|
|
Towards the end of the Message Event, an old man and a lion and cub spirit that live in the same forest as Morizo and Kiccoro appeared on stage. The lion and cub danced the "Dance of Resolution," in which what was obtained through EXPO 2005 was passed on from the parent lion to the cub.
|
|
|
Vers la fin de la Manifestation thématique, un vieil homme et l'esprit d'un lion et son lionceau, qui ont vécu dans la même forêt que Morizo et Kiccoro, sont apparus sur scène. Le lion et le lionceau ont dansé la « Danse de la résolution » par laquelle ce qui a été obtenu à travers l'EXPO 2005 a été transmis du parent lion au lionceau. C'était une autre « Réponse au futur ».
|
|
|
Al acercarse el final del Evento de mensajes, aparecieron en el escenario un hombre viejo y el espíritu de un león con su cachorro, que vivieron en el mismo bosque que Morizo y Kiccoro. El león y su cachorro bailaron el "Baile de la Resolución", por el cual, lo que se ha obtenido a través de la EXPO 2005 ha sido transmitido del padre a su cachorro. Era otra "Respuesta al futuro".
|
