daith – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 16 Results  www.merthyr.gov.uk  Page 2
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
O’r syniad cychwynnol hyd at lansiad y busnes, derbyniodd David Broom gefnogaeth ar hyd y daith gan dîm hyfforddiant lleol ac arbenigwyr cyflogaeth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merthyr.gov.uk as primary domain
From the initial idea to the launch of the business, David Broom was supported along every step of his journey by a team of local training and employment specialists.
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cerbyd neu gynhwysydd ar daith
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merthyr.gov.uk as primary domain
A vehicle or container in transit
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Os oes nam gwybyddol gan berson ac os nad yw’n gallu cynllunio neu ddilyn unrhyw daith i’r graddau bod angen goruchwyliaeth arno
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merthyr.gov.uk as primary domain
If a person has a cognitive impairment and is unable to plan or follow any journey to the extent that they need supervision
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Dyma’r cam cyntaf ar daith hynod gyffrous i ni,” ychwanegai Rob Price. “Mae pawb yn edrych ymlaen yn fawr at weld y clwb yn ei le haeddiannol ym mywyd y gymuned i gymaint o bobl y dref.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merthyr.gov.uk as primary domain
“This is the first step of a very exciting journey for us,” Rob Price added. “Everyone is so looking forward to the club taking its rightful place in the life of the community for so many people in the town.”
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dyrannwyd Buddsoddiad Cyfalaf a Refeniw cyfunol gwerth dros £2m i CBS Merthyr Tudful o fis Tachwedd 2010 i fis Awst 2015 i roi hwb i sefydliadau’r trydydd sector i ddechrau’r daith fasnachol o adeiladu’u gweithgareddau masnachu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merthyr.gov.uk as primary domain
A combined Capital and Revenue Investment of over £2m was allocated Merthyr Tydfil CBC from November 2010 to August 2015 to give third sector organisations the boost to start the commercial journey of building their trading activities.
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Mae’n dangos gwir ddiddordeb yn yr hyn rydym yn mynd i fod yn ei wneud ar y safle newydd ym Merthyr Tudful. Y cam cyntaf yn unig oedd hwn ar yr hyd y daith o gael y safle ar ei thraed ac yn weithredol i alluogi meddiannaeth dros y misoedd sy’n dod.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merthyr.gov.uk as primary domain
“It shows a real interest in what we are going to be doing at the new site in Merthyr Tydfil. This was just the first step in the road to getting the site up and running to allow occupation over the coming months.”
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ers dychwelyd adref i Gymru, mae Jessica yn ystyried mai un o’i llwyddiannau mwyaf oedd cael ei dewis i ymuno â thîm MACH a gafodd ei greu a’i reoli gan yr artist colur Claire Hanson. Mae hwn yn cynnwys yr artistiaid mwyaf elit yn y busnes, wedi eu dewis yn bersonol gan Claire i’w chynrychioli hi pan fydd hi ar daith gyda'i phrif gleient, Lionel Richie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merthyr.gov.uk as primary domain
Although she graduated from Glamorgan University with an honours degree in criminology and sociology, Jessicca had excelled in art and design at school. While spending time travelling in Dubai, Australia, New Zealand and South East Asia, she decided to make the most of her time in Perth and enrolled to study make-up artistry at the Western Australia Academy.
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yn y pump ‘Pecyn Gwaith’ sy’n rhan o’r rhaglen bydd cyfle i dreialu Cynllun Pasbort Sgiliau Treftadaeth Ewropeaidd lle mae cyfle gan wirfoddolwyr o bob un o’r ardaloedd partner i fynd ar daith ‘dysgu trwy brofiad’ unigryw (yn lleol, yn genedlaethol ac yn rhyngwladol) trwy weithio’n uniongyrchol ar safleoedd ‘Buddsoddiad’ partner arfaethedig a thrwy gyfnewidiadau SHARE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merthyr.gov.uk as primary domain
Situated within the programmes five ‘Work Packages’ will be an opportunity to pilot a European Heritage Skills Passport Scheme (EHSPS) where volunteers from each of the partner regions have the opportunity to undertake a unique ‘experiential learning’ journey (locally, nationally and transnationally) via direct work on proposed partner ‘Investment’ sites and during SHARE exchanges.
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yn 2011, roedd y daith yn dechrau esmwytháu pan wnaethom ni ddarganfod y cymorth sydd ar gael oddi wrth Dîm Adfywio Cyngor Merthyr” ychwanegodd Mr Strand. “Gwnaethom ni lwyddo i gael grant gan yr Undeb Ewropeaidd a wnaeth ein galluogi ni i fynd i’r afael â’r dirywiad gwaethaf ar y tir ac i benodi Rheolwr Datblygu Busnes.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merthyr.gov.uk as primary domain
In 2011, the road ‘starts to get smoother when we discover the assistance available from the Merthyr Council’s Regeneration Team’, Mr Strand added. “We succeed in obtaining a European Union grant which enabled us to arrest the worst of the deterioration at the ground and to appoint a Business Development Manager.”
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ers dychwelyd adref i Gymru, mae Jessica yn ystyried mai un o’i llwyddiannau mwyaf oedd cael ei dewis i ymuno â thîm MACH a gafodd ei greu a’i reoli gan yr artist colur Claire Hanson. Mae hwn yn cynnwys yr artistiaid mwyaf elit yn y busnes, wedi eu dewis yn bersonol gan Claire i’w chynrychioli hi pan fydd hi ar daith gyda'i phrif gleient, Lionel Richie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merthyr.gov.uk as primary domain
Since being home in Wales, Jessicca counts as one of her greatest achievements being selected to join the MACH team, created and managed by celebrity make-up artist Claire Hanson. This comprises the most élite artists in the business, selected personally by Claire to represent her when she is on tour with her main client, Lionel Richie.