|
|
De kan kontakte os ved at sende en e-mail til Privacy@ForeSee.com eller ved at bruge informationerne i slutningen af denne databeskyttelseserklæring. Vi vil besvare din anmodning om adgang og/eller rette dine personlige oplysninger inden for 30 dage.
|
|
|
Nos Clients peuvent nous contacter si l’une de leurs Données à caractère personnel change, s’ils souhaitent que des données inexactes soient supprimées ou s’ils souhaitent accéder aux Données à caractère personnel les concernant que nous conservons et les rectifier. Ils peuvent nous contacter par e-mail à l’adresse Privacy@ForeSee.com, ou en utilisant les informations figurant à la fin de la présente Déclaration de confidentialité. Nous répondrons à votre demande d’accès et/ou de correction de vos Données à caractère personnel dans un délai de 30 jours. Vous pouvez également contacter votre analyste attitré pour obtenir des renseignements sur vos Données à caractère personnel stockées.
|
|
|
Unsere Kunden können sich mit uns in Verbindung setzen, wenn sich ihre persönlichen Daten ändern, wenn sie die Löschung unrichtiger Daten wünschen oder wenn sie auf die von uns gespeicherten personenbezogenen Daten zugreifen und diese korrigieren möchten. Sie können uns kontaktieren, indem sie eine E-Mail an Privacy@ForeSee.com senden oder indem sie die Informationen am Ende dieser Datenschutzerklärung verwenden. Wir werden Ihre Anfrage zur Einsicht und/oder Korrektur Ihrer persönlichen Daten innerhalb von 30 Tagen beantworten. Sie können sich auch an den von Ihnen beauftragten Analysten wenden, um Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten.
|
|
|
Nuestros Clientes pueden comunicarse con nosotros si cualquiera de sus Datos Personales cambia, si quieren eliminar datos incorrectos o si quieren acceder y corregir los Datos Personales que tenemos de ellos. Se pueden comunicar con nosotros escribiéndonos a Privacy@ForeSee.com o usando la información que aparece al final de esta Declaración de Privacidad. Responderemos su solicitud para acceder a sus Datos Personales y/o corregirlos dentro de los 30 días. También puede comunicarse con su analista asignado para consultar sobre sus Datos Personales almacenados.
|
|
|
I nostri Clienti possono contattarci qualora venga modificato qualsivoglia loro Dato Personale, qualora desiderino che vengano cancellati dati inesatti, o qualora desiderino accedere e correggere i loro Dati Personali in nostro possesso. Possono contattarci inviando un’e-mail all’indirizzo Privacy@ForeSee.com, o utilizzando le informazioni alla fine della presente Informativa sulla Privacy. Risponderemo alla Sua richiesta di accedere e/o correggere i Suoi Dati Personali entro 30 giorni. Può inoltre contattare l’analista a Lei assegnato per chiedere informazioni sui Suoi Dati Personali memorizzati.
|
|
|
Nossos Clientes podem entrar em contato conosco se quaisquer dos Dados Pessoais deles forem alterados, se desejarem excluir dados imprecisos ou se desejarem acessar e corrigir os Dados Pessoais que mantemos sobre eles. Podem entrar em contato conosco através do e-mail Declaração de Privacidade, ou utilizando as informações ao final da Declaração de Privacidade. Responderemos sua solicitação para acessar e/ou corrigir os Dados Pessoais em até 30 dias. Você também pode entrar em contato com seu analista designado para esclarecer dúvidas sobre seus Dados Pessoais armazenados.
|
|
|
Οι Πελάτες μας μπορούν να επικοινωνήσουν μαζί μας εάν αλλάξει οτιδήποτε στα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα τους, εάν επιθυμούν να διαγράψουν ανακριβή δεδομένα ή αν επιθυμούν να προσπελάσουν και να διορθώσουν τα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα που διατηρούμε σχετικά με αυτούς. Μπορούν να επικοινωνήσουν μαζί μας στέλνοντας ένα email στο Privacy@ForeSee.com ή χρησιμοποιώντας τις πληροφορίες στο τέλος αυτής της Δήλωσης Προστασίας Ιδιωτικού Απορρήτου. Θα απαντήσουμε στο αίτημά σας για πρόσβαση ή/και διόρθωση των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα σας εντός 30 ημερών. Μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε με τον αναλυτή που σας έχει ανατεθεί για να ρωτήσετε σχετικά με τα δικά σας αποθηκευμένα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα.
|
|
|
Onze cliënten kunnen contact met ons opnemen indien er zich wijzigingen voordoen in hun persoonlijke gegevens, als ze onjuiste gegevens willen verwijderen of als ze toegang willen tot persoonlijke gegevens (die wij over hen bijhouden) en deze willen verbeteren. Ze kunnen contact met ons opnemen door een e-mail te sturen naar Privacy@ForeSee.com of door de informatie op het einde van deze privacyverklaring te gebruiken. Binnen de 30 dagen zullen wij op uw verzoek voor toegang tot en/of verbetering van uw persoonlijke gegevens beantwoorden. U kunt ook contact opnemen met uw toegewezen analist om navraag te doen over uw opgeslagen persoonlijke gegevens.
|
|
|
Meie kliendid võivad pöörduda meie poole juhul, kui nende isikuandmed muutuvad, kui nad soovivad kustutada meie poolt hallatud ebatäpseid andmeid või kui nad soovivad isikuandmetele parandamiseks juurdepääsu. Nad võivad pöörduda meie poole, edastades e-posti sõnumi aadressil Privacy@ForeSee.com või kasutades teavet privaatsusavalduse lõpposas. Me vastame teie päringule isikuandmetele juurdepääsuks ja/või andmete parandamiseks 30 päeva jooksul. Samuti võite pöörduda määratud analüütiku poole, et esitada päring salvestatud isikuandmete kohta.
|
|
|
Toimeksiantajamme voivat ottaa meihin yhteyttä, mikäli heidän henkilötiedoissaan tapahtuu muutoksia, jos he haluavat meidän poistavan virheellisiä tietoja tai tarkastaa ja korjata henkilötietoja, joita meillä on heistä hallussamme. He voivat ottaa meihin yhteyttä lähettämällä sähköpostia osoitteeseen Privacy@ForeSee.com tai käyttämällä tämän tietosuojalausunnon lopussa annettuja yhteystietoja. Vastaamme henkilötietojesi tarkastelua ja/tai korjaamista koskevaan pyyntöösi 30 päivän kuluessa. Voit myös ottaa yhteyttä yhteysanalyytikkoosi kysyäksesi tallennetuista henkilötiedoistasi.
|
|
|
Ügyfeleink felvehetik velünk a kapcsolatot, ha Személyes adataik bármelyike megváltozna, és azt szeretnék, hogy töröljük a hibás adatokat, vagy ha szeretnének hozzáférni az általunk őrzött Személyes adataikhoz és kijavítani azokat. Ehhez írhatnak a Privacy@ForeSee.com címre, vagy használhatják a jelen Adatvédelmi nyilatkozat végén megadott elérhetőségeket. A Személyes adatokhoz való hozzáférésre és/vagy az azok kijavítására irányuló kérésekre 30 napon belül válaszolunk. A tárolt Személyes adataival kapcsolatban a kijelölt elemzőhöz is fordulhat.
|
|
|
Klien kami dapat menghubungi kami jika terjadi perubahan Data Pribadi, jika mereka ingin data yang tidak akurat dihapus, atau jika mereka ingin mengakses dan memperbaiki Data Pribadi mereka yang kami simpan. Mereka dapat menghubungi kami dengan mengirimkan email ke Privacy@ForeSee.com, atau dengan menggunakan informasi tersebut pada akhir Pernyataan Kerahasiaan ini. Kami akan menanggapi permintaan Anda untuk mengakses dan/atau memperbaiki Data Pribadi Anda dalam waktu 30 hari. Anda juga dapat menghubungi analis yang bertugas untuk menanyakan Data Pribadi Anda yang disimpan.
|
|
|
의뢰인은 일체의 개인 데이터가 변경되는 경우, 부정확한 데이터를 삭제하고 싶은 경우, 또는 저희가 보관하는 의뢰인에 관한 개인 데이터에 접근하여 정정하고 싶은 경우, 저희에게 연락할 수 있습니다. 의뢰인은 Privacy@ForeSee.com으로 이메일을 전송하거나 이 개인정보 보호 진술문 끝부분에 나온 정보를 사용하여 저희에게 연락할 수 있습니다. 저희는 귀하의 개인 데이터에 대한 접근 및/또는 정정 요청에 30일 내에 응답할 것입니다. 귀하는 또한 저장된 귀하의 개인 데이터에 관해 문의하기 위해 배정받은 분석가에게 연락하실 수 있습니다.
|
|
|
Mūsų Klientai gali kreiptis į mus, jeigu pasikeičia kurie nors jų Asmens duomenys, jeigu nori, kad netikslūs duomenys būtų pašalinti arba jei nori gauti prieigą ir pataisyti Asmens duomenis, kuriuos turime apie juos. Jie gali kreiptis į mus siųsdami el. laišką adresu Privacy@ForeSee.com arba pasinaudodami šio Privatumo pareiškimo pabaigoje pateikta informacija. Mes atsakysime į Jūsų prieigos prie Asmens duomenų ir (arba) prašymą juos pataisyti per 30 dienų. Norėdami pasiteirauti apie turimus Jūsų Asmens duomenis, galite kreiptis ir į Jums paskirtą analitiką.
|
|
|
Kundene våre kan kontakte oss hvis noen av de personlige dataene deres endrer seg, hvis de ønsker å slette unøyaktige data, eller hvis de ønsker å få tilgang til og korrigere personlige data som vi opprettholder om dem. De kan kontakte oss ved å sende en e-post til Privacy@ForeSee.com, eller ved å bruke informasjonen i slutten av denne personvernerklæringen. Vi vil besvare forespørselen din om tilgang til og/eller korrigere de personlige dataene dine innen 30 dager. Du kan også kontakte din tildelte analytiker for å stille spørsmål om dine lagrede personlige data.
|
|
|
Nasi Klienci mogą skontaktować się z nami, jeżeli dowolne z ich Danych osobowych ulegną zmianie, jeżeli chcą, abyśmy usunęli nieprawidłowe dane, albo jeżeli chcieliby uzyskać dostęp do Danych osobowych na swój temat, które przechowujemy, i poprawić je. Klienci mogą skontaktować się z nami wysyłając wiadomość e-mail na adres Privacy@ForeSee.com, albo korzystając z informacji znajdujących się na końcu niniejszego Oświadczenia o ochronie prywatności. Na Państwa żądanie dotyczące uzyskania dostępu do Państwa Danych osobowych lub poprawienia ich odpowiemy w ciągu 30 dni. Mogą się Państwo również skontaktować z przydzielonym Państwu analitykiem, aby zapytać o przechowywane przez nas Państwa Dane osobowe.
|
|
|
Clienții noștri ne pot contacta dacă se modifică vreuna din Datele lor cu caracter personal, dacă vor să fie șterse datele incorecte sau dacă vor să acceseze și să corecteze Datele cu caracter personal pe care le deținem despre ei. Ne pot contacta prin e-mail pe adresa Privacy@ForeSee.com, sau utilizând informațiile de la sfârșitul acestei Declarații de confidențialitate. Vom răspunde solicitării dvs. de acces și/sau corectare a Datelor dvs. cu caracter personal în termen de 30 de zile. De asemenea, îl puteți contacta pe analistul care v-a fost alocat, pentru a cere informații despre Datele dvs. cu caracter personal stocate.
|
|
|
Наши Клиенты могут связаться с нами в случае изменения Персональных данных, если они хотят удалить неточные данные, либо если они хотели бы получить доступ к своим Персональным данным и исправить их. Они могут связаться с нами, отправив электронное письмо на адрес Privacy@ForeSee.com или используя информацию в конце настоящего Заявления о конфиденциальности. Мы ответим на Ваш запрос о доступе и (или) исправлении Ваших Персональных данных в течение 30 дней. Вы также можете обратиться к назначенному аналитику, чтобы узнать о своих сохраненных Персональных данных.
|
|
|
Våra klienter kan kontakta oss om några av deras personuppgifter förändras, om de vill få felaktiga data raderade eller om de vill få tillgång till och korrigera personuppgifter som vi har om dem. De kan kontakta oss genom att skicka e-post till Privacy@ForeSee.com eller genom att använda informationen i slutet av denna sekretesspolicy. Vi kommer att svara på din begäran om att få åtkomst till och/eller korrigera dina personuppgifter inom 30 dagar. Du kan också kontakta din tilldelade analytiker med frågor om dina lagrade personuppgifter.
|
|
|
ลูกค้าผู้ใช้บริการของเราสามารถติดต่อเราได้หากมีการเปลี่ยนในข้อมูลส่วนบุคคลใด ๆ ของพวกเขา หากพวกเขาประสงค์ที่จะให้ลบข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง หรือหากพวกเขาต้องการเข้าถึงและแก้ไขข้อมูลส่วนบุคคลที่เรามีเกี่ยวกับพวกเขา พวกเขาสามารถติดต่อเราได้โดยการส่งอีเมลไปที่ Privacy@ForeSee.com หรือโดยการใช้ข้อมูลที่อยู่ในช่วงท้ายของคำแถลงเรื่องความเป็นส่วนตัวนี้ เราจะตอบกลับคำร้องเพื่อขอเข้าถึงและ/หรือแก้ไขข้อมูลส่วนบุคคลของท่านภายใน 30 วัน ท่านสามารถติดต่อนักวิเคราะห์ที่ได้รับมอบหมายสำหรับท่านเพื่อสอบถามเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลของท่านที่จัดเก็บไว้
|
|
|
Müşterilerimiz, herhangi bir Kişisel Verilerinin değiştirilmesi, doğru olmayan verilerin silinmesi veya kendileri hakkında tuttuğumuz Kişisel Verilere erişmek ve düzeltmek istemeleri durumunda bizimle iletişime geçebilirler. Bizimle, Privacy@ForeSee.com adresine bir e-posta göndererek veya bu Gizlilik beyanının sonunda verilen bilgileri kullanarak iletişim kurabilirler. Kişisel Verilerinize erişme ve/veya düzeltme talebinize 30 gün içinde yanıt vereceğiz. Ayrıca, saklanan Kişisel Verileriniz hakkında soru sormak için size tayin edilen analistle de iletişim kurabilirsiniz.
|
|
|
Mūsu Klienti var sazināties ar mums, ja mainās kāds no viņu Personas Datiem, ja viņi vēlas dzēst neprecīzus datus, vai ja viņi vēlas piekļūt un labot Personas Datus, kurus mēs par viņiem uzturam.Viņi var sazināties ar mums, sūtot e-pastu uz Privacy@ForeSee.com, vai izmantojot informāciju, kas sniegta šī Privātuma Paziņojuma beigās.Mēs atbildēsim uz jūsu pieprasījumu piekļūt un/vai labot jūsu Personas Datus 30 dienu laikā.Jūs varat arī sazināties ar jums nozīmēto analītiķi, lai pajautātu par jūsu uzglabātajiem Personas Datiem.
|
