cur – -Translation – Keybot Dictionary

  Eolas d'fhaighteoirí an...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	26. Céard a tharlóidh i gcás go bhfuair mé an litir ó na Coimisinéirí (rud a bhfuil cur síos air i gCeist 25) agus gur sheol mé mo Thuairisceán críochnaithe chuig na Coimisinéirí agus gur dheimhnigh mé an méid CMÁ atá dlite ina dhiaidh sin (i bhfianaise mo mheasúnaithe féin ar luach mo mhaoine)?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	26. What will happen if after receiving the letter from Revenue (described in Question 25) I send my completed Return to Revenue and confirm the amount of LPT due (based on my assessment of the value of my property)?

  Eolas d'fhaighteoirí an...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tar éis dom mo Thuairisceán CMÁ a cur isteach/ ar ais, an scríobhfaidh na Coimisinéirí chugam le deimhniú go n-asbhainfidh siad CMÁ ó m'íocaíocht ón RCS?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	After I have submitted my LPT Return, will Revenue write to me to confirm that they will deduct LPT from my DSP payment?

  Sonrascadh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4.3 Ní mór d'aon sonrasc, a eisíonn duine cuntasach agus a bhaineann le modhanna nua iompair a sholáthar laistigh den Aontas Eorpach, cur síos a thabhairt ar an eolas ar fad atá riachtanach chun sainaithint a dhéanamh ar na hearraí mar mhodh nua iompair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	4.3 An invoice issued by an accountable person relating to an Intra-Community supply of a new means of transport must include details necessary to identify the goods as a new means of transport. In the case of motor vehicles, "new" means that the vehicle has been supplied 6 months or less after the date of first entry into service or that it has travelled 6,000 kilometres or less.

  Tionscnamh Ríomhchustaim  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sa Chlár Ríomhchustaim tá líon áirithe tionscadal ar leith a bhfuil cur síos orthu sa Phlean Straitéiseach Ilbhliantúil. Is iad na tionscadail a bhfuil tosaíocht acu ná ECS Céim 2, ICS, AEO/EORI agus NCTS Céim 4.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	The eCustoms Programme contains a number of individual projects which are detailed in the Multi-Annual Strategic Plan. The priority projects are ECS Phase 2, ICS, AEO/EORI and NCTS Phase 4. Further detail on these projects is contained in the relevant sections below.

  Tuarascáil Bhliantúil 2...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tháinig méadú 9% ar thuairisceán agus ar dhearbhuithe leictreonacha. Ba é an ráta maidir le cur isteach leictreonach na ndearbhuithe Custaim ná 99%. Tugtar miondealú i dTábla 15: Tuairisceán Leictreonach 2008 v 2007 thíos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	2008 saw an increase in the number of customers opting to manage their Revenue business online. Electronic returns and declarations increased by 9%. The rate of electronic submission for Customs declarations reached 99%. Table 15: Electronic Returns 2008 v 2007 below gives a breakdown.

  Gnólachtaí Móra - Cur C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De bharr na n-athbhreithnithe atá beartaithe ar riosca cánach, cuirfear ar chumas na gCoimisinéirí Ioncaim cur lena dtaithí ar réimsí riosca nárbh fholáir do ghnólacht a chur san áireamh, b'fhéidir, ina mheasúnú ar an riosca cánach atá mar chuid den riosca rialaitheach iomlán.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	The proposed reviews of tax risk will allow Revenue to contribute its experience of risk areas that may need to be taken on board by a business in its assessment of the tax risk dimension of overall regulatory risk.

  Sonrascadh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ní mór do thrádálaithe a eisíonn sonraisc agus nótaí sochair, agus do na daoine a n-eisítear na cáipéisí seo chucu, a chinntiú go ndéanann na cáipéisí seo cur síos cruinn ar na hidirbhearta lena mbaineann siad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	2.2 VAT law contains specific requirements for the issue and retention of invoices, credit notes and related documents. Failure to comply with these requirements leaves a trader liable to penalties. Traders who issue invoices and credit notes, and persons to whom these documents are issued, should ensure that the documents accurately represent the transactions to which they refer.

  Foirm P45 a Chomhlánú  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ba chóir an Pá agus an Cháin Iomlán ó gach fostaíocht sa tréimhse 1 Eanáir go dtí an dáta scoir is déanaí (ag cur fostóirí eile san áireamh más ann dóibh) a iontráil ar an P45 ag '(a) Pá & Cáin Iomlán a asbhaineadh ó 1 Eanáir seo caite go dtí an Dáta Scoir' '
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	The Total Pay and Tax from all employments for the period 1 January to the latest date of cessation (including other employers, if any) should be entered on the P45 at '(a) Total Pay & Tax deducted from 1 January last to Date of Cessation'

  Gnólachtaí Móra - Cur C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cur i gcrích na ngealltanas a dhéanann an dá thaobh lena chéile maidir le tacaíocht a thabhairt dá cheile leibhéil arda chomhlíonta a bhaint amach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	Carry through of the commitments that each side makes to the other to support the attainment of high levels of compliance.

  Cáin Mhaoine Áitiúil (C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mura gcuireann tú Tuairisceán isteach, nó mura dtéann tú i dteagmháil leis na Coimisinéirí ag cur in iúl cén fáth nach bhfuil tú faoi dhliteanas, beidh na Coimisinéirí i dteagmháil leat faoin méid measta cánach seo ag úsáid raon mhodhanna bailiúcháin, lena n-áirítear:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	If you don’t submit a Return, or contact Revenue to say why you are not liable Revenue will pursue you for this estimated amount of tax using a range of collection options including:

  Cáin Chonarthaí Iomchuí...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aon ábhar, innealra nó gléasra atá tarlaithe ag tarlóir ar cíos le húsáid i dtaca le haon oibríocht foirgníochta ar a ndéantar cur síos in Alt (a) go (f) thuas, cé acu an bhfuil úsáid bainte astu nó nach bhfuil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	The haulage for hire of materials, machinery or plant for use, whether used or not, in any of the construction operations referred to in paragraphs (a) to (f).

  Ceisteanna Coitianta a...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gnólachtaí Móra - Cur Chuige Comhoibríoch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	Large Businesses - Co-operative Approach

  ROS - Cabhair le Foirm...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cuir isteach an dáta sa bhformáid ll/mm/yyyy (le cur isteach áit a thosaigh an fostaíocht faoi láthair ó 1 Eanáír sa bhliain reatha).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	Enter date in dd/mm/yyyy format (only to be input where present employment commenced since 1st January, in current year).

  Cáin Maoine Áitiúil Rát...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cuirfidh do Thionscnóir Dochair Dhírigh in iúl duit roimh ré an méid atá le cur do dhochar in aghaidh do chuntas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	your Direct Debit Originator will notify you in advance of the amounts to be debited to your account,

  Gnólachtaí Móra - Cur C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An Cur Chuige Comhoibríoch um Chomhlíonadh Cánach - Na Coimisinéirí Ioncaim agus Gnólachtaí Móra ag Obair le Chéile
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	The Cooperative Approach to Tax Compliance - Revenue Working with Large Business

  Eolas d'fhaighteoirí an...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	12. Tar éis dom mo Thuairisceán CMÁ a cur isteach/ ar ais, an scríobhfaidh na Coimisinéirí chugam le deimhniú go n-asbhainfidh siad CMÁ de m'íocaíocht ón RCS?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	12. After I have submitted my LPT Return, will Revenue write to me to confirm that they will deduct LPT from my DSP payment?

  Tionscnamh Ríomhchustaim  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An cur chuige maidir le rialú earraí agus feidhmiú na reachtaíochta a chomhordú;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	Coordinate the approach to the control of goods and application of the legislation;

  Oibríochtaí Próiseála F...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Glanadh/sciúradh aon áitribh ina ndéantar aon oibríocht ar a ndéantar cur síos in alt (a), (c) agus (d) thuas;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	The cleaning down of any establishment where any of the operations referred to in paragraphs (a), (c) and (d) are carried on;

  Tuarascáil Bhliantúil 2...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tá soláthar níos gníomhaí de sheirbhís do chustaiméirí againn, chomh maith le cur chuige atá bunaithe níos mó ar riosca agus ar anailís maidir le comhlíonadh, táimid ag díriú ar fhorbairt scileanna trí oiliúint, oideachas agus earcú atá saindírithe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	With more active customer service provision and a more risk-based and analytical approach to compliance, we are focusing more on skills development through targeted training, education and recruitment.

  Sonraí Teagmhála  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Athraíonn an fíorchostas atá ar ghlaonna chuig na huimhreacha seo ag brath ar do chomhlacht teileafóin agus d'féadfadh glaonna fóin póca a bheith costasach. Moltar duit úsáid a bhaint as líne talún agus tú ag cur glaodh ar na huimhreacha seo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	The actual cost of calls to these numbers varies depending on your phone company and calls made using mobile phones may be expensive. It is recommended that you only ring these numbers from a landline.

  Tuarascáil Bhliantúil 2...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Is é an cuspóir atá againn a chinntiú go mbainfear amach spriocanna bailithe cánach an Rialtais trí chórais éifeachtúla a chur i bhfeidhm maidir le híocaíocht, comhdú agus bailiú fiach, agus trí fheabhas leanúnach a chur ar na leibhéil chomhlíonta. Beidh díriú riosca-bhunaithe ar iniúchadh agus ar idirghabhálacha eile agus cur i bhfeidhm smachtbhannaí iomchuí sa chás go dtiocfar ar neamhchomhlíonadh ina gcabhair leis sin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain

Our objective is to ensure that the Government’s tax collection targets are achieved by having efficient payment, filing and debt collection systems, and by continuous improvement of compliance levels. Better risk-based targeting of audit and other interventions and the application of appropriate sanctions where non-compliance is discovered will assist with this.

  Aisíocaíochtaí do Dhaoi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ceisteanna coitianta breise do thrádálaithe cláraithe le haghaidh CBL atá bunaithe i mBallstát eile den AE agus atá ag cur isteach iarratais ar aisíoc CBL chuig na Coimisinéirí Ioncaim.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	Additional FAQ's for VAT registered traders established in another EU Member State making a VAT refund application to Revenue

  Foirm P45 a Chomhlánú  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ba chóir an Pá agus an Cháin Iomlán ó gach fostaíocht sa tréimhse 1 Eanáir go dtí 15 Meán Fómhair (ag cur fostóirí eile san áireamh más ann dóibh) a iontráil ar an P45 ag '(a) Pá & Cáin Iomlán a asbhaineadh ó 1 Eanáir seo caite go dtí an Dáta Scoir'
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	The Total Pay and Tax from all employments for the period 1 January to 15 September (including other employers, if any) should be entered on the P45 at '(a) Total Pay & Tax deducted from 1 January last to Date of Cessation'

  Oibríochtaí Foraoiseachta  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aon ábhar, innealra nó gléasra a tharlú ar cíos le húsáid i dtaca le haon oibríocht ar a ndéantar cur síos in Alt (a) go (e) thuas, cé acu an bhfuil úsáid bainte astu nó nach bhfuil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	The haulage for hire of materials, machinery or plant for use, whether used or not, in any of the operations referred to in paragraphs (a) to (e).

  Sonrascadh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	gur féidir cóid tráchtearra a úsáid chun cur síos a dhéanamh ar earraí agus seirbhísí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	commodity codes as agreed with Revenue can be used to describe goods and services.

  Eolas d'fhaighteoirí an...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Céard a tharlóidh i gcás go bhfuair mé an litir ó na Coimisinéirí (rud a bhfuil cur síos uirthi i gCeist 25) agus gur sheol mé mo Thuairisceán críochnaithe chuig na Coimisinéirí agus gur dheimhnigh mé an méid CMÁ atá dlite ina dhiaidh sin (i bhfianaise mo mheasúnaithe féin ar luach mo mhaoine)?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	What will happen if after receiving the letter from Revenue (described in Question 25) I send my completed Return to Revenue and confirm the amount of LPT due (based on my assessment of the value of my property)?

  Cáin Chonarthaí Iomchuí...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oibríochtaí atá mar bhunchuid de na hoibríochtaí ar a ndéantar cur síos in Alt (a) go (d) thuas, nó atá mar ullmhú orthu, nó a chuirfidh chun críche iad, lena n-áirítear glanadh láithreán, créchartadh, tochailt, tollánú, tolladh, dúshraitheanna a leagan, scafalra a chur suas, aisiriú láithreán, tírdhreachadh [1] agus soláthar bóithre agus bealaí isteach eile;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	Operations which form an integral part of, or are preparatory to, or are for rendering complete such operations as are described in paragraphs (a) to (d), including site clearance, earth-moving, excavation, tunnelling and boring, laying of foundations, erection of scaffolding, site restoration, landscaping [1] and the provision of roadways and other access works;

  ROS - Cabhair le Foirm...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Is féidir an cnaipe seo a úsáid nuair atá tú críochnaithe ag cur isteach sonraí reatha na bhfostaithe. Má chliceáiltear air, déanfar an fhaisnéis a chuir tú isteach a sheiceáíl lena chinntiú go bhfuil sí bailí agus ansin sábhálfar í.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	This button may be used when you have finished entering the current employee’s details. Clicking it will have the information you have entered, checked to ensure it is valid and then saved.

  Eolas d'fhaighteoirí an...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ar mhaithe le cáiliú le haghaidh cur siar iomlán, ní ceadmhach go bhfuil d'ioncam comhlán níos mó ná
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	To qualify for a full deferral gross income must not exceed

  Gnólachtaí Móra - Cur C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cur chuige Ioncaim atá bunaithe ar thuiscint níos fearr ar an ngnólacht agus ar aitheantas ar an difríocht idir cinntí a dhéantar faoi thionchar gnó agus cinntí a dhéantar faoi thionchar cánach;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	A Revenue approach based on a better understanding of the business and a recognition of the distinction between business-driven and tax-driven decisions;