czka – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 12 Résultats  www.traitedesfemmes2008.ch
  Uniwersalny transport m...  
nabiera opalanie pieca obrotowego za pomocą ekonomicznych paliw zastępczych lub odpadów opałowych, takich jak rozdrobnione odpady komunalne i przemysłowe, opony samochodowe, mączka mięsno-kostna, odpady drewniane i inne biomasy.
Sekundär- oder auch Ersatzbrennstoffen, wie geschredderter Haus- und Gewerbemüll, Autoreifen, Tiermehl, Altholz und anderen Biomassen, z. B. zur Befeuerung des Drehrohrofens, für die Zementindustrie immer mehr an Bedeutung. Für den innerbetrieblichen Transport dieser Schüttgüter wird häufig ein Rohrkettenförderer als flexibles und platzsparendes Fördersystem eingesetzt.
  Higieniczny system tran...  
Przemysł tytoniowy: goździki, mączka z nasion guar, tytoń, cukier
Salt factories: boric acid, ferric oxide, kieserite, magnesium oxide, potash, rock salt.
Salzfabriken: Borsäure, Eisenoxyd, Kalisalz, Kieserit, Magnesiumoxid, Steinsalz
Солевые заводы: Борная кислота, оксид железа, калийная соль, кизерит, оксид магния, каменная соль
  Prosty, uniwersalny i p...  
Przemysł paliwowy: pellety, zrębka, mączka mięsno-kostna, brykiety, węgiel, biomasa.
Fuel industry: Pellets, wood chips, animal meal, carbon powder, coal, biomass, etc.
Industria de los piensos: trigo, cebada, avena, centeno, maíz, guisantes, mijo, pellets, etc.
  Uniwersalny transport m...  
nabiera opalanie pieca obrotowego za pomocą ekonomicznych paliw zastępczych lub odpadów opałowych, takich jak rozdrobnione odpady komunalne i przemysłowe, opony samochodowe, mączka mięsno-kostna, odpady drewniane i inne biomasy.
Sekundär- oder auch Ersatzbrennstoffen, wie geschredderter Haus- und Gewerbemüll, Autoreifen, Tiermehl, Altholz und anderen Biomassen, z. B. zur Befeuerung des Drehrohrofens, für die Zementindustrie immer mehr an Bedeutung. Für den innerbetrieblichen Transport dieser Schüttgüter wird häufig ein Rohrkettenförderer als flexibles und platzsparendes Fördersystem eingesetzt.
  Rozładunek wagonów:uniw...  
Paliwa: pellety, zrębki drewniane, miał węglowy, mączka mięsno-kostna, pulpa, itp.
Brennstoffe: Pellets, Holz-Hackschnitzel, Kohlepulver, Tiermehl, Fluff usw.
Combustibles: pellets, astillas de madera, polvo de carbón, harina animal, etc.
Горючие вещества: топливные гранулы, щепа, угольный порошок, мясокостная мука,
  Rozładunek wagonów:uniw...  
Można tu również wliczyć szczególnie problematyczne materiały sypkie. Są to proszki i pyły wykazujące znaczne tendencje do zagęszczania, jak np. mączka gliniana, pigmenty, sadza, konserwanty, wypełniacze, itp.
Der Schüttgutvielfalt sind hier fast keine Grenzen gesetzt, denn der Rohrkettenförderer fördert nahezu alle Aggregatzustände. Egal ob staubig, körnigen oder auch leicht klebrig. Hierzu gehören auch besonders anspruchsvolle Schüttgüter. Zu diesen zählen stark kompaktierende Pulver und Stäube, wie z. B. Tonmehl, Pigmente, Ruß, Konservierungsmittel, Füllstoffe, usw..
No existen prácticamente límites para la variedad de materiales a granel, ya que el transportador tubular por cadena transporta casi todos los estados de agregación. Ya sean medios en polvo, granulados o ligeramente pegajosos. Esto incluye también materiales a granel especialmente exigentes, entre los cuales se encuentran polvos altamente compactables, como p. ej. polvo de arcilla, pigmentos, hollín, conservantes, cargas, etc.
  Prosty, uniwersalny i p...  
Przemysł paliwowy: pellety, zrębka, mączka mięsno-kostna, brykiety, węgiel, biomasa.
Combustibles : pellets, plaquettes forestières, sciure, matériau pour briquettes, charbon, biomasse
Строительная промышленность: песок, земля, цемент, известь, глина, гипс, кальцит и т.д.
  Rozładunek wagonów:uniw...  
Można tu również wliczyć szczególnie problematyczne materiały sypkie. Są to proszki i pyły wykazujące znaczne tendencje do zagęszczania, jak np. mączka gliniana, pigmenty, sadza, konserwanty, wypełniacze, itp.
Il n'y a quasiment aucune limite au potentiel de matériaux utilisables, puisque l'installation peut transporter pratiquement toutes les formes de produit. Des poussières aux fluides légèrement collants, en passant par les matériaux granuleux. Les matériaux en vrac sortant de l'ordinaire ne posent aucun problème non plus. Citons par exemple les poudres et poussières difficilement compactables, telles que la poudre d'argile, les pigments, les produits de conservation, les fluides de remplissage, etc.
Der Schüttgutvielfalt sind hier fast keine Grenzen gesetzt, denn der Rohrkettenförderer fördert nahezu alle Aggregatzustände. Egal ob staubig, körnigen oder auch leicht klebrig. Hierzu gehören auch besonders anspruchsvolle Schüttgüter. Zu diesen zählen stark kompaktierende Pulver und Stäube, wie z. B. Tonmehl, Pigmente, Ruß, Konservierungsmittel, Füllstoffe, usw..
  Rozwiązania recyklingow...  
odpady, węgiel aktywny, mieszanki zużytych olejów, obcinki aluminiowe, nadlewy, popiół, złom samochodowy, zużyte baterie, żwir do betonu, pył ołowiany, koks z węgla brunatnego, żwir do jastrychów, odpady z płyt Farmacell, pyły filtracyjne, popiół lotny, gips, stłuczka szklana, granulaty, zrębki, węglan wapnia, kaolin, kule ceramiczne, pył ceramiczny, osad ściekowy, złom drobny, mączka kostna, węgiel, pył węglowy, kompost, odpady z tworzyw sztucznych, obcinki z tworzyw sztucznych, granulat miedzi, materiały mielone, pył mosiężny, odpady metalowe, mieszanki mineralne, resztki zapraw, ziemia orna, oleisty popiół lotny, osad oleisty, ścinki papiernicze, granulat sadzy, butelki PET, polietylen, proszki, resztki tynku, koks pirolityczny, regranulaty, resh, kora mulczowana, przesyp przez ruszt, piasek, mieszanki piasku, trzciny, odpady poubojowe, żużel, odpady rozdrobnione, pył, kamienie, węgiel kamienny, mączka zwierzęca, tlenek glinu, celuloza, cement, koncentrat cynku, tlenek cynku
Activated carbon, aluminium chips, animal meal, ash, automotive shredder residue, automotive waste, bark mulch, battery waste, bone meal, brass powder, carbon, carbon black, carbon dust, cellulose, cement, ceramic beads, ceramic dust, clay, compost, concrete gravel, copper granulate, cullet, dust, dry wall residues, filter dust, fly ash, granulates, ground material, gypsum, hard coal, kaolin, lead dust, lignite coke, metal residues, mineral mixtures, mortar residues, oil fly ash, oil sludge, paper chips, pavement gravel, PET bottles, plaster residues, plastic waste, plastic chips, polyethylene, potash salt, powder, pyrolysis coke, regranulate, rocks, sand, sand mixtures, sewage sludge, shredded material, slag, slaughter residues, small scrap, sprues, stringer, topsoil, used oil mixtures, waste, woodchips, zinc concentrate, zinc oxide.
déchets, charbon actif, mélanges d’huiles usagées, copeaux d’aluminium, jets de coulée, cendres, métal automobile, résidus de batteries, graviers de béton, poussière de plomb, coke de lignite, graviers de ciment, chutes de Fermacell, poussière de filtre, cendres volantes, gypse, bris de verre, granulés, plaquette forestière, sel calcaire, kaolin, billes de céramique, poussière de céramique, boue claire, petites ferrailles, poudre d’os, charbon, poussière de charbon, compost, déchets plastiques, copeaux de plastique, granulés de cuivre, mouture, poudre de laiton, résidus métalliques, mélange de minerais, résidus de mortier, terreau, cendres volantes d'huile, boue d'huile, copeaux de papier, suie, bouteilles PET, polyéthylène, poudre, résidus de poussière, coke de pyrolyse, granulés de plastique recyclé, RBA, écorce de pin broyée, résidus de rouille, sable, mélange de sables, écailles, restes d’abattage, scories, matériau déchiqueté, poussière, pierre, houille, farine animale, glaise, cellulose, ciment, concentré de zinc, oxyde de zinc.
Residuos, carbón activado, mezclas de aceites usados, virutas de aluminio, mazarota, cenizas, chatarra de automóviles, residuos de baterías, grava de hormigón, polvo de plomo, coque de lignito, grava de solado, restos de farmacell, polvos de filtros, ceniza volante, yeso, restos de cristales, granulados, astillas de madera, sales de calcio, caolín, bolas de cerámica, polvo de cerámica, lodos de depuración, pequeña chatarra, harina de huesos, carbón, polvo de carbón, compost, residuos de plástico, granulados de plástico, gránulos de cobre, molienda, polvo de latón, restos de metal, mezcla de minerales, restos de mortero, tierra vegetal, ceniza volante de aceite, lodos aceitosos, trozos de papel, botellas de PET, polietileno, polvo, restos de enlucido, coque de pirólisis, regranulados, resh, mantillo de cortezas, restos de incineración de residuos, arena, mezclas de arenas, cañas, restos de faena, escoria, materiales triturados, polvos finos, piedras, hulla, harina animal, alúmina, celulosas, cemento, concentrado de zinc, óxido de zinc
мусор, активированный уголь, отходы нефтяных смесей, алюминиевая стружка, литники, зола, автомобильный лом, использованные батареи, бетонный гравий, свинцовая пыль, угольный кокс, гравий для стяжки, остатки гипсоволокнистой плиты (фермацель), отфильтрованная пыль, летучая зола, гипс, стеклянный бой, гранулят, древесная стружка, кальциевая соль, каолин, керамические шарики, керамическая пыль, осадочный шлам, мелкий лом, костная мука, уголь, угольная пыль, компост, пластиковые отходы, пластиковая стружка, медные гранулы, продукты помола, латунный порошок, металлические остатки, минеральная смесь, остатки строительного раствора, чернозём, зола-унос, масляный осадок, бумажные обрезки, гранулированная сажа, ПЭТ-бутылки, полиэтилен, порошок, остатки штукатурки, пиролизный кокс, регранулят, шредерные остатки, мульча, просев, песок, песочная смесь, жмых, отходы убоя, шлак, измельченные материалы, пыль, камни, каменный уголь, костная мука, глинозем, целлюлоза, цемент, цинковый концентрат, оксид цинка
  Rozwiązania recyklingow...  
odpady, węgiel aktywny, mieszanki zużytych olejów, obcinki aluminiowe, nadlewy, popiół, złom samochodowy, zużyte baterie, żwir do betonu, pył ołowiany, koks z węgla brunatnego, żwir do jastrychów, odpady z płyt Farmacell, pyły filtracyjne, popiół lotny, gips, stłuczka szklana, granulaty, zrębki, węglan wapnia, kaolin, kule ceramiczne, pył ceramiczny, osad ściekowy, złom drobny, mączka kostna, węgiel, pył węglowy, kompost, odpady z tworzyw sztucznych, obcinki z tworzyw sztucznych, granulat miedzi, materiały mielone, pył mosiężny, odpady metalowe, mieszanki mineralne, resztki zapraw, ziemia orna, oleisty popiół lotny, osad oleisty, ścinki papiernicze, granulat sadzy, butelki PET, polietylen, proszki, resztki tynku, koks pirolityczny, regranulaty, resh, kora mulczowana, przesyp przez ruszt, piasek, mieszanki piasku, trzciny, odpady poubojowe, żużel, odpady rozdrobnione, pył, kamienie, węgiel kamienny, mączka zwierzęca, tlenek glinu, celuloza, cement, koncentrat cynku, tlenek cynku
Activated carbon, aluminium chips, animal meal, ash, automotive shredder residue, automotive waste, bark mulch, battery waste, bone meal, brass powder, carbon, carbon black, carbon dust, cellulose, cement, ceramic beads, ceramic dust, clay, compost, concrete gravel, copper granulate, cullet, dust, dry wall residues, filter dust, fly ash, granulates, ground material, gypsum, hard coal, kaolin, lead dust, lignite coke, metal residues, mineral mixtures, mortar residues, oil fly ash, oil sludge, paper chips, pavement gravel, PET bottles, plaster residues, plastic waste, plastic chips, polyethylene, potash salt, powder, pyrolysis coke, regranulate, rocks, sand, sand mixtures, sewage sludge, shredded material, slag, slaughter residues, small scrap, sprues, stringer, topsoil, used oil mixtures, waste, woodchips, zinc concentrate, zinc oxide.
déchets, charbon actif, mélanges d’huiles usagées, copeaux d’aluminium, jets de coulée, cendres, métal automobile, résidus de batteries, graviers de béton, poussière de plomb, coke de lignite, graviers de ciment, chutes de Fermacell, poussière de filtre, cendres volantes, gypse, bris de verre, granulés, plaquette forestière, sel calcaire, kaolin, billes de céramique, poussière de céramique, boue claire, petites ferrailles, poudre d’os, charbon, poussière de charbon, compost, déchets plastiques, copeaux de plastique, granulés de cuivre, mouture, poudre de laiton, résidus métalliques, mélange de minerais, résidus de mortier, terreau, cendres volantes d'huile, boue d'huile, copeaux de papier, suie, bouteilles PET, polyéthylène, poudre, résidus de poussière, coke de pyrolyse, granulés de plastique recyclé, RBA, écorce de pin broyée, résidus de rouille, sable, mélange de sables, écailles, restes d’abattage, scories, matériau déchiqueté, poussière, pierre, houille, farine animale, glaise, cellulose, ciment, concentré de zinc, oxyde de zinc.
Residuos, carbón activado, mezclas de aceites usados, virutas de aluminio, mazarota, cenizas, chatarra de automóviles, residuos de baterías, grava de hormigón, polvo de plomo, coque de lignito, grava de solado, restos de farmacell, polvos de filtros, ceniza volante, yeso, restos de cristales, granulados, astillas de madera, sales de calcio, caolín, bolas de cerámica, polvo de cerámica, lodos de depuración, pequeña chatarra, harina de huesos, carbón, polvo de carbón, compost, residuos de plástico, granulados de plástico, gránulos de cobre, molienda, polvo de latón, restos de metal, mezcla de minerales, restos de mortero, tierra vegetal, ceniza volante de aceite, lodos aceitosos, trozos de papel, botellas de PET, polietileno, polvo, restos de enlucido, coque de pirólisis, regranulados, resh, mantillo de cortezas, restos de incineración de residuos, arena, mezclas de arenas, cañas, restos de faena, escoria, materiales triturados, polvos finos, piedras, hulla, harina animal, alúmina, celulosas, cemento, concentrado de zinc, óxido de zinc
мусор, активированный уголь, отходы нефтяных смесей, алюминиевая стружка, литники, зола, автомобильный лом, использованные батареи, бетонный гравий, свинцовая пыль, угольный кокс, гравий для стяжки, остатки гипсоволокнистой плиты (фермацель), отфильтрованная пыль, летучая зола, гипс, стеклянный бой, гранулят, древесная стружка, кальциевая соль, каолин, керамические шарики, керамическая пыль, осадочный шлам, мелкий лом, костная мука, уголь, угольная пыль, компост, пластиковые отходы, пластиковая стружка, медные гранулы, продукты помола, латунный порошок, металлические остатки, минеральная смесь, остатки строительного раствора, чернозём, зола-унос, масляный осадок, бумажные обрезки, гранулированная сажа, ПЭТ-бутылки, полиэтилен, порошок, остатки штукатурки, пиролизный кокс, регранулят, шредерные остатки, мульча, просев, песок, песочная смесь, жмых, отходы убоя, шлак, измельченные материалы, пыль, камни, каменный уголь, костная мука, глинозем, целлюлоза, цемент, цинковый концентрат, оксид цинка
  Rozładunek wagonów:uniw...  
Paliwa: pellety, zrębki drewniane, miał węglowy, mączka mięsno-kostna, pulpa, itp.
Animal feed: Wheat, barley, oats, rye, corn, peas, millet, pellets, etc.
Combustibles : Granulés, bois, copeaux, poudre de carbone, farines animales, mousse de cellulose, etc.
Brennstoffe: Pellets, Holz-Hackschnitzel, Kohlepulver, Tiermehl, Fluff usw.
DESCARGA DE MATERIALES A GRANEL EFICIENTE Y LIMPIA