|
|
Ich mache mir Sorgen um den Begriff "Industrie", denn ich denke, dass wir im Gegensatz zu den Franzosen, sobald wir den Zugang zu unserem eigenen Marktplatz verloren haben, in den späten 1960s und 1970s zurückgekehrt sind, wurden wir viel mehr von einer Dienstleistungsbranche als eine echte Filmindustrie .
|
|
|
Je ressens fortement ma Britishness. Je suis un véritable admirateur de l'industrie cinématographique britannique. Je me préoccupe du terme «industrie», car je pense que, contrairement aux Français, une fois que nous avons perdu l'accès à notre marché, à la fin des 1960 et des 1970, nous sommes devenus beaucoup plus un secteur de services qu'une véritable industrie cinématographique . Je fais une énorme quantité de travail d'honneur dans les comités parce que je crois que l'industrie cinématographique dans toutes ses manifestations est vraiment précieuse, non seulement techniquement, mais aussi créativement. Nous avons beaucoup de talent. Nous avons une merveilleuse excentricité britannique à propos de nous. J'accorde l'espoir qu'avec l'occasion numérique, il y aura un moyen pour le cinéma britannique de s'ouvrir à nouveau et de trouver son propre public. Mais après avoir dit cela, je ressens de plus en plus que ma Britishness est simplement un passeport dans le monde international. J'aime travailler avec les meilleures personnes possibles et essayer les plus grands rêves possibles.
|
|
|
Siento mi britanidad muy fuerte. Soy un verdadero admirador de la industria cinematográfica británica. Yo me preocupo por el término "industria", porque creo que, a diferencia de los franceses, una vez que perdimos el acceso a nuestro propio mercado, el camino hacia atrás en los últimos 1960s y 1970s, nos volvimos mucho más de una industria de servicios que una industria cinematográfica genuina . Hago una gran cantidad de trabajo honorario en los comités porque creo que la industria cinematográfica en todas sus manifestaciones es una cosa realmente valiosa, no sólo técnica sino también creativamente. Tenemos un gran talento. Tenemos una maravillosa excentricidad británica sobre nosotros. Tengo la esperanza de que con la oportunidad digital habrá una manera para que el cine británico se abra de nuevo y encuentre a su propio público. Pero habiendo dicho eso, siento cada vez más que mi Britishness es simplemente un pasaporte en el mundo internacional. Me gusta trabajar con las mejores personas posibles e intentar los mayores sueños posibles.
|
|
|
Sento la mia inglesi molto forte. Sono un vero ammiratore dell'industria cinematografica britannica. Mi preoccupa per il termine "industria", perché penso che, a differenza dei francesi, una volta che abbiamo perso l'accesso al nostro mercato, tornato nei tardi 1960 e 1970s, siamo diventati molto più di un settore di servizi che di un'autentica industria cinematografica . Faccio un'enorme quantità di lavoro onorario in commissioni perché credo che l'industria cinematografica in tutte le sue manifestazioni sia una cosa veramente preziosa, non solo tecnicamente ma anche creativamente. Abbiamo talenti enormi. Abbiamo un'eccentricità meravigliosa inglese su di noi. Ho la speranza che con l'opportunità digitale ci sarà un modo per far riprendere la produzione cinematografica britannica e trovare il proprio pubblico. Ma avendo detto questo, mi sento sempre di più che la mia inglese è semplicemente un passaporto nel mondo internazionale. Mi piace lavorare con le migliori persone possibili e tentare i più grandi sogni possibili.
|
|
|
Sinto a minha britânica muito forte. Eu sou um admirador genuíno da indústria cinematográfica britânica. Eu me preocupo com o termo "indústria", porque penso que, ao contrário dos franceses, uma vez que perdemos o acesso ao nosso próprio mercado, bem como nos 1960 e 1970 atrasados, nos tornamos muito mais um setor de serviços do que uma indústria cinematográfica genuína . Eu faço uma grande quantidade de trabalho honorário em comitês porque acredito que a indústria cinematográfica em todas as suas manifestações é uma coisa realmente valiosa, não só tecnicamente, mas também de forma criativa. Temos um grande talento. Temos uma maravilhosa excentricidade britânica sobre nós. Tenho a esperança de que, com a oportunidade digital, haverá um caminho para que o cinema britânico se abra novamente e encontre seu próprio público. Mas, tendo dito isso, sinto cada vez mais que minha britânica é simplesmente um passaporte para o mundo internacional. Eu gosto de trabalhar com as melhores pessoas possíveis e tentar os maiores sonhos possíveis.
|
