dass – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 67 Results  www.google.ad
  Support für Ihre Websit...  
Ich möchte, dass meine neuen Inhalte in den Suchergebnissen von Google erscheinen.
أريد أن يعرض بحث Google المحتوى الذي تم تحديثه في موقعي
Искам обновеното съдържание на сайта ми да се показва в резултатите
Vull que la Cerca de Google mostri el meu contingut actualitzat
Želim da Google pretraživanje prikazuje moj ažurirani sadržaj.
Chci, aby se ve Vyhledávání Google zobrazoval můj aktualizovaný obsah
Jeg vil have Google Søgning til at vise mit opdaterede indhold
Haluan, että Google-haussa näkyy sivustoni päivitetty sisältö
मैं चाहता/चाहती हूं कि Google खोज मेरी अपडेट की गई सामग्री प्रदर्शित करे
Szeretném, hogy a Google Keresés a frissített tartalmamat jelenítse meg
Saya ingin Google Penelusuran menampilkan konten terbaru saya
Noriu, kad „Google“ paieškoje būtų rodomas atnaujintas turinys
Jeg vil at Google Søk skal vise det oppdaterte innholdet mitt
Я хочу, чтобы Google Поиск отображал мой новый контент
Chcem, aby sa vo Vyhľadávaní Google zobrazoval môj aktualizovaný obsah
Želim, da je v Iskanju Google prikazana posodobljena vsebina
Jag vill att nyheter på min webbplats ska visas på Google Sök
ฉันต้องการให้ Google Search แสดงเนื้อหาที่อัปเดตของฉัน
Vēlos, lai Google meklēšanas rezultātos tiktu parādīts mans atjauninātais saturs
  Support für Ihre Websit...  
Falls Ihre Seiten strukturierte Daten aufweisen, sorgen Sie dafür, dass sie richtig implementiert sind und keine Formatierungsfehler aufweisen.
إذا كان لديك بيانات منظمة في صفحاتك، فتحقق من صحة تنظيمها بدون وجود أخطاء في التنسيق.
Ако на страниците ви има структурирани данни, уверете се, че са внедрени правилно, без грешки във форматирането.
Si feu servir dades estructurades a les vostres pàgines, comproveu que s'hagin implementat correctament i que no hi hagi errors de format.
Ako na svojim stranicama imate strukturirane podatke, provjerite jesu li pravilno implementirani bez pogrešaka u oblikovanju.
Pokud na svých stránkách máte strukturovaná data, zkontrolujte, zda jsou správně implementována a nejsou v nich žádné chyby formátování.
Hvis du har strukturerede data på dine sider, skal du kontrollere, at de er implementeret korrekt uden formateringsfejl.
Jos käytät sivuillasi jäsenneltyjä tietoja, tarkista, ettei niiden toteutuksessa ole muotoiluvirheitä tai muita ongelmia.
अगर आपके पृष्ठों पर संरचित डेटा है, तो जांचें कि उसे बिना किसी प्रारूपण त्रुटि के सही तरीके से कार्यान्वित किया गया है.
Ha strukturált adatok szerepelnek oldalain, ellenőrizze, hogy azok implementálása helyesen, formázási hibák nélkül történt-e.
Jika Anda memiliki data terstruktur di laman, periksa apakah data tersebut diterapkan dengan benar tanpa ada kesalahan format.
Jei puslapiuose turite struktūrinių duomenų, patikrinkite, ar jie tinkamai įdiegti be formatavimo klaidų.
Hvis du har strukturerte data på sidene dine, må du sjekke at de er riktig implementerte uten formateringsfeil.
Если на ваших страницах есть структурированные данные, проверьте правильность их разметки.
Ak máte na svojich stránkach štruktúrované údaje, skontrolujte, či sú správne implementované a nie sú v nich žiadne chyby formátovania.
Če imate na straneh strukturirane podatke, preverite, ali so pravilno implementirani, brez oblikovnih napak.
Kontrollera om strukturerad data har implementerats korrekt och utan formatfel, om du använder det på dina sidor.
หากคุณมีข้อมูลที่มีโครงสร้างในหน้าเว็บ โปรดตรวจสอบว่าข้อมูลดังกล่าวทำงานได้อย่างถูกต้องโดยไม่มีข้อผิดพลาดในการจัดรูปแบบ
Ja jūsu lapās ir strukturēti dati, pārbaudiet, vai tie ir pareizi ieviesti (bez formatēšanas kļūdām).
  Support für Ihre Websit...  
Ich möchte, dass meine Website in den Suchergebnissen von Google erscheint.
أريد أن يكون موقعي موجودًا ضمن نتائج بحث Google
Искам сайтът ми да се показва в резултатите от търсенето с Google
Vull que la meva web es mostri als resultats de la cerca de Google
Želim da se moja web-lokacija pojavljuje u rezultatima Google pretraživanja.
Chci, aby můj web byl ve výsledcích Vyhledávání Google
Jeg vil gerne gøre mit website synligt i Googles søgeresultater
Haluan sivustoni näkyvän Googlen hakutuloksissa
मैं चाहता/चाहती हूं कि मेरी साइट Google खोज परिणामों में हो
Szeretném, ha a webhelyem megjelenne a Google keresési eredményei között.
Saya ingin situs saya ada di hasil penelusuran Google
Noriu, kad svetainė būtų rodoma „Google“ paieškos rezultatuose
Jeg vil at nettstedet mitt skal være i Googles søkeresultater
Я хочу, чтобы мой сайт был представлен в результатах Google Поиска
Chcem, aby môj web bol vo výsledkoch Vyhľadávania Google
Želim, da je moje spletno mesto prikazano v Googlovih rezultatih iskanja
Jag vill att min webbplats ska visas i Googles sökresultat
ฉันต้องการให้เว็บไซต์ของฉันปรากฏในผลการค้นหาของ Google
Vēlos, lai mana vietne tiktu parādīta Google meklēšanas rezultātos
  Support für Ihre Websit...  
Ich möchte nicht, dass Google Inhalte auf meiner Website anzeigt.
أريد منع Google من عرض المحتوى الموجود على موقعي
サイトのコンテンツを Google 検索で表示されないようにしたい
Не искам Google да показва съдържание от сайта ми
No vull que Google mostri contingut de la meva web
Želim spriječiti Google da prikazuje sadržaj na mojoj web-lokaciji.
Chci Googlu zabránit v zobrazování obsahu na mém webu
Jeg vil gerne forhindre Google i at vise indhold på mit website
Haluan estää Googlea näyttämästä sivustoni sisältöä
मैं Google को मेरी साइट पर सामग्री दिखाने से अवरोधित करना चाहता/चाहती हूं
Szeretném letiltani webhelyeim tartalmának megjelenését a Google-on
Saya ingin memblokir Google agar tidak menampilkan konten di situs saya
Noriu užblokuoti „Google“, kad nebūtų rodomas mano svetainės turinys
Jeg vil blokkere Google fra å vise innhold på nettstedet mitt
Я хочу, чтобы мои материалы не отображались в сервисах Google
Chcem Googlu zabrániť v zobrazovaní obsahu na mojom webe
Želim blokirati Googlovo prikazovanje vsebin na mojem spletnem mestu
Jag vill blockera Google så att innehåll på min webbplats inte visas
ฉันต้องการบล็อกไม่ให้ Google แสดงเนื้อหาในเว็บไซต์ของฉัน
Vēlos bloķēt Google satura rādīšanu manā vietnē
  Richtlinie zu unerwünsc...  
Sie ist mit anderen Programmen gebündelt, ohne dass auf ihre Existenz hingewiesen wird.
Le logiciel est associé à un autre programme, sans que l'utilisateur n'en soit informé.
Forma parte de otro software y no se informa de su presencia.
يتم تضمينها في حزمة مع برنامج آخر ولا يتم الكشف عن وجودها.
Het programma wordt samen met andere software geleverd en de aanwezigheid van de software wordt niet bekendgemaakt.
با نرم‌افزارهای دیگر همراه می‌شوند و از وجود آن‌ها مطلع نمی‌شوید.
S'inclou amb altres programaris i la seva presència no queda clara.
Den medfølger anden software, og dens tilstedeværelse er ikke oplyst.
Niitä toimitetaan muiden ohjelmistojen mukana mainitsematta asiasta.
Más szoftverrel van egy csomagban, és a jelenlétéről nem tájékoztat.
Ji susieta su kita programine įranga ir jos egzistavimas neatskleidžiamas.
Den kommer som en del av annen programvare, og det informeres ikke om at tilleggsprogramvaren er installert.
Jest w pakiecie z innym oprogramowaniem, a jego obecność nie jest ujawniana.
vine la pachet cu alt software și nu își face cunoscută prezența.
Налази се у пакету са другим софтвером чије присуство не открива.
Je dodávaný v balíčku s iným softvérom, ktorého prítomnosť nie je zverejnená.
Diğer yazılımlarla birleştirilmiştir ve varlığı ifşa edilmez.
התוכנה מצורפת לתוכנה אחרת שהמשתמש אינו יודע על קיומה.
Tā ir ietverta citas programmatūras komplektā, un tās klātbūtne nav norādīta.
  Datenschutzerklärung & ...  
Sie können zum Beispiel einstellen, dass Ihr Name und Ihr Profilbild nicht in Anzeigen erscheinen.‌‍⁢⁡⁠‮‎⁣
For example, you can choose your settings so your name and photo do not appear in an ad.
على سبيل المثال، يمكنك اختيار الإعدادات التي تحظر ظهور اسمك وصورتك في أي إعلان.
Για παράδειγμα, μπορείτε να ορίσετε τις ρυθμίσεις σας, έτσι ώστε το όνομα και η φωτογραφία σας να μην εμφανίζονται σε διαφημίσεις.
Per exemple, podeu triar la configuració perquè el vostre nom i la vostra foto no apareguin en un anunci.
Du kan f.eks. vælge dine indstillinger, så dit navn og billede ikke vises i en annonce.
Saate näiteks valida sellised seaded, et teie nime ega pilti reklaamis ei kuvata.
Pavyzdžiui, galite pasirinkti nustatymus, kuriuos pasirinkus vardas ir nuotrauka skelbime nebus rodomi.
De exemplu, puteți configura setările, astfel încât numele și fotografia dvs. să nu apară într-un anunț.
Môžete napríklad nastaviť, aby sa vaše meno a fotka nezobrazovali v reklamách.
Du kan till exempel konfigurera inställningarna så att ditt namn och ditt foto inte visas i en annons.
Ví dụ: bạn có thể chọn cài đặt của bạn sao cho tên và ảnh của bạn không xuất hiện trong quảng cáo.
לדוגמה, תוכל לבחור את ההגדרות כך ששמך והתמונה שלך לא יופיע במודעה.
Adibidez, izena eta argazkia iragarkietan ez agertzea aukera dezakezu ezarpenetan.
Por exemplo, pode seleccionar a súa configuración de modo que o seu nome e a súa foto non aparezan nun anuncio.
ઉદાહરણ તરીકે, તમે તમારી સેટિંગ્સ પસંદ કરી શકો છો જેથી તમારું નામ અને ફોટો જાહેરાતમાં દેખાય નહીં.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಫೋಟೋ ಜಾಹೀರಾತಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳದಿರುವಂತೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು.
उदाहरणार्थ, आपण आपल्या सेटिंग्ज निवडू शकता जेणेकरून आपले नाव आणि फोटो जाहिरातीमध्ये दिसणार नाही.
ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾക്ക് ക്രമീകരണങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കഴിയുന്നതിനാൽ പേരും ഫോട്ടോയും പരസ്യത്തിൽ ദൃശ്യമാകുന്നത് തടയാം.
  Software-Prinzipien – U...  
Wir sind der festen Überzeugung, dass niemand unter Vorspiegelung falscher Tatsachen zur Installation einer Software veranlasst werden darf.
Riteniamo che l’installazione del software non debba essere effettuata in modo ingannevole.
Mūsų įsitikinimu, neturėtų būti verčiama apgaulės būdu įdiegti programinės įrangos.
Uważamy, że oprogramowanie nie może oszukiwać użytkownika, aby skłonić go do przeprowadzenia instalacji.
Sme presvedčení, že softvér by nemal používať klamlivé praktiky presviedčajúce vás o výhodnosti jeho inštalácie.
  Software-Prinzipien – U...  
Bei Anwendungen, die Ihre Nutzererfahrung beeinflussen oder ändern, sollte ersichtlich sein, dass sie die Ursache der betreffenden Änderungen darstellen.
Applications that affect or change your user experience should make clear they are the reason for those changes.
Las aplicaciones que influyan en la experiencia de usuario o que la modifiquen deben comunicar claramente que son las causantes de tales modificaciones.
Un’applicazione che influenza o modifica l’esperienza utente dovrebbe informare l’utente dei motivi di tali modifiche.
Οι εφαρμογές που επηρεάζουν ή αλλάζουν την εμπειρία χρήστη πρέπει να διευκρινίζουν τους λόγους για αυτές τις αλλαγές.
Applicaties die uw manier van werken beïnvloeden of wijzigen, moeten duidelijk herkenbaar zijn als de oorzaak van die wijzigingen.
Les aplicacions que afecten o modifiquen l’experiència d’usuari han de deixar clar que són la causa d’aquests canvis.
Applikationer, der påvirker eller ændrer din brugeroplevelse, bør markere på en tydelig måde, at netop de er årsagen til disse ændringer.
Käyttökokemusta muuttavien tai siihen vaikuttavien sovelluksien tulee selkeästi ilmoittaa, että ne ovat syy kyseisiin muutoksiin.
Aplikasi yang mempengaruhi atau mengubah pengalaman pengguna harus menjelaskan alasannya mengapa melakukan perubahan tersebut.
Programose, kurios turi įtakos naudotojų patirčiai arba ją keičia, turi būti aiškiai nurodyta, kad šie pasikeitimai atsiranda dėl šių programų.
Aplikacje wpływające na sposób pracy użytkownika lub powodujące jego zmianę, muszą wyraźnie informować, że wprowadzają te zmiany.
Апликације које утичу на ваш кориснички доживљај или га мења требало би јасно да вам ставе до знања да су разлог тих промена.
Aplikácie, ktoré prispôsobujú alebo menia svoje správanie a tým mätú vašu používateľskú skúsenosť by mali objasniť dôvody, ktoré ich k tomu vedú.
Kullanıcı deneyiminizi etkileyen veya değiştiren uygulamalar neden bu değişikliklere sebep olduklarını net olarak açıklamalıdır.
Jums ir jābūt informētam par to, ka minēto izmaiņu iemesls ir lietojumprogrammas, kas ietekmē vai maina jūsu lietotāja pieredzi.
Програми, які впливають на роботу користувача чи вносять у неї певні зміни, мають чітко повідомляти, що саме вони є причиною цих змін.
Aplikasi yang menjejaskan atau menukar pengalaman pengguna anda seharusnya menyatakan dengan jelas yang ia menyebabkan perubahan tersebut.
  Software-Prinzipien – U...  
Softwarehersteller sollten nicht zulassen, dass ihre Produkte zusammen mit Anwendungen angeboten werden, die diese Richtlinien nicht erfüllen.
Application providers should not allow their products to be bundled with applications that do not meet these guidelines.
Los proveedores de aplicaciones no deben permitir que sus productos se incluyan dentro de paquetes de aplicaciones que no cumplan estas directrices.
I fornitori di applicazioni non dovrebbero permettere che i loro prodotti vengano integrati in applicazioni non conformi a queste linee guida.
Οι παροχείς εφαρμογών δεν πρέπει να επιτρέπουν τη συμπερίληψη των προϊόντων τους σε εφαρμογές που δεν συμμορφώνονται με αυτές τις αρχές.
Leveranciers van applicaties moeten voorkomen dat hun producten worden samengevoegd met applicaties die niet aan deze richtlijnen voldoen.
Els proveïdors d’aplicacions no han de permetre que els seus productes s’incloguin dins de paquets d’aplicacions que no compleixin aquestes directrius.
Leverandører af applikationer bør ikke tillade, at deres produkter samles i pakker med applikationer, der ikke overholder disse retningslinjer.
Sovellustoimittajien ei tule sallia tuotteidensa tarjoamista ohjelmistokokonaisuuksissa, joiden kaikki sovellukset eivät noudata näitä ohjeita.
Penyedia aplikasi seharusnya tidak mengizinkan produknya dipaketkan dengan aplikasi yang tidak sesuai dengan pedoman ini.
애플리케이션 제공업체는 자사의 애플리케이션이 가이드라인을 준수하지 않는 기타 애플리케이션과 함께 패키지로 제공되지 않도록 해야 합니다.
Programų kūrėjams nederėtų savo produktų komplektuoti su programomis, neatitinkančiomis šių gairių.
Dostawcy aplikacji nie powinni dopuszczać, aby ich produkty były oferowane w pakietach z aplikacjami, które nie spełniają tych wytycznych.
Добављачи апликација не би требало да дозволе да њихови производи буду у групи са апликацијама које не задовољавају ове смернице.
Poskytovatelia aplikácií by nemali dovoliť, aby ich produkty boli v jednom balíku s aplikáciami, ktoré tieto pravidlá nedodržujú.
Uygulama sağlayıcılar, ürünlerinin bu kurallara uymayan uygulamalarla aynı pakette sunulmasına izin vermemelidir.
Lietojumprogrammu nodrošinātāji nedrīkst atļaut savu produktu izplatīšanu komplektā ar lietojumprogrammām, kurās nav ievērotas šīs vadlīnijas.
Постачальники програм мають не допускати розповсюдження своїх продуктів у пакетах з іншими програмами, які не відповідають цим правилам.
Penyedia aplikasi seharusnya tidak membenarkan produk mereka digabungkan dengan aplikasi yang tidak mengikut garis panduan ini.
  Datenschutzerklärung & ...  
Zum Beispiel ist ein Grund für die Erfassung und Auswertung von IP-Adressen, dass wir dadurch unsere Dienste vor Missbrauch durch automatisierte Mechanismen schützen.
For example, one reason we collect and analyze IP addresses and cookies is to protect our services against automated abuse.
Par exemple, l'une des raisons pour lesquelles nous collectons et analysons les adresses IP et les cookies consiste à protéger nos services des abus automatisés.
Por ejemplo, un motivo por el que recogemos y analizamos las cookies y las direcciones IP es para proteger nuestros servicios de posibles abusos mediante métodos automatizados.
Ad esempio, uno dei motivi per cui raccogliamo e analizziamo indirizzi IP e cookie è quello di proteggere i nostri servizi dall'abuso automatizzato.
Για παράδειγμα, ένας λόγος για τον οποίο συλλέγουμε και αναλύουμε διευθύνσεις IP και cookie είναι η προστασία των υπηρεσιών μας από αυτοματοποιημένη κατάχρηση.
Een van de redenen waarom we IP-adressen en cookies verzamelen en analyseren, is bijvoorbeeld om onze services te beschermen tegen geautomatiseerd misbruik.
Byvoorbeeld, een rede hoekom ons IP-adresse en webkoekies insamel en ontleed, is om ons dienste teen geoutomatiseerde misbruik te beskerm.
Например една от причините да събираме и анализираме IP адреси и „бисквитки“ е да защитаваме услугите си от автоматизирани злоупотреби.
Per exemple, una de les raons per les quals recopilem i analitzem les adreces IP i les galetes és protegir els nostres serveis contra abusos automàtics.
Na primjer, jedan od razloga zašto prikupljamo i analiziramo IP adrese i kolačiće jest zaštita naših sustava od automatske zloupotrebe.
Jedním z důvodů, proč shromažďujeme a analyzujeme IP adresy a soubory cookie, je například ochrana našich služeb před automatizovaným zneužitím.
Én af grundene til, at vi indsamler og analyserer IP-adresser og cookies, er f.eks. at beskytte vores tjenester mod automatiseret misbrug.
Näiteks üks põhjus, miks IP-aadresse ja küpsiseid kogume ning analüüsime, on meie teenuste kaitsmine automatiseeritud väärkasutuse eest.
उदाहरण के लिए, हमारे द्वारा IP पते और कुकी एकत्रित और विश्लेषित करने का एक कारण स्वचालित दुरुपयोग से हमारी सेवाओं को सुरक्षित रखना है.
Ein ástæða þess að við söfnum IP-tölum og fótsporum til greiningar er til dæmis sú að við viljum vernda þjónustu okkar gegn misnotkun sem gerð er með sjálfvirkum hætti.
Misalnya, salah satu alasan kami mengumpulkan dan menganalisis alamat IP serta cookie adalah untuk melindungi layanan kami terhadap penyalahgunaan otomatis.
예를 들어 Google에서 IP 주소와 쿠키를 수집하고 분석하는 이유 중 하나는 Google 서비스를 자동화된 서비스 악용사례로부터 보호하기 위한 것입니다.
Pavyzdžiui, viena iš priežasčių, dėl kurios renkame ir analizuojame IP adresus bei slapukus, yra ta, kad siekiame apsaugoti paslaugas nuo automatinio piktnaudžiavimo.
De exemplu, unul dintre motivele pentru care culegem și analizăm adresele IP și cookie-urile este protejarea serviciilor noastre împotriva abuzurilor automatizate.
Мы собираем и анализируем IP-адреса и файлы cookie для того, чтобы предотвращать противоправные действия, выполняемые с помощью вредоносного ПО.
Örneğin, IP adreslerini ve çerezleri toplayıp analiz etme nedenlerimizden biri, hizmetlerimizi otomatik yürütülen kötü amaçlı kullanımlardan korumaktır.
Ví dụ: một trong những lý do chúng tôi thu thập và phân tích cookie và địa chỉ IP là để bảo vệ dịch vụ của mình khỏi hình thức lạm dụng tự động.
לדוגמה, אחת מהסיבות שבגללן אנו אוספים ומנתחים כתובות IP וקובצי Cookie היא כדי להגן על השירותים שלנו מפני התנהלות פוגעת של כלים אוטומטיים.
উদাহরণস্বরূপ, আমরা যে কারণে IP ঠিকানা এবং কুকি সংগ্রহ ও বিশ্লেষণ করি তার একটি হল আমাদের পরিষেবাগুলিকে স্বয়ংক্রিয় অপব্যবহারের হাত থেকে রক্ষা করা।
Piemēram, viens iemesls IP adrešu un sīkfailu apkopošanai un analīzei ir mūsu pakalpojumu aizsardzība pret automatizētām ļaunprātīgas izmantošanas funkcijām.
Наприклад, ми збираємо й аналізуємо IP-адреси та файли cookie, щоб захищати наші служби від зловживань, пов’язаних з автоматичними діями.
Sebagai contoh, salah satu sebab kami mengumpul dan menganalisis alamat IP serta kuki adalah untuk melindungi perkhidmatan kami daripada penyalahgunaan automatik.
Por exemplo, un dos motivos polos que recompilamos e analizamos enderezos de IP e cookies é para protexer os nosos servizos contra o uso inadecuado automatizado.
مثلاً، ہماری جانب سے IP ایڈریسز اور کوکیز اکٹھا کرنے اور ان کا تجزیہ کرنے کی ایک وجہ خودکار بیجا استعمال کے خلاف ہماری سروسز کی حفاظت کرنا ہے۔
ഉദാഹരണത്തിന്, ഞങ്ങൾ IP വിലാസങ്ങളും കുക്കികളും ശേഖരിക്കുകയും അപഗ്രഥിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിന്റെ കാരണമെന്നത് സ്വയമേവ ദുരുപയോഗത്തിൽ നിന്ന് പരിരക്ഷിക്കുന്നതിനാണ്.
  Support für Ihre Websit...  
Ich möchte, dass meine Website eine gute Platzierung in den Suchergebnissen von Google erreicht.
Искам сайтът ми да се показва на високи позиции в резултатите
Vull que la meva web estigui ben classificada a la Cerca de Google
Želim da moja web-lokacija bude dobro rangirana u Google pretraživanju.
Chci, aby můj web měl ve Vyhledávání Google dobré hodnocení
Jeg vil gerne have, at mit website opnår en højere rangering i Google Søgning
मैं चाहता/चाहती हूं कि मेरी साइट को Google खोज में अच्छी रैंक मिले
Szeretném, ha webhelyem jó pozícióban jelenne meg a Google-keresésekben
Saya ingin situs saya memiliki peringkat yang baik di Google Penelusuran
Noriu, kad svetainės „Google“ paieškos reitingas būtų geras
Jeg vil at nettstedet mitt skal rangere bra på Google Søk
Я хочу, чтобы мой сайт занимал высокие позиции в результатах Google Поиска
Chcem, aby môj web mal vo Vyhľadávaní Google dobré hodnotenie
Želim, da moje spletno mesto doseže dobro uvrstitev v Iskanju Google
Jag vill att min webbplats ska ha en framträdande placering på Google Sök
ฉันต้องการให้เว็บไซต์ของฉันอยู่ในอันดับที่ดีบน Google Search
Vēlos, lai manai vietnei būtu augsts rangs Google meklēšanas rezultātos
  Genehmigungen – Google  
Wenn Sie Google-Markenkennzeichen verwenden, müssen Sie darauf hinweisen, dass diese Eigentum von Google sind.
If you are using Google Brand Features you must indicate that those features belong to us.
Si vous utilisez des signes distinctifs de Google, vous devez indiquer que ceux-ci nous appartiennent.
Si utilizas las Características de Marca de Google, debes indicar que pertenecen a Google.
Se utilizzi Elementi distintivi del brand Google, devi indicare che tali elementi ci appartengono.
Als u Merkkenmerken van Google gebruikt, dient u te vermelden dat deze kenmerken ons eigendom zijn.
Jika Anda menggunakan Fitur Merek Google, Anda harus menunjukkan bahwa fitur tersebut adalah milik kami.
Если вы используете элементы бренда Google, вы должны указать, что они принадлежат нам.
หากคุณใช้สิ่งแสดงแบรนด์ของ Google คุณต้องระบุว่าสิ่งแสดงแบรนด์เหล่านั้นเป็นของเรา
  Datenschutzerklärung & ...  
Alle Nutzer sind gemeinsam dafür verantwortlich, dass das Web sicher bleibt. So können Sie sich und Ihre Familie im Internet schützen.
La sécurité sur Internet est l'affaire de tous. Découvrez comment garantir votre sécurité et celle de vos proches sur le Web.
Hacer que Internet sea un sitio seguro para todos es una responsabilidad compartida. Más información sobre lo que puedes hacer para protegeros a ti y a tu familia en Internet
ایمن نگه‌ داشتن وب برای همه یک مسئولیت مشترک است. مواردی را بدانید که با آنها می‌توانید از خودتان و خانواده‌تان آنلاین محافظت کنید.
Поддържането на мрежата безопасна за всички е всеобща отговорност. Научете какво можете да направите, за да защитите себе си и семейството си онлайн.
Održavanje sigurnosti weba za sve korisnike zajednička je odgovornost. Saznajte što sami možete napraviti da biste zaštitili sebe i svoju obitelj na internetu.
Zajištění bezpečnosti na internetu je kolektivní odpovědnost. Další informace, jak ochránit sebe a svou rodinu na internetu
Det er et fælles ansvar at gøre internettet sikkert for alle. Få flere oplysninger om, hvad du kan gøre for beskytte dig selv og din familie på nettet.
Kõik vastutavad veebi turvalisuse säilitamise eest. Vaadake, mida saate ise teha, et kaitsta ennast ja oma peret veebis.
Sieć bezpieczna dla każdego to nasza wspólna sprawa. Dowiedz się, co możesz zrobić, by chronić siebie i swoją rodzinę w sieci.
Очување безбедности на вебу је одговорност свих нас. Сазнајте шта можете да урадите да бисте заштитили себе и породицу онлајн.
Za zaistenie bezpečnosti na webe sme zodpovední všetci. Získajte viac informácií o tom, aké opatrenia môžete podniknúť, aby ste ochránili seba a svoju rodinu na internete.
Skrb, da bo splet varen za vse, je odgovornost nas vseh. Preberite, kaj lahko storite, da sebe in svojo družino zaščitite v spletu.
Vi har ett gemensamt ansvar för att göra internet säkert för alla. Läs mer om hur du kan skydda dig själv och din familj på webben.
การดูแลเว็บให้ปลอดภัยสำหรับทุกคนเป็นหน้าที่ที่ต้องรับผิดชอบร่วมกัน เรียนรู้สิ่งที่คุณสามารถทำได้เพื่อปกป้องตนเองและครอบครัวของคุณทางออนไลน์
Web'in herkes için güvenli kalmasını sağlamak ortak bir sorumluluktur. Kendinizi ve ailenizi çevrimiçi ortamda nasıl koruyacağını öğrenin.
Việc giữ web an toàn cho mọi người là trách nhiệm chung. Tìm hiểu những gì bạn có thể làm để bảo vệ bản thân và gia đình của bạn khi trực tuyến.
ওয়েবকে সকলের জন্য সুরক্ষিত রাখা হল একটি যৌথ দায়িত্ব৷ অনলাইনে নিজেকে এবং নিজের পরিবারকে সুরক্ষিত রাখার জন্য আপনি কি করতে পারেন সে বিষয়ে জানুন৷
இணையத்தைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருப்பது என்பது, அனைவரின் பொறுப்பாகும். உங்களையும், உங்கள் குடும்பத்தினரையும் ஆன்லைனில் பாதுகாக்க என்ன செய்யலாம் என்பதை அறிக.
Підтримання безпеки в Інтернеті – наша спільна відповідальність. Дізнайтеся, що можна зробити, щоб захистити себе та свою сім’ю в Інтернеті.
Kuweka wavuti salama kwa kila mtu ni jukumu la kushirikiana. Jifunze unachoweza kufanya ili kujilinda mwenyewe na familia yako mtandaoni.
Internet guztiontzat segurua dela ziurtatzea guztion ardura da. Ikusi zer egin dezakezun zure familia eta zeure burua sarean seguru mantentzeko.
Memastikan web selamat digunakan oleh semua orang adalah tanggungjawab kita bersama. Ketahui apa yang boleh anda lakukan untuk melindungi diri dan keluarga anda dalam talian.
ವೆಬ್ ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಎಲ್ಲರ ಹೆಗಲ ಮೇಲಿರುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿದೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸಲು ನೀವು ಏನೆಲ್ಲಾ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ.
प्रत्‍येकासाठी वेब सुरक्षित ठेवणे ही एक सामायिक जबाबदारी आहे. आपल्‍या स्‍वत:चे आणि आपल्‍या कुटुंबाचे ऑनलाइन संरक्षण करण्‍यासाठी आपण काय करू शकता ते जाणून घ्‍या.
ویب کو سبھی کیلئے محفوظ رکھنا ایک مشترکہ ذمہ داری ہے۔ جانیں کہ آپ خود کو اور اپنے خاندان کو آن لائن محفوظ رکھنے کیلئے کیا کر سکتے ہیں۔
വെബ് എല്ലാവർക്കും സുരക്ഷിതമായി നിലനിർത്തുന്നത് എല്ലാവരുടേയും ഉത്തരവാദിത്തമാണ്. നിങ്ങളേയും നിങ്ങളുടെ കുടുംബാംഗങ്ങളേയും ഓൺലൈനിൽ പരിരക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്തുചെയ്യാനാകുമെന്ന് അറിയുക.
  Genehmigungen – Google  
Sie akzeptieren, dass Google Inhaber der Markenkennzeichen ist, und erklären, dass Sie diese Markenrechte nicht anfechten oder infrage stellen werden.
You agree that Google owns its brand features and that you will not challenge or attempt to challenge them.
Vous reconnaissez que nous sommes les propriétaires des signes distinctifs de la marque Google. Vous vous engagez à ne jamais remettre en question, et à ne pas tenter de remettre en question, ce droit de propriété.
Aceptas que Google es el propietario de sus Características de Marca y que no las impugnarás ni intentarás hacerlo.
Accetti che Google è proprietario dei suoi elementi distintivi del brand e che non entrerai in competizione con Google.
U gaat ermee akkoord dat Google de eigenaar is van zijn merkkenmerken en dat u de eigendom niet zult betwisten of trachten te betwisten.
Anda menyetujui bahwa Google adalah pemilik fitur mereknya dan Anda tidak akan keberatan atau mengajukan keberatan terhadap Google.
Вы соглашаетесь, что право собственности на элементы бренда принадлежит Google и вы не будете его оспаривать.
คุณยอมรับว่า Google เป็นเจ้าของสิ่งแสดงแบรนด์ และคุณจะไม่อ้างสิทธิ์หรือพยายามอ้างสิทธิ์ว่าคุณเป็นเจ้าของเอง
  Genehmigungen – Google  
Sie akzeptieren, dass Google Inhaber der Markenkennzeichen ist, und erklären, dass Sie diese Markenrechte nicht anfechten oder infrage stellen werden.
You agree that Google owns its brand features and that you will not challenge or attempt to challenge them.
Vous reconnaissez que nous sommes les propriétaires des signes distinctifs de la marque Google. Vous vous engagez à ne jamais remettre en question, et à ne pas tenter de remettre en question, ce droit de propriété.
Aceptas que Google es el propietario de sus Características de Marca y que no las impugnarás ni intentarás hacerlo.
Accetti che Google è proprietario dei suoi elementi distintivi del brand e che non entrerai in competizione con Google.
U gaat ermee akkoord dat Google de eigenaar is van zijn merkkenmerken en dat u de eigendom niet zult betwisten of trachten te betwisten.
Anda menyetujui bahwa Google adalah pemilik fitur mereknya dan Anda tidak akan keberatan atau mengajukan keberatan terhadap Google.
Вы соглашаетесь, что право собственности на элементы бренда принадлежит Google и вы не будете его оспаривать.
คุณยอมรับว่า Google เป็นเจ้าของสิ่งแสดงแบรนด์ และคุณจะไม่อ้างสิทธิ์หรือพยายามอ้างสิทธิ์ว่าคุณเป็นเจ้าของเอง
  Genehmigungen – Google  
Bei jeglicher Verwendung der Google-Markenkennzeichen muss aus einem Begleithinweis eindeutig hervorgehen, dass es sich bei den Google-Markenkennzeichen um Marken oder charakteristische Markenkennzeichen von Google Inc.
Any use of the Google Brand Features must be accompanied by a notice that clearly indicates that the Google Brand Features are trademarks or distinctive brand features of Google Inc.
Toute utilisation des signes distinctifs de Google doit être accompagnée d'un avis indiquant que ceux-ci sont des marques déposées ou des signes distinctifs de Google Inc.
Cualquier uso de las Características de Marca de Google debe estar acompañado de un aviso que indique claramente que las Características de Marca de Google son marcas comerciales o características de marca distintivas de Google Inc.
Qualsiasi utilizzo degli Elementi distintivi del brand Google deve essere accompagnato da una notifica che indichi chiaramente che gli Elementi distintivi del brand Google sono marchi o elementi distintivi del brand di Google Inc.
Bij alle gebruik van de Google-merkkenmerken moet een kennisgeving worden weergegeven die duidelijk aangeeft dat de Google-merkkenmerken handelsmerken of onderscheidende merkkenmerken van Google Inc. zijn.
Setiap penggunaan Fitur Merek Google harus disertai dengan pemberitahuan yang secara jelas menunjukkan bahwa Fitur Merek Google merupakan merek dagang atau fitur merek khusus dari Google Inc.
При любом использовании Бренда Google уведомляйте, что фрагменты фирменного оформления являются товарными знаками или элементами бренда и принадлежат Google Inc.
ในการใช้สิ่งแสดงแบรนด์ของ Google คุณต้องมีหมายเหตุระบุไว้ชัดเจนว่าสิ่งแสดงแบรนด์ของ Google นั้นเป็นเครื่องหมายการค้าหรือสิ่งแสดงแบรนด์เฉพาะของ Google Inc.
  Software-Prinzipien – U...  
Wir sind besorgt über das Ausmaß dieses Problems, von dem wir schätzen, dass es jährlich viele Millionen Euro an Kosten verursacht. Aufgrund dieser Größenordnung und der für die Nutzer entstehenden Beeinträchtigungen ist ein entschlossenes Vorgehen innerhalb der Branche zwingend erforderlich.
We are alarmed by the size of this problem, which we estimate to be causing hundreds of millions of dollars to be changing hands annually. Because of this magnitude and user impact, strong action by the industry is imperative.
Nos preocupa la magnitud de este problema, ya que se calcula que mueve varios cientos de millones de dólares cada año. Debido a ello y a los efectos que tiene sobre los usuarios, es imprescindible que el sector adopte medidas firmes.
Siamo preoccupati per le dimensioni del problema, che genera ogni anno guadagni di centinaia di milioni di dollari. La gravità del fenomeno e la relativa incidenza sull’utente richiedono che il settore prenda seri provvedimenti.
نحن منزعجون من حجم هذه المشكلة، ونرى أن هذه المشكلة تتسبب في انتقال مئات الملايين من الدولارات من يد إلى يد سنويًا. وبسبب هذا المقدار الكبير وتأثير المستخدمين، لا مفر من أخذ موقف صلب من قبل العاملين بالمجال.
Ανησυχούμε για τις διαστάσεις που λαμβάνει το πρόβλημα, το οποίο πιστεύουμε ότι έχει ως συνέπεια τη διαφυγή εκατοντάδων εκατομμυρίων δολαρίων κάθε χρόνο. Λόγω του μεγέθους του φαινομένου και των επιπτώσεων για τους χρήστες, ο κλάδος πρέπει να κινηθεί αποφασιστικά.
De omvang van dit probleem baart ons zorgen. We schatten in dat jaarlijks honderden miljoenen dollars met dit probleem gemoeid zijn. Vanwege de omvang van het probleem en de impact die het op gebruikers heeft, is harde actie door de industrie geboden.
Ens preocupa la magnitud d’aquest problema, ja que es calcula que mou centenars de milions de dòlars cada any. Com a conseqüència d’això i dels efectes que té en els usuaris, és imprescindible que s’adoptin mesures contundents en el sector.
Vi er bekymrede over omfanget af dette problem, som vi anslår til at foranledige, at flere hundrede millioner dollar skifter hænder hvert år. På grund af omfanget og brugerpåvirkningen er det vigtigt, at branchen skrider til handling.
Olemme huolissamme ongelman mittakaavasta ja uskomme, että sen myötä käydään kauppaa sadoilla miljoonilla dollareilla vuosittain. Koska ongelma on näin suuri ja sen vaikutus käyttäjiin on merkittävä, on tärkeää, että ala ryhtyy toimiin sitä vastaan.
Kami khawatir dengan banyaknya masalah ini, yang kami perkirakan menjadi penyebab ratusan juta dolar berpindah tangan setiap tahunnya. Karena besar dan pengaruhnya terhadap pengguna, tindakan tegas oleh industri sangatlah ditekankan.
Mums kelia nerimą šios problemos mastai. Mūsų skaičiavimais, per metus iš to uždirbama šimtai milijonų dolerių. Dėl šios problemos masto ir poveikio naudotojams būtini ryžtingi pramonės atstovų veiksmai.
Jesteśmy zaniepokojeni rozmiarem problemu, który w naszej ocenie generuje obroty rzędu setek milionów dolarów rocznie. Z powodu jego znaczenia i wpływu na użytkowników należy podjąć zdecydowane działania w branży.
Брину нас размере овог проблема, за који процењујемо да наноси штету у вредности од неколико стотина милиона долара годишње. Због овако великог опсега проблема и последица по кориснике, индустрија мора да предузме оштре мере.
Sme znepokojení rozsahom tohto problému, ktorý je podľa našich odhadov dôvodom ročného obratu v rádoch stoviek miliónov dolárov. Kvôli týmto rozmerom a tiež kvôli dopadu na používateľov je nevyhnutné, aby do problému zasiahli predstavitelia samotného odvetvia.
Her yıl yüzlerce milyon doların el değiştirmesine yol açtığını tahmin ettiğimiz bu sorunun boyutları bizi endişelendiriyor. Bu devasa hacim ve kullanıcı üzerindeki etkileri, tüm sektörün güçlü bir önlem almasını gerekli kılıyor.
Mūs uztrauc šī apjomīgā problēma, kuras dēļ atbilstoši mūsu aprēķiniem katru gadu tiek saņemti un iztērēti simtiem miljoni dolāru. Problēmas būtiskuma un lielās ietekmes dēļ uz lietotājiem šīs nozares speciālistiem ir noteikti jāiesaistās, strikti rīkojoties šajā jomā.
Ми стурбовані масштабом цієї проблеми. За нашими оцінками спричинений нею обіг становить сотні мільйонів доларів щороку. Зважаючи на масштабність цієї проблеми та її вплив на користувачів, потрібні рішучі дії всієї галузі.
Kami bimbang dengan saiz masalah ini, yang kami anggarkan menyebabkan beratus juta dolar bertukar tangan setiap tahun. Disebabkan oleh magnitud ini dan kesan terhadap pengguna, tindakan keras oleh industri adalah sangat penting.
  Technologien und Prinzi...  
Wir lernen aus den Tipp- und Rechtschreibfehlern, die wir beim Suchen alle machen, sodass wir Ihnen schneller präzisere Suchergebnisse bieten können. Wenn Sie zum Beispiel [schokoladenkochen] eingeben, können wir vermuten, dass Sie wahrscheinlich [schokoladenkuchen] meinen.
Aprendemos de los errores ortográficos que todos cometemos al realizar una búsqueda para poder ofrecerte resultados de búsqueda más rápidos y precisos. Por tanto, si escribes [oso bardo], podemos deducir que probablemente has querido decir [oso pardo].
また Google は、ユーザーが検索結果をより迅速かつ正確に表示できるよう、検索実行時におけるユーザーのタイポやスペルミスの傾向を分析しています。そのため、たとえばユーザーが「grizzly pears」と入力した場合でも、それが「grizzly bears」の誤りではないかと推測することができます。
Wanneer ons soek, leer ons uit die tik- en spelfoute wat ons almal maak om vir jou vinniger en meer akkurate soekresultate te gee. As jy dus [gryspeer] invoer, kan ons raai dat jy dalk [grysbeer] bedoel het.
ما از اشتباهات تایپی و املایی که زمان جستجو انجام می‌دهیم برای کمک به ارائه نتایج جستجوی دقیق‌تر و سریع‌تر به شما استفاده می‌کنیم. پس اگر [grizzly pears] را تایپ کنید ما حدس می‌زنیم احتمالا منظور شما [grizzly bears] می‌باشد.
Учим се от правописните и печатните грешки, които всички ние правим при търсене, за да ви даваме по-бързи и по-точни резултати от търсенето. Така че ако напишете [нови флими], можем да се досетим, че вероятно сте имали предвид [нови филми].
Tanulunk azokból az elütésekből és helyesírási hibákból, amelyeket mindannyian elkövetünk keresés közben, hogy segíthessünk a keresési eredmények gyorsabb és pontosabb megjelenítésében. Ezért ha például azt írja be, hogy [grizli medre], akkor kitalálhatjuk, hogy valószínűleg [grizli medvét] szeretett volna beírni.
Við lærum af innsláttar- og stafsetningarvillum sem við gerum öll við leit, sem aftur býður þér upp á fljótari og nákvæmari leitarniðurstöður. Þannig getum við giskað á að leit þín að [appelsínuafi] merki líklega að þú sért að leita að [appelsínusafi].
Google은 사용자가 검색을 수행할 때 범하는 오타나 맞춤법 오류를 통해 정보를 습득하여 사용자에게 보다 빠르고 정확한 검색결과를 제공합니다. 따라서 사용자가 [우채국]이라고 입력하는 경우 [우체국]을 입력하려고 한 것으로 추측할 수 있습니다.
Mokomės iš rašybos ir gramatikos klaidų, kurias visi daro ieškodami, kad pateiktume greitesnius ir tikslesnius paieškos rezultatus. Taigi, jei įvesite [polkasis lokys], galime atspėti, kad tikriausia turėjote omenyje [pilkasis lokys].
Dzięki analizie literówek i błędów pisowni, które wszyscy popełniamy przy wyszukiwaniu, możemy szybciej dostarczać użytkownikom trafniejsze wyniki wyszukiwania. Gdy ktoś wpisze w wyszukiwarce [niedźwiedź polrany], możemy przyjąć, że chodzi o hasło [niedźwiedź polarny].
Învăţăm din greşelile de ortografie pe care le facem cu toţii la căutare, pentru a vă oferi rezultate ale căutării mai rapide şi mai exacte. Deci, dacă scrieţi [urşi banda], ne putem da seama că probabil aţi vrut să scrieţi [urşi panda].
Učimo se na zatipkanih besedah in črkovalnih napakah, ki jih vsi delamo pri iskanju, da bi vam zagotovili hitrejše in točnejše rezultate iskanja. Če torej natipkate [poleti salon], lahko uganemo, da ste verjetno mislili [poleti balon].
เราเรียนรู้จากการพิมพ์ผิดและการสะกดผิดที่เกิดขึ้นกับพวกเราทุกคนขณะที่ค้นหาเพื่อให้ผลการค้นหาที่แม่นยำและรวดเร็วยิ่งขึ้นแก่คุณ ดังนั้น ถ้าคุณพิมพ์คำว่า [หมีแปนด้า] เราสามารถเดาได้ว่าคุณอาจหมายถึง [หมีแพนด้า]
Chúng tôi rút ra bài học từ lỗi đánh máy và lỗi chính tả mà chúng ta đều mắc phải khi tìm kiếm nhằm cung cấp cho bạn kết quả tìm kiếm nhanh chóng hơn và chính xác hơn. Vì vậy, nếu bạn nhập [grizzly pears] chúng tôi có thể đoán ý của bạn có thể là [grizzly bears].
தட்டச்சு மற்றும் எழுத்துப் பிழைகளிலிருந்து கற்றுக்கொள்கிறோம். தேடலின்போது விரைவாகவும், மிகவும் துல்லியமாகவும் தேடல் முடிவுகளை வழங்க உருவாக்குகிறோம். ஒருவேளை நீங்கள் [grizzly pears] என்று தட்டச்சு செய்தால் அநேகமாக நாங்களும் [grizzly bears] என்ற பொருளுடன் யூகிக்க முடியும்.
Aprendemos dos erros tipográficos e ortográficos que todos comentemos cando realizamos buscas para axudar a proporcionarche os resultados de busca de xeito máis rápido e preciso. Polo tanto, se escribe [osos molares], podemos deducir que probablemente querías dicir [osos polares].
ટાઇપો અને જોડણીની ભૂલો જે આપણે બધા શોધ કરતી વખતે તમને ઝડપી અને વધુ ચોક્કસ શોધ પરિણામો આપવામાં તમારી સહાય કરવા માટે કરીએ છીએ, અમે તેનાથી શીખીએ છીએ. જેથી તમે [grizzly pears] લખો છો, તો અમે અનુમાન કરી શકીએ છીએ કે સંભવિત રૂપે તમારો કહેવાનો અર્થ[grizzly bears] છે.
ನಿಮಗೆ ತ್ವರಿತವಾದ ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು ಖಾತ್ರಿಗೊಳಿಸಿದ ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಹುಡುಕುವಾಗ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಮಾಡುವ ಬೆರಳಚ್ಚು ದೋಷ ಮತ್ತು ಕಾಗುಣಿತ ದೋಷಗಳಿಂದ ನಾವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಒಂದು ವೇಳೆ ನೀವು [grizzly pears] ಎಂದು ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಬಹುಶಃ [grizzly bears] ಇದನ್ನು ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾವು ಊಹಿಸುತ್ತೇವೆ.
आम्ही टंकलेखनातील चुका आणि शब्दलेखनातील चुकांपासून शिकतो आणि आपण शोधत असताना अत्यंत अचूक शोध परिणाम झटपट देण्‍यासाठी त्यांचा वापर करतो. म्हणून आपण [grizzly pears] टाइप केल्यास बहुदा आपल्याला [grizzly bears] म्हणायचे आहे याचा अंदाज आम्ही लावू शकतो.
تلاش کرتے وقت ہم سے تلفظ اور املا کی جو غلطیاں ہوتی ہیں اس سے ہم سیکھتے ہیں تاکہ آپ کو تیز تر اور مزید قطعی تلاش کے نتائج فراہم کرنے میں مدد ملے۔ لہذا اگر آپ [grizzly pears] ٹائپ کرتے ہیں تو ہم اندازہ لگاسکتے ہیں کہ شاید آپ کی مراد [grizzly bears] ہے۔
നിങ്ങൾക്ക് ദ്രുതഗതിയിൽ കൂടുതൽ കൃത്യമായ തിരയൽ ഫലങ്ങൾ നൽകാൻ സഹായിക്കുന്നതിനായി തിരയുമ്പോൾ ഞങ്ങൾക്കുണ്ടാകുന്ന എല്ലാ ടൈപ്പിംഗ്, അക്ഷരതെറ്റുകളിൽ നിന്നും ഞങ്ങൾ പഠിക്കുന്നു. അതിനാൽ നിങ്ങൾ [grizzly pears] എന്ന് ടൈപ്പുചെയ്യുകയാണെങ്കിലും ശരിയായിരിക്കാൻ ഇടയുള്ളത് [grizzly bears] ആണെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഊഹിച്ചെടുക്കാൻ കഴിയുന്നു.
  Von Google verwendete C...  
Prozess-Cookies tragen dazu bei, dass eine Website richtig reagiert und die erwarteten Dienste bietet. Dazu zählen das Navigieren auf Webseiten und der Zugriff auf geschützte Website-Bereiche. Ohne diese Cookies funktioniert eine Website nicht richtig.
I cookie dei processi contribuiscono al funzionamento dei siti web e all'offerta dei servizi che i visitatori si aspettano di trovarvi, ad esempio la possibilità di navigare tra le pagine o di accedere ad aree protette del sito. Senza questi cookie, il sito non può funzionare correttamente.
تساعد ملفات تعريف ارتباط العمليات في أداء مهام موقع الويب وتقديم خدمات ينتظرها زائر موقع الويب مثل التنقل عبر صفحات الويب أو الدخول إلى مناطق آمنة في موقع الويب. وبدون ملفات تعريف الارتباط هذه، لا يمكن أن يعمل موقع الويب بشكل سليم.
Proseswebkoekies help om die webwerf te laat werk en dienste te lewer wat die webwerfbesoeker verwag, soos om deur webblaaie te navigeer of toegang te kry tot veilige areas van die webwerf. Sonder hierdie webkoekies kan die webwerf nie behoorlik funksioneer nie.
Prosessievästeet mahdollistavat verkkosivustojen toiminnan ja tarjoavat sivuston kävijän odottamia palveluita, kuten verkkosivuilla liikkumisen tai sivuston suojattujen alueiden käyttämisen. Ilman näitä evästeitä sivusto ei toimi kunnolla.
A folyamatokat tároló cookie-k elősegítik a webhely működését és a webhely látogatói által elvárt szolgáltatások biztosítását, például megkönnyítik a weboldalak közötti navigálást vagy a webhely biztonságos területeinek elérését. Ilyen cookie-k nélkül a webhely nem működik megfelelően.
Cookie proses membantu membuat situs web bekerja dan memberikan layanan yang diharapkan oleh para pengunjung situs, seperti bernavigasi di sekitar laman web atau mengakses area aman situs web. Tanpa cookie ini, situs web tidak dapat berfungsi dengan semestinya.
프로세스 쿠키는 웹사이트가 제대로 작동하고 웹사이트 방문자가 기대하는 서비스(예: 웹페이지 탐색 또는 웹사이트의 보안 영역 액세스)를 제공하는 데 도움을 줍니다. 이러한 쿠키가 없으면 웹사이트는 제대로 작동할 수 없습니다.
Naudojant procesų slapukus geriau veikia svetainė ir teikiamos paslaugos, kurių tikisi svetainės lankytojai, pvz., tinklalapių naršymas ar prieiga prie saugių svetainės zonų. Be šių slapukų svetainė negali tinkamai veikti.
Колачићи за процесе омогућавају функционисање веб-сајтова и пружају услуге које посетиоци веб-сајтова очекују, попут навигације по веб-страницама или приступа безбедним областима веб-сајта. Без ових колачића сајт не може правилно да функционише.
Postopkovni piškotki se uporabljajo za delovanje spletnega mesta in zagotavljanje storitev, ki jih obiskovalec pričakuje, na primer premikanje po spletnih straneh ali dostop do varnih območij spletnega mesta. Spletno mesto ne more pravilno delovati brez teh piškotkov.
কুকিজের প্রক্রিয়াকরণ দর্শকদের প্রত্যাশা অনুযায়ী ওয়েবসাইটকে কাজ এবং পরিষেবা প্রদান করতে সহায়তা করে, যেমন পৃষ্ঠাগুলিতে নেভিগেট করা অথবা ওয়েবসাইটের সুরক্ষিত এলাকাগুলিতে অ্যাক্সেস করা৷ এইসব কুকিজ ছাড়া, ওয়েবসাইট সঠিকভাবে কাজ করতে পারেনা৷
செயலாக்க குக்கீகளானது இணைய பக்கங்கள் முழுவதிலும் செல்வது அல்லது இணையதளத்தின் பாதுகாப்பான பகுதிகளை அணுகுவது போன்ற இணையதளத்தில் பணியை செய்ய மற்றும் இணையதளத்தில் பார்வையாளர் எதிர்பார்க்கும் சேவைகளை வழங்க உதவுகிறது. இந்த குக்கீகள் இல்லாமல், இணையதளம் சரியாக செயல்படாது.
Файли сookie процесів допомагають веб-сайту працювати та надавати очікувані відвідувачем послуги, як-от перехід між веб-сторінками чи доступ до захищених областей сайту. Без цих файлів сookie веб-сайт не зможе працювати належним чином.
Prozesuen cookieei esker, webguneak funtzionatu egin dezake eta webgunearen bisitariak espero dituen zerbitzuak eskain ditzake, hala nola, web-orrietan zehar nabigatzea edo webgunearen gune seguruak atzitzea. Cookie horiek gabe, webguneak ez du behar bezala funtzionatuko.
Kuki proses membantu menjadikan laman web berfungsi dan menyampaikan perkhidmatan yang diharapkan oleh pelawat laman web, seperti menavigasi di sekitar laman web atau mengakses kawasan selamat pada laman web. Tanpa kuki ini, laman web ini tidak boleh berfungsi dengan betul.
As cookies de proceso axudan a conseguir que o sitio web funcione e ofrecen servizos esperados polo visitante do sitio web, como a navegación por páxinas web ou o acceso a zonas seguras do sitio web. Sen estas cookies, o sitio web non pode funcionar correctamente.
ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಕುಕೀಗಳು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ ಹಾಗೂ ವೆಬ್‌ಪುಟಗಳಾದ್ಯಂತ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್‌‌ ಮಾಡುವಿಕೆ ಅಥವಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌‌ನ ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳಗಳ ಪ್ರವೇಶ, ಹೀಗೆ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ಮಾಡುವವರ ಎಲ್ಲಾ ಬಗೆಯ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಕುಕೀಗಳು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಕುಕೀಗಳ ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೇ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
प्रक्रिया कुकीज मदत वेबसाइटचे कार्य करतात आणि वेबसाइट अभ्यागत अपेक्षा करतात त्या वेबपृष्ठांवर नॅव्हिगेट करणे किंवा वेबसाइटच्या सुरक्षित क्षेत्रांवर प्रवेश करणे यासारख्या सेवा वितरीत करतात. या कुकीजशिवाय, वेबसाइट योग्यरितीने कार्य करू शकत नाही.
ప్రాసెస్ కుకీలు వెబ్‌సైట్‌ను పని చేసే విధంగా చేయడంలో మరియు వెబ్‌సైట్ సందర్శకుడు ఆశించే వెబ్ పేజీల్లో నావిగేట్ చేయడం లేదా వెబ్‌సైట్ యొక్క సురక్షిత ప్రాంతాలను ప్రాప్యత చేయడం వంటి సేవలను బట్వాడా చేయడంలో సహాయపడతాయి. ఈ కుకీలు లేకుండా, వెబ్‌సైట్ సరిగ్గా పని చేయదు.
کارروائی والی کوکیز سے ویب سائٹ کو کام کرنے اور ایسی سروسز فراہم کرنے میں مدد ملتی ہے جن کی ملاحظہ کار توقع کرتا ہے، جیسے ویب صفحات پر نیویگیٹ کرنا یا ویب سائٹ کے محفوظ حصوں تک رسائی حاصل کرنا۔ ان کوکیز کے بغیر، ویب سائٹ مناسب طور پر کام نہیں کرسکتی ہے۔
വെബ്‌സൈറ്റിലെല്ലായിടത്തും നാവിഗേറ്റുചെയ്യുന്നത് അല്ലെങ്കിൽ വെബ്‌സൈറ്റിന്റെ സുരക്ഷിത ഏരിയകൾ ആക്‌സസുചെയ്യുന്നത് പോലെയുള്ള വെബ്‌സൈറ്റ് സന്ദർശകർ പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിനും വെബ്‌സൈറ്റ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിനും പ്രോസസ് കുക്കികൾ സഹായിക്കുന്നു. ഈ കുക്കികളില്ലാതെ വെബ്‌സൈറ്റ് ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കില്ല.
  Maps API: Anwendungsent...  
Mit den Google Maps APIs ist sichergestellt, dass Ihre Karten in den wichtigsten Browsern und auf mobilen Geräten funktionieren. Hochauflösende Bildschirme werden erkannt und die Karte wird automatisch so angepasst, dass eine perfekte, gestochen scharfe Anzeige gewährleistet ist.
Le API di Google Maps assicurano il funzionamento delle mappe sui principali browser web e dispositivi mobili. Gli schermi ad alta risoluzione vengono rilevati e la mappa viene adattata automaticamente per garantire che rimanga perfettamente nitida e chiara.
As APIs do Google Maps garantem que os seus mapas funcionarão nos principais navegadores de Internet e dispositivos móveis. Os ecrãs de alta resolução são detetados e o mapa é automaticamente ajustado para garantir que permaneça perfeitamente nítido e claro.
تضمن واجهات برمجة التطبيقات لخرائط Google عمل خرائطك على أجهزة الجوّال ومتصفحات الويب الرئيسية. ويتم اكتشاف الشاشات عالية الدقة ويتم تعديل الخريطة تلقائيًا لها لضمان بقائها صافية وواضحة تمامًا.
Met de Google Maps API's functioneren uw kaarten correct in alle belangrijke webbrowsers en op alle mobiele apparaten. Schermen met hoge resolutie worden gedetecteerd en de kaart wordt automatisch aangepast zodat deze altijd helder en scherp wordt weergegeven.
Rozhraní API zaručují, že vaše mapy budou fungovat v hlavních webových prohlížečích a mobilních zařízeních. V případě zjištění obrazovky s vysokým rozlišením se mapa automaticky přizpůsobí, aby zůstala dokonale ostrá a jasná.
Google Mapsin sovellusliittymien käyttö varmistaa, että karttasi toimii yleisimmissä selaimissa ja mobiililaitteissa. Sovellusliittymä tunnistaa korkearesoluutioiset näytöt, jotta kartta näytetään automaattisesti tarkkana ja selkeänä.
Google Maps API memastikan peta Anda akan berfungsi di browser web dan perangkat seluler terkemuka. Layar beresolusi tinggi dideteksi dan peta disesuaikan secara otomatis guna memastikannya tetap benar-benar tajam dan jelas.
Med Google Maps API kan du være trygg på at kartene dine fungerer på alle større nettlesere og mobilenheter. Appen registrerer skjermer med høy oppløsning og justerer deretter kartet, sånn at visningen forblir klar og tydelig.
Google Maps API – это гарантия того, что ваше приложение будет работать во всех основных браузерах и на мобильных устройствах. Если устройство оснащено экраном с высоким разрешением, система настроит карту так, чтобы она была как можно более четкой.
Google Haritalar API'ları, haritalarınızın başlıca web tarayıcılarında ve mobil cihazlarda çalışmasını sağlar. Yüksek çözünürlüklü ekranlar algılanır, harita kusursuz bir netlik ve berraklığa sahip olacak şekilde otomatik olarak ayarlanır.
API Google Maps đảm bảo bản đồ của bạn sẽ làm việc trên các trình duyệt web và thiết bị di động chính. Màn hình độ phân giải cao được phát hiện và bản đồ sẽ tự động điều chỉnh để đảm bảo rằng nó vẫn hoàn toàn sắc nét và rõ ràng.
ממשקי ה-API של מפות Google מבטיחים פעולה תקינה של המפות שלכם בדפדפני האינטרנט ובמכשירים הניידים העיקריים. זיהוי מסכים ברזולוציה גבוהה והתאמה אוטומטית של המפה מבטיחים את הצגתה האופטימלית של המפה במכשיר.
  Von Google verwendete C...  
Neben der Weitergabe der Nutzungsstatistik kann Google Analytics auch zusammen mit einigen der oben beschriebenen Werbecookies dazu beitragen, dass in Google-Produkten wie etwa der Google-Suche sowie im gesamten Web relevantere Werbeanzeigen eingeblendet werden.
Oltre a generare statistiche sull'utilizzo dei siti web, Google Analytics consente, insieme ad alcuni cookie per la pubblicità descritti sopra, di mostrare annunci più pertinenti nelle proprietà di Google (come in Ricerca Google) e in tutto il Web.
بالإضافة إلى دورها في إصدار تقارير بإحصاءات استخدام مواقع الويب، يُمكن استخدام Google Analytics مع بعض ملفات تعريف الارتباط المتعلقة بالإعلانات والمشار إليها أعلاه، وذلك بهدف عرض إعلانات ذات صلة وثيقة على خدمات Google (مثل بحث Google) وعبر الويب.
Naas die aangee van webwerfgebruikstatistiek, kan Google Analytics ook saam met van die advertering-webkoekies wat hierbo beskryf is, gebruik word om te help om meer relevante advertensies op Google-eiendomme (soos Google Search) en oor die web heen te wys.
Verkkosivuston käyttäjätietojen raportoinnin lisäksi Google Analyticsin ja joidenkin yllä kuvattujen mainostunnisteiden yhdistelmän avulla käyttäjille voidaan myös näyttää osuvampia mainoksia Googlen tuotteissa (kuten Google-haussa) sekä muualla verkossa.
A webhelyhasználati statisztikai adatokból készülő jelentések mellett a Google Analytics – az előbbiekben ismertetett néhány hirdetési cookie-val együtt – felhasználható arra is, hogy relevánsabb hirdetéseket jelenítsünk meg a Google-termékekben (például a Google Keresésben) és szerte az interneten.
Selain untuk melaporkan statistik penggunaan situs web, Google Analytics juga dapat digunakan, bersamaan dengan beberapa cookie periklanan yang dijelaskan di atas, untuk membantu menampilkan iklan yang lebih relevan pada properti Google (seperti Google Penelusuran) dan di seluruh web.
Google 애널리틱스는 웹사이트 사용 통계를 보고하는 데 사용될 뿐 아니라 Google 검색과 같은 Google 서비스와 웹 전체에 더 관련성 있는 광고를 표시하는 데도 도움을 주며, 이를 위해 위에서 설명한 광고 쿠키와 함께 사용될 수도 있습니다.
Be svetainės naudojimo statistikos ataskaitų teikimo, „Google Analytics“ taip pat gali būti naudojama (kartu su kai kuriais ankščiau aprašytais reklamavimo slapukais) siekiant rodyti aktualesnius skelbimus „Google“ nuosavybėse (pvz., „Google“ paieškoje) ir žiniatinklyje.
Поред извештавања о статистици коришћења веб-сајта, Google аналитика, заједно са неким од претходно описаних колачића за оглашавање, такође може да се користи да би вам се приказивали релевантнији огласи у Google производима (попут Google претраге) и широм веба.
Poleg poročanja o statističnih podatkih o uporabi spletnega mesta se lahko Google Analytics, skupaj z nekaterimi drugimi oglaševalskimi piškotki, opisanimi zgoraj, uporabi za prikaz ustreznejših oglasov na Googlovih spletnih mestih (na primer Iskanje Google) in po spletu.
ওয়েবসাইটের ব্যবহার সম্পর্কিত পরিসংখ্যানের প্রতিবেদন ছাড়াও, Google Analytics উপরে বর্ণিত বিজ্ঞাপন কুকিগুলির মধ্যে কয়েকটির সাথে, Google এর বিষয়বস্তুগুলিতে (যেমন Google অনুসন্ধান) এবং ওয়েব জুড়ে আরো বেশি প্রাসঙ্গিক বিজ্ঞাপনগুলি প্রদর্শনের ক্ষেত্রে সাহায্য করতে ব্যবহৃত হতে পারে৷
இணையதளப் பயன்பாட்டின் புள்ளிவிவரங்களைத் தெரிவிப்பதோடு மட்டுமின்றி, Google தயாரிப்புகள் (Google தேடல் போன்றவை) மற்றும் இணையம் முழுவதிலும் மிகவும் தொடர்புடைய விளம்பரங்களைக் காட்ட, மேலே குறிப்பிட்டுள்ள சில விளம்பரக் குக்கீகளுடன், Google Analytics உம் பயன்படுத்தப்படும்.
Окрім цього, з Google Analytics можна використовувати деякі описані вище рекламні файли cookie, щоб показувати більш відповідні оголошення в ресурсах Google в Інтернеті (зокрема в Пошуку Google).
Webguneen erabilera-estatistiken berri emateaz gain, Google Analytics eta goian aipatutako beste publizitate-cookie batzuk Google jabetzetan (adibidez, Google Bilaketa) eta sare osoan erabiltzen dira erabiltzaileentzat interesgarriagoak diren iragarkiak bistaratzeko.
Selain melaporkan perangkaan penggunaan tapak web, Analitis Google turut dapat digunakan, bersama-sama beberapa kuki pengiklanan yang diterangkan di atas, untuk membantu menunjukkan iklan yang lebih berkaitan pada produk Google (seperti Carian Google) dan merentas web.
Ademais de informar das estatísticas de uso do sitio web, Google Analytics tamén pode utilizarse, xunto con algunhas das cookies de publicidade descritas anteriormente, para axudar a mostrar anuncios máis relevantes nas propiedades de Google (como na Busca de Google) e na web.
ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಬಳಕೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, Google ಸ್ವತ್ತುಗಳು (ಉದಾ, Google ಹುಡುಕಾಟ) ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ನಾದ್ಯಂತ ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಬಂಧಿತ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, ಮೇಲೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿರುವ ಕೆಲವು ಜಾಹೀರಾತು ಕುಕೀಗಳ ಮೂಲಕ Google Analytics ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ.
वेबसाइट वापर आकडेवारीचा अहवाल देण्‍याव्यतिरिक्त, Google गुणधर्मांवर (जसे की Google Search) आणि वेबवर अधिक संबद्ध जाहिराती दर्शविण्‍यात मदत करण्‍यासाठी वर वर्णन केलेल्या काही जाहिराती कुकीजसह Google Analytics एकत्रितपणे वापरले जाऊ शकते.
వెబ్‌సైట్ వినియోగ గణాంకాలను నివేదించడంతో పాటుగా, Google ఉత్పత్తులు (Google శోధన వంటివి) మరియు వెబ్‌లో మరిన్ని సందర్భోచిత ప్రకటనలను చూపడంలో సహాయపడటానికి కూడా Google Analytics ఎగువ వివరించిన వ్యాపార ప్రకటన కుక్కీల్లో కొన్నింటితో కలిపి ఉపయోగించబడుతుంది.
ویب سائٹ کے استعمال کے اعداد و شمار کی اطلاع دینے کے علاوہ، Google Analytics کا استعمال Google خصوصیات (جیسےGoogle تلاش) اور پورے ویب پر مزید متعلقہ اشتہارات دکھانے میں مدد کرنے کیلئے اوپر مذکور کچھ اشتہاری کوکیز کے ساتھ بھی کیا جا سکتا ہے۔
വെബ്‌സൈറ്റ് ഉപയോഗ സ്ഥിതിവിവരകണക്കുകൾ റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുന്നതുകൂടാതെ, Google പ്രോപ്പർട്ടികളിലും വെബിലുടനീളവും കൂടുതൽ പ്രസക്തമായ പരസ്യങ്ങൾ കാണിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് (Google തിരയൽ പോലെ) മുകളിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന ചില പരസ്യം ചെയ്യൽ കുക്കികൾക്കൊപ്പവും Google Analytics ഉപയോഗിക്കാനാകും.
  Richtlinie zu unerwünsc...  
Wir sind der Überzeugung, dass Software, die den folgenden grundlegenden Kriterien entspricht, nicht nur mit unseren Software-Prinzipien vereinbar ist, sondern auch eine gute Nutzererfahrung bietet. Wir werden diese Richtlinien im Zuge neuer Anwendungsfälle weiter verfeinern.
En revanche, les logiciels qui respectent les critères de base ci-dessous reflètent l'esprit que souhaitent instituer les principes applicables aux logiciels, et contribuent à optimiser l'expérience utilisateur. Nous peaufinons ce règlement à mesure que nous rencontrons de nouveaux cas d'utilisation, et vous invitons à nous faire part de vos commentaires et suggestions sur le Forum d'aide.
Por el contrario, creemos que todo el software que cumple los principios básicos indicados a continuación respeta el espíritu de nuestros Principios de software y proporciona al usuario una experiencia satisfactoria. Seguiremos perfeccionando esta política a medida que vayamos viendo nuevos casos prácticos, por lo que te agradeceríamos que compartieras con nosotros tu opinión y tus sugerencias en nuestro foro de ayuda.
في المقابل، فإننا نعتقد بأن البرامج التي تفي بالمعايير الأساسية أدناه تدعم روح "مبادئ البرامج" وتوفر تجربة جيدة للمستخدم. وسنستمر في تنقيح السياسة، بينما نشاهد حالات استخدام جديدة، وإننا نرحب بتعليقاتكم واقتراحاتكم في منتدى المساعدة.
Aan de andere kant geloven we dat software die aan de onderstaande basiscriteria voldoet, in overeenstemming is met onze Softwareprincipes en een goede gebruikerservaring biedt. We blijven het beleid verfijnen naarmate we nieuwe gebruiksgevallen tegenkomen en we zijn blij met uw feedback en suggesties in ons Helpforum.
در مقابل، معتقدیم نرم‌افزاری که مطابق با معیارهای اساسی زیر است، ماهیت «اصول نرم‌افزاری» ما را ارج می‌نهد و یک تجربه خوب برای کاربر ارائه می‌کند. با مشاهده موارد استفاده جدید، به اصلاح خط مشی ادامه می‌دهیم و از بازخوردها و پیشنهادات شما در تالار گفتمان راهنمایی خود استقبال می‌کنیم.
Per contra, creiem que el programari que compleix els criteris bàsics que s'enumeren tot seguit ratifica l'esperit dels nostres Principis de programari i, a més, ofereix una experiència d'usuari satisfactòria. Continuarem millorant la política a mesura que tractem amb casos d'ús nous. A banda, agraïm tots els suggeriments i les opinions que ens arriben al fòrum d'ajuda.
Til gengæld mener vi, at software, der opfylder de grundlæggende kriterier nedenfor, fastholder ånden i vores softwareprincipper og giver en god brugeroplevelse. Vi finpudser politikken, efterhånden som vi ser nye eksempler på brug, og sætter pris på din feedback og dine forslag i vores hjælpeforum.
Me uskomme, että perusvaatimukset täyttävät ohjelmistot tarjoavat hyvän käyttökokemuksen ohjelmistoperiaatteidemme hengessä. Täydennämme käytäntöä sitä mukaa kuin kohtaamme uusia esimerkkejä ja otamme mielellämme vastaan palautetta ja ehdotuksia ohjekeskusteluryhmässämme.
Ezzel szemben mi hiszünk abban, hogy az alábbi feltételeknek megfelelő szoftverek megőrzik a szoftverre vonatkozó irányelveink szellemiségét, valamint jó felhasználói élményt biztosítanak. Az új felhasználási esetek megjelenésével párhuzamosan tovább finomítunk az irányelveken, és örömmel fogadjuk az Ön visszajelzését és javaslatait is a súgófórumunkban.
Priešingai, manome, kad toliau nurodytus kriterijus atitinkanti programinė įranga atitinka mūsų Programinės įrangos principus ir naudotojams teikia puikias paslaugas. Ir toliau tikslinsime politiką, jei aptiksime naujų naudojimo atvejų, ir laukiame jūsų atsiliepimų bei pasiūlymų pagalbos centre.
På den annen side mener vi at programvare som er i tråd med basiskriteriene nedenfor, holder ved lag grunntanken i programvareprinsippene og sikrer en god brukeropplevelse. Vi fortsetter arbeidet med å finstemme retningslinjene etter som vi ser nye brukstilfeller, og du må gjerne gi oss forslag og tilbakemeldinger via hjelpeforumet.
W przeciwieństwie do tego programy, które spełniają podstawowe kryteria opisane poniżej, są zgodne z duchem naszych Zasad dotyczących oprogramowania i przydatne dla użytkowników. W miarę pojawiania się nowych przypadków będziemy dopracowywać te zasady. Zapraszamy też do zamieszczania swoich uwag i propozycji na naszym forum pomocy.
La polul opus, Google consideră că software-ul care corespunde criteriilor de bază de mai jos respectă esența Principiilor software și oferă o bună experiență a utilizatorului. Pe măsură ce apar noi cazuri de utilizare, Google își va rafina în continuare politica, iar feedbackul și sugestiile trimise prin forumul de ajutor sunt binevenite.
Насупрот томе, сматрамо да је софтвер који задовољава основне критеријуме у наставку усклађен са Принципима софтвера и да пружа добар кориснички доживљај. Наставићемо да прецизирамо смернице како будемо откривали нове случајеве коришћења и бићемо вам захвални на повратним информацијама и предлозима на форуму за помоћ.
Naproti tomu sme presvedčení, že softvér, ktorý spĺňa základné kritériá uvedené nižšie, zachováva ducha našich princípov softvéru a poskytuje dobrú úroveň používateľských skúsenosti. Pri nových príkladoch použitia budeme pokračovať v upresňovaní pravidiel. Tiež uvítame vašu spätnú väzbu a návrhy v našom fóre pomoci.
Däremot anser vi att programvara som uppfyller de grundläggande kriterierna nedan uppfyller våra principer för programvara och ger användarna en bra upplevelse. Vi kommer att fortsätta att förbättra policyn i takt med att vi upptäcker nya användningsområden och tar gärna emot dina synpunkter och förslag i vårt hjälpforum.
Bunun aksine, aşağıdaki temel ölçütleri karşılayan yazılımların bizim Yazılım İlkelerimizin ruhunu savunduğunu ve iyi bir kullanıcı deneyimi sağladığını düşünüyoruz. Yeni kullanım örnekleri ile karşılaştıkça politikayı hassaslaştırmaya devam edeceğiz ve yardım forumumuzda geri bildirim ve önerilerinizi bekleyeceğiz.
בניגוד לכך, אנחנו מאמינים שתוכנה העומדת בקריטריונים הבסיסיים הבאים משקפת את רוח עקרונות התוכנה שלנו ומעניקה חוויית משתמש מוצלחת. אנו נמשיך למקד את המדיניות בהתאם למקרי שימוש חדשים שנראה, ונשמח לקבל מכם משוב והצעות בפורום העזרה שלנו.
Turpretī programmatūra, kas atbilst tālāk norādītajiem pamatkritērijiem, mūsuprāt, apstiprina mūsu programmatūras principu būtību un nodrošina pozitīvu lietotāja pieredzi. Iegūstot informāciju par jauniem lietošanas gadījumiem, mēs turpināsim precizēt šo politiku, tāpēc labprāt saņemsim jūsu atsauksmes un ieteikumus mūsu palīdzības forumā.
  Software-Prinzipien – U...  
Es sollte Ihnen immer bewusst sein, dass Sie eine Software auf Ihrem Computer installieren oder aktivieren, und Sie sollten die Möglichkeit haben, dies abzulehnen. Eine Anwendung sollte sich nicht heimlich selbst auf Ihrem Computer installieren oder in einem anderen Programm, das Sie installieren oder aktualisieren, verborgen sein.
It should be clear to you when you are installing or enabling software on your computer and you should have the ability to say no. An application shouldn’t install itself onto your computer secretly or by hiding within another program you’re installing or updating. You should be conspicuously notified of the functions of all the applications in a bundle.
Se debe informar a los usuarios con claridad siempre que vayan a instalar o a habilitar una aplicación en sus ordenadores, y se les debe ofrecer la posibilidad de decir que no. No debe instalarse ninguna aplicación en un ordenador a escondidas, ni debe ocultarse tras otro programa u otra actualización que el usuario vaya a instalar. Los usuarios deben recibir una notificación clara de las funciones de todas las aplicaciones incluidas en un paquete.
Dovrebbe essere chiaro all’utente che sta installando o attivando il software sul computer e gli dovrebbe essere data la possibilità di rifiutare. Un’applicazione non dovrebbe installarsi automaticamente e segretamente sul computer né celarsi all’interno di un altro programma che l’utente sta installando o aggiornando. Ogni pacchetto dovrebbe illustrare con chiarezza le funzioni di tutte le applicazioni al suo interno.
فيجب أن يكون من الواضح لك وقت تثبيت أو تمكين أحد البرامج على جهاز الكمبيوتر ويجب أن يتاح لك اختيار رفض التثبيت. لا يجب أن يثبت أحد التطبيقات نفسه على جهاز الكمبيوتر سريًا أو من خلال الاختباء داخل برنامج آخر تثبته أو تحدثه. يجب تنبيهك بوضوح بوظائف جميع التطبيقات الموجودة في مجموعة تطبيقات.
Πρέπει να γνωρίζετε πότε πραγματοποιείται εγκατάσταση ή ενεργοποίηση λογισμικού στον υπολογιστή σας και πρέπει να έχετε την επιλογή να την απορρίψετε. Η εφαρμογή δεν πρέπει να εγκαθίσταται από μόνη της και κρυφά στον υπολογιστή ούτε να είναι κρυμμένη σε άλλο πρόγραμμα που θέλετε να εγκαταστήσετε ή να ενημερώσετε. Πρέπει να ενημερώνεστε ξεκάθαρα για τις λειτουργίες όλων των εφαρμογών στο πακέτο.
Als u software op uw computer installeert of inschakelt, moet dat volstrekt duidelijk zijn. U moet ook de mogelijkheid hebben ‘nee’ te zeggen. Een applicatie mag zichzelf niet stiekem op uw computer installeren of verstopt zitten in een ander programma dat u installeert of bijwerkt. De functies van alle applicaties in een bundel moeten u op een opvallende manier onder de aandacht worden gebracht.
S’ha d’informar amb claredat els usuaris sempre que s’instal·li o s’activi un programari al seu equip, i han de tenir l’opció de dir que no. La instal·lació de les aplicacions no s’ha de fer d’amagat ni s’ha d’ocultar rere altres instal·lacions o actualitzacions de programes. Els usuaris han de rebre una notificació clara de les funcions de totes les aplicacions incloses en un paquet.
Det bør stå klart for dig, når du installerer eller aktiverer software på din computer, og du bør have mulighed for at sige nej tak. En applikation bør ikke installere sig selv på din computer i baggrunden eller ved at gemme sig i et andet program, som du installerer eller opdaterer. Du bør få grundig besked om funktioner i alle applikationer i en samlet pakke.
Käyttäjälle tulee olla selkeää, milloin hän asentamassa tai ottamassa käyttöön ohjelmistoa tietokoneessaan, ja hänellä tulee olla mahdollisuus kieltäytyä. Sovelluksen ei tule asentaa itseään tietokoneeseesi salaa tai piilottelemalla toisen asennettavan tai päivitettävän ohjelman sisällä. Käyttäjälle tulee ilmoittaa selkeästi kaikkien ohjelmistopaketissa olevien sovellusten toiminnoista.
Perangkat lunak ini harus jelas bagi Anda saat memasangnya atau mengaktifkannya di komputer dan Anda seharusnya memiliki kemampuan untuk menolak. Aplikasi tidak seharusnya terpasang dengan sendirinya ke komputer secara rahasia atau dengan bersembunyi di dalam program lain yang sedang Anda pasang atau tingkatkan versinya. Anda harus mengetahui dengan jelas tentang fungsi semua aplikasi dalam satu paket.
Turėtų būti aiškiai leista suprasti, kada diegiate ar įgalinate programinę įrangą kompiuteryje, ir turėtumėte turėti galimybę jos atsisakyti. Programa neturėtų būti automatiškai įdiegta kompiuteryje slapta ar maskuojant ją kitoje diegiamoje ar atnaujinamoje programoje. Jums turėtų būti aiškiai pranešta apie visų komplekte esančių programų funkcijas.
Użytkownik powinien dokładnie wiedzieć, kiedy instaluje lub włącza oprogramowanie na swoim komputerze, oraz mieć możliwość odmowy. Aplikacja nie może w tajemnicy instalować się na komputerze ani ukrywać się wewnątrz innego programu, który jest instalowany lub aktualizowany. Użytkownik powinien być wyraźnie informowany o funkcjach wszystkich aplikacji znajdujących się w pakiecie.
Требало би да вам буде јасно предочено да инсталирате или омогућавате софтвер на рачунару и требало би да имате опцију да то одбијете. Апликације не би требало да се инсталирају тајно или скривене у другом програму који инсталирате или ажурирате. Требало би да добијете јасно обавештење о функцијама свих апликација у обједињеном пакету.
Mali by ste na to myslieť, keď inštalujete alebo chcete povoliť nejaký softvér vo svojom počítači. Možnosť odmietnuť inštaláciu by mala byť samozrejmá. Aplikácia sa nesmie inštalovať do vášho počítača sama a tajne, či dokonca skrytá v inom programe, ktorý inštalujete alebo aktualizujete. Mali by ste byť zreteľne informovaní o funkciách všetkých aplikácií v balíku.
Bir yazılımı bilgisayarınıza ne zaman yüklediğinizi veya ne zaman etkinleştirdiğinizi net olarak bilmeli ve "hayır" deme imkanına sahip olmalısınız. Hiçbir uygulama kendisini bilgisayarınıza gizlice veya yüklediğiniz ya da güncellediğiniz başka bir programın içine saklanarak yüklememelidir. Bir ürün paketi içindeki tüm uygulamaların işlevleri konusunda açık ve net olarak bilgilendirilmelisiniz.
Programmatūras instalēšanai vai iespējošanai datorā ir jābūt atklātai, un ir jābūt iespējai atteikties no instalēšanas vai iespējošanas. Lietojumprogrammas instalēšana datorā nedrīkst notikt slepeni vai izmantojot citu programmu, kuru instalējat vai atjaunināt. Jums ir jābūt pilnībā informētam par visu komplektā ietilpstošo lietojumprogrammu funkcijām.
Коли користувач установлює чи вмикає програмне забезпечення на своєму комп’ютері, він повинен це чітко розуміти та мати можливість відмовитись. Програма не має встановлюватися на комп’ютері таємно чи непомітно разом з іншою програмою, яку користувач установлює або оновлює. Користувач має отримувати чітке сповіщення про функції всіх програм у пакеті.
Ia harus jelas kepada anda bila anda memasang atau mendayakan perisian pada komputer anda dan anda mesti mempunyai kemampuan untuk menolak. Suatu aplikasi seharusnya tidak memuat turun dengan sendiri ke dalam komputer anda secara rahsia atau dengan bersembunyi di dalam program lain yang sedang anda pasang atau kemas kini. Anda harus dimaklumkan dengan jelas tentang fungsi semua aplikasi dalam gabungan.
  Richtlinie zu unerwünsc...  
So könnte die Software zum Beispiel bei der Installation die einzelnen vorgeschlagenen Einstellungsänderungen auflisten und darauf hinweisen, dass das Programm die personenbezogenen Daten des Nutzers erfasst.
L'utilisateur doit avoir la possibilité réelle d'examiner et d'approuver la totalité des principales options d'installation et modifications système proposées. Par exemple, au moment de l'installation, le logiciel peut répertorier chacune des modifications de paramètre proposées, en insérant des liens permettant à l'utilisateur d'en savoir plus sur chacune d'elles, et indiquer que le programme sera amené à recueillir des données personnelles (le cas échéant).
El usuario debe disponer de una oportunidad clara de revisar y aprobar las opciones de instalación y los cambios del sistema más importantes y significativos que se proponen. Por ejemplo, en el momento de la instalación, un software debería indicar cada uno de los cambios de configuración propuestos y advertir que el programa recopilará información personal del usuario, incluyendo además enlaces para que el usuario pueda consultar más información sobre cada uno de estos cambios.
يجب أن تتوفر للمستخدم فرصة حقيقية لمراجعة جميع خيارات التثبيت وتغييرات النظام المقترحة الأساسية والجوهرية ومراجعتها. على سبيل المثال، ربما يسرد البرنامج أثناء التثبيت كل تغيير من تغييرات الإعدادات المقترحة وملاحظة بأن البرنامج يجمع البيانات الشخصية للمستخدم مع روابط للتعرف على مزيد من المعلومات حول كل تغيير من التغييرات.
De gebruiker moet een zinvolle kans krijgen om alle belangrijke voorgestelde installatieopties en wijzigingen van het systeem door te nemen en goed te keuren. Op het moment van de installatie zou de software bijvoorbeeld een lijst met alle voorgestelde wijzigingen in de instellingen kunnen weergeven en aangeven dat het programma persoonlijke gegevens van de gebruiker verzamelt, met links naar meer informatie over elke wijziging.
کاربر باید از فرصتی کافی برای بررسی و تأیید همه گزینه‌های نصب پیشنهاد شده اصلی و مهم و تغییرات سیستم برخوردار باشد. به عنوان مثال، نرم‌افزار می‌تواند در زمان نصب همه تغییرات پیشنهادی در تنظیمات را فهرست کند، و یادآوری کند که برنامه، اطلاعات شخصی کاربر را جمع‌آوری می‌کند، و پیوندهایی برای اطلاعات بیشتر درباره هر تغییر ارائه دهد.
L'usuari ha de tenir una oportunitat manifesta de revisar i acceptar tots els canvis del sistema i les opcions d'instal·lació principals i importants. Per exemple, en el moment de la instal·lació, el programari pot enumerar tots els canvis de configuració proposats i assenyalar que el programa recopila dades personals de l'usuari, amb enllaços per obtenir més informació sobre cada canvi.
Brugeren skal have en meningsfuld mulighed for at gennemgå og godkende alle primære og væsentlige installationsmuligheder og systemændringer, der foreslås. Softwaren kan for eksempel vise en liste over de enkelte ændringer i indstillingerne på installationstidspunktet med links til flere oplysninger om ændringerne. Det bør også fremgå, om programmet indsamler brugerens personlige oplysninger.
Käyttäjälle tulee antaa tosiasiallinen mahdollisuus tutustua asennuksen kaikkiin keskeisiin ja merkittäviin vaihtoehtoihin ja ohjelmiston tekemiin muutoksiin ja hyväksyä ne. Esimerkiksi ohjelmiston asennuksen aikana voidaan esittää luettelo muutoksista, jotka se haluaa tehdä asetuksiin, ja huomautus siitä, että se kerää käyttäjän henkilökohtaisia tietoja. Kunkin muutoksen kohdalla on hyvä olla linkki lisätietoihin.
A felhasználónak ténylegesen legyen lehetősége az ajánlott telepítési beállítások és a rendszerben végrehajtott módosítások áttekintésére és elfogadására. Például: a telepítéskor a szoftver felsorolja az összes javasolt beállításmódosítást, feltünteti, hogy személyes adatokat gyűjt, és további információt tartalmazó linkeket biztosít minden egyes módosításhoz.
Naudotojui turi būti suteikta galimybė peržiūrėti ir patvirtinti visas pagrindines ir svarbiausias diegimo parinktis ir sistemos pakeitimus. Pavyzdžiui, diegiant programinė įranga gali pateikti visus siūlomus nustatymų pakeitimus ir pastabą, kad programa renka asmeninius naudotojo duomenis, su nuoroda į daugiau informacijos apie kiekvieną pakeitimą.
Brukeren skal gis en skikkelig mulighet til å se gjennom og godkjenne alle primære og viktige installasjonsalternativer og systemendringer som foreslås. Ved installasjon kan det for eksempel listes opp hver av de forslåtte innstillingsendringene, med linker brukeren kan klikke på for å finne ut mer om de enkelte endringene, og det skal bemerkes at programmet innhenter brukerens personopplysninger.
Użytkownik musi mieć realną możliwość sprawdzenia oraz zatwierdzenia wszystkich głównych lub istotnych proponowanych opcji instalacji i zmian w systemie. Na przykład podczas instalacji program może wymieniać poszczególne proponowane zmiany ustawień, informować, że zbiera dane osobowe użytkownika, oraz podawać linki do dodatkowych informacji o każdej zmianie.
Utilizatorului trebuie să i se ofere ocazia clară de a examina și a aproba toate opțiunile propuse de instalare și toate modificările sistemului, principale și importante. De exemplu, la momentul instalării, software-ul poate să afișeze fiecare dintre modificările propuse ale setărilor și poate să specifice că acel program poate colecta datele personale ale utilizatorului, oferind linkuri pentru mai multe informații despre fiecare modificare în parte.
Корисник мора да има значајну прилику да прегледа и одобри све главне и важне предложене опције инсталације и промене у систему. На пример, у тренутку инсталације софтвер може да наведе све предложене промене подешавања и да напомене да програм прикупља личне податке корисника уз линкове помоћу којих можете да сазнате више о свакој од тих промена.
Používateľ musí mať dostatočné možnosti preskúmať a schváliť všetky podstatné a významné navrhované možnosti inštalácie a zmeny systému. Softvér môže napríklad v priebehu inštalácie zobraziť zoznam všetkých navrhovaných zmien nastavenia, upozorniť, že program zhromažďuje osobné údaje používateľa a uviesť odkazy na stránky, na ktorých sa používateľ dozvie viac o jednotlivých zmenách.
Användarna måste ha möjlighet att granska och godkänna alla grundläggande och viktiga installationsalternativ och systemändringar som föreslås. Under installationen kan exempelvis en lista med de föreslagna ändringarna i inställningarna visas eller en kommentar om att programmet samlar in användarens personuppgifter med länkar där du kan läsa mer om varje ändring.
Kullanıcının önerilen tüm temel ve önemli yükleme seçeneklerini ve sistem değişikliklerini incelemek ve onaylamak için anlamlı bir fırsatı olmalıdır. Örneğin yükleme sırasında yazılım, önerilen ayar değişikliklerinin her birini listeleyebilir, programın kullanıcıya ait kişisel verileri topladığını bildirebilir ve her bir değişiklik hakkında daha fazla bilgi için bağlantılar sağlayabilir.
Lietotājam ir jābūt jēgpilnai iespējai pārskatīt un apstiprināt visu galveno un nozīmīgo funkciju instalēšanu un sistēmas izmaiņu piemērošanu. Piemēram, instalēšanas laikā programmatūra var norādīt visas piedāvātās iestatījumu izmaiņas un atzīmēt, ka programma apkopo lietotāja personas datus, sniedzot saites, kurās atrodama plašāka informācija par attiecīgajām izmaiņām.
  Software-Prinzipien – U...  
Bei diesem Vorgang sollten genügend Komponenten entfernt werden, um alle Funktionen der Anwendung zu deaktivieren, unabhängig davon, ob sie sichtbar sind oder nicht, und ohne dass Ihr Computer dadurch beeinträchtigt wird.
The process should try to remove sufficient components to disable all functions of the application, visible or not, without messing up your computer. Once an application is disabled or deleted, it should not remain active or be automatically enabled later by itself or another application.
El proceso debe intentar eliminar los componentes necesarios para inhabilitar las funciones visibles e invisibles de la aplicación sin alterar la configuración del ordenador. Una vez que se haya inhabilitado o eliminado una aplicación, esta no debe permanecer activa ni debe volver a habilitarse más adelante de forma automática o a través de otra aplicación.
Tali procedure dovrebbero consentire di rimuovere componenti sufficienti per disattivare tutte le funzioni dell’applicazione, visibili o invisibili, senza compromettere il computer. Una volta disattivata o eliminata, l’applicazione non dovrebbe rimanere attiva e non dovrebbe essere in grado di attivarsi automaticamente in seguito o di attivare un’altra applicazione.
Η διαδικασία πρέπει να καταργεί επαρκή στοιχεία για απενεργοποίηση όλων των λειτουργιών της εφαρμογής, είτε τις βλέπετε είτε όχι, χωρίς να προκαλεί προβλήματα στον υπολογιστή. Μόλις απενεργοποιηθεί ή διαγραφεί η εφαρμογή, δεν πρέπει να παραμένει ενεργή ή να ενεργοποιείται αυτόματα αργότερα, από μόνη της ή από άλλη εφαρμογή.
Het proces moet voldoende onderdelen verwijderen om alle al dan niet zichtbare functies van de applicatie uit te schakelen, zonder uw computer in de war te sturen. Als een applicatie eenmaal is uitgeschakeld of verwijderd, mag deze niet actief blijven of automatisch worden ingeschakeld door de applicatie zelf of door een andere applicatie.
El procés ha de provar d’eliminar prou components com per desactivar totes les funcions visibles i invisibles de l’aplicació sense alterar la configuració de l’equip. Un cop suprimida o desactivada, l’aplicació no ha d’estar activa ni activar-se automàticament més endavant per si mateixa o per l’efecte d’una altra aplicació.
Denne proces bør forsøge at fjerne tilstrækkeligt med komponenter til at deaktivere alle funktioner i applikationen, synlige eller ej, uden at lave skabe uorden i din computer. Når en applikation er deaktiveret eller slettet, bør den ikke forblive aktiv eller automatisk aktiveres senere af sig selv eller en anden applikation.
Toimenpiteen tulee poistaa kaikki tarpeelliset sovelluskomponentit tietokoneesta, jotta ohjelmisto ei enää toimi. Myös sovelluksen näkymättömät osat tulee poistaa sotkematta käyttäjän tietokoneen toimintaa. Kun sovellus on poistettu käytöstä tai poistettu kokonaan, sen ei tule säilyä aktiivisena eikä sen tule ottaa itseään myöhemmin uudelleen käyttöön joko toisen sovelluksen avustamana tai itsenäisesti.
Prosesnya harus mencoba menghapus komponen yang memadai untuk menonaktifkan semua fungsi aplikasi, yang terlihat atau tidak, tanpa mengacaukan komputer Anda. Setelah aplikasi dinonaktifkan atau dihapus, aplikasi seharusnya tidak tetap aktif atau mampu menjadi aktif sendiri secara otomatis atau diaktifkan aplikasi lain.
Šio proceso metu turi būti pašalintas pakankamas kiekis komponentų, kad būtų neleidžiamos visos programos funkcijos (matomos ir nematomos), nepakenkiant kompiuteriui. Neleidus programos ar ją pašalinus, ji neturi likti aktyvi ar vėliau būti automatiškai įgalinta savaime ar kitos programos.
Procedura powinna usuwać odpowiednie składniki, tak aby wszystkie funkcje aplikacji (widoczne lub nie) zostały wyłączone, bez powodowania szkód na komputerze. Po wyłączeniu lub usunięciu aplikacja nie może być aktywna. Nie powinna także automatycznie włączać się samodzielnie lub w wyniku działania innej aplikacji.
Процес би требало да покуша да уклони одговарајуће компоненте и онемогући све функције апликације, било да су оне видљиве или не, а да вам при том не направи пометњу на рачунару. Када се апликација онемогући или избрише, не би требало да остане активна или да се касније аутоматски активира сама или помоћу неке друге апликације.
Tento proces by sa mal pokúsiť odstrániť toľko súčastí, koľko postačuje na zakázanie všetkých funkcií aplikácie, či už sú tieto funkcie viditeľné pre používateľa alebo nie. Odstránenie aplikácie by nemalo porušiť počítač. Odstránená alebo zakázaná aplikácia by mala ostať neaktívna. Nemalo by sa stať, že sa po čase sama automaticky opäť povolí alebo bude povolená inou aplikáciou.
Bu işlem, görünür olsun veya olmasın uygulamanın tüm işlevlerini devre dışı bırakmak için silmesi gereken tüm bileşenleri bilgisayarınızda sorun çıkarmadan kaldırmaya çalışmalıdır. Bir uygulama devre dışı bırakıldığında veya silindiğinde etkin kalmamalı veya daha sonra otomatik olarak ya da başka bir uygulama tarafından etkinleştirilmemelidir.
Procesa laikā ir jānoņem pietiekams daudzums komponentu, lai varētu atspējot visas lietojumprogrammas redzamās un neredzamās funkcijas, neradot jucekli datorā. Kad lietojumprogramma ir atspējota vai izdzēsta, tai nav jāpaliek aktīvai un tā nedrīkst vēlāk tikt automātiski iespējota pati vai citā lietojumprogrammā.
Процес видалення має призводити до видалення основних компонентів і вимкнення всіх видимих і прихованих функцій програми, не порушуючи при цьому роботу комп’ютера. Після вимкнення чи видалення програма не має залишатися активною чи через деякий час автоматично вмикатися самостійно або іншою програмою.
Proses ini seharusnya cuba membuang komponen secukupnya untuk melumpuhkan semua fungsi aplikasi itu, kelihatan atau tidak, tanpa mengucar-ngacirkan komputer anda. Setelah suatu aplikasi itu dilumpuhkan atau dipadamkan, ia seharusnya tidak kekal aktif atau kemudiannya didayakan secara automatik dengan sendiri atau dengan aplikasi lain.
  Software-Prinzipien – U...  
Wir sind der Meinung, dass es im Interesse unserer Nutzer und der gesamten Branche ist, wenn wir uns für die Beseitigung dieses Problems einsetzen. Aus diesem Grund bemühen wir uns darum, unsere Software nur mit Anwendungen zu bündeln, die die oben beschriebenen Richtlinien erfüllen.
We believe that it is in our users’ and the industry’s interest to work to eliminate this problem. For this reason, we will strive to distribute our software only in bundles where all applications meet the above guidelines, and we think users will benefit if others in our industry do the same.
Consideramos que los esfuerzos para eliminar este problema beneficiarán al sector y a los usuarios. Por este motivo, nos esforzaremos para que el software de Google solo se distribuya en paquetes si todas las aplicaciones cumplen las directrices anteriores (y creemos que los usuarios se beneficiarán si las demás empresas del sector hacen lo mismo).
Riteniamo sia nell’interesse degli utenti e del settore collaborare per eliminare il problema. Per questo motivo, ci impegniamo a distribuire i nostri prodotti software solo in pacchetti contenenti solo applicazioni conformi alle linee guida precedentemente indicate e siamo convinti che gli utenti ne trarranno vantaggio se anche altre aziende del settore faranno lo stesso.
نرى أن من مصلحة مستخدمينا ومصلحة مجالنا العمل على مكافحة هذه المشكلة. لهذا السبب، سنعمل بجد لنشر برامجنا فقط في مجموعات تتفق فيها جميع التطبيقات مع الإرشادات المذكورة، ونرى أن المستخدمين سيستفيدون إذا انتهج الآخرون في المجال النهج نفسه.
Πιστεύουμε ότι η εξάλειψη αυτού του προβλήματος είναι προς το συμφέρον τόσο των χρηστών όσο και του κλάδου. Για τον λόγο αυτό, προσπαθούμε να διανέμουμε το λογισμικό μας μόνο σε πακέτα όπου όλες οι εφαρμογές πληρούν τις παραπάνω οδηγίες και πιστεύουμε ότι οι χρήστες θα επωφεληθούν αν και οι άλλες εταιρείες του κλάδου πράξουν αναλόγως.
We zijn ervan overtuigd dat we in het belang van onze gebruikers en de industrie moeten proberen dit probleem uit te bannen. We streven er daarom naar onze software alleen te verspreiden in bundels waarvan alle applicaties voldoen aan bovenstaande richtlijnen. Het is in het belang van de gebruikers als anderen in onze industrie dat ook zouden doen.
Considerem que els esforços per eliminar aquest problema beneficiaran els interessos del sector i dels usuaris. És per això que ens esforcem perquè el programari de Google es distribueixi únicament en paquets on totes les aplicacions compleixen les directrius anteriors, i creiem que els usuaris se’n beneficiaran si la resta d’empreses del sector segueixen aquesta pràctica.
Vi mener, at det er i vores brugeres og branchens bedste interesse at arbejde på at løse dette problem. Derfor stræber vi efter kun at distribuere vores software i pakker, hvis alle applikationer overholder retningslinjerne ovenfor, og vi mener, at brugerne vil få fordel af, at andre i branchen gør det samme.
Uskomme, että on käyttäjiemme ja alan etu, että pyrimme yhdessä poistamaan tämän ongelman. Tästä syystä tavoitteenamme on jakaa ohjelmistojamme ainoastaan ohjelmistokokoelmissa, joiden kaikki sovellukset noudattavat yllä mainittuja periaatteita. Uskomme käyttäjien hyötyvän, jos muut alamme toimijat tekevät samoin.
Kami yakin bahwa ini merupakan kepentingan pengguna dan industri kami untuk berusaha melenyapkan masalah ini. Karena alasan ini, kami berupaya keras untuk mendistribusikan perangkat lunak hanya dalam paket yang semua aplikasinya memenuhi pedoman di atas, dan kami rasa pengguna akan mendapatkan manfaatnya jika pihak lain dalam industri kami juga melakukan hal yang sama.
Manome, kad pašalinti šią problemą suinteresuoti tiek mūsų naudotojai, tiek visa pramonė. Dėl šios priežasties sieksime programinę įrangą platinti tik su programomis, atitinkančiomis anksčiau nurodytas gaires. Manome, kad naudotojams būtų naudinga, jei tai atliktų ir kiti pramonės atstovai.
Uważamy, że dążenie do wyeliminowania tego problemu leży w interesie użytkowników i całej branży. W związku z tym podejmiemy starania, aby rozpowszechniać nasze oprogramowanie wyłącznie w pakietach, w których wszystkie aplikacje są zgodne z powyższymi wytycznymi. Jeśli inni członkowie branży będą postępować tak samo, zapewni to korzyści wszystkim użytkownikom.
Сматрамо да је рад на елиминацији овог проблема у интересу наших корисника и читаве индустрије. Зато ћемо настојати да дистрибуирамо софтвер само уз апликације које испуњавају горенаведене смернице, а сматрамо да је за кориснике најбоље да и друга предузећа исто чине.
Domnievame sa, že práca na eliminácii tohto problému, je v záujme odvetvia ako aj používateľov. Budeme sa usilovať o to, aby náš softvér bol distribuovaný iba v balíkoch, ktorých obsah spĺňa vyššie uvedené pokyny. Sme presvedčení, že ak by sa nimi riadili aj ostatné spoločnosti z tohto odvetvia, bude to pre používateľov len a len prospešné.
Bu sorunun ortadan kaldırılması için yapılacak çalışmaların hem kullanıcılarımızın hem de sektörün çıkarına olduğuna inanıyoruz. Bu sebeple, yazılımlarımızı yalnızca içindeki tüm uygulamaların yukarıdaki kurallara uyduğu ürün paketleri içinde dağıtmaya çalışacağız ve inanıyoruz ki sektörümüzün diğer üyelerinin de bu ilkeyi benimsemeleri kullanıcıların yararına olacaktır.
Mēs uzskatām, ka darbs pie šīs problēmas novēršanas ir mūsu lietotāju un nozares interesēs. Tāpēc centīsimies izplatīt savu programmatūru tikai tādos komplektos, kuros visas lietojumprogrammas atbilst iepriekš minētajām vadlīnijām, un domājam, ka lietotāji būs ieguvēji, ja citi mūsu nozarē rīkosies tāpat.
Ми вважаємо, що у вирішенні цієї проблеми зацікавлені як користувачі, так і вся галузь. Тому ми намагатимемося розповсюджувати наше програмне забезпечення лише в пакетах, у яких усі програми відповідають зазначеним вище правилам. На нашу думку, користувачі отримають лише користь, якщо інші компанії в нашій галузі чинитимуть так само.
Kami percaya yang ia adalah demi kepentingan pengguna dan industri untuk berusaha menghapuskan masalah ini. Bagi tujuan ini, kami akan bertungkus lumus untuk mengedarkan perisian kami hanya dalam gabungan yang mana semua aplikasi mematuhi garis panduan di atas, dan kami fikir pengguna akan mendapat manfaat jika yang lain dalam industri kami melakukan perkara yang sama.
  Software-Prinzipien – U...  
Wir sind der Meinung, dass es im Interesse unserer Nutzer und der gesamten Branche ist, wenn wir uns für die Beseitigung dieses Problems einsetzen. Aus diesem Grund bemühen wir uns darum, unsere Software nur mit Anwendungen zu bündeln, die die oben beschriebenen Richtlinien erfüllen.
We believe that it is in our users’ and the industry’s interest to work to eliminate this problem. For this reason, we will strive to distribute our software only in bundles where all applications meet the above guidelines, and we think users will benefit if others in our industry do the same.
Consideramos que los esfuerzos para eliminar este problema beneficiarán al sector y a los usuarios. Por este motivo, nos esforzaremos para que el software de Google solo se distribuya en paquetes si todas las aplicaciones cumplen las directrices anteriores (y creemos que los usuarios se beneficiarán si las demás empresas del sector hacen lo mismo).
Riteniamo sia nell’interesse degli utenti e del settore collaborare per eliminare il problema. Per questo motivo, ci impegniamo a distribuire i nostri prodotti software solo in pacchetti contenenti solo applicazioni conformi alle linee guida precedentemente indicate e siamo convinti che gli utenti ne trarranno vantaggio se anche altre aziende del settore faranno lo stesso.
نرى أن من مصلحة مستخدمينا ومصلحة مجالنا العمل على مكافحة هذه المشكلة. لهذا السبب، سنعمل بجد لنشر برامجنا فقط في مجموعات تتفق فيها جميع التطبيقات مع الإرشادات المذكورة، ونرى أن المستخدمين سيستفيدون إذا انتهج الآخرون في المجال النهج نفسه.
Πιστεύουμε ότι η εξάλειψη αυτού του προβλήματος είναι προς το συμφέρον τόσο των χρηστών όσο και του κλάδου. Για τον λόγο αυτό, προσπαθούμε να διανέμουμε το λογισμικό μας μόνο σε πακέτα όπου όλες οι εφαρμογές πληρούν τις παραπάνω οδηγίες και πιστεύουμε ότι οι χρήστες θα επωφεληθούν αν και οι άλλες εταιρείες του κλάδου πράξουν αναλόγως.
We zijn ervan overtuigd dat we in het belang van onze gebruikers en de industrie moeten proberen dit probleem uit te bannen. We streven er daarom naar onze software alleen te verspreiden in bundels waarvan alle applicaties voldoen aan bovenstaande richtlijnen. Het is in het belang van de gebruikers als anderen in onze industrie dat ook zouden doen.
Considerem que els esforços per eliminar aquest problema beneficiaran els interessos del sector i dels usuaris. És per això que ens esforcem perquè el programari de Google es distribueixi únicament en paquets on totes les aplicacions compleixen les directrius anteriors, i creiem que els usuaris se’n beneficiaran si la resta d’empreses del sector segueixen aquesta pràctica.
Vi mener, at det er i vores brugeres og branchens bedste interesse at arbejde på at løse dette problem. Derfor stræber vi efter kun at distribuere vores software i pakker, hvis alle applikationer overholder retningslinjerne ovenfor, og vi mener, at brugerne vil få fordel af, at andre i branchen gør det samme.
Uskomme, että on käyttäjiemme ja alan etu, että pyrimme yhdessä poistamaan tämän ongelman. Tästä syystä tavoitteenamme on jakaa ohjelmistojamme ainoastaan ohjelmistokokoelmissa, joiden kaikki sovellukset noudattavat yllä mainittuja periaatteita. Uskomme käyttäjien hyötyvän, jos muut alamme toimijat tekevät samoin.
Kami yakin bahwa ini merupakan kepentingan pengguna dan industri kami untuk berusaha melenyapkan masalah ini. Karena alasan ini, kami berupaya keras untuk mendistribusikan perangkat lunak hanya dalam paket yang semua aplikasinya memenuhi pedoman di atas, dan kami rasa pengguna akan mendapatkan manfaatnya jika pihak lain dalam industri kami juga melakukan hal yang sama.
Manome, kad pašalinti šią problemą suinteresuoti tiek mūsų naudotojai, tiek visa pramonė. Dėl šios priežasties sieksime programinę įrangą platinti tik su programomis, atitinkančiomis anksčiau nurodytas gaires. Manome, kad naudotojams būtų naudinga, jei tai atliktų ir kiti pramonės atstovai.
Uważamy, że dążenie do wyeliminowania tego problemu leży w interesie użytkowników i całej branży. W związku z tym podejmiemy starania, aby rozpowszechniać nasze oprogramowanie wyłącznie w pakietach, w których wszystkie aplikacje są zgodne z powyższymi wytycznymi. Jeśli inni członkowie branży będą postępować tak samo, zapewni to korzyści wszystkim użytkownikom.
Сматрамо да је рад на елиминацији овог проблема у интересу наших корисника и читаве индустрије. Зато ћемо настојати да дистрибуирамо софтвер само уз апликације које испуњавају горенаведене смернице, а сматрамо да је за кориснике најбоље да и друга предузећа исто чине.
Domnievame sa, že práca na eliminácii tohto problému, je v záujme odvetvia ako aj používateľov. Budeme sa usilovať o to, aby náš softvér bol distribuovaný iba v balíkoch, ktorých obsah spĺňa vyššie uvedené pokyny. Sme presvedčení, že ak by sa nimi riadili aj ostatné spoločnosti z tohto odvetvia, bude to pre používateľov len a len prospešné.
Bu sorunun ortadan kaldırılması için yapılacak çalışmaların hem kullanıcılarımızın hem de sektörün çıkarına olduğuna inanıyoruz. Bu sebeple, yazılımlarımızı yalnızca içindeki tüm uygulamaların yukarıdaki kurallara uyduğu ürün paketleri içinde dağıtmaya çalışacağız ve inanıyoruz ki sektörümüzün diğer üyelerinin de bu ilkeyi benimsemeleri kullanıcıların yararına olacaktır.
Mēs uzskatām, ka darbs pie šīs problēmas novēršanas ir mūsu lietotāju un nozares interesēs. Tāpēc centīsimies izplatīt savu programmatūru tikai tādos komplektos, kuros visas lietojumprogrammas atbilst iepriekš minētajām vadlīnijām, un domājam, ka lietotāji būs ieguvēji, ja citi mūsu nozarē rīkosies tāpat.
Ми вважаємо, що у вирішенні цієї проблеми зацікавлені як користувачі, так і вся галузь. Тому ми намагатимемося розповсюджувати наше програмне забезпечення лише в пакетах, у яких усі програми відповідають зазначеним вище правилам. На нашу думку, користувачі отримають лише користь, якщо інші компанії в нашій галузі чинитимуть так само.
Kami percaya yang ia adalah demi kepentingan pengguna dan industri untuk berusaha menghapuskan masalah ini. Bagi tujuan ini, kami akan bertungkus lumus untuk mengedarkan perisian kami hanya dalam gabungan yang mana semua aplikasi mematuhi garis panduan di atas, dan kami fikir pengguna akan mendapat manfaat jika yang lain dalam industri kami melakukan perkara yang sama.
  Google Analytics: Analy...  
Wenn Sie den mobilen Traffic auf Ihrer Website auswerten, kann Ihnen dies helfen, zu erkennen, ob Sie ein responsives Webdesign implementieren sollten oder ob eine eigene mobile Website sinnvoll ist. Da der Einsatz mobiler Geräte zunimmt und sich das Nutzerverhalten ändert, ist es entscheidend für Ihren Erfolg, dass Sie Ihre Website analysieren und für mobilen Traffic optimieren.
L'analyse du trafic vers votre site depuis les mobiles vous permet de savoir si vous devez opter pour un design réactif ou si le trafic justifie la création d'un site pour mobile distinct. L'utilisation des appareils mobiles ne cesse de s'intensifier et les préférences des consommateurs évoluent. L'analyse et l'optimisation axées sur les mobiles doivent donc se situer au cœur de votre stratégie et de votre réussite.
El análisis del tráfico proveniente de móviles que accede a su sitio puede ofrecerle una idea de si debe implementar un diseño adaptable o de si el volumen de tráfico justifica un sitio para móviles independiente. Ante el continuado aumento del uso de dispositivos móviles y los cambios en las preferencias de los consumidores, el análisis y la optimización para móviles son piezas clave de su estrategia para lograr el éxito.
Avere una comprensione chiara del traffico da cellulare verso il tuo sito può fornire un'indicazione della necessità o meno di implementare un responsive design o chiarire se il traffico giustifica un sito per cellulari separato. Mentre l'utilizzo dei dispositivi mobili continua a crescere e le preferenze dei consumatori cambiano, l'analisi e l'ottimizzazione del comportamento dei cellulari sono fondamentali per la strategia e il successo.
A compreensão do tráfego dos dispositivos móveis no seu Website pode indicar se necessita de implementar um design adaptável ou se esse tráfego justifica um Website para dispositivos móveis independente. Tendo em conta a crescente utilização de dispositivos móveis e a volatilidade das preferências dos consumidores, aspetos como a análise e a otimização para dispositivos móveis tornam-se essenciais para a sua estratégia e para o seu sucesso.
استيعاب عدد الزيارات الواردة من الجوال لموقعك قد يمنحك مؤشرًا لما إذا كان يتعين عليك تنفيذ تصميم مستجيب، أو كان عدد الزيارات يبرر موقع جوال منفصلاً. ويعتبر التحليل والتحسين للجوال أمرًا أساسيًا لتحقيق استراتيجيتك ونجاحك؛ وذلك لاستمرارية تطور استخدام أجهزة الجوال وتغيير تفضيلات العملاء.
Als u inzicht heeft in het mobiele verkeer naar uw site, kunt u hieruit afleiden of u een responsief ontwerp moet implementeren of dat het beter is een afzonderlijke mobiele site te maken. Aangezien het gebruik van mobiele apparaten blijft toenemen en de voorkeuren van consumenten veranderen, blijven analyse en optimalisatie voor mobiele apparaten essentiële aspecten van uw strategie en succes.
L'anàlisi del trànsit que prové dels dispositius mòbils que arriba al vostre lloc us pot oferir ajudar a saber si heu d'implementar un disseny adaptatiu o si el trànsit justifica un lloc separat per als mòbils. Davant l'augment continuat de l'ús dels dispositius mòbils i els canvis en les preferències dels usuaris, l'anàlisi i l'optimització dels dispositius mòbils són peces clau per a l'èxit de l'estratègia empresarial.
Analýzou návštěvnosti svého mobilního webu můžete zjistit, zda je třeba implementovat design reagující na zdroj návštěvnosti, nebo zda je návštěvnost dostatečně vysoká, aby ospravedlnila existenci samostatného mobilního webu. Protože se míra využití mobilních zařízení stále zvyšuje a preference zákazníků se stále mění, musejí být analýza webu a jeho optimalizace pro mobilní zařízení velmi důležitými součástmi vaší strategie. Tyto faktory jsou k dosažení úspěchu nezbytné.
Et indblik i mobiltrafikken til dit website kan give dig et fingerpeg om, hvorvidt du bør implementere et websitedesign, der er optimeret til mobilbrugere, eller om trafikken retfærdiggør et separat mobilwebsite. Brugen af mobilenheder bliver stadig mere udbredt, og kundernes præferencer ændrer sig, hvilket betyder, at analyse af og optimering til mobil er meget vigtig for din strategi og din succes.
Kun ymmärrät sivustosi mobiililiikenteen, saat tietoja siitä, onko sivuston rakenne muutettava reagoivaksi vai onko liikennettä niin paljon, että kannattaa luoda erillinen mobiilisivusto. Mobiililaitteiden käytön lisääntyessä ja kuluttajien mieltymysten muuttuessa mobiililaitteiden analyysi ja optimointi ovat keskeisiä tekijöitä strategian ja menestyksen kannalta.
A webhelyére irányuló mobilforgalom megismerésével képet kaphat arról, hogy webhelyét mobileszközökről is kényelmesen használhatóvá alakítsa-e, vagy a forgalom szükségessé teszi egy külön mobilwebhely létrehozását. A mobileszközök terjedésével és a fogyasztók használati szokásainak átalakulásával a mobilforgalom elemzése és a mobileszközökre való optimalizálás a sikeres stratégia egyik alappillérévé vált.
Memahami lalu lintas seluler ke situs Anda dapat memberikan indikasi apakah Anda perlu menerapkan desain yang responsif atau apakah lalu lintas tersebut mendukung pembuatan situs seluler terpisah. Seiring terus tumbuhnya penggunaan perangkat seluler dan perubahan preferensi konsumen, analisis dan pengoptimalan untuk seluler menjadi sangat penting bagi strategi dan keberhasilan Anda.
Ved å forstå mobiltrafikken til nettstedet ditt kan du få en indikasjon på hvorvidt du trenger å implementere dynamisk utforming (responsive design) eller om trafikken gjør det hensiktsmessig å lage et eget mobilnettsted. Når bruken av mobilenheter øker og forbrukermønsteret endres, blir analyse og optimalisering for mobil sentralt for strategien og suksessen din.
Wiedza na temat ruchu pochodzącego z urządzeń przenośnych może być przydatną wskazówką przy podejmowaniu decyzji, czy warto zastosować projektowanie responsywne czy utworzyć osobną witrynę mobilną. Obecnie, gdy popularność korzystania z internetu za pomocą urządzeń przenośnych rośnie, a preferencje użytkowników się zmieniają, analiza i optymalizacja pod kątem urządzeń mobilnych stanowi centralny punkt strategii i klucz do sukcesu.
Данные о мобильном трафике позволяют понять, нужен ли вам просто адаптивный дизайн или пора подумать об отдельном сайте для мобильных устройств. Люди пользуются мобильными устройствами всё чаще, и это приводит к определенным изменениям их предпочтений. Успешное развитие бизнеса невозможно без анализа тенденций и оптимизации для мобильных устройств.
Med större kunskap om den mobila trafiken till din webbplats kan du få en uppfattning om ifall du behöver en anpassningsbar webbdesign eller om mängden trafik gör det meningsfullt att skapa en separat mobil webbplats. Användningen av mobila enheter breder ut sig allt mer och kundernas preferenser förändras. Därmed blir analys och optimering för mobila enheter centrala för din strategi och framgång.
การที่คุณเข้าใจถึงการเข้าชมไซต์ที่มาจากอุปกรณ์เคลื่อนที่จะช่วยให้คุณทราบว่าจำเป็นจะต้องใช้เว็บไซต์ที่มีรูปแบบการตอบสนอง หรือควรจะแยกเว็บไซต์สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ออกมาโดยเฉพาะหรือไม่ เนื่องจากปริมาณการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่เพิ่มขึ้น อีกทั้งความนิยมในการเลือกอุปกรณ์ของผู้บริโภคก็เปลี่ยนไป การวิเคราะห์และการเพิ่มประสิทธิภาพสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่จึงเป็นหัวใจสำคัญต่อกลยุทธ์และความสำเร็จของคุณ
Sitenize gelen mobil trafiği anladığınızda, duyarlı tasarım uygulamaya ihtiyacınızın olup olmadığına veya trafiğin ayrı bir mobil siteyi gerektirip gerektirmediğine karar verebilirsiniz. Mobil cihaz kullanımı artmaya devam ettiği ve tüketicilerin tercihleri değiştiği için, mobil cihazlara yönelik analiz ile optimizasyon, stratejinizde ve başarınızda son derece önemlidir.
Hiểu lưu lượng truy cập từ điện thoại di động vào trang web của bạn có thể cung cấp cho bạn chỉ báo xem bạn có cần triển khai thiết kế phản hồi hoặc liệu lưu lượng truy cập có canh chỉnh trang web trên điện thoại di động riêng lẻ hay không. Do việc sử dụng thiết bị di động liên tục phát triển và sự thay đổi về sở thích của khách hàng, nên phân tích và tối ưu hóa cho thiết bị di động là trọng tâm của chiến lược và thành công của bạn.
הבנת התנועה מהנייד לאתר שלך עשויה לעזור לך להחליט אם עליך ליישם עיצוב עם יכולת תגובה, או אם התנועה מצדיקה אתר נפרד לנייד. כיום יותר ויותר אנשים משתמשים בניידים והעדפות הצרכנים משתנות, ולכן ניתוח השימוש בנייד וביצוע אופטימיזציה עבורו הם פעולות קריטיות לבניית האסטרטגיה וההצלחה שלך.
Зрозумівши трафік, який отримує ваш сайт із мобільних пристроїв, ви зможете визначити, як діяти: застосувати дизайн, що адаптується до різних пристроїв, чи створити окремий сайт для мобільних пристроїв. Ураховуючи ріст популярності мобільних технологій і змінення інтересів користувачів, в основі вашої стратегії й успіху вашого бізнесу має бути аналіз і оптимізація ваших ресурсів для мобільних пристроїв.
  Einsatz der Mustererken...  
In einer erweiterten Form dieser Technologie zur Mustererkennung kann ein Computer auch charakteristische Merkmale des erfassten Gesichts ermitteln. Bestimmte Muster lassen beispielsweise darauf schließen, dass jemand einen Bart oder eine Brille trägt oder ähnliche Merkmale aufweist.
If you get a little more advanced, the same pattern recognition technology that powers facial detection can help a computer to understand characteristics of the face it has detected. For example, there might be certain patterns that suggest a face is wearing a beard or glasses, or that it has attributes like those. Information like this can be used to help with features like red-eye reduction or can let you lighten things up by placing a mustache or a monocle in the right place on your face when you are in a Hangout.
Op 'n meer gevorderde vlak kan dieselfde patroonherkenningtegnologie wat gesigherkenning moontlik maak, 'n rekenaar help om die karaktereienskappe van die gesig wat dit opgespoor het, te verstaan. Daar kan byvoorbeeld sekere patrone wees wat voorstel dat 'n gesig 'n baard het of 'n bril dra, of dat dit sulke eienskappe het. Hierdie inligting kan gebruik word om te help met kenmerke soos om rooi oë uit te skakel of dit kan jou help om 'n ligte luim te skep deur 'n snor of 'n oogglas op die regte plek op jou gesig te plaas wanneer jy aan 'n Hangout deelneem.
Když postoupíme o krok dále, může rozpoznávání vzorů, které slouží k rozpoznávání tváří, počítači umožnit i rozeznání konkrétních rysů rozpoznané tváře. Určité vzorce například napovídají, že má člověk vousy nebo brýle a podobně. Informace tohoto typu lze využít ve funkcích, jako je odstranění červených očí, nebo například k oživení Hangoutu tím, že vám počítač na správném místě na tváři zobrazí knír nebo monokl.
Mõnevõrra keerukamal tasemel aitab näo tuvastamise aluseks olev mustrite tuvastamine arvutitel mõista tuvastatud näo omadusi. Näiteks võivad teatud mustrid viidata sellele, et inimesel on habe või kannab ta prille või on näos mingeid sarnaseid omadusi. Sellist teavet kasutatakse näiteks punasilmsuse vähendamise funktsioonides või saab nende abil pilti lõbusamaks muuta, kui näiteks lisate Hangoutis näole vuntsid või monokli.
Hieman edistyneemmällä tasolla kasvojen havaitsemisen mahdollistava hahmontunnistus voi auttaa tietokonetta käsittämään tunnistamansa kasvojen piirteitä. Tietyt kaavat voivat esimerkiksi olla merkkejä siitä, että kasvoilla on parta tai silmälasit tai että ne vaikuttavat siltä. Tämäntyyppisiä tietoja voidaan käyttää esimerkiksi punasilmäisyyden estoon tai leikittelyyn. Voit esimerkiksi lisätä kasvoillesi oikeaan kohtaan viikset tai monokkelin Hangout-keskustelussa.
Ef farið er dýpra í málin er hægt að nota sömu tækni og knýr andlitsgreiningu til að hjálpa tölvunni að þekkja tiltekna eiginleika andlitsins sem greindist. Tiltekin mynstur geta t.a.m. bent til þess að andlitið sé skeggjað eða beri gleraugu eða búi yfir svipuðum eiginleikum. Upplýsingar á borð við þessar er hægt að nota til stuðnings við eiginleika eins og lagfæringu á rauðum augum eða til að gera myndina skemmtilegri með því að setja yfirvararskegg eða einglyrni á réttan stað á andlit þitt þegar þú ert í Hangout.
Yang lebih canggih lagi, teknologi pengenalan pola yang sama yang memberdayakan deteksi wajah dapat membantu komputer memahami karakteristik wajah yang telah dideteksi. Misalnya, mungkin ada pola tertentu yang menunjukkan suatu wajah yang berjenggot atau berkaca mata, atau wajah yang memiliki tanda seperti itu. Informasi seperti ini dapat digunakan untuk membantu dengan fitur seperti pengurangan mata-merah atau dapat memungkinkan Anda menciptakan suasana menghibur dengan mengenakan kumis atau kaca mata lensa tunggal di tempat yang tepat di wajah saat Anda sedang Hangout.
Jei esate šiek tiek labiau patyrę, tą pačią šablonų atpažinimo technologiją, pagal kurią sukurtas veidų aptikimas, galite naudoti, kad kompiuteris nustatytų aptikto veido bruožus. Pvz., gali būti tam tikrų šablonų, nurodančių, kad veidas su barzda ar akiniais arba yra panašių požymių. Tokio tipo informaciją galima naudoti taikant tokias funkcijas kaip raudonų akių efekto mažinimas arba norint viską palengvinti uždedant ūsus ar akinius tinkamoje veido vietoje, kai dalyvaujate „Hangout“.
Bardziej zaawansowane użycie technologii rozpoznawania wzorców stosowanej do wykrywania twarzy może pomóc komputerowi zrozumieć charakterystyczne cechy wykrywanych twarzy. Na przykład mogą istnieć pewne wzorce sugerujące, że na twarzy jest broda lub okulary, lub że twarz posiada określone cechy. Tego typu informacji może używać na przykład funkcja redukcji efektu czerwonych oczu; mogą one również służyć do uzyskiwania zabawnych efektów, np. do umieszczenia wąsów lub monokla w odpowiednim miejscu twarzy podczas rozmów na Hangoucie.
При распознавании образов могут учитываться и различные детали. Существуют шаблоны, по которым можно предположить, что человек имеет определенные отличительные признаки, например носит бороду или очки. Эта же технология позволяет справляться с эффектом красных глаз. А если вы пользуетесь сервисом Hangouts, то компьютер сможет поднять вам настроение, поместив под вашим носом шикарные усы или надев на вас пенсне.
Keď postúpime o krok ďalej, môže technológia rozpoznávania vzorov, ktorá slúži na rozpoznávanie tvárí, počítaču pomôcť identifikovať konkrétne rysy rozpoznanej tváre. Určité vzory napríklad napovedajú, že sa na tvári človeka nachádza brada alebo okuliare, prípadne že má tvár iné charakteristické znaky. Informácie tohto typu je možné využiť vo funkciách, ako je odstránenie efektu červených očí, alebo napríklad na oživenie Hangoutu tým, že vám počítač na správnom mieste na tvári zobrazí fúzy či monokel.
Nếu bạn tìm hiểu chuyên sâu hơn một chút, cùng một công nghệ nhận dạng mẫu được sử dụng cho tính năng phát hiện khuôn mặt có thể giúp máy tính hiểu các đặc điểm của gương mặt đã được phát hiện. Ví dụ: có thể có những mẫu nhất định cho biết khuôn mặt có râu hoặc đang đeo kính hoặc khuôn mặt có các thuộc tính tương tự như thế. Những thông tin như vậy có thể được sử dụng để hỗ trợ các tính năng như giảm hiệu ứng mắt đỏ hoặc có thể cho phép bạn làm cho mọi thứ trở nên sống động bằng cách đặt ria mép hoặc kính một mắt vào đúng vị trí trên khuôn mặt của bạn khi bạn tham gia Hangout.
যদি আপনি একটু বেশি উন্নত পান, তবে একই রকমের প্যাটার্ন সনাক্তকরণের প্রযুক্তি যাতে মুখের সনাক্তকরণ ক্ষমতা রয়েছে তা একটি কম্পিউটারকে এটির দ্বারা সনাক্ত করা মুখের বৈশিষ্ট্যগুলিকে বুঝতে সহায়তা করে৷ উদাহরণস্বরূপ, সেখানে নির্দিষ্ট কিছু প্যাটার্ন থাকতে পারে যা লম্বা দাড়ি বা চশমা পরা একটি মুখকে প্রস্তাব করে বা এটিতে এগুলির মত বৈশিষ্ট্য আছে৷ লাল-চোখ হ্রাস করার মত বৈশিষ্ট্যগুলিতে সহায়তা করতে এই রকম তথ্যগুলি ব্যবহার করা হতে পারে বা যখন আপনি একটি Hangout এ থাকেন তখন আপনার মুখের সঠিক স্থানে একটি গোঁফ বা মনোকেল স্থাপন করে আপনাকে বস্তুগুলিকে হালকা করতে সহায়তা করে৷
Ja esat profesionāls datora lietotājs, šī pati modeļu atpazīšanas tehnoloģija, kas veic sejas noteikšanu, var palīdzēt datoram izprast atrastās sejas iezīmes. Piemēram, var būt noteikti modeļi, kas norāda, ka seju papildina bārda vai brilles. Šāda veida informācija var būt noderīga dažādu funkciju darbībā, piemēram, sarkano acu efekta samazināšanā, kā arī palielina iespējamību, ka ūsas vai monoklis tiks uzlikts pareizajā vietā uz jūsu sejas Hangout sesijā.
இன்னும் சற்று மேம்பட்ட தொழில்நுட்பத்தை நீங்கள் பெற்றால், முகம் கண்டறிதலைக் கொண்ட அதே வடிவமைப்பில் உள்ள கண்டறிதல் தொழில்நுட்பமானது, தான் கண்டறிந்த முகத்தின் சிறப்பியல்புகளைப் புரிந்துகொள்வதில் கணினிக்கு உதவக்கூடும். எடுத்துக்காட்டாக, முகத்தில் தாடி அல்லது மூக்குக்கண்ணாடிகள் இருப்பதைக் குறிப்பிடும் சில குறிப்பிட்ட வடிவமைப்புகள் அல்லது அதுபோன்ற பண்புக்கூறுகள் இருக்கலாம். இதுபோன்ற தகவல், ரெட்-ஐ குறைப்பு போன்ற அம்சங்களில் பயன்படுத்தலாம் அல்லது நீங்கள் Hangout இல் இருக்கும்போது உங்கள் முகத்தில் சரியான இடத்தில் மீசை அல்லது ஒற்றை மூக்குக்கண்ணாடியைப் பொருத்துவதன் மூலம் தருணங்களை மகிழ்ச்சிகரமாக மாற்றுவதில் உங்களுக்கு உதவலாம்.
Eginbide aurreratuagoei erreparatuz gero, aurpegiak hautematea ahalbidetzen duten ereduak detektatzeko teknologia hori bera erabil dezake ordenagailuak aurpegiaren ezaugarriak ulertzen laguntzeko. Adibidez, aurpegiak bizarra, betaurrekoak edo antzeko atributuak dituela iradoki dezaketen ereduak zehatz daitezke. Eta informazio hori erabil daiteke begi gorriak murrizteko edo Hangout batean zaudenean gauzak animatzeko, esterako bibotea edo betaurrekoak non jarri jakiteko.
Se se avanza un pouco máis, a mesma tecnoloxía de recoñecemento de patróns que está detrás da detección facial pode axudar a que un ordenador entenda as características da cara detectada. Por exemplo, pode haber determinados patróns que suxiran que unha cara ten barba ou lentes, ou que presenta atributos que se lle parecen. Este tipo de información pode axudar a funcións como a corrección de ollos vermellos ou pode contribuír aos Hangouts, por exemplo, colocando un bigote ou un monóculo no lugar axeitado da cara.
જો તમે થોડા વધુ પ્રગત થાઓ છો, તો સમાન નમૂના ઓળખાણ તકનીક જે ચહેરાની શોધનું સંચાલન કરે છે તે કમ્પ્યુટરને તેણે શોધેલા ચહેરાની ખૂબીઓને સમજવામાં સહાય કરી શકે છે. ઉદાહરણ તરીકે, ત્યાં અમુક નમૂનાઓ હોઈ શકે છે જે સૂચવે છે કે ચહેરાની દાઢી છે અથવા ચશ્માં પહેર્યા છે અથવા એ કે તેમાં આના જેવા લક્ષણો છે. આના જેવી માહિતીનો ઉપયોગ લાલ-આંખ ઘટાડો જેવી સુવિધાઓ સાથે સહાય કરવા માટે થઈ શકે છે અથવા તેનાથી જ્યારે તમે કોઈ Hangout માં હોવ ત્યારે તમારા ચહેરા પર યોગ્ય સ્થાને મૂછ અથવા ઉપનેત્ર મૂકીને તમે વસ્તુઓને ચમકાવી શકો છો.
आपण थोडेसे अधिक प्रगत मिळविल्यास, चेहरा ओळखण्यास समर्थन करणारे समान नमुना ओळख तंत्रज्ञान हे ओळखलेल्या चेहर्‍याचे वैशिष्ट्य समजून घेण्यात संगणकास मदत करू शकते. उदाहरणार्थ, एखाद्या चेहर्‍यास दाढी आहे किंवा चष्मा आहे किंवा अशाप्रकारे त्याच्या विशेषता आहेत असे सुचविणारे विशिष्ट नमुने असू शकतात. यासारखी माहिती रेड-आय कमी करणार्‍या वैशिष्ट्यांना मदत करण्यासाठी वापरली जाऊ शकते किंवा जेव्हा आपण Hangout मध्ये असता तेव्हा आपल्या चेहर्‍यावर योग्य ठिकाणी मिशी किंवा एका डोळ्याच्या चष्म्यासारख्या गोष्टी ठेवून आपल्याला प्रकाशित करू शकतात.
  Datenschutzerklärung & ...  
Zum Beispiel können wir anhand von Cookies analysieren, wie Nutzer mit unseren Diensten interagieren. Diese Analyse bringt möglicherweise zutage, dass eine häufig genutzte Funktion zu viele Aktivierungsschritte erfordert.
Por ejemplo, las cookies nos permiten analizar cómo interactúan los usuarios con nuestros servicios. Ese análisis puede revelar, por ejemplo, que los usuarios deben realizar demasiados pasos para activar una función que se utiliza frecuentemente o puede permitirnos comparar soluciones de diseño para facilitar su uso. Después utilizamos esa información para optimizar nuestros servicios.
Met cookies kunnen we bijvoorbeeld analyseren hoe gebruikers onze services gebruiken. Deze analyse zou kunnen laten zien dat onze gebruikers te veel stappen moeten nemen om een vaak gebruikte functie te activeren. We kunnen de analyse ook gebruiken om het gebruiksgemak van verschillende ontwerpoplossingen te vergelijken. Vervolgens gebruiken we die informatie om onze services te optimaliseren.
به عنوان مثال کوکی‌ها به ما امکان می‌دهند چگونگی تعامل کاربران را با سرویس‌هایمان تجزیه و تحلیل کنیم. ممکن است این تجزیه و تحلیل نشان دهد که برای فعال مردن یک ویژگی که مرتباً استفاده می‌شود کاربران باید مراحل زیادی را طی کنند یا به ما امکان می‌دهد تا راه‌حل‌های طراحی را از نظر راحتی استفاده مقایسه کنیم. بنابراین از آن اطلاعات برای بهینه‌سازی سرویس‌هایمان استفاده می‌کنیم.
„Бисквитките“ например ни позволяват да анализираме начина, по който потребителите взаимодействат с услугите ни. Анализът може да разкрие, че за активирането на често използвана функция потребителите трябва да изпълнят прекалено много стъпки. Също така ни позволява да сравним решенията за дизайна от гледна точка на лесното използване. След това ползваме информацията, за да оптимизираме услугите си.
Per exemple, les galetes ens permeten analitzar com els usuaris interactuen amb els nostres serveis. Aquesta anàlisi pot revelar que els usuaris han de seguir massa passos per activar una funció que s'utilitza sovint o ens permet comparar solucions de disseny per facilitar-ne l'ús. Posteriorment, fem servir aquesta informació per optimitzar els nostres serveis.
Cookies giver os f.eks. mulighed for at analysere, hvordan brugerne interagerer med vores tjenester. Analysen kan afsløre, om vores brugere skal igennem for mange trin for at aktivere en ofte brugt funktion, og det giver os mulighed for at sammenligne designløsninger ud fra brugervenlighed. Vi bruger derefter disse oplysninger til at optimere vores tjenester.
Esimerkiksi evästeet mahdollistavat käyttäjiemme toiminnan tutkimisen palveluissamme. Näin voimme selvittää, onko suositun ominaisuuden käyttäminen liian työlästä, tai verrata eri ulkoasujen käyttöä toisiinsa. Tutkimustietojen avulla parannamme palvelujemme toimintaa kaikille.
Például a cookie-k segítségével elemezni tudjuk, hogy a felhasználók hogyan használják szolgáltatásainkat. Ez az elemzés felfedheti számunkra, hogy egy gyakran használt funkció aktiválása túl sok lépést vesz igénybe a felhasználók számára, vagy a segítségével összehasonlíthatunk különböző tervezési megoldásokat az egyszerű használat érdekében. Ezután ezt az információt szolgáltatásaink optimalizálásához használjuk.
Pvz., pagal slapukus galime analizuoti, kaip naudotojai sąveikauja su paslaugomis. Atlikę analizę galime sužinoti, kad, pvz., norėdami suaktyvinti dažnai naudojamą funkciją naudotojai turi atlikti per daug veiksmų, arba palyginti, kokį dizainą taikant paprasčiau naudoti paslaugas. Tada šią informaciją naudojame paslaugoms optimizuoti.
For eksempel gir informasjonskapsler oss mulighet til å analysere hvordan brukerne samhandler med tjenestene våre. Analysen kan eksempelvis vise at fremgangsmåten for å aktivere en hyppig brukt funksjon er for lang for brukerne, eller gi oss muligheten til å sammenligne utformingsløsninger for å finne den beste. Vi bruker deretter denne informasjonen til å optimalisere tjenestene våre.
De exemplu, cu ajutorul cookie-urilor, putem analiza modul în care utilizatorii interacționează cu serviciile noastre. Această analiză poate dezvălui faptul că utilizatorii trebuie să parcurgă prea mulți pași pentru activarea unei funcții folosite frecvent sau face posibilă compararea soluțiilor de design din punct de vedere al facilității de utilizare. Apoi, folosim aceste informații pentru a optimiza serviciile.
Файлы cookie позволяют нам узнать, как пользователи взаимодействуют с нашими сервисами. В результате анализа мы можем, например, сравнить удобство разных решений или выяснить, что для активации часто используемой функции пользователям приходится выполнять много действий. Затем мы используем эту информацию для оптимизации сервисов.
Pomocou súborov cookie napríklad môžeme analyzovať interakciu používateľov s našimi službami. Táto analýza môže odhaliť, že obľúbená funkcia sa aktivuje príliš zložito, prípadne nám umožňuje porovnať rôzne návrhové riešenia podľa toho, ako ľahko sa používajú. Tieto informácie potom použijeme na optimalizáciu našich služieb.
Piškotni nam na primer omogočajo, da analiziramo interakcijo uporabnikov z našimi storitvami. Ta analiza lahko pokaže, da morajo naši uporabniki uporabiti preveč korakov, če želijo vklopiti eno od naših pogosto uporabljenih storitev, ali nam omogoči primerjavo oblikovnih rešitev za njihovo preprostejšo uporabo. S temi podatki nato optimiziramo storitve.
Med hjälp av cookies kan vi till exempel analysera hur användare använder våra tjänster. Analysen kan visa att en funktion som används ofta kräver för många steg för att aktivera, eller gör att vi kan jämföra designlösningar för att göra funktionerna mer lättanvända. Vi använder sedan informationen för att optimera våra tjänster.
Örneğin, çerezler kullanıcıların hizmetlerimizle nasıl etkileşimde bulunduklarını analiz etmemize yardımcı olur. Bu analiz sonucunda sıklıkla kullanılan bir özelliğin etkinleştirilmesi için kullanıcılarımızın çok fazla adım tamamlaması gerektiği ortaya çıkabilir veya bu analizler, kullanım kolaylığı sağlamak üzere tasarım çözümlerini kıyaslamamıza yardımcı olabilir. Daha sonra bu bilgileri hizmetlerimizi optimize etmek için kullanırız.
எடுத்துக்காட்டாக, எங்கள் சேவைகளைப் பயனர்கள் எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறார்கள் என்பதை ஆய்வு செய்ய குக்கீகள் எங்களை அனுமதிக்கின்றன. அந்த ஆய்வில், அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படும் அம்சத்தை இயக்குவதற்கு எங்கள் பயனர்கள் பல படிமுறைகளைக் கடக்க வேண்டியுள்ளது போன்றது தெரியவரலாம், அல்லது அவற்றை எளிதாகப் பயன்படுத்துவதற்கான வடிவமைப்புத் தீர்வுகளை ஒப்பிடுவதற்கு எங்களுக்கு உதவலாம். பிறகு, எங்கள் சேவைகளை மேம்படுத்த அந்தத் தகவலைப் பயன்படுத்துவோம்.
Наприклад, файли cookie дають змогу проаналізувати процес взаємодії користувачів із нашими службами. Такий аналіз може показати, що користувачі виконують забагато дій, щоб активувати функцію, якою вони часто користуються. Він також допомагає нам порівняти проектні рішення щодо простоти їх використання. Далі ця інформація використовується для оптимізації наших служб.
Contohnya, kuki membolehkan kami menganalisis cara pengguna berinteraksi dengan perkhidmatan kami. Analisis tersebut mungkin mendedahkan bahawa ciri yang sering digunakan oleh pengguna kami memerlukan terlalu banyak langkah untuk diaktifkan atau membolehkan kami membandingkan penyelesaian reka bentuk untuk mudah digunakan oleh mereka. Kemudian kami menggunakan maklumat tersebut untuk mengoptimumkan perkhidmatan kami.
Por exemplo, as cookies permítennos analizar o modo en que os usuarios interactúan cos nosos servizos. É posible que esta análise revele que os nosos usuarios necesitan completar demasiados pasos para activar unha función que utilizan con frecuencia ou nos permita comparar solucións de deseño para facilitar o seu uso. A continuación, utilizamos esa información para optimizar os nosos servizos.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬಳಕೆದಾರರು ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ಕುಕೀಗಳು ನಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತವೆ. ಪದೇ ಪದೇ ಬಳಸಿರುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ನಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರು ಹಲವಾರು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಆ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಸುಲಭ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸದ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಲು ನಮಗೆ ಅನುಮತಿಸಬಹುದು. ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡಲು ನಂತರ ನಾವು ಆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.
उदाहरणार्थ, आमच्या सेवांशी वापरकर्ते संवाद कसा साधतात हे विश्लेषित करण्यासाठी कुकीज आम्हाला अनुमती देतात. ते विश्लेषण उघड करू शकते की वारंवार वापरलेले वैशिष्ट्य आमच्या वापरकर्त्यांना सक्रिय करण्यासाठी अनेक पावले उचलते किंवा ते त्यांना वापरणे सुलभ होण्यासाठी डिझाइन समाधानांची तुलना करण्यासाठी आम्हाला अनुमती देते. आम्ही नंतर आमच्या सेवा ऑप्टिमाइझ करण्यासाठी ती माहिती वापरतो.
ఉదాహరణకు, వినియోగదారులు మా సేవలతో ఎలా పరస్పర చర్య చేస్తున్నారో విశ్లేషించడానికి కుక్కీలు మమ్మల్ని అనుమతిస్తాయి. ఈ విశ్లేషణ తరచుగా ఉపయోగించబడే లక్షణాన్ని సక్రియం చేయడానికి మా వినియోగదారులు అనేక దశలు దాటవలసిన విషయాన్ని వెల్లడి చేయవచ్చు లేదంటే ఇది వారు సులభంగా ఉపయోగించడం కోసం రూపకల్పన పరిష్కారాలను సరిపోల్చడానికి మాకు సహాయకరం కావచ్చు. అప్పుడు మేము ఆ సమాచారాన్ని మా సేవలను అనుకూలపరచడానికి ఉపయోగిస్తాము.
مثلاً، کوکیز ہمیں یہ تجزیہ کرنے کی اجازت دیتی ہیں کہ صارفین ہماری سروسز کے ساتھ کس طرح تعامل کرتے ہیں۔ اس تجزیے سے یہ انکشاف ہو سکتا ہے کہ اکثر استعمال ہونے والی کسی خصوصیت کو فعال کرنے میں ہمارے صارفین کو بہت سارے اقدامات کرنے پڑتے ہیں یا یہ ہمیں ان کے استعمال کی سہولت کے مدنظر ڈیزائن تدابیر کا موازنہ کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اس کے بعد ہم اپنی سروسز کو بہتر بنانے کیلئے اس معلومات کا استعمال کرتے ہیں۔
1 2 3 Arrow