with our services.
Por ejemplo, las cookies nos permiten analizar cómo interactúan los usuarios con nuestros servicios.
Met cookies kunnen we bijvoorbeeld analyseren hoe gebruikers onze services gebruiken.
たとえば、Google では Cookie を使用して、ユーザーによる Google サービスの利用状況を分析しています。
Webkoekies laat ons byvoorbeeld toe om te ontleed hoe gebruikers ons dienste gebruik.
Na primjer, kolačići nam omogućuju analizu načina na koji korisnici stupaju u interakciju s našim uslugama.
Pomocí souborů cookie například můžeme analyzovat interakci uživatelů s našimi službami.
Cookies giver os f.eks. mulighed for at analysere, hvordan brugerne interagerer med vores tjenester.
Näiteks küpsised võimaldavad meil analüüsida, kuidas kasutajad meie teenustega suhtlevad.
उदाहरण के लिए, कुकी से हम यह विश्लेषण कर पाते हैं कि उपयोगकर्ता हमारी सेवाओं के साथ कैसे सहभागिता करते हैं.
Például a cookie-k segítségével elemezni tudjuk, hogy a felhasználók hogyan használják szolgáltatásainkat.
Pvz., pagal slapukus galime analizuoti, kaip naudotojai sąveikauja su paslaugomis.
For eksempel gir informasjonskapsler oss mulighet til å analysere hvordan brukerne samhandler med tjenestene våre.
Na przykład pliki cookie pozwalają nam analizować sposób interakcji użytkowników z naszymi usługami.
Pomocou súborov cookie napríklad môžeme analyzovať interakciu používateľov s našimi službami.
Med hjälp av cookies kan vi till exempel analysera hur användare använder våra tjänster.
ตัวอย่างเช่น คุกกี้ทำให้เราสามารถวิเคราะห์วิธีที่ผู้ใช้โต้ตอบกับบริการของเรา
Örneğin, çerezler kullanıcıların hizmetlerimizle nasıl etkileşimde bulunduklarını analiz etmemize yardımcı olur.
Ví dụ: cookie cho phép chúng tôi phân tích cách người dùng tương tác với dịch vụ của chúng tôi.
Наприклад, файли cookie дають змогу проаналізувати процес взаємодії користувачів із нашими службами.
Adibidez, cookieei esker, erabiltzaileek zerbitzuekin nola elkarreragiten duten azter dezakegu.
Por exemplo, as cookies permítennos analizar o modo en que os usuarios interactúan cos nosos servizos.
ఉదాహరణకు, వినియోగదారులు మా సేవలతో ఎలా పరస్పర చర్య చేస్తున్నారో విశ్లేషించడానికి కుక్కీలు మమ్మల్ని అనుమతిస్తాయి.
Isibonelo, amakhukhi asivumela ukuthi sihlaziye ukuthi abasebenzisi baxhumana kanjani namasevisi wethu.
ഉദാഹരണമായി, ഉപയോക്താക്കൾ ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങളുമായി എങ്ങനെ സംവദിക്കുന്നുവെന്ന് വിശകലനം ചെയ്യാൻ കുക്കികൾ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.
  Politica de confidenţia...  
Instrumentul Verificarea setărilor de confidențialitate , cu ajutorul căruia puteți examina cu ușurință principalele setări de confidențialitate.
La herramienta Comprobación de privacidad, que te permite consultar fácilmente tu configuración de privacidad básica
De tool Privacycheck, waarmee u gemakkelijk uw belangrijkste privacy-instellingen kunt controleren.
Die Privaatheidkontrolering-nutsding, wat dit maklik maak om jou belangrikste privaatheidsinstellings na te gaan.
Alat za provjeru privatnosti koji olakšava pregled vaših ključnih sigurnosnih postavki.
Nástroj na kontrolu ochrany soukromí, který usnadňuje kontrolu hlavních nastavení ochrany soukromí.
Værktøjet Privatlivstjek, som gør det nemt at gennemgå dine væsentligste privatlivsindstillinger.
Tööriist Privaatsuse kontroll, mille abil on lihtne olulised privaatsusseaded üle vaadata.
Az Adatvédelmi Áttekintő eszköz megkönnyíti a legfontosabb adatvédelmi beállításai áttekintését.
Privatumo patikros įrankis, kurį naudojant paprasta peržiūrėti pagrindinius privatumo nustatymus.
Med verktøyet Personvernsjekk kan du enkelt å se gjennom dine viktigste personverninnstillinger.
Narzędzie Ustawienia Prywatności, które ułatwia sprawdzanie głównych ustawień prywatności użytkownika.
Nástroj Kontrola súkromia zjednodušujúci kontrolu vašich kľúčových nastavení súkromia.
Verktyget för sekretesskontroll, som gör det enkelt att gå igenom de viktigaste sekretessinställningarna.
เครื่องมือตรวจสอบความเป็นส่วนตัว ซึ่งช่วยให้สามารถตรวจสอบการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวที่สำคัญได้อย่างง่ายดาย
Pribatutasun-egiaztapen tresnari esker, erraz berrikus ditzakezu zure funtsezko pribatutasun-ezarpenak.
Ferramenta de comprobación de privacidade, que facilita a revisión da configuración de privacidade esencial.
Ithuluzi lokuhlola ubumfihlo, elenza kubelula ukubuyekeza izilungiselelo zakho zobumfihlo ezinkulu.
സ്വകാര്യത പരിശോധന ഉപകരണം ഞങ്ങളുടെ പ്രധാനപ്പെട്ട സ്വകാര്യത ക്രമീകരണം എളുപ്പത്തിൽ അവലോകനം ചെയ്യാൻ സഹായിക്കുന്നു.
  Google pentru webmaster...  
Interacționați și fiți mereu la curent cu noutățile
In Kontakt und auf dem Laufenden bleiben
Partecipa e rimani sempre aggiornato
مداومة التواصل والاطلاع على آخر المستجدات
Μείνετε συνδεδεμένοι και ενημερωμένοι
Manteniu-vos connectat i al dia
Følg os, og hold dig opdateret
Tetap terhubung dan dapatkan info terbaru
Knytt kontakter og hold deg oppdatert
Dołącz do nas i bądź na bieżąco
Оставайтесь на связи и следите за новостями
Vårda kontakterna och håll dig uppdaterad
  Politica de confidenţia...  
„intrați în legătură cu ceilalți”
"connect with people"
"conectar con personas"
'in contact te brengen met mensen'
"kom in aanraking met mense"
"povezivanje s drugima"
Navazování kontaktů s lidmi
"komme i kontakt med folk"
„võtke inimestega ühendust”
„kapcsolódás másokkal”
„susisiekti su žmonėmis“
«komme i kontakt med folk»
„nawiązywanie kontaktów”
„spojenie s ďalšími ľuďmi“
"ta kontakt med andra"
"diğer kullanıcılarla bağlantı kurma"
"kết nối với mọi người"
"спілкування з людьми"
"konektatu jendearekin"
"conecta cos usuarios"
"వ్యక్తులతో కనెక్ట్ అవ్వండి"
"ആളുകളുമായി കണക്റ്റുചെയ്യുക"
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow