cuta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3 Ergebnisse premier.fgov.be

Threat assessment: the ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Coordination Unit for Threat Assessment (CUTA) has notified its threat assessment to the National Security Council.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen premier.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	Das Koordinierungsorgan für die Bedrohungsanalyse (KOBA) hat dem Nationalen Sicherheitsrat seine betreffende Bewertung übermittelt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen premier.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	Het Coördinatieorgaan voor de Dreigingsanalyse (OCAD) heeft de Nationale Veiligheidsraad zijn evaluatie ter zake bezorgd.

Threat assessment: the ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The CUTA assesses the threat at level 2 with the need for special vigilance but extends its level 3 assessment for certain specific institutions and locations.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen premier.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	Das KOBA schätzt die Bedrohungslage auf eine Warnstufe 2 ein, aber mit besonderer Wachsamkeit, und verlängert die Warnstufe 3 für bestimmte spezielle Institutionen und bestimmte Orte.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen premier.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	Het OCAD evalueert de dreiging op een niveau 2 maar met een bijzondere waakzaamheid en verlengt zijn evaluatie op niveau 3 voor bepaalde specifieke instellingen en bepaalde plaatsen.

Threat level: up to 520...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	On Monday 16 November 2015, the CUTA (Coordination Unit for Threat Analysis) raised the terror threat level to level 3, i.e. serious, for the entire territory of Belgium (threat is possible and likely).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen premier.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	Het OCAD heeft op maandag 16 november 2015 het terroristisch dreigingsniveau op niveau 3 gebracht, zijnde ernstig, voor het ganse grondgebied (dreiging is mogelijk en waarschijnlijk). Deze dreiging betreft in het bijzonder plaatsen waar zich veel mensen verzamelen.