dallon – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   11 Domains
  www.seeu.edu.mk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Çka e dallon Universitetin e Evropës Juglindore nga universitet tjera në rajon?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain
What distinguishes the South East European University from other universities in the region?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain
По што се разликува Универзитетот на Југоисточна Европа од другите универзитет?
  2 Hits labusers.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Përgjegjësia për ketë i takon 26 kantoneve. Mënyra e organizimit të sistemit arsimor dallon prej kantonit në kanton.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain
يمثل الانتقال من إقليم لآخر صعوبة كبيرة بالنسبة للكثير من الأطفال. لذا تعمل البلدات لعدة سنوات لتنسيق المدرسة العامة الإلزامية.
  www.imobie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kjo fletushkë është për administratorët e pronës të cilët mund të ju vizitojnë për t'i mbledh taksat komunale ose pagesat tjera komunale (taksa publike) të papaguara. Nëse administratori i pronës ju ka kontaktuar për të mbledh ndonjë borxh tjetër ligji mund të dallon nga ky.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multikulti.org.uk as primary domain
تتحدث هذه النشرة عن محصلي الديون (Bailiffs) الذين قد يأتون إلى منزلك محاولين تحصيل المتأخرات (Arrears) من ضريبة المجلس المحلي (Council Tax) أو ضريبة السكن (Poll Tax). إذا اتصل بك محصل ديون لتحصيل نوع آخر من الديون فالقانون في هذه الحالة قد يختلف.
  www.odsherredcamping.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fëmijët bëhen të vetëdijshëm për larminë e madhe të emrave në klasën e tyre. Ata vlerësojnë se secili prej tyre ka një emër të veçantë që i dallon nga njëri-tjetri; ata kuptojnë se emri i tyre nuk mund të hiqet nga ta dhe i takon atyre si një ngjyrë.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-democracy.com as primary domain
Djeca postaju svjesna velike razlike u imenima u njihovom razredu. Ona će znati cijeniti to što je svatko od njih dobio ime koje ga razlikuje od drugih, oni shvaćaju da im njihovo ime ne može biti oduzeto i da im pripada zauvijek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-democracy.com as primary domain
Сазнају да школа није само обавеза, већ да је створена због тога што деца имају право да иду у школу и да се образују (а за то је потребна одређена институција – школа), те да родитељи, наставници и држава морају да обезбеде то право.
  2 Hits www.mhc.org.mk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ligji për familje dallon dhe njeh vetëm bashkësi midis personave të seksit të ndryshëm. Me definicionin e këtillë të “raporteve të afërta personale”, në Ligjin për familje partnerëve të të njëjtit seks nuk ju njihet e drejta për mbrojtje në rast të dhunës në raportet e ndërsjella.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mhc.org.mk as primary domain
The Law on Family recognises only union between persons of different sex. With this definition of “close personal relations” the Law on Family does not recognise the right of the same sex partners to protection in case of violence in their mutual relations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mhc.org.mk as primary domain
Законот за семејство препознава и признава само заедници меѓу лица од различен пол. Со ваквата дефиниција на „блиските лични односи“, во Законот за семејство на партнерите од ист пол не им се признава право на заштита во случај на насилство во меѓусебните односи.
  3 Hits www.migraweb.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Përgjegjësia për ketë i takon 26 kantoneve. Mënyra e organizimit të sistemit arsimor dallon prej kantonit në kanton.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain
Na esengeli kotanga, koluka ndako na canton mosusu ezalaka pasi mingo po na bana. Yango wana ba cantons nionso bazali kosala ete mabongisi ya kelasi ya l'Etat ekokana (HarmoS).
  www.kryeministria.al  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Madje është një reformë që shpesh herë krijon dhimbje të mëdha koke, sepse, kur bëhet fjalë për të ndryshuar sisteme, do të thotë të prekësh interesa, të këpusësh lidhje të vendosura dhe në fund të fundit, të prishësh një status quo, me të cilën shumë kush është mësuar. Edhe në këtë aspekt është e qartë besoj, se çfarë e dallon një vend të zhvilluar nga një vend i pazhvilluar: niveli i përgjegjshmërisë së politikanëve.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kryeministria.al as primary domain
The last thing I want to say is that reform in education is in general a reform which politicians tend to postpone because it does not give quick results, translated into votes. It has often become a reform that causes big headaches, because when it comes to changing systems it means you should harm interests, cut strings and at the end break a status quo, which has become comfortable for everyone. Even in this aspect, I believe it is clear what makes the difference between a developed and undeveloped country : level of responsibility of politicians.
  www.biogasworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ky hotel 3-yjesh që shkëlqen nga pastërtia dhe dallon nga stili
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain
Hotels in Prag reservieren – Aktuelle Angebote bis 75% Rabatt. www.booking.com
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain
800 Hotéis em Praga – Reserve on-line, pague no hotel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain
Booking.com – 800 Hotels in Praag – Alle hotels online boekbaar. Vind uw hotel op een stadsplattegrond!