desperta – -Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.xetnet.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Graphispag desperta el mercat de la impressió, incorporant nous sectors de demanda
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graphispag.com as primary domain	Graphispag despierta el mercado de la impresión, incorporando nuevos sectores de demanda

  www.fcaixescatalanes.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En cada edició, es constata una presència rica de llenguatges i de tècniques, una inquietud innovadora dels participants, un bon nivell qualitatiu i una participació d’artistes d’arreu, fet que palesa la continuada difusió del premi per tot el territori de Catalunya i l’alt interès que desperta en el món de l’art, i especialment entre els joves creadors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcaixescatalanes.cat as primary domain	En cada edición, se constata una rica presencia de lenguajes y de técnicas, una inquietud innovadora de los participantes, un buen nivel cualitativo y una participación de artistas de todo el territorio, hecho que evidencia la continuada difusión del premio en toda Catalunya y el alto interés que despierta en el mundo del arte, y especialmente entre los jóvenes creadores.

  evolvingtraditions.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El bon ritme de treball de Plataforma per Catalunya desperta la simpatia entre els veïns del municipi: la majoria de cardedeuencs veuen positiu que PxC presenti candidatura a les properes eleccions municipals
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plataforma.cat as primary domain	El buen ritmo de trabajo de Plataforma per Catalunya despierta la simpatía entre los vecinos del municipio: la mayoría de cardedeuenses ven positivo que PxC presente candidatura a las próximas elecciones municipales

  3 Hits mobileworldcapital.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Encara que es posicioni com l’aplicació que et desperta en la fase més lleugera del son, en realitat és molt més que això, ja que analitza i genera infinitat de dades sobre el teu patró de son durant la nit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobileworldcapital.com as primary domain	Sleep Cycle: una de las apps más famosas y citadas por muchos medios periodísticos internacionales. Aunque se posiciona como la aplicación que te despierta en la fase más ligera del dormir, en realidad es mucho más que eso, pues analiza y genera infinidad de datos sobre tu patrón de dormir durante la noche. Los enlaces de descarga están en la web oficial.

  gam.tugraz.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La cartografia interactiva desperta el desig d'aprendre A més, els mapes interactius ofereixen una visió global de la diversitat i la riquesa culturals i naturals de la regió Midi-Pyrénées mitjançant les nombroses dades que es posen a...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine v2.patrimoines.midipyrenees.fr as primary domain	Interactive maps make people want to find out more Interactive maps also make it possible to have an all-encompassing picture of the cultural and environmental diversity and wealth of the région Midi-Pyrénées thanks to the wide range of...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine v2.patrimoines.midipyrenees.fr as primary domain	La cartografía interactiva suscita el deseo de aprender El internauta puede hacerse una idea global sobre la diversidad y la riqueza culturales y naturales de la región Midi-Pyrénées a través de los numerosos datos que los mapas...

  fcaixescatalanes.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En cada edició, es constata una presència rica de llenguatges i de tècniques, una inquietud innovadora dels participants, un bon nivell qualitatiu i una participació d’artistes d’arreu, fet que palesa la continuada difusió del premi per tot el territori de Catalunya i l’alt interès que desperta en el món de l’art, i especialment entre els joves creadors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcaixescatalanes.cat as primary domain	En cada edición, se constata una rica presencia de lenguajes y de técnicas, una inquietud innovadora de los participantes, un buen nivel cualitativo y una participación de artistas de todo el territorio, hecho que evidencia la continuada difusión del premio en toda Catalunya y el alto interés que despierta en el mundo del arte, y especialmente entre los jóvenes creadores.

  3 Hits www.khutbah.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un ancià dorm sol al seu dormitori. Un soroll el desperta. Inquiet, s’aixeca i surt al passadís. La casa està a les fosques, però al fons, la llum de la sala roman encesa. Creua el passadís lentament, aguanta la respiració… i descobreix que hi ha un intrús a caseva.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cineciutat.org as primary domain	Un anciano duerme solo en su dormitorio. Un ruido le despierta. Inquieto, se levanta y sale al pasillo. La casa está a oscuras, pero al fondo, la luz del salón está encendida. Cruza el pasillo lentamente, conteniendo su agitada respiración dispuesto a averiguar si hay un intruso en la casa.

  2 Hits www.theproject.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aquesta fascinant i innovadora proposta es realitza sobre gel, amb la dificultat i interès que desperta un bagatge musical tan increïble fusionat amb la bellesa i la màgia del patinatge artístic i acrobàtic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theproject.es as primary domain	recoge los mejores clásicos de los escenarios Nueva York para dar forma a un espectáculo único, vivo, vibrante y maravilloso. Esta fascinante y novedosa propuesta se realiza sobre hielo, con la dificultad e interés que despierta un bagage musical tan increíble fusionado con la belleza y la magia del patinaje artístico y acrobático.

  www.centreimage.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La cartografia interactiva desperta el desig d'aprendre A més, els mapes interactius ofereixen una visió global de la diversitat i la riquesa culturals i naturals de la regió Midi-Pyrénées mitjançant les nombroses dades que es posen a...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patrimoines.midipyrenees.fr as primary domain	Interactive maps make people want to find out more Interactive maps also make it possible to have an all-encompassing picture of the cultural and environmental diversity and wealth of the région Midi-Pyrénées thanks to the wide range of...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patrimoines.midipyrenees.fr as primary domain	La cartografía interactiva suscita el deseo de aprender El internauta puede hacerse una idea global sobre la diversidad y la riqueza culturales y naturales de la región Midi-Pyrénées a través de los numerosos datos que los mapas...

  32 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Carrer avall pel Passeig del Born, Palma es desperta amb parsimònia dominical. L'avinguda està deserta, polida i en perfecte estat de revista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Descendez la rue par le Né, Palma s'étend parcimonie dimanche. L'avenue est déserte, nettoyer et dans le magazine parfait.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Unten auf der Straße, der Passeig del Born, Palmsonntag sparsam erstreckt. Die Allee ist menschenleer, ordentlich und perfekt Magazin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Calle abajo por el Passeig del Born, Palma se despereza con parsimonia dominical. La avenida está desierta, aseada y en perfecto estado de revista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	In fondo alla strada, il Passeig del Born, Domenica delle Palme si estende con parsimonia. Il viale è deserto, rivista pulito e perfetto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Desça a rua pela Nascido, Palma estende-se com moderação domingo. A avenida está deserta, limpar e na revista perfeita.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Straat naar beneden de Passeig del Born, Palma strekt zich spaarzaam zondag. De laan is verlaten, schoon te maken en in perfecte tijdschrift.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ulica dolje Passeig del Born, Palma proteže se rijetko u nedjelju. Put je pusto, čiste i savršeno magazin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Улица вдоль проспекта Пасео дель Борн, Пальма простирается умеренно воскресенье. Проспект пустынны, очистить и в отличном журнал.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Street behera Passeig del Born, Palma neurriz luzatzen Igandea. Etorbide da hutsik ageri da., garbitu eta aldizkari perfektua.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Descendendo a rúa, o Passeig del Born, Domingo de Ramos esténdese con moderación. A avenida está deserta, revista puro e perfecto.

  4 Hits www.haixiongsuji.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	POLIGAMY, una pel·lícula de producció hongaresa dirigida per Dénes Orosz,s'estrena als cinemes el proper 12 de juliol. La pel·lícula se centra en la vida de l'András, un guionista que un dia es desperta al costat d'una noia que hasubstituït a la seva núvia i que actua com si res hagués passat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paycom.es as primary domain	POLIGAMY, an Hungarian production directed by Dénes Orosz, opens in theaters on July 12th. The film is about András, a struggling screenwriter that one day wakes up to find his girlfriend replaced by a different girl, who acts like nothing happened.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paycom.es as primary domain	POLIGAMY, una película de producción húngara dirigida por Dénes Orosz, se estrena en cines el próximo 12 de julio. La película se centra en la vida de András, un guionista que un día se despierta al lado de una chica que ha substituido a su novia y que actúa como si nada hubiera pasado.

  veu.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Subratllar l’enorme interès que desperta el teatre més enllà del terreny professional és incidir en una obvietat. No debades, Alacant disposa d’un vast teixit d'agrupacions amateur i escoles de teatre aficionat plenes d'alumnes, entre les quals l'Aula de Teatre de la Universitat d'Alacant cobreix un espai fonamental; ho va demostrar en un paranimf de gom a gom per a l'estrena de
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine veu.ua.es as primary domain	Subrayar el enorme interés que despierta el teatro fuera de los límites de lo profesional es incidir en una obviedad. No en vano, Alicante cuenta con un vasto tejido de agrupaciones amateur y escuelas de teatro aficionado repletas de alumnos, entre las cuales el Aula de Teatro de la Universidad de Alicante cubre un espacio fundamental; lo demostró un Paraninfo abarrotado para el estreno de

  wap.pvbtx.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si després de 10-15 minuts d'haver-se ficat al llit, la persona amb EM se sent molt desperta, es recomana aixecar-se i fer alguna cosa que la relaxi: un puzle, llegir una bona novel·la, escriure una carta...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine observatorioesclerosismultiple.com as primary domain	Si después de 10-15 minutos de haberse metido en la cama, la persona con EM se siente muy despierta, se recomienda levantarse y hacer otra cosa para relajarse: un puzle, leer una bona novela, escribir una carta... Se aconseja evitar la tele, que no requiere ningún esfuerzo. La idea es hacer algo activo fuera de la cama y que provoque cierto cansancio.

  5 Hits www.ca.globaltalentnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El president Obama va aterrar divendres a Copenhaguen, per segona vegada durant les últimes dues setmanes. Les expectatives que desperta la seva arribada són altes. De la postura dels Estats Units en depèn, en gran mesura, que s'arribi a un acord d'última hora en l'últim dia oficial de la COP15, cimera que sembla haver perdut empenta des que va començar el dia 7 de desembre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ca.globaltalentnews.com as primary domain	El presidente Obama aterrizó el viernes en Copenhague, por segunda vez en las últimas dos semanas. Las expectativas que despierta su llegada son altas. De la postura de Estados Unidos depende en gran medida que se llegue a un acuerdo de última hora en el último día oficial de la COP15, cumbre que parece haber perdido empuje desde que empezó el día 7 de Diciembre.

  3 Hits blogs.cccb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“L’amor és el naixement corporal de l’ànima. Per això, el pensament segons Plató és eròtic. Així mateix, sense les emocions el nostre cervell romandria, per dir-ho així, mut en nosaltres. Ningú no pot sentir el seu propi cervell. L’afecte d’alguna manera el desperta i el revela. Podem parlar, doncs, d’una veritable sexualització del cervell.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogs.cccb.org as primary domain	“El amor es el nacimiento corporal del alma. Por eso, el pensamiento según Platón es erótico. Así mismo, sin las emociones nuestro cerebro permanecería, por llamarlo así, mudo en nosotros. Nadie puede sentir su propio cerebro. El afecto de alguna manera lo despierta y lo revela. Podemos hablar, entonces, de una verdadera sexualización del cerebro.”

  3 Hits www.serto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Entitat que promou el voluntariat social. A través de l’esport busca l’èxit escolar dels joves, els motiva per cursar els estudis obligatoris i els desperta l’interès per accedir al batxillerat i a la universitat o la formació professional.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	This association promotes social volunteering. Through sport the association aims for young people to be successful at school, motivates them to do their compulsory education and awakes their interest in accessing upper secondary education and either university or vocational training.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	Entidad que promueve el voluntariado social. A través del deporte busca el éxito escolar de los jóvenes, los motiva para cursar los estudios obligatorios y despierta su interés por acceder al bachillerato y la universidad o formación profesional.

  www.experience-online.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El trencalòs de Pineo ha fet el seu niu en un forat d’un tallat de roca. Els indis americans consideren aquest voltor vermell com un missatger que protegeix, vigila, desperta i purifica. Aquest és precisament el seu valor simbòlic al costat de les fonts de Pineo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pineo.cat as primary domain	El quebrantahuesos que ha anidado junto a Pineo ha hecho su nido en un agujero en la roca. Los indios de América consideran esta rapaz roja como un mensajero que protege, vigila, despierta y purifica. Ese es precisamente su valor simbólico junto a las fuentes de Pineo.

  www.sireneblueresort.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Promou la competència social, la capacitat d'actuar junts, encoratja la solució creativa de problemes. També es milloren les habilitats motores, es treballa la coordinació mà - ull i la dosificació de la força. Desperta i augmenta la.. .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artijoc.com as primary domain	Con el lápiz cooperativo se pueden hacer dibujos en grupo, aprendiendo a decidir conjuntamente y sincronizar los movimientos. Promueve la competencia social, la capacidad de actuar juntos, alienta la solución creativa de problemas. También se mejoran las habilidades motoras, se trabaja la coordinación mano - ojo y la dosificación de la fuerza. Despierta y...

  www.strait-telecom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Peca desperta a la tardor, les castanyes i els moniatos deuen estar a punt, però la Maria Castanyera porta un bon constipat, un caldet li portarem i també l´ajudarem. Coneixeu tots l´ofici de castanyera?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine topguay.com as primary domain	La Peca despierta al otoño, las castañas y los boniatos deben estar a punto, pero la María Castañera lleva un buen resfriado, un caldito le llevaremos y también la cuidaremos. Conoceis todos el oficio de la castañera?... Y a Marrameu? Lo conoceis? Un gato muy listo pero los bigotes tiene chamuscados.

  web.nawroz.edu.krd  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un piromusical desperta infinitat d'emocions en tots els espectadors. Déjate asesorar por nuestros expertos y nos encargaremos de cuidar hasta el último detalle para lograr el momento más especial y personal que puedas ofrecer a tu público con espectaculos piromusicales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine estalella.com as primary domain	A myriad of emotions piromusical awake all viewers. Get advice from our experts and we'll take care of every last detail to achieve the more special and personal moment that you can provide your audience with Pyro show.

  4 Hits museudaamazonia.org.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Per què la teva creativitat es desperta per la nit?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lexington.es as primary domain	¿Por qué tu creatividad se despierta por la noche?

  2 Hits www.ub.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El Campus de l'Alimentació de Torribera es desperta enfarinat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain	El Campus de la Alimentación de Torribera se despierta enharinado

  obrasocial.lacaixa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Desperta'ls la curiositat per la ciència
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine obrasocial.lacaixa.es as primary domain	Despiértales la curiosidad por la ciencia

  2 Hits www.artnouveau.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Va ser nomenat membre d'honor de la Hispanic Society of America, i és a Amèrica on la seva obra desperta més interès.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artnouveau.eu as primary domain	Il a été nommé membre d'honneur de l'Hispanic Society of America, et c'est en Amérique que son oeuvre suscite le plus d'intérêt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artnouveau.eu as primary domain	Fue nombrado miembro de honor de la Hispanic Society of America, y es en América donde su obra despierta más interés.

  www.blog.easybranches.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les incerteses financeres, econòmiques i polítiques no estan restant potencial a l'interès que el mercat espanyol desperta en el capital internacional.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apigirona.com as primary domain	Las incertidumbres financieras, económicas y políticas no están restando potencial al interés que el mercado español despierta en el capital internacional.

  6 Hits www.caixabankresearch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El Brasil desperta el fantasma del contagi financer a l'Amèrica Llatina
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caixabankresearch.com as primary domain	Brazil awakens the spectre of financial contagion in Latin America

  4 Hits www.enoone.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aquesta joguina ens permet sorprendre: la curiositat, com tot, també s'entrena i es desperta des de ben petits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jugaia.com as primary domain	Este juguete nos permite sorprender: la curiosidad, como todo, también se entrena y se despierta desde bien pequeños.

  2 Hits home.kepco.co.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Abril es desperta i les temperatures conviden a sortir i gaudir de l’entorn. Descobreix espais naturals únics de Catalunya on la terra i el mar són tot un espectacle i també indrets on s’amaguen 2.000 anys d’història.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine experience.catalunya.com as primary domain	April is stirring and the warmer temperatures are tempting us outdoors to enjoy our surroundings. Come and discover some unique and spectacular natural spaces in Catalonia on both land and sea, and visit places steeped in 2,000 years of history. This 2018, why not experience culture in Catalonia and celebrate Cultural Tourism Year with us? [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine experience.catalunya.com as primary domain	Avril s'éveille et les températures nous poussent à sortir et à profiter de notre environnement. Découvrez des espaces naturels uniques en Catalogne, où la terre et la mer offrent un fabuleux spectacle, mais aussi des lieux qui abritent une histoire deux fois millénaire. En 2018, vivez la culture en Catalogne et fêtez-la avec nous pendant [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine experience.catalunya.com as primary domain	Der April ist da, und die milden Auentemperaturen machen Lust darauf, die Umgebung zu erkunden. Entdecken Sie einzigartige Naturräume in Katalonien, wo das Land und das Meer ein Spektakel sind, oder Orte, die 2000 Jahre Geschichte verbergen. Erleben Sie 2018 Kultur in Katalonien und feiern Sie sie mit uns das Jahr des Kulturtourismus. Wir freuen [...]

  www.ficma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La jove artista es desperta un matí assolellat, pren cafè i va al parc a pintar. Al parc, la noia dibuixa una branca de l'arbre. Quan torna a casa ho plasma en oli sobre tela.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ficma.com as primary domain	La joven artista se despierta una mañana soleada, toma café y va al parque a pintar. En el parque, la chica dibuja una rama del árbol. De vuelta a casa lo plasma en óleo sobre lienzo.

  6 Hits www.intermonoxfam.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"M'obliga a estar desperta i a tractar de despertar al meu cercle més proper"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intermonoxfam.org as primary domain	"Me obliga a estar despierta y a tratar de despertar a mi círculo más cercano".