dcr – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 8 Ergebnisse www.dfae.admin.ch

Swiss Agency for Develo...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Directorate of Corporate Resources DCR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfae.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Direction des ressources (DR)

Delegate for Relations ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Directorate of Corporate Resources DCR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfae.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Direction des ressources (DR)

Directorate for Europea...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Directorate of Corporate Resources DCR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfae.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Direction des ressources (DR)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfae.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Direktion für Ressourcen (DR)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfae.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Direzione delle risorse (DR)

Directorate of Corporat...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Directorate of Corporate Resources (DCR)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfae.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Direction des ressources (DR)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfae.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Direktion für Ressourcen (DR)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfae.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Direzione delle risorse (DR)

Directorate of Corporat...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	> The FDFA > Organization chart > Directorates and Divisions > Directorate of Corporate Resources DCR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfae.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	> Le DFAE > Organigramme > Directions et divisions > Direction des ressources (DR)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfae.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	> Das EDA > Organigramm > Direktionen und Abteilungen > Direktion für Ressourcen (DR)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfae.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	> Il DFAE > Organigramma > Direzioni e divisioni > Direzione delle risorse (DR)

Honorary representatives

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Directorate of Corporate Resources (DCR) of the FDFA is pleased to provide this website, which will give you access to internal regulations, guidelines and useful information concerning honorary representatives.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfae.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Cette nouvelle page Web, proposée par la Direction des ressources (DR) du DFAE, vous permet d’accéder à des règlements internes, des instructions et des informations utiles pour les représentants honoraires. La DR espère ainsi vous apporter son soutien dans l’exercice de votre mandat honorifique.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfae.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die Direktion für Ressourcen (DR) des EDA freut sich, Ihnen mit dieser Website einen Zugang zu internen Regelungen, Hinweisen und nützlichen Informationen für Honorarvertreter offerieren zu können, und wünscht, Sie auf diese Weise bei Ihrem ehrenamtlichen Amt zu unterstützen.

Directorate of Corporat...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Decisions on legal matters and the application of legal provisions also fall within the purview of the DCR. It acts as legal adviser to the Department in all fields except that of international law. The federal government’s travel service, which organizes and pays for official international travel, is subordinate to the Directorate.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfae.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	La Direction pourvoit aussi à la législation et à l’application du droit et fournit des conseils juridiques pour le département (à l’exception du domaine du droit international public). La Centrale des voyages de la Confédération, qui organise les voyages de service sur le plan mondial et en négocie les conditions, lui est subordonnée.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfae.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die Rechtssetzung, Rechtsanwendung und Rechtsberatung für das Departement (mit Ausnahme des Bereichs Völkerrecht) gehört ebenfalls in den Aufgabenbereich der DR. Ihr unterstellt ist die Bundesreisezentrale, welche internationale Dienstreisen organisiert und einkauft.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfae.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Nella sfera di competenze della Direzione rientra pure la legislazione, l'applicazione del diritto e la consulenza giuridica per il Dipartimento (eccezion fatta per il settore del diritto internazionale pubblico). Alla DR è sottoposta anche la Centrale federale dei viaggi, che organizza i viaggi di servizio a livello mondiale e ne negozia le condizioni.

Directorate of Corporat...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Directorate of Corporate Resources (DCR) manages the Department’s human and financial resources in pursuance of Switzerland’s foreign policy objectives, and maintains the network of Swiss representations abroad.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfae.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	La Direction des ressources (DR) est chargée du pilotage des ressources (personnel et finances) visant à mettre en oeuvre les objectifs de la politique extérieure et entretient le réseau des représentations suisses à l’étranger. Elle veille à ce que les prestations consulaires soient efficaces et elle est responsable de la sécurité des représentations suisses à l’étranger et de leur personnel. La DR fournit les prestations nécessaires pour la gestion de l’administration (logistique, télématique, instruments de gestion et de contrôle opérationnel) au niveau du département.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfae.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die Direktion für Ressourcen (DR) steuert die Ressourcen (Personal und Finanzen) zur Umsetzung der aussenpolitischen Ziele und unterhält das Netz der Schweizer Auslandvertretungen. Sie ist verantwortlich für die Sicherheit der Auslandvertretungen und deren Personal. Sie erbringt die für die Betriebsführung notwendigen Dienstleistungen (Logistik, Telematik, Führungs- und Controllinginstrumente) für das Departement.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfae.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	La Direzione delle risorse (DR) guida le risorse (personale e finanze) intese ad attuare gli obiettivi della politica estera e gestire la rete svizzera delle rappresentanze all'estero. Essa controlla le prestazioni di servizio consolari ed è responsabile per la sicurezza delle rappresentanze svizzere all'estero e del loro personale. La DR fornisce le prestazioni necessarie per la gestione dell'amministrazione (logistica, telematica, strumenti di gestione e di controllo operativo) a livello di dipartimento.