datua – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 89 Ergebnisse  www.google.com.br
  Google Earth Outreach  
Visualize Field Data in Google Earth and Fusion Tables
Visualização de dados de campo no Google Earth e no Fusion Tables
  Google Earth Outreach  
Manage your Data with ODK Aggregate
Gerenciamento de dados com o ODK Aggregate
  Google Earth Outreach  
Congratulations! You have learned how to visualize the data you've collected in the field with Open Data Kit on a map.
Parabéns! Você já aprendeu como visualizar os dados coletados no campo com o Open Data Kit em um mapa.
  Google Earth Outreach  
Congratulations -- you have completed the basics of collecting data in the field using ODK Collect!
Parabéns! Você concluiu os fundamentos da coleta de dados no campo usando o ODK Collect.
  Google Earth Outreach  
Enter Data Into a Form
Inserir dados em um formulário
  Google Earth Outreach  
This data was collected in the field using Open Data Kit. The data is stored in a Fusion Table and displayed in Google Earth.
Esses dados foram coletados no campo com o Open Data Kit. Os dados são armazenados em uma tabela do Google Fusion Table e exibidos no Google Earth.
  Google Earth Outreach  
Congratulations! You have learned how to visualize the data you've collected in the field with Open Data Kit on a map.
Parabéns! Você já aprendeu como visualizar os dados coletados no campo com o Open Data Kit em um mapa.
  Google Earth Outreach  
First, you'll need to publish your data from ODK Aggregate to Google Fusion Tables. In the "Submissions" tab, under "Filter Submissions," select the form you wish to export. Then, hit the "Publish" button.
Primeiramente, você precisará publicar seus dados do ODK Aggregate no Google Fusion Tables. Na guia "Envios", em "Filtrar envios", selecione o formulário que deseja exportar. A seguir, pressione o botão "Publicar".
  Google Earth Outreach  
We strongly recommend that you have taken the prior tutorials, Mobile Data Collection using ODK Collect and Manage Your Data with ODK Aggregate. We also recommend taking Getting Started with Mobile Data Collection.
Recomendamos que você tenha realizado os tutoriais anteriores, Coleta de dados móveis com o ODK Collect e Gerenciamento de dados com o ODK Aggregate. Também recomendamos que você realize o Primeiros passos da coleta de dados móveis.
  Permissions – Google  
In Google Earth, you’ll find our data providers listed in the bottom center of the 3D view. Here, for instance, Bluesky is the data provider:
In Google Earth sind unsere Datenanbieter in der Mitte des unteren Rands der 3D-Ansicht angegeben. In diesem Fall ist zum Beispiel Bluesky der Datenanbieter:
In Google Earth, i nostri fornitori di dati sono elencati in basso al centro nella visualizzazione 3D. Qui, ad esempio, il fornitore di dati è Bluesky:
В сервисе "Google Планета Земля" наши поставщики данных указываются внизу в центре окна 3D-просмотра. В следующем примере авторство материалов принадлежит Bluesky:
  Permissions – Google  
In Google Earth, you’ll find our data providers listed in the bottom center of the 3D view. Here, for instance, Bluesky is the data provider:
In Google Earth sind unsere Datenanbieter in der Mitte des unteren Rands der 3D-Ansicht angegeben. In diesem Fall ist zum Beispiel Bluesky der Datenanbieter:
In Google Earth, i nostri fornitori di dati sono elencati in basso al centro nella visualizzazione 3D. Qui, ad esempio, il fornitore di dati è Bluesky:
В сервисе "Google Планета Земля" наши поставщики данных указываются внизу в центре окна 3D-просмотра. В следующем примере авторство материалов принадлежит Bluesky:
  Permissions – Google  
In Google Maps, you’ll find our data providers listed in the bottom right corner of the map. Here, Google and Sanborn are the data providers:
In Google Maps sind unsere Datenanbieter in der rechten unteren Ecke der Karte angegeben. In diesem Fall sind Google und Sanborn die Datenanbieter:
In Google Maps, i nostri fornitori di dati sono elencati nell'angolo inferiore destro della mappa. Qui, i fornitori di dati sono Google e Sanborn:
Поставщики данных Google Карт указываются в нижнем правом углу экрана. В следующем примере авторство материалов принадлежит Google и Sanborn:
  Permissions – Google  
In Google Maps, you’ll find our data providers listed in the bottom right corner of the map. Here, Google and Sanborn are the data providers:
In Google Maps sind unsere Datenanbieter in der rechten unteren Ecke der Karte angegeben. In diesem Fall sind Google und Sanborn die Datenanbieter:
In Google Maps, i nostri fornitori di dati sono elencati nell'angolo inferiore destro della mappa. Qui, i fornitori di dati sono Google e Sanborn:
Поставщики данных Google Карт указываются в нижнем правом углу экрана. В следующем примере авторство материалов принадлежит Google и Sanborn:
  Google Earth Outreach  
Go to next tutorial: Visualize Field Data in Google Earth and Fusion Tables
Acesse o próximo tutorial: Visualizar os dados de campo no Google Earth e no Fusion Tables
  Google Earth Outreach  
Send Completed Data
Enviar dados concluídos
  Google Earth Outreach  
Mobile Data Collection Using ODK Collect
Coleta de dados móveis com o ODK Collect
  Google Earth Outreach  
Review Saved Data
Revisão de dados salvos
  Google Earth Outreach  
This data was collected in the field using Open Data Kit. The data is stored in a Fusion Table and displayed in Google Earth.
Esses dados foram coletados no campo com o Open Data Kit. Os dados são armazenados em uma tabela do Google Fusion Table e exibidos no Google Earth.
  Google Earth Outreach  
Tip: Once you have imported your data into Google Earth, you can add additional points, lines and polygons to tell a story about your field data collection results. Learn how to Annotate Google Earth.
Dica: após importar seus dados para o Google Earth, poderá adicionar pontos extra, linhas e polígonos para contar uma história sobre os resultados de sua coleta de dados de campo. Aprenda como criar anotações no Google Earth.
  Google Earth Outreach  
We strongly recommend that you have taken the prior tutorials, Mobile Data Collection using ODK Collect and Manage Your Data with ODK Aggregate. We also recommend taking Getting Started with Mobile Data Collection.
Recomendamos que você tenha realizado os tutoriais anteriores, Coleta de dados móveis com o ODK Collect e Gerenciamento de dados com o ODK Aggregate. Também recomendamos que você realize o Primeiros passos da coleta de dados móveis.
  Google Earth Outreach  
Collecting Data in the Field with your Mobile Device
Coleta de dados no campo com o dispositivo móvel
  Google Earth Outreach  
View Your Data in Google Earth
Veja seus dados no Google Earth
  Google Earth Outreach  
View Your Data with Google Fusion Tables
Visualize seus dados no Google Fusion Tables
  Google Earth Outreach  
This data was collected in the field using Open Data Kit. The data is stored in a Fusion Table and displayed in Google Earth.
Esses dados foram coletados no campo com o Open Data Kit. Os dados são armazenados em uma tabela do Google Fusion Table e exibidos no Google Earth.
  Google Earth Outreach  
Exporting Data from ODK Aggregate as CSV
Exportar dados do ODK Aggregate como CSV
  Google Earth Outreach  
You will need a Google Account to log in to ODK Aggregate and view your data in Fusion Tables. (Get one here.)
Você precisará de uma Conta do Google para conectar-se ao ODK Aggregate e visualizar seus dados no Google Fusion Tables. Obtenha uma aqui.
  Google Earth Outreach  
Go to next tutorial: Using ODK Aggregate to Manage your Data
Vá para o próximo tutorial: Usando o ODK Aggregate para gerenciar seus dados
  Google Earth Outreach  
Once the file has finished downloading, double-click the file to open it in Google Earth. You should see placemarks for each data submission. If you click on a placemark to open the pop-up balloon, you should see a table with the data values for that submission.
Após o fim da transferência, clique duas vezes sobre o arquivo para abri-lo no Google Earth. As marcações para cada envio de dados deverá ser exibida. Se clicar em uma marcação para abrir o balão, uma tabela com os valores de dados para esse envio deverá ser exibida.
  Google Earth Outreach  
Find the files on your computer along with any corresponding data files, such as photos in .jpg format, that you would like to link to your data submission.
Selecione os arquivos em seu computador juntamente com os arquivos de dados correspondentes, como fotos em formato .jpg, que gostaria de vincular a seus dados para envio.
  How Google Wallet uses ...  
Types of location data used by Google
Von Google verwendete Standortdaten
Tipos de datos de ubicación que utiliza Google
أنواع بيانات الموقع التي تستخدمها خدمات Google
Typen locatiegegevens die worden gebruikt door Google
Typer af placeringsdata, der anvendes af Google
ประเภทของข้อมูลตำแหน่งที่ใช้โดย Google
Google'ın kullandığı konum verisi türleri
Типи даних про місцезнаходження, які використовує Google
  Google Earth Outreach  
Find the files on your computer along with any corresponding data files, such as photos in .jpg format, that you would like to link to your data submission.
Selecione os arquivos em seu computador juntamente com os arquivos de dados correspondentes, como fotos em formato .jpg, que gostaria de vincular a seus dados para envio.
  Google Earth Outreach  
Now when you open ODK on your phone, you will be able to enter data into your form.
Agora quando você abrir o ODK em seu celular, poderá inserir os dados em seu formulário.
  Google Earth Outreach  
Tip: Once you have imported your data into Google Earth, you can add additional points, lines and polygons to tell a story about your field data collection results. Learn how to Annotate Google Earth.
Dica: após importar seus dados para o Google Earth, poderá adicionar pontos extra, linhas e polígonos para contar uma história sobre os resultados de sua coleta de dados de campo. Aprenda como criar anotações no Google Earth.
  Google Earth Outreach  
1. Make sure your device is accessing the Internet, either via a WiFi connection or a data plan on a cellular service.
1. Certifique-se seu dispositivo tem acesso à Internet, seja por conexão Wi-Fi ou um plano de dados em um serviço de celular.
  Google Earth Outreach  
We strongly recommend that you have taken the prior tutorials, Mobile Data Collection using ODK Collect and Manage Your Data with ODK Aggregate. We also recommend taking Getting Started with Mobile Data Collection.
Recomendamos que você tenha realizado os tutoriais anteriores, Coleta de dados móveis com o ODK Collect e Gerenciamento de dados com o ODK Aggregate. Também recomendamos que você realize o Primeiros passos da coleta de dados móveis.
  Permissions – Google  
Only including “Google” or the Google logo is not proper attribution when there are third-party data providers cited with the imagery. Attribution information will appear automatically on the Content if you:
Die Nennung von "Google" oder die Einblendung des Google-Logos ist als Namensnennung nicht ausreichend, wenn die Bilder Daten von Drittanbietern enthalten. Der Hinweistext zur Namensnennung wird automatisch in die Inhalte eingefügt, wenn Sie Folgendes tun:
La mera inclusione della scritta "Google" o del logo di Google non costituisce un'attribuzione corretta quando ci sono fornitori di dati di terze parti menzionati insieme alle immagini. Le informazioni sull'attribuzione verranno visualizzate automaticamente sui Contenuti se:
Если при создании изображения использовались сторонние данные, недостаточно указать рядом с ним слово или логотип Google. Данные об авторстве указываются вместе с контентом в следующих случаях:
  Google Earth Outreach  
We strongly recommend that you take the tutorial "Mobile Data Collection with ODK Collect" before proceeding.
Recomendamos que você faça o tutorial "Coleta de dados móveis com o ODK Collect" antes de continuar.
  Google Earth Outreach  
Loading Large Data Sets
Carregando grandes conjuntos de dados
  Google Earth Outreach  
Using Real-Time Data
Uso de dados em tempo real
  Google Earth Outreach  
5. To confirm that your data has been successfully submitted, visit http://odk-tutorial.appspot.com, find the Sample Form, and click "View Submissions." Your submission(s) should appear in that list.
5. Para confirmar que seus dados foram enviados com êxito, visite: http://odk-tutorial.appspot.com, procure o Formulário de amostra e clique em "Exibir envios". Seus envios devem ser exibidos nessa lista.
  Google Earth Outreach  
You can also use Google Earth to create a narrated tour to tell the story about the region you are collecting data about, the purpose and goals of your data collection, and the conditions in the field.
Você também pode usar o Google Earth para criar um passeio narrado para contar a história da região na qual está coletando dados, a finalidade e os objetivos de sua coleta de dados, e as condições no campo. Saiba mais sobre a criação de passeios narrados no Google Earth.
  Google Earth Outreach  
Published Data: You can also view where your datasets have been published to outside of the ODK Aggregate instance. This tab tells you, for example, if your dataset has been published to a Google Fusion Table, and includes a link to that Fusion Table.
Dados publicados: você também pode visualizar onde seus conjuntos de dados foram publicados fora da instância do ODK Aggregate. Esta guia mostra, por exemplo, se seu conjunto de dados foi publicado em um Google Fusion Table, e inclui um link para esse Fusion Table.
  Google Earth Outreach  
You can also view your data in Google Earth. This is a good alternative to viewing your data in Fusion Tables if you want to add more information to enhance your map, such as points, lines and polygons to better tell the story about your data.
Você também pode ver seus dados no Google Earth. Essa é uma boa alternativa para visualizar os dados no Google Fusion Tables se desejar adicionar mais informações para aprimorar seu mapa, como pontos, linhas e polígonos, para melhor contar a história de seus dados.
  Google Earth Outreach  
In the previous tutorials, you learned how to send your form submissions to our instance, or your own instance, of ODK Aggregate. To see the data you added to the form, go to http://odk-tutorial.appspot.com and login using your Google Account.
Nos tutoriais anteriores, você aprendeu como enviar os seus formulários à nossa instância, ou à sua própria instância, do ODK Aggregate. Para ver os dados adicionados ao formulário, acesse http://odk-tutorial.appspot.com e faça o login usando sua Conta do Google.
  Google Earth Outreach  
ODK Aggregate allows you to easily export your data as a . csv file. You might be interested in this functionality if you want to import your data on other servers or in other applications like Google Spreadsheets or Microsoft Excel.
O ODK Aggregate permite a exportação fácil de seus dados como um arquivo .csv. Talvez você esteja interessado nessa funcionalidade se deseja importar seus dados em outros servidores ou em outros aplicativos como Planilhas do Google ou o Microsoft Excel.
  Google Earth Outreach  
Created by developers at the University of Washington's Computer Science and Engineering department and members of Change, Open Data Kit is an open-source project available to all. Please visit their ODK project page for more information, recent updates, more tutorials, and to contribute to the project.
Criado por desenvolvedores do departamento de Ciência e Engenharia da Computação da Universidade de Washington e membros da Change, o Open Data Kit é um projeto de código aberto disponível para todos. Visite a página do projeto do ODK para obter mais informações, atualizações recentes, mais tutoriais e para contribuir com o projeto.
  Google Earth Outreach  
Go to Google Fusion Tables at http://www.google.com/fusiontables and log in to view your new table. Note: only you will be able to view your data submissions in your Fusion Tables Google account. From Fusion Tables, you can grant others access in varying degrees to your data (learn how).
Acesse o Google Fusion Tables em: http://www.google.com/fusiontables e conecte-se para ver sua nova tabela. Observação: apenas você poderá ver seus envios de dados em sua Conta do Google do Google Fusion Tables. No Google Fusion Tables, você pode conceder variados graus de acesso a seus dados a outras pessoas (saiba como).
  Google Earth Outreach  
ODK Aggregate allows you to control who has access to your data in versions 1.0.n and newer. You can decide who can submit data, who can view data, who can manage forms, and who can be a site admin.
O ODK Aggregate permite que você controle quem tem acesso a seus dados nas versões 1.0.n e mais novas. Você pode decidir quem pode enviar dados, visualizar os dados, gerenciar os formulários e quem pode ser o administrador do site.
  Google Earth Outreach  
You can also view your data in Google Earth. This is a good alternative to viewing your data in Fusion Tables if you want to add more information to enhance your map, such as points, lines and polygons to better tell the story about your data.
Você também pode ver seus dados no Google Earth. Essa é uma boa alternativa para visualizar os dados no Google Fusion Tables se desejar adicionar mais informações para aprimorar seu mapa, como pontos, linhas e polígonos, para melhor contar a história de seus dados.
  Google Earth Outreach  
Tip: If you would like to create a connection between your data in Google Fusion Tables and Google Earth, you can do so using a Network Link. First, you must have opted to create an external service connection from ODK Aggregate to Fusion Tables, selecting "BOTH Upload Existing & Steam New Submission Data."
Dica: se desejar criar uma conexão entre seus dados no Google Fusion Tables e o Google Earth, pode criá-la usando um link de rede. Primeiramente, você deve ter optado por criar uma conexão de serviço externa do ODK Aggregate ao Google Fusion Tables, selecionando "Fazer o upload de dados de envio existentes E transmitir os novos". Depois, aprenda como criar um link dinâmico em seu conjunto de dados do Google Fusion Tables para o Google Earth.
  Google Earth Outreach  
Once you're done entering and reviewing data in the field, you're ready to send it to ODK Aggregate so you can access it online later. You must have an Internet connection to proceed with this step.
Após terminar de inserir e revisar os dados no campo, eles podem ser enviados para o ODK Aggregate, para que sejam acessados on-line mais tarde. Você deve ter uma conexão com a Internet para continuar com este passo.
  Google Earth Outreach  
You can also use Google Earth to create a narrated tour to tell the story about the region you are collecting data about, the purpose and goals of your data collection, and the conditions in the field.
Você também pode usar o Google Earth para criar um passeio narrado para contar a história da região na qual está coletando dados, a finalidade e os objetivos de sua coleta de dados, e as condições no campo. Saiba mais sobre a criação de passeios narrados no Google Earth.
  Google Earth Outreach  
ODK Aggregate allows you to easily export your data as a . csv file. You might be interested in this functionality if you want to import your data on other servers or in other applications like Google Spreadsheets or Microsoft Excel.
O ODK Aggregate permite a exportação fácil de seus dados como um arquivo .csv. Talvez você esteja interessado nessa funcionalidade se deseja importar seus dados em outros servidores ou em outros aplicativos como Planilhas do Google ou o Microsoft Excel.
  Permissions – Google  
You can find the attribution in the line(s) shown on the bottom of the Content in the products along with copyright notices, such as “Map data ©2012 Google, Sanborn”. Note that the exact text of the attribution changes based on geography and content type.
Sie finden die Namensnennung in der Zeile bzw. den Zeilen unterhalb der Inhalte in den Produkten zusammen mit den Urheberrechtshinweisen, wie beispielsweise "Map Data © 2012 Google, Sanborn". Beachten Sie, dass der genaue Text der Namensnennung je nach Land und Art der Inhalte unterschiedlich ist. Der Hinweistext muss für den durchschnittlichen Nutzer leserlich dargestellt werden.
È possibile trovare l'attribuzione nelle righe riportate in fondo ai Contenuti dei prodotti insieme alle note di copyright, ad esempio "Dati mappa ©2012 Google, Sanborn". Il testo esatto dell'attribuzione varia in base alla località geografica e al tipo di contenuti. Il testo dell'attribuzione deve essere comprensibile da parte dell'utente o del lettore medio.
Информация об авторстве расположена в нижней части содержания в продукте, наряду с уведомлением об авторских правах, например "Картографические данные © 2012 Google, Sanborn". Обратите внимание, что эта надпись меняется в зависимости от контента и местоположения. Текст с указанием авторства должен быть разборчивым, чтобы обычный пользователь мог его прочитать.
  Google Earth Outreach  
Once the file has finished downloading, double-click the file to open it in Google Earth. You should see placemarks for each data submission. If you click on a placemark to open the pop-up balloon, you should see a table with the data values for that submission.
Após o fim da transferência, clique duas vezes sobre o arquivo para abri-lo no Google Earth. As marcações para cada envio de dados deverá ser exibida. Se clicar em uma marcação para abrir o balão, uma tabela com os valores de dados para esse envio deverá ser exibida.
  Permissions – Google  
If you are unwilling to meet our attribution requirements, please contact our data provider(s) directly to inquire about purchasing the rights to the Content directly. See above for how to find the names of our data provider(s), listed in-product.
Wenn Sie nicht bereit sind, unsere Anforderungen hinsichtlich der Namensnennung zu erfüllen, wenden Sie sich direkt an unsere(n) Datenanbieter, um Informationen zum direkten Erwerb der Rechte an den Inhalten zu erhalten. Wo Sie die Namen unserer Datenanbieter im Produkt finden, ist weiter oben beschrieben. Wir können keine Kontaktdaten weitergeben und empfehlen stattdessen eine Google-Suche.
Gli utenti che non sono disposti ad accettare i nostri requisiti di attribuzione devono contattare direttamente i nostri fornitori di dati per informazioni su come acquistare i diritti sui Contenuti. Per sapere dove trovare i nomi dei nostri fornitori di dati elencati nei prodotti è possibile consultare la spiegazione precedente. Non siamo in grado di fornire informazioni di contatto, ma possiamo consigliare una ricerca su Google.
Если вы не согласны с требованиями указания авторства, свяжитесь с нашими поставщиками данных напрямую, чтобы приобрести права на использование содержания. Выше описано, как узнать наименование поставщика. Соответствующую контактную информацию вы можете найти в Google Поиске (мы не вправе предоставлять ее самостоятельно).
  Permissions – Google  
All uses of Google Maps and Google Earth Content must provide attribution to both Google and our data providers. We do not approve of any use of content without proper attribution, in any circumstance.
Bei der Verwendung von Google Maps und Google Earth und den entsprechenden Inhalten muss stets namentlich auf Google und unsere Datenanbieter hingewiesen werden. Unter keinen Umständen genehmigen wir die Verwendung von Inhalten ohne eine entsprechende Namensnennung. Die Namen müssen genannt werden, wenn die Inhalte angezeigt werden. Anfragen zu Ausnahmen werden nicht beantwortet.
Tutti gli utilizzi di Contenuti di Google Maps e Google Earth devono riportare l'attribuzione a Google e ai nostri fornitori di dati. Non approviamo alcun utilizzo di contenuti senza la corretta attribuzione, in alcuna circostanza. Richiediamo l'attribuzione quando i Contenuti sono mostrati. Le richieste di eccezioni non riceveranno risposta o comunque non verranno accolte.
Все пользователи сервисов "Карты" и "Планета Земля" должны указывать, что авторство соответствующих материалов принадлежит компании Google и ее партнерам. Ни при каких обстоятельствах вы не вправе использовать информацию без ссылки на источник. Авторство должно указываться при отображении контента. Исключений мы не предоставляем, и соответствующие запросы не рассматриваются.
  Permissions – Google  
If you are unwilling to meet our attribution requirements, please contact our data provider(s) directly to inquire about purchasing the rights to the Content directly. See above for how to find the names of our data provider(s), listed in-product.
Wenn Sie nicht bereit sind, unsere Anforderungen hinsichtlich der Namensnennung zu erfüllen, wenden Sie sich direkt an unsere(n) Datenanbieter, um Informationen zum direkten Erwerb der Rechte an den Inhalten zu erhalten. Wo Sie die Namen unserer Datenanbieter im Produkt finden, ist weiter oben beschrieben. Wir können keine Kontaktdaten weitergeben und empfehlen stattdessen eine Google-Suche.
Gli utenti che non sono disposti ad accettare i nostri requisiti di attribuzione devono contattare direttamente i nostri fornitori di dati per informazioni su come acquistare i diritti sui Contenuti. Per sapere dove trovare i nomi dei nostri fornitori di dati elencati nei prodotti è possibile consultare la spiegazione precedente. Non siamo in grado di fornire informazioni di contatto, ma possiamo consigliare una ricerca su Google.
Если вы не согласны с требованиями указания авторства, свяжитесь с нашими поставщиками данных напрямую, чтобы приобрести права на использование содержания. Выше описано, как узнать наименование поставщика. Соответствующую контактную информацию вы можете найти в Google Поиске (мы не вправе предоставлять ее самостоятельно).
  Google Earth Outreach  
Tip: If you would like to create a connection between your data in Google Fusion Tables and Google Earth, you can do so using a Network Link. First, you must have opted to create an external service connection from ODK Aggregate to Fusion Tables, selecting "BOTH Upload Existing & Steam New Submission Data."
Dica: se desejar criar uma conexão entre seus dados no Google Fusion Tables e o Google Earth, pode criá-la usando um link de rede. Primeiramente, você deve ter optado por criar uma conexão de serviço externa do ODK Aggregate ao Google Fusion Tables, selecionando "Fazer o upload de dados de envio existentes E transmitir os novos". Depois, aprenda como criar um link dinâmico em seu conjunto de dados do Google Fusion Tables para o Google Earth.
  Permissions – Google  
The automatically generated Google logo and data provider attribution may only be removed or obstructed if reintroduced in a visible form elsewhere within the Content (e.g. photo caption below a Google Earth still).
Der automatisch erstellte Hinweis mit dem Google-Logo und dem Namen des Datenanbieters darf nur entfernt oder verdeckt werden, wenn er an anderer Stelle innerhalb der Inhalte in sichtbarer Form dargestellt wird. Dies kann zum Beispiel durch eine Bildunterschrift unter einem Google Earth-Standbild geschehen. Der Text muss also genauso sichtbar sein, wie es der von uns vorgegebene Standardtext gewesen wäre.
L'attribuzione relativa al fornitore di dati e al logo di Google generata automaticamente può essere rimossa o nascosta se reintrodotta in modo visibile altrove all'interno dei Contenuti (ad esempio nella didascalia della foto sotto uno screenshot di Google Earth). In altre parole, la visibilità del testo deve essere pari a quella del testo predefinito fornito da noi.
Автоматически сгенерированная строка с указанием авторства Google или наших партнеров может быть удалена или закрыта другими элементами на странице. В таком случае эти данные необходимо отобразить в другом месте (например, в подписи к снимку из Google Планеты Земля). Иными словами, показывайте пользователям тот же текст, который вы сделали невидимым.
  Google Earth Outreach  
ODK Aggregate allows you to control who has access to your data in versions 1.0.n and newer. You can decide who can submit data, who can view data, who can manage forms, and who can be a site admin.
O ODK Aggregate permite que você controle quem tem acesso a seus dados nas versões 1.0.n e mais novas. Você pode decidir quem pode enviar dados, visualizar os dados, gerenciar os formulários e quem pode ser o administrador do site.
  Google Earth Outreach  
Go to Google Fusion Tables at http://www.google.com/fusiontables and log in to view your new table. Note: only you will be able to view your data submissions in your Fusion Tables Google account. From Fusion Tables, you can grant others access in varying degrees to your data (learn how).
Acesse o Google Fusion Tables em: http://www.google.com/fusiontables e conecte-se para ver sua nova tabela. Observação: apenas você poderá ver seus envios de dados em sua Conta do Google do Google Fusion Tables. No Google Fusion Tables, você pode conceder variados graus de acesso a seus dados a outras pessoas (saiba como).
  Google Earth Outreach  
In the previous tutorial, Getting Started with Mobile Data Collection using ODK, you learned how to set up your custom ODK Aggregate instance. This is the online location where your forms and your form submissions are stored.
No tutorial anterior, Primeiros passos da coleta de dados móveis com o ODK, você aprendeu como configurar sua instância personalizada do ODK Aggregate. Este é o local on-line no qual seus formulários e seus envios de formulário são armazenados. Agora, você precisa se certificar de que seu telefone conhece o endereço de sua instância do ODK Aggregate.
  How Google uses pattern...  
Types of location data used by Google
Tipos de datos de ubicación que utiliza Google
Τύποι δεδομένων τοποθεσίας που χρησιμοποιούνται από την Google
Typen locatiegegevens die worden gebruikt door Google
انواع داده‌های موقعیت مکانی مورد استفاده Google
Типове данни за местоположението, използвани от Google
Tipus de dades d'ubicació que Google utilitza
Vrste podataka o lokaciji koje upotrebljava Google
Jaké typy dat o poloze Google využívá
Google'i kasutatavate asukohaandmete tüübid
Google द्वारा उपयोग किए गए स्थान डेटा के प्रकार
A Google által használt helyadatok típusai
Google에서 사용하는 위치 데이터의 유형
„Google“ naudojamų vietovių duomenų tipai
Ulike typer posisjonsdata som brukes av Google
Tipuri de date privind locația utilizate de Google
Vrste lokacijskih podatkov, ki jih uporablja Google
Olika typer av platsinformation som används av Google
Loại dữ liệu vị trí được Google sử dụng
Google izmantoto atrašanās vietas datu veidi
  Google Earth Outreach  
5. Click on "Server" to change the server address to "https://odk-tutorial.appspot.com". Type in the new address. Now, any forms or data submissions you send will go to our demo server. Make sure you don't send private data to this server.
5. Clique em "Servidor" para alterar o endereço do servidor para "https://odk-tutorial.appspot.com". Digite o novo endereço. Agora, todos os formulários e envios de dados enviados irão para nosso servidor de demonstração. Certifique-se de não enviar dados privados para o servidor.
  Google Earth Outreach  
Created by developers at the University of Washington's Computer Science and Engineering department and members of Change, Open Data Kit is an open-source project available to all. Please visit the ODK website for more information, recent updates, more tutorials, and to contribute to the project.
Criado por desenvolvedores do departamento de Ciência e Engenharia da Computação da Universidade de Washington e membros da Change, o Open Data Kit é um projeto de código aberto disponível para todos. Visite o site do ODK para obter mais informações, atualizações recentes, mais tutoriais e para contribuir com o projeto.
  Google Earth Outreach  
ODK Aggregate allows you to control who has access to your data in versions 1.0.n and newer. You can decide who can submit data, who can view data, who can manage forms, and who can be a site admin.
O ODK Aggregate permite que você controle quem tem acesso a seus dados nas versões 1.0.n e mais novas. Você pode decidir quem pode enviar dados, visualizar os dados, gerenciar os formulários e quem pode ser o administrador do site.
  Google Earth Outreach  
5. Click on "Server" to change the server address to "https://odk-tutorial.appspot.com". Type in the new address. Now, any forms or data submissions you send will go to our demo server. Make sure you don't send private data to this server.
5. Clique em "Servidor" para alterar o endereço do servidor para "https://odk-tutorial.appspot.com". Digite o novo endereço. Agora, todos os formulários e envios de dados enviados irão para nosso servidor de demonstração. Certifique-se de não enviar dados privados para o servidor.
  Google Earth Outreach  
You can host up to 500MB of data storage on your AppEngine instance. If you would prefer to have control over which forms are uploaded to your instance, you can learn how to manage user permissions to your AppEngine instance.
Você pode hospedar até 500 MB de armazenamento de dados em sua instância do AppEngine. Se preferir ter o controle sobre quais formulários são enviados a sua instância, você pode aprender como gerenciar as permissões de usuários para sua instância do AppEngine. Você também pode excluir formulários que não deseja que sejam exibidos.
  Google Earth Outreach  
3. Check the box next to the entries that you wish to send. Those are the data submissions you entered in the field. The green check mark denotes selected files to be sent. You can select them individually or Toggle All.
3. Marque a caixa ao lado das entradas que deseja enviar. Esses são os envios de dados inseridos no campo. A marca de seleção verde denota os arquivos selecionados que serão enviados. Você pode selecioná-los individualmente ou Marcar todos.
  Webmasters – Google  
Get data, tools and diagnostics for a healthy, Google-friendly site.
Datos, herramientas y diagnósticos para tu sitio web
Dati, strumenti e diagnosi per un sito web efficace e ottimizzato per Google.
احصل على بيانات وأدوات وتشخيصات ليتوافق موقعك مع Google.
Βρείτε δεδομένα, εργαλεία και διαγνωστικά για έναν σωστό ιστότοπο, φιλικό προς το Google.
Gegevens, hulpprogramma's en diagnostische gegevens verkrijgen voor een gezonde, Google-vriendelijke site.
健全で Google と相性のよいサイトにするのに役立つデータ、ツール、診断をご利用いただけます。
داده‌ها، ابزار و عیب‌یاب را برای سایتی سالم و هماهنگ با Google دریافت کنید.
Получавайте данни, инструменти и диагностика за добре функциониращ и удобен за Google сайт.
Obteniu dades, eines i diagnosis per a llocs web que s'adapten als requisits de Google.
Dohvatite podatke, alate i dijagnostiku za zdravu, Googleu sklonu web-lokaciju.
Pomocí našich dat, nástrojů a diagnostiky zlepšíte hodnocení svého webu ve vyhledávání Google.
Få data, værktøjer og diagnostik for et Google-venligt website.
Tietoa, työkaluja ja diagnostiikkaa hyvän ja Googleen sopivan sivuston rakentamiseen.
शानदार, Google-अनुकूल साइट के लिए डेटा, टूल और निदान प्राप्त करें.
Adatokat, alkalmazásokat és diagnosztikai eszközöket kínálunk egy jól működő, Google-barát webhely létrehozásához.
Dapatkan data, alat, dan diagnositik agar situs Anda lebih cocok dengan Google.
Google과 사용자가 쉽게 찾을 수 있는 사이트를 만들기 위한 데이터와 도구를 이용하고 진단을 받아보세요.
Gaukite įrankių, duomenų bei diagnostikos įrankių ir sukurkite „sveiką“ svetainę, pritaikytą „Google“.
Finn dataene, verktøyene og diagnostikken du trenger for å lage et solid og Google-vennlig nettsted.
Wykorzystaj dane i narzędzia diagnostyczne, by przygotować witrynę, która dobrze zindeksuje się w Google.
Obţineţi date şi diagnostice pentru un site web sănătos şi uşor de accesat de Google.
Данные, инструменты и диагностика. Ваш сайт найдется!
Pridobite podatke, orodja in diagnostiko za zdravo, Googlu prijazno mesto.
Hämta data, verktyg och hjälpmedel för en sund Google-webbplats.
รับข้อมูล เครื่องมือ และการวินิจฉัยสำหรับไซต์ที่มีประสิทธิภาพและเป็นมิตรต่อ Google
Sorunsuz çalışan, Google'la uyumlu bir web sitesi için gerekli veriler, araçlar ve tanı araçlarını edinin.
Nhận dữ liệu, công cụ và chẩn đoán để có trang web tốt, thân thiện với Google.
קבלו נתונים, כלים ואפשרות לאבחן אתר יעיל וידידותי של Google.
Сайти, які відповідають вимогам Google, можуть отримати дані, інструменти й діагностику.
1 2 3 4 Arrow