dhab – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   11 Domains
  2 Hits actecil.eu  
Haa, qofku kelyihiisa ayuu ku deeqi karaa isaga oo nool. Jirkayagu labo kelyood ayuu leeyahay, laakiin dhab ahaanti mid keliya ayuu u baahan yahay. Inta badan kellidu waxayba si fiican u shaqaysaa marka laga soo saaray qof nool.
Tak, za życia można przekazać jedną ze swoich nerek. Człowiek rodzi się z dwiema nerkami, ale w rzeczywistości potrzebuje tylko jednej. Nerka pochodząca od żywego dawcy często lepiej funkcjonuje u biorcy.
  10 Hits www.imobie.com  
(i) ma qof booqasho dhab ah doonaya waqtiga loo sheegay,oo aan ka badnayn 6 bilood;isla markaana
(i) que verdaderamente quiera entrar como visitante por un tiempo limitado que ya ha señalado, no superior a 6 meses; y
(i) estar genuinamente a pedir para entrar como visitante durante um período de tempo limitado tal como indicado, não excedendo 6 meses, e
واقعا مایل است که بعنوان ویزیتور و برای دوره کوتاهی که بیش از ۶ ماه نیست وارد بریتانیا شود؛ و
hakikaten kendisince belirlenmiş belli bir süre için, 6 ayı geçmemek üzere, ziyaretçi olarak gelmek istemesi; ve
● اگر آپ سیلف امپلائیڈ ھیں تو بزنس کا ثبوت اور فنانشل سٹینڈنگ ضروری ھے
  www.seattle.gov  
Inta badan waxaa maalgeliya Canshuurta Bringing the Gap ay cod bixiyeyaasha ogoladeen muddada sagaalka sanno. SDOT waxaa soo gaaray codsiyo badan oo iyaga la xariira. Dhab ahaan, dad badan oo xaafadda daggan waxay aad ugu riyaaqeen in ay bilaabeen Seattle Neighborhood Greenway si loo geeyo xaafadooda.
Neighborhood greenways 캠페인에서는 자전거 도로를 증설하지 않으며, 노상 주차에는 거의 영향이 없습니다. 이 캠페인을 위한 자금은 유권자들이 9년간 징수를 승인한 Bridging the Gap 세금을 통해 대부분 충당됩니다. SDOT는 그간 이러한 캠페인에 대해 많은 요청을 받아 왔습니다. 실제로 많은 주민들이 매우 열광적인 반응을 보이고 있으며, Seattle Neighborhood Greenways 캠페인을 개시하여 지역에 greenway를 조성하는 데 힘을 보태고 있습니다.
Neighborhood greenways መስመር ብሽክለታ ዘየካትቱ ኪኾኑ ከለዉ፡ ኣብ ወሰን ጽርግያ ደው ኣብ ልዕሊ ዚብላ መካይን ዜስዕቦ ጽልዋ እንተ ሃልዩ ኣዝዩ ትሑት እዩ። መብዛሕትኦም በቲ ናይ ትሻዓተ ዓመት መውሃቢ ድምጺ ዝጸደቐ Bridging the Gap ይምወሉ። ኤስ ዲ ኦ ቲ ንኣታቶም ዚምልከት ሓያለ ጠለባት ተቐቢሉ ኣሎ። ብርግጽ፡ ሓያለ ተቐማጦ ናብ ገዛውቶም ኪመጹ ኪሕግዞም መታን Seattle Neighborhood Greenways ኪመርጹ ብምጅማሮም ኣዝዮም ሕጕሳት እዮም።
  6 Hits www.ohchr.org  
Xaqa kor ku xusan laguma doodi karo haddii cadaadisku yahay mid dhab ahaan ka dhashay dembi aan siyaaso la xiriirin ama falal ka soo horjeeda ulajeedooyinka iyo mabaadiida Qaramada Midoobay.
Io zo io kosa dia tsy azo hampiharina amin'ny raharahan-keloka tsotra na amin'ireo asa sy fihetsika mifanohitra amin'ny foto- pisainana sy zava-kendren'ny Firenena Mikambana.
Likoki yango likopesama te na moto afundami na likambo ya makasi to na bikela oyo elongombani te na mibeko ya Linsaga ya Bikolo ya Molongo.
Su fekkee ne nit ki dañu koy toppu ginnaaw bi mu defee jëyyi, mbaa yëngu-yëngóon méngóowul ak li mbootaayu xeet yi tëral, sañ-sañ boobu.
Lelilungelo alinakusetshenziselwa ukubalekela ukushushiswa okufanele okuvela ngamacala angahlangene nezombangazwe noma ngezenzo ezingqubuzana nezinhloso nemigomo yeNhlangano yeZizwe.
Ubwo burenganzira aliko ntibwarengera umuntu ukulikiranywe kubera ubugome busanzwe, cyangase imigenzereze ye inyuranye n'amaherezo l'ONU yimilije imbere.
  www.quintadolago.com  
ka baqashada xanuunka ama sababida waxyeelada ee nabarka waxay yarayn kartaa xiisaha galmada iyo natiijo ahaan rabitaanka galmada. Inta badan way fududahay in la maleeyo in nabarku uu aad uga wayn yahay inta uu dhab ahaan yahay.
Fear of pain or causing damage to the scar can reduce sexual excitement and consequently sexual desire. It is often easy to imagine that a scar is much bigger than it really is.
La peur d’avoir mal ou de faire mal à cause de la cicatrice, peut entraîner une baisse de l’excitation sexuelle, donc du désir. On imagine parfois une cicatrice bien plus grande que ce qu’elle est en réalité.
Die Furcht vor Schmerzen oder die Angst, Schmerzen zu verursachen, zum Beispiel wegen einer Narbe, kann das sexuelle Begehren beeinflussen. Manchmal ist eine Narbe jedoch in der Realität kleiner als man es sich vorgestellt hat.
El temor a tener dolores o el miedo a causarlos, p. ej. debido a una cicatriz, puede afectar al deseo sexual. No obstante, a veces una cicatriz es más pequeña de lo que uno se imagina.
Il timore del dolore, o di poterlo procurare, per esempio a causa di una cicatrice può influenzare la libido. Talvolta ci si immagina la cicatrice ben più grande di quello che è in realtà.
O medo de dores ou o receio de provocar dores, por exemplo devido a uma cicatriz, pode influenciar o desejo sexual. No entanto, por vezes a cicatriz é, na realidade, mais pequena do que se tinha imaginado.
Frika nga dhimbjet ose frika i të skaktuarit dhimbje, për shembull për shkak të një shenje, mund të ndikojnë në dëshirën seksuale. Por nganjëherë një shenje është më e vogël në realitet sesa është përfytyruar.
Örneğin dikiş ve yaralar yüzünden acı duyma korkusu veya acıya sebep olma korkusu cinsel isteği etkileyebilir. Bu dikiş ve yaralar bazen gerçekte tahmin edilenden daha küçüktür.
  5 Hits glowinc.vn  
Sibylle on Looxa ah TUB HOTMaalin wanaagsan Mudane Rauber Waad ku mahadsan tahay baaritaan. Gagsan tuubbooyinka biyaha kulul USA Tani waa dhab ahaan xaq aad u. Tubbo biyo kulul ka Clear galbeedka Red Cedar ee Heights 3 ama 4 Buunbuuninayo (91 122cm oder) in dhexroorka 5 ama 6 Buunbuuninayo (152 182cm oder).
Sibylle në Legen druri HOTMirëdita z Rauber Faleminderit për kërkesën tuaj. Druri Hot legen USA Kjo është saktësisht e drejtë për ju. Tubs nxehtë nga Clear Perëndimore Red Cedar në lartësitë 3 ose 4 Bujë (91 oder 122cm) në diametra 5 ose 6 Bujë (152 oder 182cm). Modeli standard ka një ngrohës 3kw elektrik, 2-Speed ​​Pumpe, Filtra dhe njësi kontrolli (Balboa). Që Bereis ju elektrizuar automatikisht Hidro-Jets (ndriçuar) për një masazh të këndshëm. Ngrohje me gaz nga SHBA nuk janë të certifikuara në Evropë ?! Ne po ju dërguar tashmë dokumentet me email. Sinqerisht, Sibylle MAGLIA
Sibylle पर लकड़ी हॉट टबअच्छा दिवस, श्री Rauber सबसे अच्छा अपनी जांच के लिए धन्यवाद. लकड़ी हॉट टब संयुक्त राज्य अमेरिका वास्तव में आप के लिए सही बात है. से स्पष्ट पश्चिमी लाल देवदार ऊंचाइयों में बैरल 3 या 4 पैर (91 या 122 मुख्यमंत्री) में व्यास 5 या 6 पैर (152 या 182 सेमी). मानक मॉडल एक ताप विद्युत 3kw है, 2-गति पंप, फ़िल्टर और नियंत्रण इकाई (बाल्बोआ). वहाँ पहले से ही विद्युतीकृत है, आप स्वचालित रूप से हाइड्रो-जेट भी है (प्रबुद्ध) के लिए एक सुखदायक मालिश. गैस हीटर संयुक्त राज्य अमेरिका से यूरोप में प्रमाणित नहीं कर रहे हैं ?! हम दस्तावेजों दिया है आप ईमेल के माध्यम से. तरह का संबंध है के साथ Sibylle Maglia से
Sibylle a kan Katako, HOT bahoGood day Mista Rauber gode da bincike. A Wooden Hot baho USA Wannan shi ne daidai hakkin a gare ku. Hot tubs daga Sunny Western Red Cedar a cikin Heights 3 ko 4 Fuss (91 Oder 122cm) a diameters 5 ko 6 Fuss (152 Oder 182cm). A misali model na da 3kw lantarki sauna, 2-Speed ​​Pumpe, Filters da kuma kula da naúrar (Balboa). Tun Bereis electrified ka ta atomatik Hydro-jiragen sama (hasken) ga m tausa. A gas heaters daga USA ba bokan a Turai ?! Mun riga aike ka da takardu by email. Da gaske, Sibylle Maglia
Sibylle on Onigi gbona iwẹTi o dara ọjọ Ogbeni Rauber dupẹ fun rẹ lorun. Awọn Onigi Gbona iwẹ USA Eleyi jẹ gangan ọtun fun o. Gbona tubs lati Clear Oorun Red Cedar ni awọn giga 3 tabi 4 Faramọ (91 oder 122cm) ni diameters 5 tabi 6 Faramọ (152 oder 182cm). Awọn awoṣe boṣewa ni o ni awọn kan 3kw ina ti ngbona, 2-Šiše Pumpe, Ajọ ati awọn iṣakoso kuro (Balboa). Niwon Bereis electrified o laifọwọyi agbara omi-Jeti (itana) fun dídùn ifọwọra. Awọn gaasi awọn ẹrọ ti nfunni loru lati awọn USA ko ba wa ni ifọwọsi ni Europe ?! A ti tẹlẹ rán awọn iwe aṣẹ ti o nipa imeeli. Tọkàntọkàn, Sibylle Maglia
  5 Hits tropikal-resort.durres.hotels-al.com  
Dhab dooran Yes jawaabo markii Warning! hadal booda soo baxay, ka dibna ka dhacay OK in ay xirto ee Internet Options furmo suuqa.
Certainlly choose Yes answer when Warning! dialog pops out, then hit OK to close the Internet Options window.
Choisissez la réponse Yes lorsque la fenêtre de dialogue Warning! s'affiche, puis cliquez sur le bouton OK pour fermer la fenêtre Internet Options.
sicherlich wählen Yes beantworten, wenn Warning! Dialog herausspringt, dann drücken Sie OK schließen die Internet Options Fenster.
Desde luego elegir Yes responder cuando Warning! diálogo aparece, entonces golpeó OK para cerrar la Internet Options ventana.
certamente scegliere Yes rispondere, quando Warning! dialogo salta fuori, poi ha colpito OK per chiudere la Internet Options finestra.
اختيار بالتأكيد Yes الإجابة عندما Warning! الحوار الملوثات العضوية الثابتة، ثم ضرب OK لإغلاق Internet Options نافذة.
σίγουρα επιλέξετε Yes απαντήσει όταν Warning! διαλόγου σκάει έξω, στη συνέχεια, πατήστε OK να κλείσει η Internet Options παράθυρο.
zeker kiezen Yes beantwoorden wanneer Warning! venster naar buiten komt, dan slaan OK aan de sluiten Internet Options venster.
確かに選びます Yes ときに答えます Warning! ダイアログが飛び出し、その後ヒット OK 閉じるために Internet Options 窓。
Sigurisht zgjidhni Yes përgjigjem Warning! dialog pops jashtë, pastaj goditi OK të mbyllur Internet Options dritare.
قطعا انتخاب کنید Yes پاسخ زمانی Warning! گفت و گو بالا میآید، و سپس ضربه OK برای بستن Internet Options پنجره.
Разбира се избере Yes отговори, когато Warning! диалоговия изскача, а след това удари OK За да затворите Internet Options прозорец.
Svakako izaberite Yes odgovoriti kada Warning! dijaloški iskoči, a zatim pritisnite OK za zatvaranje Internet Options prozor.
Jistě vybere Yes odpovědět, když Warning! dialog vyskočí ven, pak hit OK zavřete Internet Options okno.
Kindlasti valida Yes vastata, kui Warning! Dialoogi hüppab välja, siis vajuta OK sulgeda Internet Options aken.
निश्चित रूप से चयन Yes जवाब देने के लिए जब Warning! संवाद बाहर चबूतरे, तो हिट OK बंद करने के लिए Internet Options खिड़की।
Biztosan választani Yes választ, amikor Warning! dialógus kiugrik, majd nyomja OK hogy lezárja a Internet Options ablak.
Vissulega velur Yes svara þegar Warning! valmynd birtist út, þá högg OK til að loka Internet Options glugga.
Tentu memilih Yes menjawab ketika Warning! dialog muncul keluar, lalu tekan OK untuk menutup Internet Options jendela.
물론 선택 Yes 때 대답 Warning! 대화 상자가 튀어 나올 때, 다음 공격 OK 을 닫습니다 Internet Options 창문.
Certe loquar Yes respondebo Warning! alternis pops de, tunc ledo OK claude Internet Options fenestram.
Gjerne velge Yes svare når Warning! dialog spretter ut, og trykk OK for å lukke Internet Options vindu.
Z pewnością wybrać Yes odpowiedzieć, kiedy Warning! dialogowe pojawia się, a następnie naciśnij OK aby zamknąć Internet Options okno.
Cu siguranță alege Yes răspuns când Warning! dialog iese, apoi a lovit OK pentru a închide Internet Options fereastră.
Конечно, выбрать Yes ответить, когда Warning! диалог выскочит, а затем нажмите OK закрыть Internet Options окно.
Svakako изабрати Yes одговорити када Warning! дијалог искочи, а затим притисните OK да затвори Internet Options прозор.
Vsekakor izberite Yes odgovori, ko Warning! pogovorno izskoči, nato pritisnite OK , da zaprete Internet Options okno.
แน่นอนเลือก Yes ตอบเมื่อ Warning! โต้ตอบปรากฏออกมาแล้วกด OK เพื่อปิด Internet Options หน้าต่าง.
Kesinlikle seçim Yes ne zaman cevap Warning! iletişim dışarı çıkar, sonra vurmak OK kapatmak Internet Options penceresi.
Dĩ nhiên chọn Yes khi hộp thoại xác nhận Warning! xuất hiện, sau đó nhấn OK để đóng cửa sổ Internet Options.
אין ספק לבחור Yes לענות כאשר Warning! הדו-שיח קופץ החוצה, ולאחר מכן פגע OK כדי לסגור את Internet Options חַלוֹן.
Իհարկե, ընտրել Yes պատասխանել, թե երբ Warning! երկխոսություն pops դուրս, ապա հարվածել OK փակել Internet Options պատուհանը:
Вядома, выбраць Yes адказаць, калі Warning! дыялог выскачыць, а затым націсніце OK зачыніць Internet Options акно.
ແນ່ນອນເລືອກ Yes ຕອບໃນເວລາທີ່ Warning! ໂຕ້ຕອບປາກົດອອກມາ, ຫຼັງຈາກນັ້ນມົນຕີ OK ທີ່ຈະປິດ Internet Options window.
секако изберете Yes одговори кога Warning! дијалог се појавува надвор, а потоа погоди OK за да го затворите Internet Options прозорец.
Sudah tentu pilih Yes menjawab apabila Warning! dialog muncul keluar, kemudian klik OK untuk menutup Internet Options tingkap.
یقینی طور پر منتخب Yes جب جواب دینے کے Warning! ڈائلاگ باہر ٹمٹمانے، پھر مارا OK بند کرنے کے لئے Internet Options ونڈو.
Sécherlech wielen Yes Äntwert wann Warning! Dialog Pops eraus, wosst da OK fir no der Internet Options Fënster.
  wordplanet.org  
18 Haddaba waa sidee? Hadday iska yeelyeel tahay iyo hadday dhab tahayba, Masiixa si kastaba waa loo naadiyaa, oo anigu taas waan ku farxay oo weliba waan ku farxi doonaa.
18 What then? notwithstanding, every way, whether in pretence, or in truth, Christ is preached; and I therein do rejoice, yea, and will rejoice.
18 Qu'importe? De toute manière, que ce soit pour l'apparence, que ce soit sincèrement, Christ n'est pas moins annoncé: je m'en réjouis, et je m'en réjouirai encore.
18 Was tut's aber? Wenn nur Christus verkündigt wird auf alle Weise, es geschehe zum Vorwand oder in Wahrheit, so freue ich mich darüber und will mich auch fernerhin freuen.
18 ¿Qué pues? Que no obstante, en todas maneras, ó por pretexto ó por verdad, es anunciado Cristo; y en esto me huelgo, y aun me holgaré.
18 Che importa? Comunque sia, o per pretesto o in sincerità, Cristo è annunziato; e io di questo mi rallegro, e mi rallegrerò ancora,
18 Mas que importa? Contanto que Cristo seja anunciado de toda a maneira, ou com fingimento ou em verdade, nisto me regozijo, e me regozijarei ainda.
18 فَمَاذَا؟ غَيْرَ أَنَّهُ عَلَى كُلِّ وَجْهٍ سَوَاءٌ كَانَ بِعِلَّةٍ أَمْ بِحَقٍّ يُنَادَى بِالْمَسِيحِ، وَبِهَذَا أَنَا أَفْرَحُ. بَلْ سَأَفْرَحُ أَيْضاً.
18 Wat dan? Nochtans wordt Christus op allerlei wijze, hetzij onder een deksel, hetzij in der waarheid, verkondigd; en daarin verblijd ik mij, ja, ik zal mij ook verblijden.
18 すると、どうなのか。見えからであるにしても、真実からであるにしても、要するに、伝えられているのはキリストなのだから、わたしはそれを喜んでいるし、また喜ぶであろう。
18Maar wat maak dit? In alle geval, op allerlei wyse, of dit onder ‘n skyn of in waarheid is, word Christus verkondig; en hierin verbly ek my en sal ek my ook verbly.
18 پس چه؟ جز اینکه به هر صورت، خواه به بهانه و خواه به راستی، به مسیح موعظه می‌شود و از این شادمانم بلکه شادی هم خواهم کرد،
18 Тогава що? Само туй, че по всякакъв начин, било престорено или истинно, Христос се проповядва; и затова аз се радвам, и ще се радвам.
18 Pa što onda? Samo se na svaki način, bilo himbeno, bilo istinito, Krist navješćuje. I tome se radujem, a i radovat ću se.
18 Ale což pak o to? Nýbrž jakýmkoli způsobem, buď v samé tvárnosti, buď v pravdě Kristus se zvěstuje, i z tohoť se raduji, a ještě radovati budu.
18 Hvad så? Kristus forkyndes dog på enhver Måde, være sig på Skrømt eller i Sandhed; og derover glæder jeg mig, og jeg vil også fremdeles glæde mig.
18 Vaan mitäpä tuosta, kunhan Kristusta vain tavalla tai toisella julistetaan, joko näön vuoksi tai totuudessa! Ja siitä minä iloitsen, ja olen vastakin iloitseva.
18 सो क्या हुआ? केवल यह, कि हर प्रकार से चाहे बहाने से, चाहे सच्चाई से, मसीह की कथा सुनाई जाती है, और मैं इस से आनन्दित हूं, और आनन्दित रहूंगा भी।
18Mert mit mondjak? csakhogy minden módon, akár színbõl, akár szívbõl, a Krisztus prédikáltatik: és én ennek örülök, sõt örülni is fogok.
18 En hvað um það! Kristur er allt að einu boðaður, hvort sem það heldur er af uppgerð eða heilum hug. Og þetta gleður mig. Já, það mun áfram gleðja mig.
18 Hvad da? Kristus forkynnes dog på enhver måte, enten det skjer for syns skyld eller i sannhet, og det gleder jeg mig over; ja, jeg vil og fremdeles glede mig;
18 Ale cóż na tem? Owszem jakimkolwiek sposobem, lub postawnie, lub w prawdzie Chrystus bywa opowiadany, i z tego się raduję, i jeszcze się radować będę;
18 Ce ne pasă? Oricum: fie de ochii lumii, fie din toată inima, Hristos este propovăduit. Eu mă bucur de lucrul acesta şi mă voi bucura.
18 Но что до того? Как бы ни проповедали Христа, притворно или искренно, я и тому радуюсь и буду радоваться,
18 Vad mer? Kristus bliver dock på ena eller andra sättet förkunnad, det må nu ske för syns skull eller i uppriktighet; och däröver gläder jag mig. Ja, jag skall ock framgent få glädja mig;
18Ama ne önemi var? İster art niyetle ister içtenlikle olsun, her durumda Mesih duyurulmuş oluyor. Buna seviniyorum, sevineceğim de.
18 Song có hề gì! Dẫu thế nào đi nữa, hoặc làm bộ, hoặc thật thà, Ðấng Christ cũng được rao truyền; ấy vì đó tôi đương mừng rỡ, và sẽ còn mừng rỡ nữa.
18 ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਢੰਗ ਵਿੱਚ ਭਾਵੇਂ ਚੰਗੇ ਪ੍ਰਯੋਜਨ ਨਾਲ ਜਾਂ ਮੰਦੇ ਨਾਲ, ਮਸੀਹ ਦੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।ਅਤੇ ਇਸ ਵਾਸਤੇ ਮੈਂ, ਪ੍ਰਸੰਨ ਹਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋਣਾ ਜਾਰੀ ਰਖਾਂਗਾ।
18 Yadhuru nini? Lakini kwa njia zote, ikiwa ni kwa hila, au ikiwa ni kwa kweli, Kristo anahubiriwa; na kwa hiyo nafurahi, naam, nami nitafurahi.
18 ಹೇಗಾದರೇನು? ಯಾವ ರೀತಿಯಿಂದಾದರೂ ಅಂದರೆ ಕಪಟದಿಂದಾ ಗಲಿ ಇಲ್ಲವೆ ಸತ್ಯದಿಂದಾಗಲಿ ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಪಡಿ ಸುವದುಂಟು; ಇದಕ್ಕೆ ನಾನು ಸಂತೋಷಿಸುತ್ತೇನೆ ಹೌದು, ಮುಂದೆಯೂ ಸಂತೋಷಿಸುವೆನು.
18Ano nga? gayon man, sa lahat ng paraan, maging sa pagdadahilan o sa katotohanan, ay itinatanyag si Cristo; at sa ganito'y nagagalak ako, oo, at ako'y magagalak.
18 అయిననేమి? మిషచేతనేగాని సత్యముచేతనే గాని, యేవిధముచేతనైనను క్రీస్తు ప్రక టింపబడుచున్నాడు. అందుకు నేను సంతోషించుచున్నాను. ఇక ముందును సంతోషింతును.
18 پَس کیا ہُؤا؟ صِرف یہ کہ ہر طرح سے مسِیح کی منادی ہوتی ہے خواہ بہانے سے ہو خواہ سَچّائی سے اور اِس سے مَیں خُوش ہُوں اور رہُوں گا بھی۔
18 പിന്നെ എന്തു? നാട്യമായിട്ടോ പരമാർത്ഥമായിട്ടോ ഏതുവിധമായാലും ക്രിസ്തുവിനെ അല്ലോ പ്രസംഗിക്കുന്നതു. ഇതിൽ ഞാൻ സന്തോഷിക്കുന്നു; ഇനിയും സന്തോഷിക്കും.
  ti.systems  
Haddii voltages waxyaalahan waxaa loo dareensanaa ka dhanka kale, tareenka loo arko inay ku jiraan xaalad shaqeeya. Inkasta oo baaritaanka ma aha had iyo jeer muhiim ah on loox oo keliya hal ama laba lakab, waxa uu weli talinayaa haddii aad dhab ah oo ku saabsan tayada.
Lorsqu'une carte de circuit imprimé est multi-couches, diverses pistes ne peuvent pas être examinés visuellement pour leur accessibilité. Par conséquent, un test est effectué qui place des sondes à la fin des pistes pour vérifier tous les signaux sont accessibles. Le test est réalisé avec des applications de volts à partir d'une extrémité. Si ces tensions sont détectées de l'autre côté, les pistes sont considérés comme en état de marche. Bien que le test n'est pas toujours indispensable sur les planches avec seulement une ou deux couches, il est toujours recommandé si vous vraiment soin de la qualité.
Wenn eine Leiterplatte mehrschichtig ist, können verschiedene Spuren, die nicht visuell auf ihre Zugänglichkeit geprüft werden. Daher wird ein Test durchgeführt, die Sonden am Ende der Schienen platziert alle Signale erreichbar sind, zu überprüfen. Der Test wird mit Anwendungen von Volt von einem Ende durchgeführt. Wenn diese Spannungen von der anderen Seite erfasst werden, sind die Spuren als in technisch einwandfreiem Zustand sein. Während der Test nicht immer wesentlich auf Boards mit nur einer oder zwei Schichten ist, wird empfohlen, es nach wie vor, wenn Sie über die Qualität wirklich interessieren.
Cuando tiene varias capas de una placa PCB, varias pistas no pueden ser examinadas visualmente para su accesibilidad. Por lo tanto, se realiza una prueba que coloca las sondas en el final de las pistas para verificar todas las señales son accesibles. El ensayo se realiza con aplicaciones de voltios desde un extremo. Si estas tensiones son detectadas desde el otro lado, las pistas se considera que en condiciones de trabajo. Mientras que la prueba no es siempre esencial en las juntas con sólo una o dos capas, sigue siendo recomendable si realmente se preocupan por la calidad.
Quando una scheda PCB molteplici strati, varie tracce non possono essere esaminati visivamente per la loro accessibilità. Pertanto, un test viene eseguito che pone sonde alla fine delle tracce di verificare tutti i segnali sono raggiungibili. La prova viene eseguita con applicazioni di volt da un capo all'altro. Se queste tensioni sono rilevati dall'altro lato, le tracce vengono considerati in condizione di lavoro. Mentre il test non è sempre essenziale su tavole con solo uno o due strati, è ancora consigliabile se ti interessa veramente a cuore la qualità.
Quando uma placa PCB é multicamadas, várias faixas não podem ser examinados visualmente para sua acessibilidade. Por isso, é executado um teste que coloca sondas no final de faixas para verificar todos os sinais são alcançáveis. O teste é realizado com aplicações de volts a partir de uma extremidade. Se estas tensões são detectados a partir do outro lado, as faixas são considerados em condições de trabalho. Embora o teste não é sempre essencial em placas com apenas uma ou duas camadas, ainda é recomendada se você realmente se preocupam com a qualidade.
عندما يتم متعدد الطبقات لوحة PCB، مختلف المسارات لا يمكن فحص البصر عن إمكانية الوصول إليها. لذلك، يتم إجراء الاختبار الذي يضع تحقيقات في نهاية المسارات للتحقق من كل الإشارات هي قابلة للوصول. وأجري الاختبار مع تطبيقات فولت من طرف واحد. إذا مست هذه الفولتية من الجانب الآخر، تعتبر المسارات لتكون في حالة صالحة للعمل. في حين أن الاختبار ليس من الضروري دائما على لوحات مع واحد فقط أو اثنين من طبقات، وانها لا تزال أوصى إذا كنت تهتم حقا حول نوعية.
Όταν ένας πίνακας PCB είναι πολυεπίπεδο, διάφορα κομμάτια δεν μπορούν να εξετάζονται οπτικά για την προσβασιμότητά τους. Ως εκ τούτου, μια δοκιμασία εκτελείται οποία τοποθετεί ανιχνευτές στο τέλος των κομματιών για την επαλήθευση όλων των σημάτων είναι προσβάσιμα. Η δοκιμή πραγματοποιείται με εφαρμογές των βολτ από το ένα άκρο. Εάν αυτές οι τάσεις ανιχνεύονται από την άλλη πλευρά, οι τροχιές θεωρούνται σε κατάσταση λειτουργίας. Αν και η δοκιμή δεν είναι πάντα απαραίτητη σε πίνακες με μόνο ένα ή δύο στρώματα, είναι ακόμα συνιστάται αν πραγματικά νοιάζονται για την ποιότητα.
Wanneer 'n PCB raad is veelvlakkige, verskeie snitte kan nie visueel ondersoek vir hul toeganklikheid. Daarom is 'n toets uitgevoer wat probes plaas aan die einde van spore te verifieer al die seine is bereikbaar. Die toets word uitgevoer met aansoeke van volts van die een einde gedra. As hierdie spanning is aangevoel van die ander kant, is die spore geag te wees in 'n werkende toestand. Terwyl die toets is nie altyd noodsaaklik op planke met net een of twee lae, is dit nog steeds aanbeveel as jy werklik omgee gehalte.
Kur një bord PCB është multilayered, gjurmët e ndryshme nuk mund të shqyrtohet me sy për qasjen e tyre. Prandaj, një test është kryer që vendos hetimet në fund të pista për të verifikuar të gjitha sinjalet janë të arritshme. Testi është kryer me aplikimet e volt nga një fund. Nëse këto tensione janë ndjen nga ana tjetër, gjurmët janë të konsiderohet të jetë në gjendje pune. Ndërsa testi nuk është gjithmonë e domosdoshme në bordet me vetëm një ose dy shtresa, ajo është e rekomanduar ende në qoftë se jeni të vërtetë kujdes në lidhje me cilësinë.
Quan té diverses capes d'una placa PCB, diverses pistes no poden ser examinades visualment per la seva accessibilitat. Per tant, es realitza una prova que col·loca les sondes al final de les pistes per verificar tots els senyals són accessibles. L'assaig es realitza amb aplicacions de volts des d'un extrem. Si aquestes tensions són detectades des de l'altre costat, les pistes es considera que en condicions de treball. Mentre que la prova no és essencial en les juntes amb només una o dues capes, segueix sent recomanable si realment es preocupen per la qualitat.
Je-li PCB deska Vícevrstvá různé skladby nemohou být zkoumány vizuálně jejich dostupnosti. Z tohoto důvodu se provádí test, který klade sondy na konci kolejí ověřit všechny signály jsou dosažitelné. Test se provádí s aplikacemi voltů z jednoho konce. Jsou-li tato napětí snímané z druhé strany, tratě jsou považovány v provozuschopném stavu. Přestože test není vždy nutné na deskách s pouze jedním nebo dvěma vrstvami, je to stále doporučuje, pokud opravdu záleží na kvalitě.
Når en PCB bord er flerlaget, kan forskellige spor ikke undersøges visuelt for deres tilgængelighed. Derfor udføres en test, der placerer prober i slutningen af ​​spor for at verificere alle de signaler kan nås. Testen udføres med anvendelser af volt fra den ene ende. Hvis disse spændinger er affølt fra den anden side, er sporene for at være i stand. Mens testen er ikke altid afgørende på tavler med kun en eller to lag, er det stadig anbefales, hvis du virkelig bekymrer sig om kvalitet.
जब एक पीसीबी बोर्ड बहुस्तरीय है विभिन्न पटरियों उनकी पहुँच के लिए नेत्रहीन जांच नहीं की जा सकती है। इसलिए, एक परीक्षण पटरियों के अंत में देता है कि जांच संकेतों के सभी पहुंचा जा सकता है सत्यापित करने के लिए किया जाता है। परीक्षण एक छोर से वोल्ट के अनुप्रयोगों के साथ किया जाता है। इन वोल्टेज दूसरी तरफ से लगा रहे हैं, तो पटरियों हालत काम करने में माना जाता है। जब परीक्षण हमेशा केवल एक या दो परतों के साथ बोर्ड पर आवश्यक नहीं है, यह अभी भी अनुशंसा की जाती है, तो आप वास्तव में गुणवत्ता के बारे में परवाह है।
Ketika papan PCB berlapis-lapis, berbagai trek tidak dapat diperiksa secara visual untuk aksesibilitas mereka. Oleh karena itu, tes dilakukan yang menempatkan probe pada akhir trek untuk memverifikasi semua sinyal bisa dijangkau. Tes ini dilakukan dengan aplikasi volt dari satu ujung. Jika tegangan ini merasakan dari sisi lain, trek yang dianggap dalam kondisi kerja. Sementara tes tidak selalu penting pada papan dengan hanya satu atau dua lapisan, itu masih dianjurkan jika Anda benar-benar peduli tentang kualitas.
Kiedy płytka PCB jest wielowarstwowy, różne utwory nie mogą być badane wizualnie ich dostępności. Dlatego, wykonywany jest test, który stawia sondy na końcu torów, aby zweryfikować wszystkie sygnały są osiągalne. Test prowadzi się z aplikacjami V od jednego końca. Jeśli te napięcia są wykrywane z drugiej strony, utwory są uważane za warunki pracy. Chociaż badanie nie zawsze jest niezbędny na tablicach z tylko jedną lub dwie warstwy, to nadal zalecane, jeśli naprawdę dbają o jakość.
Atunci când un PCB bord este multistratificat, diverse piese nu pot fi examinate vizual pentru accesibilitatea lor. Prin urmare, se realizează un test care plasează sonde la sfârșitul de piese, pentru a verifica toate semnalele sunt accesibile. Testul se efectuează cu aplicații de volți de la un capăt. Dacă aceste tensiuni sunt detectate de cealaltă parte, piesele sunt considerate a fi în stare de funcționare. În timp ce testul nu este intotdeauna esential pe placi cu doar unul sau două straturi, este încă recomandat dacă vă interesează cu adevărat de calitate.
Когда доска PCB многослойна, различные дорожки не могут быть исследованы визуально для их доступности. Таким образом, выполняется проверка, что места зондов в конце дорожки для проверки всех сигналов достижимы. Испытание проводят с приложениями вольт от одного конца. Если эти напряжения воспринимаются с другой стороны, дорожки считаются в рабочем состоянии. В то время как тест не всегда необходимо на платах с только один или два слоя, он по-прежнему рекомендуется, если вы действительно заботитесь о качестве.
Ak je PCB doska Viacvrstvová rôzne skladby nemôžu byť skúmané vizuálne ich dostupnosti. Z tohto dôvodu sa vykonáva test, ktorý kladie sondy na konci koľají overiť všetky signály sú dosiahnuteľné. Test sa vykonáva s aplikáciami voltov z jedného konca. Ak sa tieto napätia snímanej z druhej strany, trate sú považované v prevádzkyschopnom stave. Hoci test nie je vždy nutné na doskách s iba jedným alebo dvoma vrstvami, je to stále odporúča, ak naozaj záleží na kvalite.
Ko je PCB krovu več plasti, različne skladbe ni mogoče obravnavati vizualno za njihovo dostopnost. Zato je preskus, ki postavlja sonde na koncu skladbe, da preveri vse signali so dosegljivi. Test izvedemo z aplikacijami voltov iz enega konca. Če so te napetosti čutila, z druge strani, so skladbe šteje, da je v delovnem stanju. Medtem ko test ni vedno nujno, na deskah s samo eno ali dve plasti, to je še vedno priporočljivo, če ste resnično skrbi za kakovost.
När en PCB styrelse är flerskiktade, kan olika spår inte visuellt undersökas för sin tillgänglighet. Därför är ett test som sätter sonder i slutet av spår för att kontrollera alla signaler kan nås. Testet utförs med tillämpningar av volt från en ände. Om dessa spänningar känns från den andra sidan, är spåren anses vara i skick. Medan testet är inte alltid nödvändigt i styrelser med endast en eller två lager, det är fortfarande rekommenderas om du verkligen bryr sig om kvalitet.
เมื่อบอร์ด PCB เป็นพหุแทร็คต่างๆไม่สามารถตรวจสอบได้ทางสายตาสำหรับการเข้าถึงของพวกเขา ดังนั้นการทดสอบจะดำเนินการที่สถานที่ยานสำรวจในตอนท้ายของแทร็คในการตรวจสอบทั้งหมดของสัญญาณสามารถเข้าถึงได้ การทดสอบจะดำเนินการกับการใช้งานของโวลต์จากปลายด้านหนึ่ง ถ้าแรงดันไฟฟ้าเหล่านี้จะรู้สึกจากด้านอื่น ๆ , แทร็คจะถือว่าอยู่ในสภาพการทำงาน ในขณะที่การทดสอบเป็นไปไม่ได้เสมอที่สำคัญบนกระดานมีเพียงหนึ่งหรือสองชั้นก็ยังคงแนะนำถ้าคุณอย่างแท้จริงเกี่ยวกับการดูแลที่มีคุณภาพ
PCB kartı çok tabakalı zaman, çeşitli parçalar kendi erişilebilirlik için görsel muayene edilemez. Bu nedenle, test işaretlerinin ulaşılabilir olduğunu doğrulamak için parçalar sonunda problar yerleştirir gerçekleştirilir. Test bir ucundan volt uygulamaları ile gerçekleştirilir. Bu gerilimler diğer taraftan algılanmaması durumunda, parça çalışır durumda olduğu kabul edilmektedir. Test sadece bir veya iki katmanlı kurullarında her zaman gerekli olmasa da gerçekten kaliteli veriyorsan, hala önerilir.
Khi một bảng PCB được nhiều lớp, các bài hát khác nhau không thể được kiểm tra bằng mắt xem khả năng tiếp cận của họ. Do đó, một thử nghiệm được thực hiện mà đặt đầu dò vào cuối bài hát để xác minh tất cả các tín hiệu có thể truy cập. Xét nghiệm này được tiến hành với các ứng dụng của volt từ một kết thúc. Nếu các điện áp được cảm nhận từ phía bên kia, các bài hát được coi là trong điều kiện làm việc. Trong khi kiểm tra không phải là luôn luôn cần thiết trên bảng với chỉ một hoặc hai lớp, nó vẫn được đề nghị nếu bạn thật sự quan tâm về chất lượng.
ໃນເວລາທີ່ຄະນະກໍາມະ PCB ແມ່ນ multilayered, ຕິດຕາມຕ່າງໆບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາຕາສໍາລັບການເຂົ້າເຖິງຂອງພວກເຂົາ. ເພາະສະນັ້ນ, ການທົດສອບແມ່ນປະຕິບັດວ່າສະຖານທີ່ probes ຢູ່ໃນຕອນທ້າຍຂອງການຕິດຕາມເພື່ອກວດສອບທັງຫມົດຂອງສັນຍານແມ່ນສາມາດເຂົ້າເຖິງ. ການທົດສອບແມ່ນດໍາເນີນການດ້ວຍຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງ volts ຈາກສົ້ນຫນຶ່ງ. ຖ້າຫາກວ່າແຮງດັນໄຟຟ້າເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນໄດ້ຮູ້ສຶກຈາກຂ້າງອື່ນໆ, ການຕິດຕາມແມ່ນຖືວ່າຢູ່ໃນສະພາບການເຮັດວຽກ. ໃນຂະນະທີ່ການທົດສອບແມ່ນບໍ່ສະເຫມີໄປທີ່ສໍາຄັນກ່ຽວກັບການກະດານມີພຽງແຕ່ຫນຶ່ງຫຼືສອງຊັ້ນ, ມັນຍັງແນະນໍາໃຫ້ຖ້າຫາກວ່າທ່ານບົວລະບັດໃນຢ່າງແທ້ຈິງກ່ຽວກັບຄຸນນະພາບ.
එය PCB මණ්ඩලය බහුස්ථරික විට, විවිධ පීලි ඔවුන්ගේ ප්රවේශ්යතා සඳහා දෘශ්ය පරීක්ෂා කළ නොහැක. ඒ නිසා, ටෙස්ට් සංඥා සියලු ලගා වේ තහවුරු කිරීමට පීලි අවසානයේ පොලිස් විමර්ෂණ ඒකකය තබන සිදු කෙරේ. පරීක්ෂණ එක් කෙළවරක සිට වෝල්ට් අයදුම්පත් සිදු කරගෙන යනු ලැබේ. මෙම වෝල්ටීයතා අනෙක් පැත්තේ සිට සංවේදී නම්, පීලි වැඩ තත්ත්වය ලෙස සලකනු ලැබේ. පරීක්ෂණ සෑම විටම ස්ථර එකක් හෝ දෙකක් සමග පුවරු මත අත්යවශ්ය නොවන අතර, එය තවමත් ඔබ ඇත්තටම ගුණාත්මක ගැන සැලකිලිමත් නම් නිර්දේශ කෙරේ.
ஒரு பிசிபி பலகை பல அடுக்காக போது, பல்வேறு தடங்களில் தங்கள் அணுகுமுறைக்கு பார்வை ஆராயப்படும் முடியாது. எனவே, ஒரு சோதனை சிக்னல்களை அனைத்து உபயோகத்தில் உள்ளன சரிபார்க்க தடங்கள் இறுதியில் ஆய்வுகளை வைக்கிறது என்று செய்யப்படுகிறது. சோதனை ஒரு முனையில் இருந்து வோல்ட்ஸ் பயன்பாடுகளில் மேற்கொள்ளப்படுகிறது. இந்த மின்னழுத்தங்களின் மற்ற பக்கத்தில் இருந்து உணராத என்றால், தடங்கள் வேலை செய்யும் நிலையை என்று கருதப்படும். சோதனை ஒன்று அல்லது இரண்டு அடுக்குகளை பலகைகள் எப்போதும் அத்தியாவசிய இல்லை என்றாலும் கூட, நீங்கள் உண்மையிலேயே தரத்தை பற்றி கவலை என்றால் அது இன்னும் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.
Wakati bodi PCB ni multilayered, nyimbo mbalimbali haiwezi kuchunguzwa kuibua kwa upatikanaji yao. Kwa hiyo, mtihani ni kazi ambayo inaweka probes mwisho wa nyimbo kuthibitisha wote wa ishara ni reachable. mtihani unafanywa na programu ya volts kutoka mwisho mmoja. Kama voltages hizi nilihisi kutoka upande wa pili, nyimbo ni ikionyesha kuwa katika hali ya kazi. Wakati hali ya majaribio ni daima muhimu katika bodi na moja au tabaka mbili tu, ni bado ilipendekeza kama kweli huduma kuhusu ubora.
Noiz PCB taula bat multilayered da, hainbat pista ezin dira ikusmen aztertu euren irisgarritasuna da. Beraz, proba bat zundak jartzen duten ibilbideak amaieran seinale guztiak dira eskuragarri egiaztatzeko egiten da. proba egiten da mutur batetik volt aplikazioetan. tentsio horiek beste aldetik sumatzen badu, pistak ulertuko dira baldintza lanean egon. proba ez da beti batzordeak ezinbestekoa bi geruza bakarra edo bitartean, oraindik ere, gomendagarria benetan kalitate zaizkizun bada.
Pan fydd bwrdd PCB yn amlhaenog, ni ellir amrywiol traciau yn cael eu harchwilio yn weledol ar gyfer eu hygyrchedd. Felly, mae prawf yn perfformio sy'n gosod stilwyr ar ddiwedd y traciau i wirio pob un o'r signalau yn gyraeddadwy. Mae'r prawf yn cael ei gynnal gyda cheisiadau o folt o un pen. Os folteddau hyn yn cael eu synhwyro o'r ochr arall, ystyrir bod y traciau yn cael eu bod mewn cyflwr gweithio. Er nad yw'r prawf bob amser yn hanfodol ar fyrddau gyda dim ond un neu ddwy haen, mae'n dal argymhellir os ydych yn wir yn poeni am ansawdd.
Nuair a bord PCB multilayered, ní féidir rianta éagsúla a scrúdú amhairc le haghaidh a n inrochtaineachta. Mar sin, tá súil le tástáil a sheoladh a chuireann probes ag deireadh na rianta a fhíorú gach ceann de na comharthaí reachable. Déanfar an tástáil i gcrích le mbaintear feidhm as volta ó cheann ceann. Má tá na voltais airigh ón taobh eile, na rianta meastar gur i riocht oibre. Cé nach bhfuil an tástáil i gcónaí riachtanach ar bhoird a bhfuil ach ceann amháin nó dhá shraith, tá sé molta go fóill má tá tú cúram fíor faoi chaighdeán.
A multilayered se laupapa PCB, auala eseese e le mafai ona ia suesueina le vaai mo o latou avanoa. O le mea lea, o loo faatinoina se tofotofoga e tuu probes i le faaiuga o le auala e faamaonia faailoilo uma e mafai ona tatou fesootai. O le suega ua faia ma talosaga o volts mai le tasi tuluiga. Afai nei voltages o loo lagonaina mai le isi itu, o le ua faatatauina auala e avea i le galulue tulaga. E ui e le o taua i taimi uma le suega i le laupapa i le na o se tasi po o faaputuga e lua, o loo fautuaina pea lava pe afai e te popole e uiga i le tulaga lelei moni.
Kana pcb bhodhi iri multilayered, makwara siyana hazvigoni kuongororwa nemaziso nokuda Accessibility kwavo. Naizvozvo, muedzo rinoitwa kuti anoisa Yatanga Kuongorora pakupera pamakwara kuti ritsigire ose anonongedzera vari kuzadzisa. The bvunzo rinoitwa pamwe mafomu ose volts kubva kumugumo. Kana voltages aya akanzwa kubva mhiri, makwara vari vakafunga kuti kushanda ezvinhu. Nepo bvunzo haisi nguva dzose kunokosha pane mapuranga maviri akaturikidzana chete kana, Chichiri varumbidzwa kana hanya zvechokwadi unhu hwake.
جڏهن ته هڪ پي سي بي بورڊ multilayered آهي، مختلف لم سندن پهچ لاء ضعف جاچيا نه ٿو ڪري سگهجي. تنهن ڪري، هڪ امتحان لم جي آخر ۾ جايون جاچ جي سگنلن جو سڀ reachable آهن تصديق ڪرڻ لاء وضو آهي. جو امتحان هڪ پڇاڙي کان volts جي اپليڪيشن سان پيروڪار آهي. انهن voltages جي ٻئي پاسي کان sensed آهن ته، هن جي لم ڪم حالت ۾ جا تعليمي ادارا آهن. جڏهن ته امتحان هميشه صرف هڪ يا ٻه مٿانئس جھڙ ھجي سان بورڊ تي اهميت نه آهي، ان کي اڃا به صلاح ڏني آهي ته جيڪڏھن اوھين بيشڪ معيار جي باري ۾ خيال ڪيو.
ఒక PCB బోర్డు ఇతివృత్తాలుకల చేసినప్పుడు, పలు ట్రాక్లను వారి సౌలభ్యాన్ని కోసం దృష్టి పరిశీలిస్తే సాధ్యం కాదు. అందువలన, ఒక పరీక్ష ట్రాక్స్ చివరిలో ప్రోబ్స్ నెలకొల్పే సిగ్నల్స్ కూడా అందుబాటులో ఉన్నాయి ధ్రువీకరించడం నిర్వహిస్తారు. పరీక్ష ఒక ముగింపు నుండి వోల్ట్ల అనువర్తనాలతో నిర్వహిస్తారు. ఈ వోల్టేజ్లు ఇతర వైపు నుండి గ్రహించి ఉంటే, ట్రాక్స్ పని పరిస్థితిలో భావించడం. పరీక్ష ఎప్పుడూ ఒకటి లేదా రెండు పొరలు బోర్డుల అవసరమైన కాదు, అది ఇప్పటికీ మీరు నిజంగా నాణ్యత గురించి శ్రద్ధ ఉంటే మంచిది.
جب ایک پی سی بی کے بورڈ سے multilayered جاتا ہے، مختلف پٹریوں ان رسائی پذیری کے لئے ضعف کا معائنہ نہیں کیا جا سکتا. لہذا، ایک ٹیسٹ کی تصدیق کرنے کی اشاروں کی تمام قابل رسائی ہیں پٹریوں کے آخر میں تحقیقات دیتا ہے کہ کارکردگی کا مظاہرہ کر رہا ہے. ٹیسٹ ایک سرے سے وولٹ کی ایپلی کیشنز کے ساتھ کیا جاتا ہے. ان voltages کے دوسری طرف سے محسوس کر رہے ہیں تو، پٹریوں کام کرنے کی حالت میں ہونا تصور کیا جاتا ہے. ٹیسٹ صرف ایک یا دو تہوں کے ساتھ بورڈ پر ہمیشہ ضروری نہیں ہے، یہ آپ کو واقعی معیار کے بارے میں پرواہ ہے تو اب بھی سفارش کی جاتی ہے.
ווען אַ פּקב ברעט איז מאַלטילייערד, פאַרשידן טראַקס קענען ניט זיין יגזאַמאַנד וויזשוואַלי פֿאַר זייער אַקסעסאַביליטי. דעריבער, אַ פּרובירן איז געטאן אַז ערטער פּראָבעס אין די סוף פון טראַקס צו באַשטעטיקן אַלע פון ​​די סיגנאַלז זענען ריטשאַבאַל. די פּראָבע איז געטראגן אויס מיט אַפּלאַקיישאַנז פון וואלטס פון איין סוף. אויב די וואָולטאַדזשאַז זענען סענסט פֿון די אנדערע זייַט, די טראַקס זענען דימד צו זיין אין ארבעטן צושטאַנד. בשעת די פּרובירן איז ניט שטענדיק יקערדיק אויף באָרדז מיט נאָר איינער אָדער צוויי Layers, עס ס נאָך רעקאַמענדיד אויב איר באמת זאָרגן וועגן קוואַליטעט.
Nigba ti a PCB ọkọ ti wa ni multilayered, orisirisi awọn orin ko le wa ni ayewo oju fun won Ayewo. Nitorina, a igbeyewo ni ošišẹ ti ibiti wadi ni opin awọn orin lati mọ daju gbogbo awọn ti awọn ifihan agbara ni o wa de ọdọ rẹ. Awọn igbeyewo ti gbe jade pẹlu awọn ohun elo ti volts lati opin. Ti o ba ti awọn wọnyi voltages ti wa ni fura lati awọn miiran ẹgbẹ, awọn orin ti wa ni gbigba lati wa ni sise majemu. Nigba ti igbeyewo jẹ ko nigbagbogbo awọn ibaraẹnisọrọ lori lọọgan pẹlu nikan kan tabi meji fẹlẹfẹlẹ, ti o si tun n niyanju ba ti o ba iwongba ti bikita nipa didara.