|
|
permette ai membri del Parlamento di dare il proprio consenso ad un'ampia gamma di accordi internazionali negoziati dall'Unione europea, come gli accordi commerciali internazionali;
|
|
|
permet aux députés européens de donner leur consentement sur un large éventail d'accords internationaux négociés par l'Union européenne, à l'instar d'accords de commerce international;
|
|
|
die Mitglieder des EP dürfen, ihre Zustimmung zu einer großen Zahl internationaler Abkommen geben, die von der Europäischen Union geschlossen werden, zum Beispiel zu internationalen Handelsabkommen;
|
|
|
permite a los diputados pronunciarse acerca de una amplia variedad de acuerdos internacionales negociados por la Unión Europea, tales como los acuerdos comerciales internacionales;
|
|
|
permite aos Deputados do Parlamento Europeu darem o seu consentimento relativamente a um vasto leque de acordos internacionais negociados pela União Europeia, tais como os acordos comerciais internacionais;
|
|
|
voorziet dat de leden van het Parlement hun goedkeuring moeten geven aan uiteenlopende internationale overeenkomsten waarover de Europese Unie onderhandelt, zoals internationale handelsovereenkomsten;
|
|
|
beføjelse til parlamentsmedlemmerne til at give deres samtykke i en lang række internationale aftaler, der indgås af Den Europæiske Union, såsom internationale handelsaftaler,
|
|
|
annetaan Euroopan parlamentin jäsenille mahdollisuus antaa hyväksyntänsä monille Euroopan unionin neuvottelemille kansainvälisille sopimustyypeille, kuten kansainvälisille kauppasopimuksille;
|
|
|
Europaparlamentets ledamöter har möjlighet att godkänna en lång rad internationella avtal som EU förhandlar fram, till exempel internationella handelsavtal.
|
