|
|
You can decide whether to bring your own sheets and towels or rent them locally for a small fee. Staying at this hotel you will be entitled to a 10% discount to access the DGI-byen, where you can relax with a swim in the pool, workout at the gym or enjoy a spa treatment.
|
|
|
Die Zimmer der Herberge bieten ein gepflegtes Design und viele verfügen über ein eigenes Bad. Sie können entscheiden, ob sie ihre eigene Bettwäsche und Handtücher mitbringen oder diese gegen eine geringe Gebühr ausleihen möchten. Wenn sie in diesem Hotel übernachten, erhalten sie einen Rabatt von 10% für den Zugang zum DGI-Byen, in dem sie sich beim Schwimmen im Pool entspannen, im Fitnessstudio trainieren oder sich eine Wellnessbehandlung gönnen können. Die Herberge ist ebenfalls mit einem Aufenthaltsraum mit Fernseher, einem Internet Café und einer Bar ausgestattet.
|
|
|
Las habitaciones del albergue tienen un buen diseño y muchas de ellas cuentan con cuarto de baño interno. Podrá decidir si traerse sus sábanas y toallas, o bien, alquilarlas en el hotel con un pequeño suplemento. Alojándose en este hotel tendrá derecho a un descuento del 10% para entrar en el DGI-byen, donde podrá relajarse nadando en la piscina, manteniéndose en forma en el gimnasio o concediéndose un tratamiento termal. El albergue dispone también de una sala de estar con Tv, un internet café y un bar.
|
|
|
Le camere dell'ostello vantano un design curato e molte di esse presentano servizi privati. Potrete decidere se portare le vostre lenzuola ed asciugamani o noleggiarli in loco con un piccolo supplemento. Soggiornando in questa struttura avrete diritto ad uno sconto del 10% per accedere al DGI-byen, dove potrete rilassarvi con una nuotata in piscina, allenarvi in palestra o concedervi un trattamento termale. L'ostello dispone inoltre di un salotto comune con televisione, di un internet café e di un bar.
|
