dijelio – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      52 Results   28 Domains
  3 Hits www.zagreb.diplo.de  
povećaj sliku Guido Westerwelle na otvorenju izložbe (© photothek / Imo) Izložba u atriju njemačkog ministarstva vanjskih poslova podsjetila je na vrijeme u kojem je Berlinski zid dijelio Istok i Zapad, prije nego što je pao 1989.
Um dem entgegenzuwirken riefen u.a. der Verlag Axel Springer, die Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur und Außenminister Guido Westerwelle auf, die Geschehnisse in Form von Ausstellungen, Reden und anderen Veranstaltungen gegen die Verklärung der SED-Diktatur zurück ins Gedächtnis zu rufen.
  16 Hits www.sitesakamoto.com  
Dijelio sam bez gledanja. Znao sam što ću pronaći bi, Prekrasna kao engleski govornici kažu ( u prijevodu gubi snagu).
J'ai partagé sans voir. Je savais ce que j'allais trouver le feriez, MAGNIFIQUE comme disent les anglophones ( traduit perd de la force).
Ich teilte ohne zu sehen. Ich wusste, was ich finden würde, Schön wie englische Muttersprachler sagen ( übersetzte Festigkeit verliert).
Ho condiviso senza vedere. Sapevo cosa avrei trovato sarebbe, Splendida come dicono gli anglofoni ( tradotto perde forza).
Eu compartilhei sem ver. Eu sabia o que iria encontrar seria, LINDO como falantes de inglês dizer ( traduzido perde força).
Ik deelde zonder te zien. Ik wist wat ik zou vinden zou, SCHITTERENDE als Engels sprekers zeggen ( vertaald verliest kracht).
私は見ないで共有. 私は私が見つけるだろうか知っていただろう, 英語を話す人が言うようにGORGEOUS ( 翻訳は、強度を失い).
El compartir sense haver-lo vist. Sabia que el que trobaria seria, com diuen els angloparlants GORGEOUS ( traduït perd força).
Я поделился, не видя. Я знал, что я найду бы, Великолепна, как носители английского языка говорят ( переводе теряет прочность).
Haberlo geroztik Fondoen ikusi. Sabia que lo que encontraría larriak, Dicen como los angloparlantes ederrez ( itzulitako indarra galtzen du).
Compartín sen ver. Eu sabía o que ía atopar sería, Fermoso como falantes de inglés dicir ( traducido perde forza).
  www.ubcfumetti.com  
Prvi broj Julie objavljen je u listopadu 1998, tvorac je Giancarlo Berardi sa grafickim doprinosom Luce Vanninia sto je definitivno potvrdilo raspad veze izmedju autora i njegovog kolege Ive Milazza, sa kojim je dijelio neizbrojiva radna iskustva, pocevsi sa nezaboravnim Ken Parkerom.
Naissance du personnage. Le premier numéro de Julia est publié au mois d'octobre, en 1998: créée par Giancarlo Berardi (avec l'aide, du point de vue graphique, de Luca Vannini), ce personnage établit de façon définitive le divorce artistique entre l'auteur et son collègue Ivo Milazzo, un couple qui avait créé plusieurs personnages de grand succès, à partir de l'inoubliable Ken Parker.
Wo kommt sie her? Die erste Nummer von Julia erscheint im Oktober 1998: erschaffen von Giancarlo Berardi (mit der graphischen Hilfe von Luca Vannini) bestätigt endgültig die künstlerische Scheidung des Autors vom Kollege Ivo Milazzo, mit dem er die zahlreiche Berufs-Erfahrungen vom unvergesslichen Ken Parker an miterlebt hat.
  www.myprovence.fr  
Adrian je u nemiru. Dok utapa tugu u lokalnom baru, susreće Fabianu s kojom stupa u vezu i s kojom počinje živjeti u kući koju je dijelio s Belen. Adrian postaje osumnjičen za Belenin nestanak, no dokaza nema.
Adrian, a young orchestra conductor, viewes a video of his girlfriend, Belen telling him she is leaving him. Adrian becomes distraught. While drinking away his sorrows at a bar, he meets Fabiana and they have a relationship where Fabiana moves into the house that Adrian was sharing with Belen. Adrian becomes a suspect in the disappearance of Belen, however, the investigators can find no evidence.
  www.animafest.hr  
Odrastao u tišini i ljepotama sela, JiaXing Lin (1987, GuangDong) uživa u spokojnoj prirodi i ruralnom životu. Za razliku od većine mladih Kineza, koji žude za blještavim gradskim životom, Lin nikada nije dijelio njihovu čežnju za urbanim stilom života.
Being raised in the quiet, beautiful countryside, JiaXing Lin (1987, GuangDong) enjoys the peaceful nature and the rural life. Instead of yearning for the sparkling city life like most young people in China do, Lin has never shared the longing for the urban lifestyle. Being forced to live in the concrete jungle makes him feel caged and suffocated. He has always wanted to have the opportunity to go back to the countryside, roaming and singing among the flowers and trees as a free spirit.
  animafest.hr  
Odrastao u tišini i ljepotama sela, JiaXing Lin (1987, GuangDong) uživa u spokojnoj prirodi i ruralnom životu. Za razliku od većine mladih Kineza, koji žude za blještavim gradskim životom, Lin nikada nije dijelio njihovu čežnju za urbanim stilom života.
Being raised in the quiet, beautiful countryside, JiaXing Lin (1987, GuangDong) enjoys the peaceful nature and the rural life. Instead of yearning for the sparkling city life like most young people in China do, Lin has never shared the longing for the urban lifestyle. Being forced to live in the concrete jungle makes him feel caged and suffocated. He has always wanted to have the opportunity to go back to the countryside, roaming and singing among the flowers and trees as a free spirit.
  www.sounddimensionsmusic.com  
To bijaše i za našega fra Slavka svakodnevno nadahnuće: Ništa nemati, sve razdavati, biti poput Pavla svima sve, samo da neke za Krista pridobijem. Imao je takoreći uvijek poderane džepove, dijelio desno i lijevo, nije pitao tko je i što je tko.
Der Gedanke an den Tod sollte jedem von uns eine andere Dimension schenken: Man lebt nämlich nur kurz und es ist notwendig, hinter sich klare Zeichen, Signale, Wegweiser und Richtungsanzeiger der Liebe zu lassen. Spuren, an die sich die anderen gern erinnern, Spuren und Wege, auf denen die anderen gehen können. Jesus, wissend, dass seine Zeit gekommen war und weil er diejenigen liebte, unendlich liebte, die er um sich versammelt hatte, nahm Handtuch und Waschschüssel und wusch seinen Jüngern die Füße. Die Füße des Menschen sind sein schmutzigster Teil. In seiner Liebe berührte Jesus die schmutzigen und verletzten Füße des Menschen, berührte die Achillesferse eines jeden Menschen. Was ist zu sagen über die Spuren, die Fra Slavko hinterlassen hat? Er ging auf der Erde, um Gutes zu tun, Jesus Christus zu verkündigen, das Evangelium zu predigen, die Eucharistie zu feiern, Christus in der Eucharistie und am Kreuz anzubeten, den wunden Punkt des Menschen, seine Achillesferse, zu berühren.
  2 Hits www.google.de  
Otac koji je upotrijebio web da bi dijelio sjećanja sa svojom kćerkom kada ona odraste.
A father uses the web to share memories with his daughter as she grows up.
Comment une bonne mémoire peut impressionner une fille.
Come la buona memoria può fare colpo su una ragazza.
Um pai usa a web para compartilhar memórias com sua filha enquanto ela cresce.
أب يستخدم الويب لمشاركة الذكريات مع ابنته عندما تكبر.
Ένας πατέρας χρησιμοποιεί τον ιστό για να μοιραστεί αναμνήσεις με την κόρη του καθώς αυτή μεγαλώνει.
یک پدر از وب برای اشتراک‌گذاری خاطرات بزرگ شدن دختر خود استفاده می‌کند.
Баща използва мрежата, за да споделя спомени с дъщеря си, докато тя расте.
Un pare fa servir el web per compartir records amb la seva filla a mesura que es fa gran.
Otec pomocí internetu odesílá své dceři vzpomínky na její dětství.
Johnny Cash-fans fra hele verden bruger nettet til at samles om at lave en musikvideo.
Johnny Cashin fanit ympäri maailman yhdistävät voimansa verkon kautta ja tekevät musiikkivideon.
एक पिता जो अपनी बड़ी होती बेटी के साथ यादें साझा करने के लिए वेब का उपयोग करता है.
Egy édesapa az internetet használja arra, hogy megossza emlékeit felcseperedő lányával.
Seorang ayah menggunakan web untuk berbagi kenangan bersama putrinya selagi ia tumbuh.
Tėvas naudoja žiniatinklį atsiminimams su savo dukterimi bendrinti jai augant.
Fans av Johnny Cash fra alle verdens hjørner bruker nettet for å møtes og lage en video.
Ojciec dzieli się z córką przez internet kolejnymi chwilami z jej dzieciństwa.
Un tată împărtăşeşte pe web amintiri cu fiica sa pe măsură ce aceasta creşte.
С его помощью люди делают удивительные вещи и добиваются потрясающих результатов.
Отац користи Веб како би делио успомене са ћерком током њеног одрастања.
Otec posiela svojej dospievajúcej dcére prostredníctvom internetu spomienky na jej detstvo.
Oče uporablja splet, da s hčerko deli spomine o njenem odraščanju.
Folk runt om i världen som älskar Johnny Cash skapar en musikvideo via webben.
พ่อคนหนึ่งใช้เว็บเพื่อแบ่งปันความทรงจำให้กับลูกสาวของเขาเมื่อเธอโตขึ้น
Bir adam, kız arkadaşını beklemenin güzel yanını keşfediyor.
Một người cha dùng web để chia sẻ kỉ niệm với con gái của mình khi cô trưởng thành.
מעריצי ג'וני קאש מרחבי העולם משתמשים באינטרנט כדי להתאסף יחד וליצור סרטון מוסיקה.
Tēvs izmanto tīmekli, lai dalītos atmiņās ar savu meitu, kamēr viņa pieaug.
За допомогою Інтернету батько ділиться з донькою спогадами про її дорослішання.
Seorang bapa menggunakan web untuk berkongsi memori dengan anak perempuannya semasa beliau meningkat dewasa.
Ginamit ng isang ama ang web upang ibahagi ang mga alala sa kanyang anak na babae habang lumalaki siya.
  www.google.com.br  
Danas je zadužen za vođenje posebnih projekata. Od 2001. do 2011. godine Sergey je radio kao predsjednik za tehnologije gdje je s Larryjem Pageom i Ericom Schmidtom dijelio odgovornost za svakodnevne operacije tvrtke.
Sergey Brin fundou a Google Inc. em 1998. Hoje, ele dirige projetos especiais. De 2001 a 2011, Sergey foi presidente de tecnologia, período em que dividiu as responsabilidades das operações diárias da empresa com Larry Page e Eric Schmidt.
سرگی برین در سال ۱۹۹۸ Google Inc.‎ را مشترکاً بنیان نهاد. اکنون او مدیریت و اداره پروژه‌های خاص را بر عهده دارد. از سال ۲۰۰۱ تا ۲۰۱۱، سرگی به عنوان رئیس بخش فناوری مشغول به کار بود در این بخش او به همراه لری پیج و اریک اشمیت مسئولیت فعالیت روزانه شرکت را برعهده داشت.
Сергей Брин е съосновател на Google Inc. през 1998 г. Днес той ръководи специални проекти. От 2001 г. до 2011 г. Сергей е президент, отговарящ за технологиите, и споделя отговорностите по ежедневното управление на компанията с Лари Пейдж и Ерик Шмит.
Sergey Brin va ser un dels cofundadors de Google Inc. l'any 1998. Avui s'encarrega de la direcció de projectes especials. Com a president de Tecnologia durant el període 2001-2011, ha participat en les operacions quotidianes de l'empresa juntament amb Larry Page i Eric Schmidt.
सर्गेई ब्रिन ने 1998 में Google Inc. की सह-संस्‍थापना की. आज, वे विशेष प्रोजेक्ट निर्देशित करते हैं. 2001 से 2011 तक, सर्गेई प्रौद्योगिकी के अध्‍यक्ष के रूप में सेवा की, इस दौरान उन्होंने लैरी पेज और एरिक श्‍मिट के साथ कंपनी के प्रतिदिन के कार्यकलाप देखे.
Sergėjus Brinas prisidėjo prie „Google Inc.“ įkūrimo 1998 m. Šiuo metu jis atsakingas už specialius projektus. Nuo 2001 iki 2011 m. Sergėjus ėjo technikos padalinio prezidento pareigas ir kartu su Lariu Peidžu bei Eriku Šmidtu buvo atsakingas už kasdienes įmonės operacijas.
Sergey Brin este unul dintre cei doi cofondatori care au pus bazele Google Inc. în 1998. În prezent, se ocupă de proiecte speciale. Între anii 2001 şi 2011, Sergey a ocupat funcţia de preşedinte al Departamentului tehnic, în cadrul căreia a fost responsabil, alături de Larry Page şi de Eric Schmidt, pentru operaţiunile de zi cu zi ale companiei.
Сергеј Брин је учествовао у оснивању компаније Google Inc. 1998. Данас управља специјалним пројектима. Од 2001. до 2011. Сергеј је био председник сектора технологије, где је делио задужења у вези са свакодневним операцијама компаније са Ларијем Пејџом и Ериком Шмитом.
Sergey Brin bol v roku 1998 spoluzakladateľom spoločnosti Google Inc. Dnes riadi zvláštne projekty. Od roku 2001 do roku 2011 Sergey pôsobil ako prezident pre technológie a spoločne s Larrym Pageom a Ericom Schmidtom bol zodpovedný za každodennú prevádzku spoločnosti.
Sergey Brin je leta 1998 soustanovil podjetje Google Inc. Danes je vodja posebnih projektov. Med letoma 2001 in 2011 je Sergey deloval kot predsednik oddelka za tehnologijo, v katerem je bil skupaj z Larryjem Pageem in Ericom Schmidtom odgovoren za vsakodnevno poslovanje podjetja.
Sergejs bija viens no uzņēmuma Google Inc. dibinātājiem 1998. gadā. Pašlaik viņš pārrauga īpašos projektus. No 2001. gada līdz 2011. gadam Sergejs bija tehnoloģiju nodaļas prezidents un kopā ar Leriju Peidžu un Ēriku Šmitu pārraudzīja uzņēmuma ikdienas darbības.
  2 Hits careers.thenorthface.eu  
Na zapadnoj strani naselja ističe se prostor trga Rive koji se prema sjeveru prostirao do obale zaljeva Valdebone. U zaleđu naselja ističe se kanal koji je dijelio staro naselje od njegova buduća predgrađa.
In seinem Werk der Reisebeschreibung «Viaggio da Venetia a Constantinopoli per Mare, e per Terra, & insieme quello di Terra Santa» widmete Rosaccio eine seiner Veduten der Stadt Rovinj. Die verdichtete akropolische Physiognomie der Stadt mit der hervorragenden Kirche der Hl. Euphemia auf dem Gipfel ist klar hervorgehoben. Die Hölle der Hl. Euphemia ist vor der Stadt an der Küste eingezeichnet. Nach der Legende ist der Sarkophag mit dem Körper der Hl. Euphemia von den Meereswellen in die Hölle angeschwommen worden. Auf der westlichen Seite des Ortes befindet sich der Platz Riva, der sich nördlich bis zu der Bucht Valdebor ausdehnte. Im Hinterland des Ortes ist der Kanal hervorgehoben. Dieser trennte den alten Ort von dem neuen zukünftigen Vorort. Vor dem Hafen der Hl. Katharina sind die Insel Peoti und die Insel des Hl. Andreas, auf der man das gleichnamige Kloster mit der Kirche sehen kann, gekennzeichnet.
  ec.jeita.or.jp  
To bijaše i za našega fra Slavka svakodnevno nadahnuće: Ništa nemati, sve razdavati, biti poput Pavla svima sve, samo da neke za Krista pridobijem. Imao je takoreći uvijek poderane džepove, dijelio desno i lijevo, nije pitao tko je i što je tko.
Er hatte sozusagen immer zerrissene Taschen, teilte rechts und links aus, fragte nicht, wer und was jemand ist. Er legte die Glaubensprüfung aus dem heute gelesenen Evangelium ab, weil in seiner Person die Liebe zum Menschen und zu Gott verkörpert war. Er wollte der Lichtstrahl in der Nacht dieser Welt sein. Fra Slavko trug in sich das Streben nach Transzendenz, nach dem Ewigen. Wir wissen, dass einige Strahlen die Nacht nicht vertreibt, dass einige Wellen den Ozean weder ansteigen lassen noch aufwühlen können. Aber wenn ein Mensch wie unser Fra Slavko eine Blume oder ein Stück Brot, dass er mit den Armen teilt, bewundert, dann ändert sich die Welt schon zum Besseren. Gerade das sagt uns das heutige Evangelium über die endgültige Begegnung mit dem Herrn Jesus am jüngsten Gericht, das Fra Slavko wortwörtlich begriffen und gelebt hat.
  dpnc.unige.ch  
Kvaliteta smještaj u Supetru, niski troškovi: Trokrevetna soba sa dijele kupaonicu, Trokrevetna soba en suite, do Dvokrevetna soba ensuite, dvokrevetna soba sa dijele kupaonicu, twin dijelio sobu s kupaonicom, Suite (4 odrasle osobe).
Villa Adriatica è dista soltanto 100 metri dalla spiaggia e si trova in una zona residenziale, vicino ai campi da tennis e alle attrezzature per praticare sport acquatici. Il centro di Supetar, un villaggio di pescatori, dista soltanto 400 metri. Trovate 4 recensioni che dicono che la colazione dell’hotel e buona, Trovate 4 recensioni che dicono che la colazione dell’hotel e buona, Trovate 4 recensioni che dicono che la colazione dell’hotel e buona.
Dette lille, charmerende boutique-hotel åbnede i 2003 og har i alt 23 værelser fordelt på 3 etager samt en have og en terrasse. Hotelpersonalet kommer både fra England og Spanien. Vi fandt 4 bedommelser, som sagde hotellets morgenmad var lakker, Vi fandt 4 bedommelser, som sagde hotellets morgenmad var lakker, Vi fandt 4 bedommelser, som sagde hotellets morgenmad var lakker.
Usytuowany w miejscowości Supetar hostel Rooms Sunce oferuje wyjątkową, domową atmosferę, nowoczesne i komfortowe pokoje oraz doskonale wyposażone kuchnie tuż nad główną miejską plażą. Hostel dysponuje kilkoma dużymi tarasami, z których można podziwiać wspaniałe widoki na miasteczko i port. Dzięki wytwornym udogodnieniom i gościnności, klienci tego hotelu będą niewątpliwie pod wrażeniem. Aby dokonać rezerwacji w Rooms Sunce Hotel w Brac Island, wpisz daty pobytu i wypełnij nasz bezpieczny formularz rezerwacji online.
  2 Hits www.google.pt  
godine. Danas vodi posebne projekte. Od 2001. do 2011. godine Sergey je radio kao predsjednik za tehnologije gdje je s Larryjem Pageom i Ericom Schmidtom dijelio odgovornost za svakodnevne operacije tvrtke.
Sergey Brin a cofondé Google Inc. en 1998. Il dirige aujourd’hui les projets spéciaux. Entre 2001 et 2011, Sergey Brin a occupé le poste de président des technologies, où il a été responsable de la gestion quotidienne de Google aux côtés de Larry Page et d’Eric Schmidt.
Sergey Brin fundó Google Inc. junto con Larry Page en 1998. En la actualidad, se encarga de la dirección de proyectos especiales. Como presidente de Tecnología desde 2001 hasta 2011, ha participado en las operaciones cotidianas de la empresa junto con Larry Page y Eric Schmidt.
Cofundador da Google Inc. com Larry Page, em 1998. É atualmente o diretor de projetos especiais. Entre 2001 e 2011, exerceu o cargo de Presidente de Tecnologias, tendo partilhado responsabilidades pelas operações quotidianas da empresa com Larry Page e Eric Schmidt.
Ο Sergey Brin ήταν συνιδρυτής της Google Inc. το 1998. Σήμερα συντονίζει τα ειδικά έργα της εταιρείας. Από το 2001 ως το 2011, ο Sergey διετέλεσε Πρόεδρος στον τομέα της Τεχνολογίας, έχοντας από κοινού την ευθύνη με τους Larry Page και Eric Schmidt όσον αφορά τις καθημερινές λειτουργίες της εταιρείας.
Sergej Brin spoluzaložil společnost Google, Inc. v roce 1998. Dnes řídí zvláštní projekty. Od roku 2001 do roku 2011 působil Sergej jako prezident pro technologie a spolu s Larrym Pagem a Erikem Schmidtem byl spoluodpovědný za každodenní provoz společnosti.
Sergey Brin részese volt a Google Inc. 1998-as megalapításának. Manapság a különleges projektek irányításával foglalkozik. 2001 és 2011 között Sergey technológiai elnökként a vállalat napi muködését irányította Larry Page-dzsel és Eric Schmidttel együtt.
Sergey Brin turut mendirikan Google Inc. pada tahun 1998. Sekarang, beliau memimpin proyek-proyek khusus. Sejak tahun 2001 hingga 2011, Sergey bertindak sebagai president of technology, yang berbagi tanggung jawab atas operasi keseharian perusahaan bersama Larry Page dan Eric Schmidt.
Sergėjus Brinas prisidėjo prie „Google Inc.“ įkūrimo 1998 m. Šiuo metu jis atsakingas už specialius projektus. Nuo 2001 iki 2011 m. Sergėjus ėjo technikos padalinio prezidento pareigas ir kartu su Lariu Peidžu bei Eriku Šmidtu buvo atsakingas už kasdienes įmonės operacijas.
Sergey Brin w roku 1998 został współzałożycielem Google Inc. Obecnie kieruje projektami specjalnymi. W latach 2001-2011 był prezesem ds. technologii i wraz z Larrym Page’em oraz Erikiem Schmidtem odpowiadał za codzienną działalność firmy.
În 1998, Sergey Brin a fost unul dintre cei doi cofondatori ai companiei Google Inc. În prezent, se ocupă de proiectele speciale. Între anii 2001 şi 2011, Sergey a ocupat funcţia de preşedinte al Departamentului tehnic, în cadrul căreia a fost responsabil, alături de Larry Page şi Eric Schmidt, pentru operaţiile de zi cu zi ale companiei.
Sergey Brin bol v roku 1998 spoluzakladateľom spoločnosti Google Inc. Dnes riadi zvláštne projekty. Od roku 2001 do roku 2011 Sergey pôsobil ako prezident pre technológie a spoločne s Larrym Pageom a Ericom Schmidtom bol zodpovedný za každodennú prevádzku spoločnosti.
Sergey Brin je leta 1998 soustanovil podjetje Google Inc. Danes je vodja posebnih projektov. Med letoma 2001 in 2011 je Sergey deloval kot predsednik oddelka za tehnologijo, v katerem je bil skupaj z Larryjem Pageem in Ericom Schmidtom odgovoren za vsakodnevno poslovanje podjetja.
Sergey Brin 1998’de Google Inc.’in kurucu ortaklarından biri oldu. Bugün ise özel projeleri yönetiyor. 2001’den 2011’e kadar şirketin Teknoloji Başkanı olan Sergey, bu görevi boyunca Larry Page ve Eric Schmidt ile birlikte şirketin günlük operasyonlarının sorumluluğunu paylaştı.
Sergey Brin đã đồng sáng lập Google Inc. vào năm 1998. Hiện tại, ông quản lý các dự án đặc biệt. Từ năm 2001 đến năm 2011, Sergey là tổng giám đốc công nghệ, chức vụ mà ở đó ông chia sẻ trách nhiệm điều hành hoạt động hàng ngày của công ty với Larry Page và Eric Schmidt.
1998. gadā Sergejs piedalījās uzņēmuma Google Inc. dibināšanā. Pašlaik viņš vada mūsu īpašos projektus. No 2001. gada līdz 2011. gadam Sergejs bija tehnoloģiju nodaļas prezidents un kopā ar Leriju Peidžu un Ēriku Šmitu pārraudzīja uzņēmuma ikdienas darbības.
Itinatag din ni Sergey Brin ang Google Inc. noong 1998. Ngayon, pinangangasiwaan niya ang mga espesyal na proyekto. Mula 2001 hanggang 2011, naglingkod si Sergey bilang pangulo ng teknolohiya, kung saan nakibahagi siya sa pananagutan para sa mga pang-araw-araw na pagpapatakbo ng kumpanya kina Larry Page at Eric Schmidt.
  2 Hits www.google.ie  
godine. Danas vodi posebne projekte. Od 2001. do 2011. godine Sergey je radio kao predsjednik za tehnologije gdje je s Larryjem Pageom i Ericom Schmidtom dijelio odgovornost za svakodnevne operacije tvrtke.
Sergey Brin a cofondé Google Inc. en 1998. Il dirige aujourd’hui les projets spéciaux. Entre 2001 et 2011, Sergey Brin a occupé le poste de président des technologies, où il a été responsable de la gestion quotidienne de Google aux côtés de Larry Page et d’Eric Schmidt.
Sergey Brin war im Jahr 1998 Gründungsmitglied von Google Inc. Heute ist er für die Leitung spezieller Projekte zuständig. Zwischen 2001 und 2011 war Sergey Brin als President of Technology gemeinsam mit Larry Page und Eric Schmidt in der Geschäftsführung tätig.
Ο Sergey Brin ήταν συνιδρυτής της Google Inc. το 1998. Σήμερα συντονίζει τα ειδικά έργα της εταιρείας. Από το 2001 ως το 2011, ο Sergey διετέλεσε Πρόεδρος στον τομέα της Τεχνολογίας, έχοντας από κοινού την ευθύνη με τους Larry Page και Eric Schmidt όσον αφορά τις καθημερινές λειτουργίες της εταιρείας.
Sergey Brin was in 1998 een van de twee oprichters van Google Inc. Tegenwoordig geeft hij leiding aan speciale projecten. Van 2001 tot 2011 was Sergey President of Technology. Hij deelde in die rol de verantwoordelijkheid voor de dagelijkse gang van zaken bij het bedrijf met Larry Page en Eric Schmidt.
サーゲイ ブリンは、1998 年にラリー ペイジと共同で Google を創設しました。現在は特別プロジェクトを指揮しています。2001 年から 2011 年までは、技術部門担当社長を務める傍ら、ラリー ペイジ、エリック シュミットとともに Google の日常業務を統括してきました。
Sergey Brin va fundar Google juntament amb Larry Page l’any 1998. Avui dia, s’encarrega de la direcció de projectes especials. Com a president de Tecnologia des de 2001 fins a 2011, ha participat en les operacions quotidianes de l’empresa amb Larry Page i Eric Schmidt.
Sergej Brin spoluzaložil společnost Google, Inc. v roce 1998. Dnes řídí zvláštní projekty. Od roku 2001 do roku 2011 působil Sergej jako prezident pro technologie a spolu s Larrym Pagem a Erikem Schmidtem byl spoluodpovědný za každodenní provoz společnosti.
Sergey Brin var med til at grundlægge Google Inc. i 1998. I dag leder han særlige projekter. Fra 2001 til 2011 var Sergey President of Technology, hvor han delte ansvaret for virksomhedens daglige drift med Larry Page og Eric Schmidt.
1998 में सर्गी ब्रिन ने Google Inc. के संस्‍थापना की. आज, वे विशेष प्रोजेक्ट निर्देशित करते हैं. 2001 से 2011 तक, सर्गी तकनीकी अध्‍यक्ष के रूप में सेवा देते आ रहे हैं, जहां वे लैरी पेज और एरिक श्‍मिट के साथ कंपनी के प्रतिदिन के कार्यकलाप देखते हैं.
Sergey Brin은 1998년에 Google Inc.를 공동 창립했습니다. 현재는 특수 프로젝트를 맡고 있습니다. 2001년부터 2011년까지 Sergey는 기술 부문 사장으로 활동하면서, Larry Page와 Eric Schmidt와 함께 Google의 일상 운영을 담당했습니다.
Sergėjus Brinas prisidėjo prie „Google Inc.“ įkūrimo 1998 m. Šiuo metu jis atsakingas už specialius projektus. Nuo 2001 iki 2011 m. Sergėjus ėjo technikos padalinio prezidento pareigas ir kartu su Lariu Peidžu bei Eriku Šmidtu buvo atsakingas už kasdienes įmonės operacijas.
Sergey Brin grunnla Google Inc. i 1998. I dag er han sjef for spesialprosjekter. Fra 2001 til 2011 var Sergey teknologisjef, der han delte ansvaret for selskapets daglige drift med Larry Page og Eric Schmidt.
Sergey Brin w roku 1998 został współzałożycielem Google Inc. Obecnie kieruje projektami specjalnymi. W latach 2001-2011 był prezesem ds. technologii i wraz z Larrym Page’em oraz Erikiem Schmidtem odpowiadał za codzienną działalność firmy.
Сергеј Брин је учествовао у оснивању компаније Google Inc. 1998. Данас управља специјалним пројектима. Од 2001. до 2011. Сергеј је био председник сектора технологије, где је делио задужења у вези са свакодневним операцијама компаније са Ларијем Пејџом и Ериком Шмитом.
Sergey Brin je leta 1998 soustanovil podjetje Google Inc. Danes je vodja posebnih projektov. Med letoma 2001 in 2011 je Sergey deloval kot predsednik oddelka za tehnologijo, v katerem je bil skupaj z Larryjem Pageem in Ericom Schmidtom odgovoren za vsakodnevno poslovanje podjetja.
เซอร์เกย์ บรินเป็นผู้ร่วมก่อตั้ง Google Inc. ในปี 1998 ทุกวันนี้ เขาทำหน้าที่ควบคุมดูแลโครงการพิเศษ นับตั้งแต่ปี 2001 จนถึงปี 2011 เซอร์เกย์ดำรงตำแหน่งประธานด้านเทคโนโลยี ซึ่งเขาได้รับผิดชอบการปฏิบัติงานประจำวันของบริษัทร่วมกับแลร์รี่ เพจและเอริค ชมิดช์
Sergey Brin đã đồng sáng lập Google Inc. vào năm 1998. Hiện tại, ông quản lý các dự án đặc biệt. Từ năm 2001 đến năm 2011, Sergey là tổng giám đốc công nghệ, chức vụ mà ở đó ông chia sẻ trách nhiệm điều hành hoạt động hàng ngày của công ty với Larry Page và Eric Schmidt.
סרגיי ברין ייסד את Google Inc.‎ בשנת 1998. היום הוא מנהל פרויקטים מיוחדים. משנת 2001 עד שנת 2011, סרגיי היה נשיא מחלקת טכנולוגיה וניהל את ענייני החברה השוטפים ביחד עם לארי פייג' ואריק שמידט.
Сєргєй Брін став співзасновником компанії Google Inc. у 1998 році. Зараз він керує спеціальними проектами. З 2001 до 2011 року Сєргєй обіймав посаду президента з технологій і відповідав за повсякденну діяльність компанії разом із Леррі Пейджем та Еріком Шмідтом.
Sergey Brin bersama mengasaskan Google Inc. pada 1998. Hari ini, beliau pengarah projek khas. Dari 2001 hingga 2011, Sergey berkhidmat sebagai presiden teknologi dan beliau berkongsi tanggungjawab terhadap operasi harian syarikat bersama Larry Page dan Eric Schmidt.
  maps.google.de  
godine. Danas vodi posebne projekte. Od 2001. do 2011. godine Sergey je radio kao predsjednik za tehnologije gdje je s Larryjem Pageom i Ericom Schmidtom dijelio odgovornost za svakodnevne operacije tvrtke.
Sergey Brin a cofondé Google Inc. en 1998. Il dirige aujourd’hui les projets spéciaux. Entre 2001 et 2011, Sergey Brin a occupé le poste de président des technologies, où il a été responsable de la gestion quotidienne de Google aux côtés de Larry Page et d’Eric Schmidt.
Sergey Brin war im Jahr 1998 Gründungsmitglied von Google Inc. Heute ist er für die Leitung spezieller Projekte zuständig. Zwischen 2001 und 2011 war Sergey Brin als President of Technology gemeinsam mit Larry Page und Eric Schmidt in der Geschäftsführung tätig.
Sergey Brin fundó Google Inc. junto con Larry Page en 1998. En la actualidad, se encarga de la dirección de proyectos especiales. Como presidente de Tecnología desde 2001 hasta 2011, ha participado en las operaciones cotidianas de la empresa junto con Larry Page y Eric Schmidt.
Sergey Brin è cofondatore di Google Inc., istituita nel 1998. Attualmente gestisce i progetti speciali. Dal 2001 al 2011, Sergey è stato President of Technology e si è occupato della gestione quotidiana della società insieme a Larry Page ed Eric Schmidt.
شارك "سيرغي برين" في تأسيس Google Inc. عام 1998. في الوقت الحالي، يدير "برين" المشروعات الخاصة. من 2001 إلى 2011، عمل "برين" رئيسًا لقسم التقنية، حيث شارك مسؤولية عمليات الشركة اليومية مع "لاري بيدج" و"إريك شميدت".
Ο Sergey Brin ήταν συνιδρυτής της Google Inc. το 1998. Σήμερα συντονίζει τα ειδικά έργα της εταιρείας. Από το 2001 ως το 2011, ο Sergey διετέλεσε Πρόεδρος στον τομέα της Τεχνολογίας, έχοντας από κοινού την ευθύνη με τους Larry Page και Eric Schmidt όσον αφορά τις καθημερινές λειτουργίες της εταιρείας.
Sergey Brin was in 1998 een van de twee oprichters van Google Inc. Tegenwoordig geeft hij leiding aan speciale projecten. Van 2001 tot 2011 was Sergey President of Technology. Hij deelde in die rol de verantwoordelijkheid voor de dagelijkse gang van zaken bij het bedrijf met Larry Page en Eric Schmidt.
サーゲイ ブリンは、1998 年にラリー ペイジと共同で Google を創設しました。現在は特別プロジェクトを指揮しています。2001 年から 2011 年までは、技術部門担当社長を務める傍ら、ラリー ペイジ、エリック シュミットとともに Google の日常業務を統括してきました。
سرگئی برین یکی از بینانگذاران شرکت .Google Inc در سال 1998 بود. اکنون او مدیریت و اداره پروژه های خاص را بر عهده دارد. از سال 2001 تا 2011، سرگئی به عنوان رئیس بخش فناوری مشغول به کار بود در این بخش او به همراه لاری پیج و اریک اشمیت مسئولیت فعالیت روزانه شرکت را برعهده داشت.
Сергей Брин е съосновател на Google Inc. през 1998 г. Днес той ръководи специални проекти. От 2001 г. до 2011 г. Сергей е президент, отговарящ за технологиите, и споделя отговорностите по ежедневното управление на компанията с Лари Пейдж и Ерик Шмит.
Sergey Brin va fundar Google juntament amb Larry Page l’any 1998. Avui dia, s’encarrega de la direcció de projectes especials. Com a president de Tecnologia des de 2001 fins a 2011, ha participat en les operacions quotidianes de l’empresa amb Larry Page i Eric Schmidt.
Sergej Brin spoluzaložil společnost Google, Inc. v roce 1998. Dnes řídí zvláštní projekty. Od roku 2001 do roku 2011 působil Sergej jako prezident pro technologie a spolu s Larrym Pagem a Erikem Schmidtem byl spoluodpovědný za každodenní provoz společnosti.
Sergey Brin var med til at grundlægge Google Inc. i 1998. I dag leder han særlige projekter. Fra 2001 til 2011 var Sergey President of Technology, hvor han delte ansvaret for virksomhedens daglige drift med Larry Page og Eric Schmidt.
Sergey Brin perusti Larry Pagen kanssa Google Inc.:in vuonna 1998. Nykyään hän johtaa erityisprojekteja. Vuodesta 2001 vuoteen 2011 Sergey toimi tekniikkajohtajana ja vastasi yrityksen päivittäisestä toiminnasta yhdessä Larry Pagen ja Eric Schmidtin kanssa.
1998 में सर्गी ब्रिन ने Google Inc. के संस्‍थापना की. आज, वे विशेष प्रोजेक्ट निर्देशित करते हैं. 2001 से 2011 तक, सर्गी तकनीकी अध्‍यक्ष के रूप में सेवा देते आ रहे हैं, जहां वे लैरी पेज और एरिक श्‍मिट के साथ कंपनी के प्रतिदिन के कार्यकलाप देखते हैं.
Sergey Brin részese volt a Google Inc. 1998-as megalapításának. Manapság a különleges projektek irányításával foglalkozik. 2001 és 2011 között Sergey technológiai elnökként a vállalat napi működését irányította Larry Page-dzsel és Eric Schmidttel együtt.
Sergey Brin turut mendirikan Google Inc. pada tahun 1998. Sekarang, beliau memimpin proyek-proyek khusus. Sejak tahun 2001 hingga 2011, Sergey bertindak sebagai president of technology, yang berbagi tanggung jawab atas operasi keseharian perusahaan bersama Larry Page dan Eric Schmidt.
Sergey Brin은 1998년에 Google Inc.를 공동 창립했습니다. 현재는 특수 프로젝트를 맡고 있습니다. 2001년부터 2011년까지 Sergey는 기술 부문 사장으로 활동하면서, Larry Page와 Eric Schmidt와 함께 Google의 일상 운영을 담당했습니다.
Sergėjus Brinas prisidėjo prie „Google Inc.“ įkūrimo 1998 m. Šiuo metu jis atsakingas už specialius projektus. Nuo 2001 iki 2011 m. Sergėjus ėjo technikos padalinio prezidento pareigas ir kartu su Lariu Peidžu bei Eriku Šmidtu buvo atsakingas už kasdienes įmonės operacijas.
Sergey Brin grunnla Google Inc. i 1998. I dag er han sjef for spesialprosjekter. Fra 2001 til 2011 var Sergey teknologisjef, der han delte ansvaret for selskapets daglige drift med Larry Page og Eric Schmidt.
Sergey Brin w roku 1998 został współzałożycielem Google Inc. Obecnie kieruje projektami specjalnymi. W latach 2001-2011 był prezesem ds. technologii i wraz z Larrym Page’em oraz Erikiem Schmidtem odpowiadał za codzienną działalność firmy.
În 1998, Sergey Brin a fost unul dintre cei doi cofondatori ai companiei Google Inc. În prezent, se ocupă de proiectele speciale. Între anii 2001 şi 2011, Sergey a ocupat funcţia de preşedinte al Departamentului tehnic, în cadrul căreia a fost responsabil, alături de Larry Page şi Eric Schmidt, pentru operaţiile de zi cu zi ale companiei.
В 1998 году Сергей Брин стал одним из учредителей Google. Сейчас он руководит специальными проектами. С 2001 по 2011 год Сергей занимал должность президента по технологиям и вместе с Ларри Пейджем и Эриком Шмидтом координировал повседневную деятельность компании.
Sergey Brin bol v roku 1998 spoluzakladateľom spoločnosti Google Inc. Dnes riadi zvláštne projekty. Od roku 2001 do roku 2011 Sergey pôsobil ako prezident pre technológie a spoločne s Larrym Pageom a Ericom Schmidtom bol zodpovedný za každodennú prevádzku spoločnosti.
Sergey Brin je leta 1998 soustanovil podjetje Google Inc. Danes je vodja posebnih projektov. Med letoma 2001 in 2011 je Sergey deloval kot predsednik oddelka za tehnologijo, v katerem je bil skupaj z Larryjem Pageem in Ericom Schmidtom odgovoren za vsakodnevno poslovanje podjetja.
Sergey Brin grundade Google Inc. tillsammans med Larry Page år 1998. Idag leder han specialprojekt. Från 2001 till 2011 var Sergey VD för teknik och delade ansvaret för företagets dagliga verksamhet med Larry Page och Eric Schmidt.
เซอร์เกย์ บรินเป็นผู้ร่วมก่อตั้ง Google Inc. ในปี 1998 ทุกวันนี้ เขาทำหน้าที่ควบคุมดูแลโครงการพิเศษ นับตั้งแต่ปี 2001 จนถึงปี 2011 เซอร์เกย์ดำรงตำแหน่งประธานด้านเทคโนโลยี ซึ่งเขาได้รับผิดชอบการปฏิบัติงานประจำวันของบริษัทร่วมกับแลร์รี่ เพจและเอริค ชมิดช์
Sergey Brin 1998’de Google Inc.’in kurucu ortaklarından biri oldu. Bugün ise özel projeleri yönetiyor. 2001’den 2011’e kadar şirketin Teknoloji Başkanı olan Sergey, bu görevi boyunca Larry Page ve Eric Schmidt ile birlikte şirketin günlük operasyonlarının sorumluluğunu paylaştı.
Sergey Brin đã đồng sáng lập Google Inc. vào năm 1998. Hiện tại, ông quản lý các dự án đặc biệt. Từ năm 2001 đến năm 2011, Sergey là tổng giám đốc công nghệ, chức vụ mà ở đó ông chia sẻ trách nhiệm điều hành hoạt động hàng ngày của công ty với Larry Page và Eric Schmidt.
1998. gadā Sergejs piedalījās uzņēmuma Google Inc. dibināšanā. Pašlaik viņš vada mūsu īpašos projektus. No 2001. gada līdz 2011. gadam Sergejs bija tehnoloģiju nodaļas prezidents un kopā ar Leriju Peidžu un Ēriku Šmitu pārraudzīja uzņēmuma ikdienas darbības.
Сєргєй Брін став співзасновником компанії Google Inc. у 1998 році. Зараз він керує спеціальними проектами. З 2001 до 2011 року Сєргєй обіймав посаду президента з технологій і відповідав за повсякденну діяльність компанії разом із Леррі Пейджем та Еріком Шмідтом.
Sergey Brin bersama mengasaskan Google Inc. pada 1998. Hari ini, beliau pengarah projek khas. Dari 2001 hingga 2011, Sergey berkhidmat sebagai presiden teknologi dan beliau berkongsi tanggungjawab terhadap operasi harian syarikat bersama Larry Page dan Eric Schmidt.
  mail.google.com  
godine. Danas vodi posebne projekte. Od 2001. do 2011. godine Sergey je radio kao predsjednik za tehnologije gdje je s Larryjem Pageom i Ericom Schmidtom dijelio odgovornost za svakodnevne operacije tvrtke.
Sergey Brin a cofondé Google Inc. en 1998. Il dirige aujourd’hui les projets spéciaux. Entre 2001 et 2011, Sergey Brin a occupé le poste de président des technologies, où il a été responsable de la gestion quotidienne de Google aux côtés de Larry Page et d’Eric Schmidt.
Sergey Brin war im Jahr 1998 Gründungsmitglied von Google Inc. Heute ist er für die Leitung spezieller Projekte zuständig. Zwischen 2001 und 2011 war Sergey Brin als President of Technology gemeinsam mit Larry Page und Eric Schmidt in der Geschäftsführung tätig.
Sergey Brin fundó Google Inc. junto con Larry Page en 1998. En la actualidad, se encarga de la dirección de proyectos especiales. Como presidente de Tecnología desde 2001 hasta 2011, ha participado en las operaciones cotidianas de la empresa junto con Larry Page y Eric Schmidt.
Sergey Brin è cofondatore di Google Inc., istituita nel 1998. Attualmente gestisce i progetti speciali. Dal 2001 al 2011, Sergey è stato President of Technology e si è occupato della gestione quotidiana della società insieme a Larry Page ed Eric Schmidt.
شارك "سيرغي برين" في تأسيس Google Inc. عام 1998. في الوقت الحالي، يدير "برين" المشروعات الخاصة. من 2001 إلى 2011، عمل "برين" رئيسًا لقسم التقنية، حيث شارك مسؤولية عمليات الشركة اليومية مع "لاري بيدج" و"إريك شميدت".
Ο Sergey Brin ήταν συνιδρυτής της Google Inc. το 1998. Σήμερα συντονίζει τα ειδικά έργα της εταιρείας. Από το 2001 ως το 2011, ο Sergey διετέλεσε Πρόεδρος στον τομέα της Τεχνολογίας, έχοντας από κοινού την ευθύνη με τους Larry Page και Eric Schmidt όσον αφορά τις καθημερινές λειτουργίες της εταιρείας.
Sergey Brin was in 1998 een van de twee oprichters van Google Inc. Tegenwoordig geeft hij leiding aan speciale projecten. Van 2001 tot 2011 was Sergey President of Technology. Hij deelde in die rol de verantwoordelijkheid voor de dagelijkse gang van zaken bij het bedrijf met Larry Page en Eric Schmidt.
サーゲイ ブリンは、1998 年にラリー ペイジと共同で Google を創設しました。現在は特別プロジェクトを指揮しています。2001 年から 2011 年までは、技術部門担当社長を務める傍ら、ラリー ペイジ、エリック シュミットとともに Google の日常業務を統括してきました。
سرگئی برین یکی از بینانگذاران شرکت .Google Inc در سال 1998 بود. اکنون او مدیریت و اداره پروژه های خاص را بر عهده دارد. از سال 2001 تا 2011، سرگئی به عنوان رئیس بخش فناوری مشغول به کار بود در این بخش او به همراه لاری پیج و اریک اشمیت مسئولیت فعالیت روزانه شرکت را برعهده داشت.
Сергей Брин е съосновател на Google Inc. през 1998 г. Днес той ръководи специални проекти. От 2001 г. до 2011 г. Сергей е президент, отговарящ за технологиите, и споделя отговорностите по ежедневното управление на компанията с Лари Пейдж и Ерик Шмит.
Sergey Brin va fundar Google juntament amb Larry Page l’any 1998. Avui dia, s’encarrega de la direcció de projectes especials. Com a president de Tecnologia des de 2001 fins a 2011, ha participat en les operacions quotidianes de l’empresa amb Larry Page i Eric Schmidt.
Sergej získal bakalářský titul s vyznamenáním v oboru matematiky a informatiky na Marylandské univerzitě ve městě College Park. V současné době má přerušeno doktorské studium v oboru informatiky na Stanfordově univerzitě, kde získal i magisterský titul. Sergej je členem Národní akademie technických věd a získal postgraduální stipendium v programu National Science Foundation Graduate Fellowship.
Sergey Brin var med til at grundlægge Google Inc. i 1998. I dag leder han særlige projekter. Fra 2001 til 2011 var Sergey President of Technology, hvor han delte ansvaret for virksomhedens daglige drift med Larry Page og Eric Schmidt.
Sergey Brin perusti Larry Pagen kanssa Google Inc.:in vuonna 1998. Nykyään hän johtaa erityisprojekteja. Vuodesta 2001 vuoteen 2011 Sergey toimi tekniikkajohtajana ja vastasi yrityksen päivittäisestä toiminnasta yhdessä Larry Pagen ja Eric Schmidtin kanssa.
1998 में सर्गी ब्रिन ने Google Inc. के संस्‍थापना की. आज, वे विशेष प्रोजेक्ट निर्देशित करते हैं. 2001 से 2011 तक, सर्गी तकनीकी अध्‍यक्ष के रूप में सेवा देते आ रहे हैं, जहां वे लैरी पेज और एरिक श्‍मिट के साथ कंपनी के प्रतिदिन के कार्यकलाप देखते हैं.
Sergey Brin részese volt a Google Inc. 1998-as megalapításának. Manapság a különleges projektek irányításával foglalkozik. 2001 és 2011 között Sergey technológiai elnökként a vállalat napi működését irányította Larry Page-dzsel és Eric Schmidttel együtt.
Sergey Brin turut mendirikan Google Inc. pada tahun 1998. Sekarang, beliau memimpin proyek-proyek khusus. Sejak tahun 2001 hingga 2011, Sergey bertindak sebagai president of technology, yang berbagi tanggung jawab atas operasi keseharian perusahaan bersama Larry Page dan Eric Schmidt.
Sergey Brin은 1998년에 Google Inc.를 공동 창립했습니다. 현재는 특수 프로젝트를 맡고 있습니다. 2001년부터 2011년까지 Sergey는 기술 부문 사장으로 활동하면서, Larry Page와 Eric Schmidt와 함께 Google의 일상 운영을 담당했습니다.
Sergėjus Brinas prisidėjo prie „Google Inc.“ įkūrimo 1998 m. Šiuo metu jis atsakingas už specialius projektus. Nuo 2001 iki 2011 m. Sergėjus ėjo technikos padalinio prezidento pareigas ir kartu su Lariu Peidžu bei Eriku Šmidtu buvo atsakingas už kasdienes įmonės operacijas.
Sergey Brin grunnla Google Inc. i 1998. I dag er han sjef for spesialprosjekter. Fra 2001 til 2011 var Sergey teknologisjef, der han delte ansvaret for selskapets daglige drift med Larry Page og Eric Schmidt.
Sergey Brin w roku 1998 został współzałożycielem Google Inc. Obecnie kieruje projektami specjalnymi. W latach 2001-2011 był prezesem ds. technologii i wraz z Larrym Page’em oraz Erikiem Schmidtem odpowiadał za codzienną działalność firmy.
În 1998, Sergey Brin a fost unul dintre cei doi cofondatori ai companiei Google Inc. În prezent, se ocupă de proiectele speciale. Între anii 2001 şi 2011, Sergey a ocupat funcţia de preşedinte al Departamentului tehnic, în cadrul căreia a fost responsabil, alături de Larry Page şi Eric Schmidt, pentru operaţiile de zi cu zi ale companiei.
В 1998 году Сергей Брин стал одним из учредителей Google. Сейчас он руководит специальными проектами. С 2001 по 2011 год Сергей занимал должность президента по технологиям и вместе с Ларри Пейджем и Эриком Шмидтом координировал повседневную деятельность компании.
Сергеј Брин је учествовао у оснивању компаније Google Inc. 1998. Данас управља специјалним пројектима. Од 2001. до 2011. Сергеј је био председник сектора технологије, где је делио задужења у вези са свакодневним операцијама компаније са Ларијем Пејџом и Ериком Шмитом.
Sergey Brin bol v roku 1998 spoluzakladateľom spoločnosti Google Inc. Dnes riadi zvláštne projekty. Od roku 2001 do roku 2011 Sergey pôsobil ako prezident pre technológie a spoločne s Larrym Pageom a Ericom Schmidtom bol zodpovedný za každodennú prevádzku spoločnosti.
Sergey Brin je leta 1998 soustanovil podjetje Google Inc. Danes je vodja posebnih projektov. Med letoma 2001 in 2011 je Sergey deloval kot predsednik oddelka za tehnologijo, v katerem je bil skupaj z Larryjem Pageem in Ericom Schmidtom odgovoren za vsakodnevno poslovanje podjetja.
Sergey Brin grundade Google Inc. tillsammans med Larry Page år 1998. Idag leder han specialprojekt. Från 2001 till 2011 var Sergey VD för teknik och delade ansvaret för företagets dagliga verksamhet med Larry Page och Eric Schmidt.
เซอร์เกย์ บรินเป็นผู้ร่วมก่อตั้ง Google Inc. ในปี 1998 ทุกวันนี้ เขาทำหน้าที่ควบคุมดูแลโครงการพิเศษ นับตั้งแต่ปี 2001 จนถึงปี 2011 เซอร์เกย์ดำรงตำแหน่งประธานด้านเทคโนโลยี ซึ่งเขาได้รับผิดชอบการปฏิบัติงานประจำวันของบริษัทร่วมกับแลร์รี่ เพจและเอริค ชมิดช์
Sergey Brin 1998’de Google Inc.’in kurucu ortaklarından biri oldu. Bugün ise özel projeleri yönetiyor. 2001’den 2011’e kadar şirketin Teknoloji Başkanı olan Sergey, bu görevi boyunca Larry Page ve Eric Schmidt ile birlikte şirketin günlük operasyonlarının sorumluluğunu paylaştı.
Sergey Brin đã đồng sáng lập Google Inc. vào năm 1998. Hiện tại, ông quản lý các dự án đặc biệt. Từ năm 2001 đến năm 2011, Sergey là tổng giám đốc công nghệ, chức vụ mà ở đó ông chia sẻ trách nhiệm điều hành hoạt động hàng ngày của công ty với Larry Page và Eric Schmidt.
סרגיי ברין ייסד את Google Inc.‎ בשנת 1998. היום הוא מנהל פרויקטים מיוחדים. משנת 2001 עד שנת 2011, סרגיי היה נשיא מחלקת טכנולוגיה וניהל את ענייני החברה השוטפים ביחד עם לארי פייג' ואריק שמידט.
1998. gadā Sergejs piedalījās uzņēmuma Google Inc. dibināšanā. Pašlaik viņš vada mūsu īpašos projektus. No 2001. gada līdz 2011. gadam Sergejs bija tehnoloģiju nodaļas prezidents un kopā ar Leriju Peidžu un Ēriku Šmitu pārraudzīja uzņēmuma ikdienas darbības.
Сєргєй Брін став співзасновником компанії Google Inc. у 1998 році. Зараз він керує спеціальними проектами. З 2001 до 2011 року Сєргєй обіймав посаду президента з технологій і відповідав за повсякденну діяльність компанії разом із Леррі Пейджем та Еріком Шмідтом.
Sergey Brin bersama mengasaskan Google Inc. pada 1998. Hari ini, beliau pengarah projek khas. Dari 2001 hingga 2011, Sergey berkhidmat sebagai presiden teknologi dan beliau berkongsi tanggungjawab terhadap operasi harian syarikat bersama Larry Page dan Eric Schmidt.
  maps.google.it  
godine. Danas vodi posebne projekte. Od 2001. do 2011. godine Sergey je radio kao predsjednik za tehnologije gdje je s Larryjem Pageom i Ericom Schmidtom dijelio odgovornost za svakodnevne operacije tvrtke.
Eric is a member of the President’s Council of Advisors on Science and Technology and the Prime Minister’s Advisory Council in the U.K. He was elected to the National Academy of Engineering in 2006 and inducted into the American Academy of Arts and Sciences as a fellow in 2007. He also chairs the board of the New America Foundation, and since 2008 has been a trustee of the Institute for Advanced Study in Princeton, New Jersey.
Sergey Brin war im Jahr 1998 Gründungsmitglied von Google Inc. Heute ist er für die Leitung spezieller Projekte zuständig. Zwischen 2001 und 2011 war Sergey Brin als President of Technology gemeinsam mit Larry Page und Eric Schmidt in der Geschäftsführung tätig.
Sergey Brin fundó Google Inc. junto con Larry Page en 1998. En la actualidad, se encarga de la dirección de proyectos especiales. Como presidente de Tecnología desde 2001 hasta 2011, ha participado en las operaciones cotidianas de la empresa junto con Larry Page y Eric Schmidt.
Sergey Brin è cofondatore di Google Inc., istituita nel 1998. Attualmente gestisce i progetti speciali. Dal 2001 al 2011, Sergey è stato President of Technology e si è occupato della gestione quotidiana della società insieme a Larry Page ed Eric Schmidt.
شارك "سيرغي برين" في تأسيس Google Inc. عام 1998. في الوقت الحالي، يدير "برين" المشروعات الخاصة. من 2001 إلى 2011، عمل "برين" رئيسًا لقسم التقنية، حيث شارك مسؤولية عمليات الشركة اليومية مع "لاري بيدج" و"إريك شميدت".
Ο Sergey Brin ήταν συνιδρυτής της Google Inc. το 1998. Σήμερα συντονίζει τα ειδικά έργα της εταιρείας. Από το 2001 ως το 2011, ο Sergey διετέλεσε Πρόεδρος στον τομέα της Τεχνολογίας, έχοντας από κοινού την ευθύνη με τους Larry Page και Eric Schmidt όσον αφορά τις καθημερινές λειτουργίες της εταιρείας.
Sergey Brin was in 1998 een van de twee oprichters van Google Inc. Tegenwoordig geeft hij leiding aan speciale projecten. Van 2001 tot 2011 was Sergey President of Technology. Hij deelde in die rol de verantwoordelijkheid voor de dagelijkse gang van zaken bij het bedrijf met Larry Page en Eric Schmidt.
サーゲイは、メリーランド大学カレッジ パーク校で数学とコンピュータ サイエンスを専攻し、優秀な成績で理工学士号を取得しました。スタンフォード大学でコンピュータ サイエンスの修士号を取得した後、現在は博士課程を休学中です。National Academy of Engineering(全米工学アカデミー)の会員であり、National Science Foundation(米国科学財団)から大学院フェローシップも受けています。
سرگئی برین یکی از بینانگذاران شرکت .Google Inc در سال 1998 بود. اکنون او مدیریت و اداره پروژه های خاص را بر عهده دارد. از سال 2001 تا 2011، سرگئی به عنوان رئیس بخش فناوری مشغول به کار بود در این بخش او به همراه لاری پیج و اریک اشمیت مسئولیت فعالیت روزانه شرکت را برعهده داشت.
Сергей Брин е съосновател на Google Inc. през 1998 г. Днес той ръководи специални проекти. От 2001 г. до 2011 г. Сергей е президент, отговарящ за технологиите, и споделя отговорностите по ежедневното управление на компанията с Лари Пейдж и Ерик Шмит.
Sergey Brin va fundar Google juntament amb Larry Page l’any 1998. Avui dia, s’encarrega de la direcció de projectes especials. Com a president de Tecnologia des de 2001 fins a 2011, ha participat en les operacions quotidianes de l’empresa amb Larry Page i Eric Schmidt.
Sergey Brin var med til at grundlægge Google Inc. i 1998. I dag leder han særlige projekter. Fra 2001 til 2011 var Sergey President of Technology, hvor han delte ansvaret for virksomhedens daglige drift med Larry Page og Eric Schmidt.
Sergey Brin perusti Larry Pagen kanssa Google Inc.:in vuonna 1998. Nykyään hän johtaa erityisprojekteja. Vuodesta 2001 vuoteen 2011 Sergey toimi tekniikkajohtajana ja vastasi yrityksen päivittäisestä toiminnasta yhdessä Larry Pagen ja Eric Schmidtin kanssa.
1998 में सर्गी ब्रिन ने Google Inc. के संस्‍थापना की. आज, वे विशेष प्रोजेक्ट निर्देशित करते हैं. 2001 से 2011 तक, सर्गी तकनीकी अध्‍यक्ष के रूप में सेवा देते आ रहे हैं, जहां वे लैरी पेज और एरिक श्‍मिट के साथ कंपनी के प्रतिदिन के कार्यकलाप देखते हैं.
Sergey Brin részese volt a Google Inc. 1998-as megalapításának. Manapság a különleges projektek irányításával foglalkozik. 2001 és 2011 között Sergey technológiai elnökként a vállalat napi működését irányította Larry Page-dzsel és Eric Schmidttel együtt.
Sergey Brin turut mendirikan Google Inc. pada tahun 1998. Sekarang, beliau memimpin proyek-proyek khusus. Sejak tahun 2001 hingga 2011, Sergey bertindak sebagai president of technology, yang berbagi tanggung jawab atas operasi keseharian perusahaan bersama Larry Page dan Eric Schmidt.
Sergey Brin은 1998년에 Google Inc.를 공동 창립했습니다. 현재는 특수 프로젝트를 맡고 있습니다. 2001년부터 2011년까지 Sergey는 기술 부문 사장으로 활동하면서, Larry Page와 Eric Schmidt와 함께 Google의 일상 운영을 담당했습니다.
Sergėjus Brinas prisidėjo prie „Google Inc.“ įkūrimo 1998 m. Šiuo metu jis atsakingas už specialius projektus. Nuo 2001 iki 2011 m. Sergėjus ėjo technikos padalinio prezidento pareigas ir kartu su Lariu Peidžu bei Eriku Šmidtu buvo atsakingas už kasdienes įmonės operacijas.
Sergey Brin grunnla Google Inc. i 1998. I dag er han sjef for spesialprosjekter. Fra 2001 til 2011 var Sergey teknologisjef, der han delte ansvaret for selskapets daglige drift med Larry Page og Eric Schmidt.
Sergey Brin w roku 1998 został współzałożycielem Google Inc. Obecnie kieruje projektami specjalnymi. W latach 2001-2011 był prezesem ds. technologii i wraz z Larrym Page’em oraz Erikiem Schmidtem odpowiadał za codzienną działalność firmy.
În 1998, Sergey Brin a fost unul dintre cei doi cofondatori ai companiei Google Inc. În prezent, se ocupă de proiectele speciale. Între anii 2001 şi 2011, Sergey a ocupat funcţia de preşedinte al Departamentului tehnic, în cadrul căreia a fost responsabil, alături de Larry Page şi Eric Schmidt, pentru operaţiile de zi cu zi ale companiei.
В 1998 году Сергей Брин стал одним из учредителей Google. Сейчас он руководит специальными проектами. С 2001 по 2011 год Сергей занимал должность президента по технологиям и вместе с Ларри Пейджем и Эриком Шмидтом координировал повседневную деятельность компании.
Сергеј Брин је учествовао у оснивању компаније Google Inc. 1998. Данас управља специјалним пројектима. Од 2001. до 2011. Сергеј је био председник сектора технологије, где је делио задужења у вези са свакодневним операцијама компаније са Ларијем Пејџом и Ериком Шмитом.
Sergey Brin bol v roku 1998 spoluzakladateľom spoločnosti Google Inc. Dnes riadi zvláštne projekty. Od roku 2001 do roku 2011 Sergey pôsobil ako prezident pre technológie a spoločne s Larrym Pageom a Ericom Schmidtom bol zodpovedný za každodennú prevádzku spoločnosti.
Sergey Brin je leta 1998 soustanovil podjetje Google Inc. Danes je vodja posebnih projektov. Med letoma 2001 in 2011 je Sergey deloval kot predsednik oddelka za tehnologijo, v katerem je bil skupaj z Larryjem Pageem in Ericom Schmidtom odgovoren za vsakodnevno poslovanje podjetja.
Sergey Brin grundade Google Inc. tillsammans med Larry Page år 1998. Idag leder han specialprojekt. Från 2001 till 2011 var Sergey VD för teknik och delade ansvaret för företagets dagliga verksamhet med Larry Page och Eric Schmidt.
เซอร์เกย์ บรินเป็นผู้ร่วมก่อตั้ง Google Inc. ในปี 1998 ทุกวันนี้ เขาทำหน้าที่ควบคุมดูแลโครงการพิเศษ นับตั้งแต่ปี 2001 จนถึงปี 2011 เซอร์เกย์ดำรงตำแหน่งประธานด้านเทคโนโลยี ซึ่งเขาได้รับผิดชอบการปฏิบัติงานประจำวันของบริษัทร่วมกับแลร์รี่ เพจและเอริค ชมิดช์
Sergey Brin 1998’de Google Inc.’in kurucu ortaklarından biri oldu. Bugün ise özel projeleri yönetiyor. 2001’den 2011’e kadar şirketin Teknoloji Başkanı olan Sergey, bu görevi boyunca Larry Page ve Eric Schmidt ile birlikte şirketin günlük operasyonlarının sorumluluğunu paylaştı.
Sergey Brin đã đồng sáng lập Google Inc. vào năm 1998. Hiện tại, ông quản lý các dự án đặc biệt. Từ năm 2001 đến năm 2011, Sergey là tổng giám đốc công nghệ, chức vụ mà ở đó ông chia sẻ trách nhiệm điều hành hoạt động hàng ngày của công ty với Larry Page và Eric Schmidt.
סרגיי ברין ייסד את Google Inc.‎ בשנת 1998. היום הוא מנהל פרויקטים מיוחדים. משנת 2001 עד שנת 2011, סרגיי היה נשיא מחלקת טכנולוגיה וניהל את ענייני החברה השוטפים ביחד עם לארי פייג' ואריק שמידט.
1998. gadā Sergejs piedalījās uzņēmuma Google Inc. dibināšanā. Pašlaik viņš vada mūsu īpašos projektus. No 2001. gada līdz 2011. gadam Sergejs bija tehnoloģiju nodaļas prezidents un kopā ar Leriju Peidžu un Ēriku Šmitu pārraudzīja uzņēmuma ikdienas darbības.
Сєргєй Брін став співзасновником компанії Google Inc. у 1998 році. Зараз він керує спеціальними проектами. З 2001 до 2011 року Сєргєй обіймав посаду президента з технологій і відповідав за повсякденну діяльність компанії разом із Леррі Пейджем та Еріком Шмідтом.
Sergey Brin bersama mengasaskan Google Inc. pada 1998. Hari ini, beliau pengarah projek khas. Dari 2001 hingga 2011, Sergey berkhidmat sebagai presiden teknologi dan beliau berkongsi tanggungjawab terhadap operasi harian syarikat bersama Larry Page dan Eric Schmidt.
  www.google.co.uk  
godine. Danas vodi posebne projekte. Od 2001. do 2011. godine Sergey je radio kao predsjednik za tehnologije gdje je s Larryjem Pageom i Ericom Schmidtom dijelio odgovornost za svakodnevne operacije tvrtke.
Sergey Brin a cofondé Google Inc. en 1998. Il dirige aujourd’hui les projets spéciaux. Entre 2001 et 2011, Sergey Brin a occupé le poste de président des technologies, où il a été responsable de la gestion quotidienne de Google aux côtés de Larry Page et d’Eric Schmidt.
Sergey Brin war im Jahr 1998 Gründungsmitglied von Google Inc. Heute ist er für die Leitung spezieller Projekte zuständig. Zwischen 2001 und 2011 war Sergey Brin als President of Technology gemeinsam mit Larry Page und Eric Schmidt in der Geschäftsführung tätig.
Sergey Brin fundó Google Inc. junto con Larry Page en 1998. En la actualidad, se encarga de la dirección de proyectos especiales. Como presidente de Tecnología desde 2001 hasta 2011, ha participado en las operaciones cotidianas de la empresa junto con Larry Page y Eric Schmidt.
Sergey Brin è cofondatore di Google Inc., istituita nel 1998. Attualmente gestisce i progetti speciali. Dal 2001 al 2011, Sergey è stato President of Technology e si è occupato della gestione quotidiana della società insieme a Larry Page ed Eric Schmidt.
Cofundador da Google Inc. com Larry Page, em 1998. É atualmente o diretor de projetos especiais. Entre 2001 e 2011, exerceu o cargo de Presidente de Tecnologias, tendo partilhado responsabilidades pelas operações quotidianas da empresa com Larry Page e Eric Schmidt.
شارك "سيرغي برين" في تأسيس Google Inc. عام 1998. في الوقت الحالي، يدير "برين" المشروعات الخاصة. من 2001 إلى 2011، عمل "برين" رئيسًا لقسم التقنية، حيث شارك مسؤولية عمليات الشركة اليومية مع "لاري بيدج" و"إريك شميدت".
Ο Sergey Brin ήταν συνιδρυτής της Google Inc. το 1998. Σήμερα συντονίζει τα ειδικά έργα της εταιρείας. Από το 2001 ως το 2011, ο Sergey διετέλεσε Πρόεδρος στον τομέα της Τεχνολογίας, έχοντας από κοινού την ευθύνη με τους Larry Page και Eric Schmidt όσον αφορά τις καθημερινές λειτουργίες της εταιρείας.
Sergey Brin was in 1998 een van de twee oprichters van Google Inc. Tegenwoordig geeft hij leiding aan speciale projecten. Van 2001 tot 2011 was Sergey President of Technology. Hij deelde in die rol de verantwoordelijkheid voor de dagelijkse gang van zaken bij het bedrijf met Larry Page en Eric Schmidt.
サーゲイ ブリンは、1998 年にラリー ペイジと共同で Google を創設しました。現在は特別プロジェクトを指揮しています。2001 年から 2011 年までは、技術部門担当社長を務める傍ら、ラリー ペイジ、エリック シュミットとともに Google の日常業務を統括してきました。
سرگئی برین یکی از بینانگذاران شرکت .Google Inc در سال 1998 بود. اکنون او مدیریت و اداره پروژه های خاص را بر عهده دارد. از سال 2001 تا 2011، سرگئی به عنوان رئیس بخش فناوری مشغول به کار بود در این بخش او به همراه لاری پیج و اریک اشمیت مسئولیت فعالیت روزانه شرکت را برعهده داشت.
Сергей Брин е съосновател на Google Inc. през 1998 г. Днес той ръководи специални проекти. От 2001 г. до 2011 г. Сергей е президент, отговарящ за технологиите, и споделя отговорностите по ежедневното управление на компанията с Лари Пейдж и Ерик Шмит.
Sergey Brin va fundar Google juntament amb Larry Page l’any 1998. Avui dia, s’encarrega de la direcció de projectes especials. Com a president de Tecnologia des de 2001 fins a 2011, ha participat en les operacions quotidianes de l’empresa amb Larry Page i Eric Schmidt.
Sergej Brin spoluzaložil společnost Google, Inc. v roce 1998. Dnes řídí zvláštní projekty. Od roku 2001 do roku 2011 působil Sergej jako prezident pro technologie a spolu s Larrym Pagem a Erikem Schmidtem byl spoluodpovědný za každodenní provoz společnosti.
Sergey Brin var med til at grundlægge Google Inc. i 1998. I dag leder han særlige projekter. Fra 2001 til 2011 var Sergey President of Technology, hvor han delte ansvaret for virksomhedens daglige drift med Larry Page og Eric Schmidt.
Sergey Brin perusti Larry Pagen kanssa Google Inc.:in vuonna 1998. Nykyään hän johtaa erityisprojekteja. Vuodesta 2001 vuoteen 2011 Sergey toimi tekniikkajohtajana ja vastasi yrityksen päivittäisestä toiminnasta yhdessä Larry Pagen ja Eric Schmidtin kanssa.
1998 में सर्गी ब्रिन ने Google Inc. के संस्‍थापना की. आज, वे विशेष प्रोजेक्ट निर्देशित करते हैं. 2001 से 2011 तक, सर्गी तकनीकी अध्‍यक्ष के रूप में सेवा देते आ रहे हैं, जहां वे लैरी पेज और एरिक श्‍मिट के साथ कंपनी के प्रतिदिन के कार्यकलाप देखते हैं.
Sergey Brin részese volt a Google Inc. 1998-as megalapításának. Manapság a különleges projektek irányításával foglalkozik. 2001 és 2011 között Sergey technológiai elnökként a vállalat napi működését irányította Larry Page-dzsel és Eric Schmidttel együtt.
Sergey Brin turut mendirikan Google Inc. pada tahun 1998. Sekarang, beliau memimpin proyek-proyek khusus. Sejak tahun 2001 hingga 2011, Sergey bertindak sebagai president of technology, yang berbagi tanggung jawab atas operasi keseharian perusahaan bersama Larry Page dan Eric Schmidt.
Sergey Brin은 1998년에 Google Inc.를 공동 창립했습니다. 현재는 특수 프로젝트를 맡고 있습니다. 2001년부터 2011년까지 Sergey는 기술 부문 사장으로 활동하면서, Larry Page와 Eric Schmidt와 함께 Google의 일상 운영을 담당했습니다.
Sergėjus Brinas prisidėjo prie „Google Inc.“ įkūrimo 1998 m. Šiuo metu jis atsakingas už specialius projektus. Nuo 2001 iki 2011 m. Sergėjus ėjo technikos padalinio prezidento pareigas ir kartu su Lariu Peidžu bei Eriku Šmidtu buvo atsakingas už kasdienes įmonės operacijas.
Sergey Brin grunnla Google Inc. i 1998. I dag er han sjef for spesialprosjekter. Fra 2001 til 2011 var Sergey teknologisjef, der han delte ansvaret for selskapets daglige drift med Larry Page og Eric Schmidt.
Sergey Brin w roku 1998 został współzałożycielem Google Inc. Obecnie kieruje projektami specjalnymi. W latach 2001-2011 był prezesem ds. technologii i wraz z Larrym Page’em oraz Erikiem Schmidtem odpowiadał za codzienną działalność firmy.
În 1998, Sergey Brin a fost unul dintre cei doi cofondatori ai companiei Google Inc. În prezent, se ocupă de proiectele speciale. Între anii 2001 şi 2011, Sergey a ocupat funcţia de preşedinte al Departamentului tehnic, în cadrul căreia a fost responsabil, alături de Larry Page şi Eric Schmidt, pentru operaţiile de zi cu zi ale companiei.
В 1998 году Сергей Брин стал одним из учредителей Google. Сейчас он руководит специальными проектами. С 2001 по 2011 год Сергей занимал должность президента по технологиям и вместе с Ларри Пейджем и Эриком Шмидтом координировал повседневную деятельность компании.
Sergey Brin je leta 1998 soustanovil podjetje Google Inc. Danes je vodja posebnih projektov. Med letoma 2001 in 2011 je Sergey deloval kot predsednik oddelka za tehnologijo, v katerem je bil skupaj z Larryjem Pageem in Ericom Schmidtom odgovoren za vsakodnevno poslovanje podjetja.
Sergey Brin grundade Google Inc. tillsammans med Larry Page år 1998. Idag leder han specialprojekt. Från 2001 till 2011 var Sergey VD för teknik och delade ansvaret för företagets dagliga verksamhet med Larry Page och Eric Schmidt.
เซอร์เกย์ บรินเป็นผู้ร่วมก่อตั้ง Google Inc. ในปี 1998 ทุกวันนี้ เขาทำหน้าที่ควบคุมดูแลโครงการพิเศษ นับตั้งแต่ปี 2001 จนถึงปี 2011 เซอร์เกย์ดำรงตำแหน่งประธานด้านเทคโนโลยี ซึ่งเขาได้รับผิดชอบการปฏิบัติงานประจำวันของบริษัทร่วมกับแลร์รี่ เพจและเอริค ชมิดช์
Sergey Brin 1998’de Google Inc.’in kurucu ortaklarından biri oldu. Bugün ise özel projeleri yönetiyor. 2001’den 2011’e kadar şirketin Teknoloji Başkanı olan Sergey, bu görevi boyunca Larry Page ve Eric Schmidt ile birlikte şirketin günlük operasyonlarının sorumluluğunu paylaştı.
Sergey Brin đã đồng sáng lập Google Inc. vào năm 1998. Hiện tại, ông quản lý các dự án đặc biệt. Từ năm 2001 đến năm 2011, Sergey là tổng giám đốc công nghệ, chức vụ mà ở đó ông chia sẻ trách nhiệm điều hành hoạt động hàng ngày của công ty với Larry Page và Eric Schmidt.
סרגיי ברין ייסד את Google Inc.‎ בשנת 1998. היום הוא מנהל פרויקטים מיוחדים. משנת 2001 עד שנת 2011, סרגיי היה נשיא מחלקת טכנולוגיה וניהל את ענייני החברה השוטפים ביחד עם לארי פייג' ואריק שמידט.
1998. gadā Sergejs piedalījās uzņēmuma Google Inc. dibināšanā. Pašlaik viņš vada mūsu īpašos projektus. No 2001. gada līdz 2011. gadam Sergejs bija tehnoloģiju nodaļas prezidents un kopā ar Leriju Peidžu un Ēriku Šmitu pārraudzīja uzņēmuma ikdienas darbības.
Сєргєй Брін став співзасновником компанії Google Inc. у 1998 році. Зараз він керує спеціальними проектами. З 2001 до 2011 року Сєргєй обіймав посаду президента з технологій і відповідав за повсякденну діяльність компанії разом із Леррі Пейджем та Еріком Шмідтом.
  maps.google.sk  
godine. Danas vodi posebne projekte. Od 2001. do 2011. godine Sergey je radio kao predsjednik za tehnologije gdje je s Larryjem Pageom i Ericom Schmidtom dijelio odgovornost za svakodnevne operacije tvrtke.
Sergey Brin a cofondé Google Inc. en 1998. Il dirige aujourd’hui les projets spéciaux. Entre 2001 et 2011, Sergey Brin a occupé le poste de président des technologies, où il a été responsable de la gestion quotidienne de Google aux côtés de Larry Page et d’Eric Schmidt.
Sergey Brin è cofondatore di Google Inc., istituita nel 1998. Attualmente gestisce i progetti speciali. Dal 2001 al 2011, Sergey è stato President of Technology e si è occupato della gestione quotidiana della società insieme a Larry Page ed Eric Schmidt.
شارك "سيرغي برين" في تأسيس Google Inc. عام 1998. في الوقت الحالي، يدير "برين" المشروعات الخاصة. من 2001 إلى 2011، عمل "برين" رئيسًا لقسم التقنية، حيث شارك مسؤولية عمليات الشركة اليومية مع "لاري بيدج" و"إريك شميدت".
Ο Sergey Brin ήταν συνιδρυτής της Google Inc. το 1998. Σήμερα συντονίζει τα ειδικά έργα της εταιρείας. Από το 2001 ως το 2011, ο Sergey διετέλεσε Πρόεδρος στον τομέα της Τεχνολογίας, έχοντας από κοινού την ευθύνη με τους Larry Page και Eric Schmidt όσον αφορά τις καθημερινές λειτουργίες της εταιρείας.
Sergey Brin was in 1998 een van de twee oprichters van Google Inc. Tegenwoordig geeft hij leiding aan speciale projecten. Van 2001 tot 2011 was Sergey President of Technology. Hij deelde in die rol de verantwoordelijkheid voor de dagelijkse gang van zaken bij het bedrijf met Larry Page en Eric Schmidt.
サーゲイ ブリンは、1998 年にラリー ペイジと共同で Google を創設しました。現在は特別プロジェクトを指揮しています。2001 年から 2011 年までは、技術部門担当社長を務める傍ら、ラリー ペイジ、エリック シュミットとともに Google の日常業務を統括してきました。
سرگئی برین یکی از بینانگذاران شرکت .Google Inc در سال 1998 بود. اکنون او مدیریت و اداره پروژه های خاص را بر عهده دارد. از سال 2001 تا 2011، سرگئی به عنوان رئیس بخش فناوری مشغول به کار بود در این بخش او به همراه لاری پیج و اریک اشمیت مسئولیت فعالیت روزانه شرکت را برعهده داشت.
Сергей Брин е съосновател на Google Inc. през 1998 г. Днес той ръководи специални проекти. От 2001 г. до 2011 г. Сергей е президент, отговарящ за технологиите, и споделя отговорностите по ежедневното управление на компанията с Лари Пейдж и Ерик Шмит.
Sergey Brin perusti Larry Pagen kanssa Google Inc.:in vuonna 1998. Nykyään hän johtaa erityisprojekteja. Vuodesta 2001 vuoteen 2011 Sergey toimi tekniikkajohtajana ja vastasi yrityksen päivittäisestä toiminnasta yhdessä Larry Pagen ja Eric Schmidtin kanssa.
1998 में सर्गी ब्रिन ने Google Inc. के संस्‍थापना की. आज, वे विशेष प्रोजेक्ट निर्देशित करते हैं. 2001 से 2011 तक, सर्गी तकनीकी अध्‍यक्ष के रूप में सेवा देते आ रहे हैं, जहां वे लैरी पेज और एरिक श्‍मिट के साथ कंपनी के प्रतिदिन के कार्यकलाप देखते हैं.
Sergey Brin részese volt a Google Inc. 1998-as megalapításának. Manapság a különleges projektek irányításával foglalkozik. 2001 és 2011 között Sergey technológiai elnökként a vállalat napi működését irányította Larry Page-dzsel és Eric Schmidttel együtt.
Sergey Brin은 1998년에 Google Inc.를 공동 창립했습니다. 현재는 특수 프로젝트를 맡고 있습니다. 2001년부터 2011년까지 Sergey는 기술 부문 사장으로 활동하면서, Larry Page와 Eric Schmidt와 함께 Google의 일상 운영을 담당했습니다.
Sergėjus Brinas prisidėjo prie „Google Inc.“ įkūrimo 1998 m. Šiuo metu jis atsakingas už specialius projektus. Nuo 2001 iki 2011 m. Sergėjus ėjo technikos padalinio prezidento pareigas ir kartu su Lariu Peidžu bei Eriku Šmidtu buvo atsakingas už kasdienes įmonės operacijas.
Sergey Brin grunnla Google Inc. i 1998. I dag er han sjef for spesialprosjekter. Fra 2001 til 2011 var Sergey teknologisjef, der han delte ansvaret for selskapets daglige drift med Larry Page og Eric Schmidt.
Sergey Brin w roku 1998 został współzałożycielem Google Inc. Obecnie kieruje projektami specjalnymi. W latach 2001-2011 był prezesem ds. technologii i wraz z Larrym Page’em oraz Erikiem Schmidtem odpowiadał za codzienną działalność firmy.
În 1998, Sergey Brin a fost unul dintre cei doi cofondatori ai companiei Google Inc. În prezent, se ocupă de proiectele speciale. Între anii 2001 şi 2011, Sergey a ocupat funcţia de preşedinte al Departamentului tehnic, în cadrul căreia a fost responsabil, alături de Larry Page şi Eric Schmidt, pentru operaţiile de zi cu zi ale companiei.
В 1998 году Сергей Брин стал одним из учредителей Google. Сейчас он руководит специальными проектами. С 2001 по 2011 год Сергей занимал должность президента по технологиям и вместе с Ларри Пейджем и Эриком Шмидтом координировал повседневную деятельность компании.
Sergey Brin bol v roku 1998 spoluzakladateľom spoločnosti Google Inc. Dnes riadi zvláštne projekty. Od roku 2001 do roku 2011 Sergey pôsobil ako prezident pre technológie a spoločne s Larrym Pageom a Ericom Schmidtom bol zodpovedný za každodennú prevádzku spoločnosti.
Sergey Brin je leta 1998 soustanovil podjetje Google Inc. Danes je vodja posebnih projektov. Med letoma 2001 in 2011 je Sergey deloval kot predsednik oddelka za tehnologijo, v katerem je bil skupaj z Larryjem Pageem in Ericom Schmidtom odgovoren za vsakodnevno poslovanje podjetja.
Sergey Brin grundade Google Inc. tillsammans med Larry Page år 1998. Idag leder han specialprojekt. Från 2001 till 2011 var Sergey VD för teknik och delade ansvaret för företagets dagliga verksamhet med Larry Page och Eric Schmidt.
เซอร์เกย์ บรินเป็นผู้ร่วมก่อตั้ง Google Inc. ในปี 1998 ทุกวันนี้ เขาทำหน้าที่ควบคุมดูแลโครงการพิเศษ นับตั้งแต่ปี 2001 จนถึงปี 2011 เซอร์เกย์ดำรงตำแหน่งประธานด้านเทคโนโลยี ซึ่งเขาได้รับผิดชอบการปฏิบัติงานประจำวันของบริษัทร่วมกับแลร์รี่ เพจและเอริค ชมิดช์
Sergey Brin 1998’de Google Inc.’in kurucu ortaklarından biri oldu. Bugün ise özel projeleri yönetiyor. 2001’den 2011’e kadar şirketin Teknoloji Başkanı olan Sergey, bu görevi boyunca Larry Page ve Eric Schmidt ile birlikte şirketin günlük operasyonlarının sorumluluğunu paylaştı.
Sergey Brin đã đồng sáng lập Google Inc. vào năm 1998. Hiện tại, ông quản lý các dự án đặc biệt. Từ năm 2001 đến năm 2011, Sergey là tổng giám đốc công nghệ, chức vụ mà ở đó ông chia sẻ trách nhiệm điều hành hoạt động hàng ngày của công ty với Larry Page và Eric Schmidt.
סרגיי ברין ייסד את Google Inc.‎ בשנת 1998. היום הוא מנהל פרויקטים מיוחדים. משנת 2001 עד שנת 2011, סרגיי היה נשיא מחלקת טכנולוגיה וניהל את ענייני החברה השוטפים ביחד עם לארי פייג' ואריק שמידט.
1998. gadā Sergejs piedalījās uzņēmuma Google Inc. dibināšanā. Pašlaik viņš vada mūsu īpašos projektus. No 2001. gada līdz 2011. gadam Sergejs bija tehnoloģiju nodaļas prezidents un kopā ar Leriju Peidžu un Ēriku Šmitu pārraudzīja uzņēmuma ikdienas darbības.
Сєргєй Брін став співзасновником компанії Google Inc. у 1998 році. Зараз він керує спеціальними проектами. З 2001 до 2011 року Сєргєй обіймав посаду президента з технологій і відповідав за повсякденну діяльність компанії разом із Леррі Пейджем та Еріком Шмідтом.
  maps.google.ch  
godine. Danas vodi posebne projekte. Od 2001. do 2011. godine Sergey je radio kao predsjednik za tehnologije gdje je s Larryjem Pageom i Ericom Schmidtom dijelio odgovornost za svakodnevne operacije tvrtke.
Sergey Brin co-founded Google Inc. in 1998. Today, he directs special projects. From 2001 to 2011, Sergey served as president of technology, where he shared responsibility for the company’s day-to-day operations with Larry Page and Eric Schmidt.
Sergey Brin est titulaire d’une licence de mathématiques et d’informatique, obtenue avec mention à l’Université du Maryland à College Park. Il a interrompu son doctorat en informatique à l’Université de Stanford, où il a obtenu son master. Sergey Brin est membre de la National Academy of Engineering et a obtenu une bourse de recherche (Graduate Fellowship) de la National Science Foundation.
Sergey Brin war im Jahr 1998 Gründungsmitglied von Google Inc. Heute ist er für die Leitung spezieller Projekte zuständig. Zwischen 2001 und 2011 war Sergey Brin als President of Technology gemeinsam mit Larry Page und Eric Schmidt in der Geschäftsführung tätig.
Sergey Brin fundó Google Inc. junto con Larry Page en 1998. En la actualidad, se encarga de la dirección de proyectos especiales. Como presidente de Tecnología desde 2001 hasta 2011, ha participado en las operaciones cotidianas de la empresa junto con Larry Page y Eric Schmidt.
Sergey Brin è cofondatore di Google Inc., istituita nel 1998. Attualmente gestisce i progetti speciali. Dal 2001 al 2011, Sergey è stato President of Technology e si è occupato della gestione quotidiana della società insieme a Larry Page ed Eric Schmidt.
شارك "سيرغي برين" في تأسيس Google Inc. عام 1998. في الوقت الحالي، يدير "برين" المشروعات الخاصة. من 2001 إلى 2011، عمل "برين" رئيسًا لقسم التقنية، حيث شارك مسؤولية عمليات الشركة اليومية مع "لاري بيدج" و"إريك شميدت".
Ο Sergey Brin ήταν συνιδρυτής της Google Inc. το 1998. Σήμερα συντονίζει τα ειδικά έργα της εταιρείας. Από το 2001 ως το 2011, ο Sergey διετέλεσε Πρόεδρος στον τομέα της Τεχνολογίας, έχοντας από κοινού την ευθύνη με τους Larry Page και Eric Schmidt όσον αφορά τις καθημερινές λειτουργίες της εταιρείας.
Sergey Brin was in 1998 een van de twee oprichters van Google Inc. Tegenwoordig geeft hij leiding aan speciale projecten. Van 2001 tot 2011 was Sergey President of Technology. Hij deelde in die rol de verantwoordelijkheid voor de dagelijkse gang van zaken bij het bedrijf met Larry Page en Eric Schmidt.
サーゲイ ブリンは、1998 年にラリー ペイジと共同で Google を創設しました。現在は特別プロジェクトを指揮しています。2001 年から 2011 年までは、技術部門担当社長を務める傍ら、ラリー ペイジ、エリック シュミットとともに Google の日常業務を統括してきました。
سرگئی برین یکی از بینانگذاران شرکت .Google Inc در سال 1998 بود. اکنون او مدیریت و اداره پروژه های خاص را بر عهده دارد. از سال 2001 تا 2011، سرگئی به عنوان رئیس بخش فناوری مشغول به کار بود در این بخش او به همراه لاری پیج و اریک اشمیت مسئولیت فعالیت روزانه شرکت را برعهده داشت.
Сергей Брин е съосновател на Google Inc. през 1998 г. Днес той ръководи специални проекти. От 2001 г. до 2011 г. Сергей е президент, отговарящ за технологиите, и споделя отговорностите по ежедневното управление на компанията с Лари Пейдж и Ерик Шмит.
Sergey Brin va fundar Google juntament amb Larry Page l’any 1998. Avui dia, s’encarrega de la direcció de projectes especials. Com a president de Tecnologia des de 2001 fins a 2011, ha participat en les operacions quotidianes de l’empresa amb Larry Page i Eric Schmidt.
Sergej získal bakalářský titul s vyznamenáním v oboru matematiky a informatiky na Marylandské univerzitě ve městě College Park. V současné době má přerušeno doktorské studium v oboru informatiky na Stanfordově univerzitě, kde získal i magisterský titul. Sergej je členem Národní akademie technických věd a získal postgraduální stipendium v programu National Science Foundation Graduate Fellowship.
Sergey Brin var med til at grundlægge Google Inc. i 1998. I dag leder han særlige projekter. Fra 2001 til 2011 var Sergey President of Technology, hvor han delte ansvaret for virksomhedens daglige drift med Larry Page og Eric Schmidt.
Sergey Brin perusti Larry Pagen kanssa Google Inc.:in vuonna 1998. Nykyään hän johtaa erityisprojekteja. Vuodesta 2001 vuoteen 2011 Sergey toimi tekniikkajohtajana ja vastasi yrityksen päivittäisestä toiminnasta yhdessä Larry Pagen ja Eric Schmidtin kanssa.
1998 में सर्गी ब्रिन ने Google Inc. के संस्‍थापना की. आज, वे विशेष प्रोजेक्ट निर्देशित करते हैं. 2001 से 2011 तक, सर्गी तकनीकी अध्‍यक्ष के रूप में सेवा देते आ रहे हैं, जहां वे लैरी पेज और एरिक श्‍मिट के साथ कंपनी के प्रतिदिन के कार्यकलाप देखते हैं.
Sergey Brin részese volt a Google Inc. 1998-as megalapításának. Manapság a különleges projektek irányításával foglalkozik. 2001 és 2011 között Sergey technológiai elnökként a vállalat napi működését irányította Larry Page-dzsel és Eric Schmidttel együtt.
Sergey Brin turut mendirikan Google Inc. pada tahun 1998. Sekarang, beliau memimpin proyek-proyek khusus. Sejak tahun 2001 hingga 2011, Sergey bertindak sebagai president of technology, yang berbagi tanggung jawab atas operasi keseharian perusahaan bersama Larry Page dan Eric Schmidt.
Sergey Brin은 1998년에 Google Inc.를 공동 창립했습니다. 현재는 특수 프로젝트를 맡고 있습니다. 2001년부터 2011년까지 Sergey는 기술 부문 사장으로 활동하면서, Larry Page와 Eric Schmidt와 함께 Google의 일상 운영을 담당했습니다.
Sergėjus Brinas prisidėjo prie „Google Inc.“ įkūrimo 1998 m. Šiuo metu jis atsakingas už specialius projektus. Nuo 2001 iki 2011 m. Sergėjus ėjo technikos padalinio prezidento pareigas ir kartu su Lariu Peidžu bei Eriku Šmidtu buvo atsakingas už kasdienes įmonės operacijas.
Sergey Brin grunnla Google Inc. i 1998. I dag er han sjef for spesialprosjekter. Fra 2001 til 2011 var Sergey teknologisjef, der han delte ansvaret for selskapets daglige drift med Larry Page og Eric Schmidt.
Sergey Brin w roku 1998 został współzałożycielem Google Inc. Obecnie kieruje projektami specjalnymi. W latach 2001-2011 był prezesem ds. technologii i wraz z Larrym Page’em oraz Erikiem Schmidtem odpowiadał za codzienną działalność firmy.
În 1998, Sergey Brin a fost unul dintre cei doi cofondatori ai companiei Google Inc. În prezent, se ocupă de proiectele speciale. Între anii 2001 şi 2011, Sergey a ocupat funcţia de preşedinte al Departamentului tehnic, în cadrul căreia a fost responsabil, alături de Larry Page şi Eric Schmidt, pentru operaţiile de zi cu zi ale companiei.
В 1998 году Сергей Брин стал одним из учредителей Google. Сейчас он руководит специальными проектами. С 2001 по 2011 год Сергей занимал должность президента по технологиям и вместе с Ларри Пейджем и Эриком Шмидтом координировал повседневную деятельность компании.
Сергеј Брин је учествовао у оснивању компаније Google Inc. 1998. Данас управља специјалним пројектима. Од 2001. до 2011. Сергеј је био председник сектора технологије, где је делио задужења у вези са свакодневним операцијама компаније са Ларијем Пејџом и Ериком Шмитом.
Sergey Brin bol v roku 1998 spoluzakladateľom spoločnosti Google Inc. Dnes riadi zvláštne projekty. Od roku 2001 do roku 2011 Sergey pôsobil ako prezident pre technológie a spoločne s Larrym Pageom a Ericom Schmidtom bol zodpovedný za každodennú prevádzku spoločnosti.
Sergey Brin je leta 1998 soustanovil podjetje Google Inc. Danes je vodja posebnih projektov. Med letoma 2001 in 2011 je Sergey deloval kot predsednik oddelka za tehnologijo, v katerem je bil skupaj z Larryjem Pageem in Ericom Schmidtom odgovoren za vsakodnevno poslovanje podjetja.
Sergey Brin grundade Google Inc. tillsammans med Larry Page år 1998. Idag leder han specialprojekt. Från 2001 till 2011 var Sergey VD för teknik och delade ansvaret för företagets dagliga verksamhet med Larry Page och Eric Schmidt.
เซอร์เกย์ บรินเป็นผู้ร่วมก่อตั้ง Google Inc. ในปี 1998 ทุกวันนี้ เขาทำหน้าที่ควบคุมดูแลโครงการพิเศษ นับตั้งแต่ปี 2001 จนถึงปี 2011 เซอร์เกย์ดำรงตำแหน่งประธานด้านเทคโนโลยี ซึ่งเขาได้รับผิดชอบการปฏิบัติงานประจำวันของบริษัทร่วมกับแลร์รี่ เพจและเอริค ชมิดช์
Sergey Brin 1998’de Google Inc.’in kurucu ortaklarından biri oldu. Bugün ise özel projeleri yönetiyor. 2001’den 2011’e kadar şirketin Teknoloji Başkanı olan Sergey, bu görevi boyunca Larry Page ve Eric Schmidt ile birlikte şirketin günlük operasyonlarının sorumluluğunu paylaştı.
Sergey Brin đã đồng sáng lập Google Inc. vào năm 1998. Hiện tại, ông quản lý các dự án đặc biệt. Từ năm 2001 đến năm 2011, Sergey là tổng giám đốc công nghệ, chức vụ mà ở đó ông chia sẻ trách nhiệm điều hành hoạt động hàng ngày của công ty với Larry Page và Eric Schmidt.
סרגיי ברין ייסד את Google Inc.‎ בשנת 1998. היום הוא מנהל פרויקטים מיוחדים. משנת 2001 עד שנת 2011, סרגיי היה נשיא מחלקת טכנולוגיה וניהל את ענייני החברה השוטפים ביחד עם לארי פייג' ואריק שמידט.
1998. gadā Sergejs piedalījās uzņēmuma Google Inc. dibināšanā. Pašlaik viņš vada mūsu īpašos projektus. No 2001. gada līdz 2011. gadam Sergejs bija tehnoloģiju nodaļas prezidents un kopā ar Leriju Peidžu un Ēriku Šmitu pārraudzīja uzņēmuma ikdienas darbības.
Сєргєй Брін став співзасновником компанії Google Inc. у 1998 році. Зараз він керує спеціальними проектами. З 2001 до 2011 року Сєргєй обіймав посаду президента з технологій і відповідав за повсякденну діяльність компанії разом із Леррі Пейджем та Еріком Шмідтом.
Sergey Brin bersama mengasaskan Google Inc. pada 1998. Hari ini, beliau pengarah projek khas. Dari 2001 hingga 2011, Sergey berkhidmat sebagai presiden teknologi dan beliau berkongsi tanggungjawab terhadap operasi harian syarikat bersama Larry Page dan Eric Schmidt.
  maps.google.se  
godine. Danas vodi posebne projekte. Od 2001. do 2011. godine Sergey je radio kao predsjednik za tehnologije gdje je s Larryjem Pageom i Ericom Schmidtom dijelio odgovornost za svakodnevne operacije tvrtke.
Sergey Brin a cofondé Google Inc. en 1998. Il dirige aujourd’hui les projets spéciaux. Entre 2001 et 2011, Sergey Brin a occupé le poste de président des technologies, où il a été responsable de la gestion quotidienne de Google aux côtés de Larry Page et d’Eric Schmidt.
Sergey Brin war im Jahr 1998 Gründungsmitglied von Google Inc. Heute ist er für die Leitung spezieller Projekte zuständig. Zwischen 2001 und 2011 war Sergey Brin als President of Technology gemeinsam mit Larry Page und Eric Schmidt in der Geschäftsführung tätig.
Sergey Brin fundó Google Inc. junto con Larry Page en 1998. En la actualidad, se encarga de la dirección de proyectos especiales. Como presidente de Tecnología desde 2001 hasta 2011, ha participado en las operaciones cotidianas de la empresa junto con Larry Page y Eric Schmidt.
Sergey Brin è cofondatore di Google Inc., istituita nel 1998. Attualmente gestisce i progetti speciali. Dal 2001 al 2011, Sergey è stato President of Technology e si è occupato della gestione quotidiana della società insieme a Larry Page ed Eric Schmidt.
شارك "سيرغي برين" في تأسيس Google Inc. عام 1998. في الوقت الحالي، يدير "برين" المشروعات الخاصة. من 2001 إلى 2011، عمل "برين" رئيسًا لقسم التقنية، حيث شارك مسؤولية عمليات الشركة اليومية مع "لاري بيدج" و"إريك شميدت".
Ο Sergey Brin ήταν συνιδρυτής της Google Inc. το 1998. Σήμερα συντονίζει τα ειδικά έργα της εταιρείας. Από το 2001 ως το 2011, ο Sergey διετέλεσε Πρόεδρος στον τομέα της Τεχνολογίας, έχοντας από κοινού την ευθύνη με τους Larry Page και Eric Schmidt όσον αφορά τις καθημερινές λειτουργίες της εταιρείας.
Sergey Brin was in 1998 een van de twee oprichters van Google Inc. Tegenwoordig geeft hij leiding aan speciale projecten. Van 2001 tot 2011 was Sergey President of Technology. Hij deelde in die rol de verantwoordelijkheid voor de dagelijkse gang van zaken bij het bedrijf met Larry Page en Eric Schmidt.
サーゲイ ブリンは、1998 年にラリー ペイジと共同で Google を創設しました。現在は特別プロジェクトを指揮しています。2001 年から 2011 年までは、技術部門担当社長を務める傍ら、ラリー ペイジ、エリック シュミットとともに Google の日常業務を統括してきました。
سرگئی برین یکی از بینانگذاران شرکت .Google Inc در سال 1998 بود. اکنون او مدیریت و اداره پروژه های خاص را بر عهده دارد. از سال 2001 تا 2011، سرگئی به عنوان رئیس بخش فناوری مشغول به کار بود در این بخش او به همراه لاری پیج و اریک اشمیت مسئولیت فعالیت روزانه شرکت را برعهده داشت.
Сергей Брин е съосновател на Google Inc. през 1998 г. Днес той ръководи специални проекти. От 2001 г. до 2011 г. Сергей е президент, отговарящ за технологиите, и споделя отговорностите по ежедневното управление на компанията с Лари Пейдж и Ерик Шмит.
Sergey Brin va fundar Google juntament amb Larry Page l’any 1998. Avui dia, s’encarrega de la direcció de projectes especials. Com a president de Tecnologia des de 2001 fins a 2011, ha participat en les operacions quotidianes de l’empresa amb Larry Page i Eric Schmidt.
Sergej Brin spoluzaložil společnost Google, Inc. v roce 1998. Dnes řídí zvláštní projekty. Od roku 2001 do roku 2011 působil Sergej jako prezident pro technologie a spolu s Larrym Pagem a Erikem Schmidtem byl spoluodpovědný za každodenní provoz společnosti.
Sergey Brin var med til at grundlægge Google Inc. i 1998. I dag leder han særlige projekter. Fra 2001 til 2011 var Sergey President of Technology, hvor han delte ansvaret for virksomhedens daglige drift med Larry Page og Eric Schmidt.
Sergey Brin perusti Larry Pagen kanssa Google Inc.:in vuonna 1998. Nykyään hän johtaa erityisprojekteja. Vuodesta 2001 vuoteen 2011 Sergey toimi tekniikkajohtajana ja vastasi yrityksen päivittäisestä toiminnasta yhdessä Larry Pagen ja Eric Schmidtin kanssa.
1998 में सर्गी ब्रिन ने Google Inc. के संस्‍थापना की. आज, वे विशेष प्रोजेक्ट निर्देशित करते हैं. 2001 से 2011 तक, सर्गी तकनीकी अध्‍यक्ष के रूप में सेवा देते आ रहे हैं, जहां वे लैरी पेज और एरिक श्‍मिट के साथ कंपनी के प्रतिदिन के कार्यकलाप देखते हैं.
Sergey Brin részese volt a Google Inc. 1998-as megalapításának. Manapság a különleges projektek irányításával foglalkozik. 2001 és 2011 között Sergey technológiai elnökként a vállalat napi működését irányította Larry Page-dzsel és Eric Schmidttel együtt.
Sergey Brin turut mendirikan Google Inc. pada tahun 1998. Sekarang, beliau memimpin proyek-proyek khusus. Sejak tahun 2001 hingga 2011, Sergey bertindak sebagai president of technology, yang berbagi tanggung jawab atas operasi keseharian perusahaan bersama Larry Page dan Eric Schmidt.
Sergey Brin은 1998년에 Google Inc.를 공동 창립했습니다. 현재는 특수 프로젝트를 맡고 있습니다. 2001년부터 2011년까지 Sergey는 기술 부문 사장으로 활동하면서, Larry Page와 Eric Schmidt와 함께 Google의 일상 운영을 담당했습니다.
Sergėjus Brinas prisidėjo prie „Google Inc.“ įkūrimo 1998 m. Šiuo metu jis atsakingas už specialius projektus. Nuo 2001 iki 2011 m. Sergėjus ėjo technikos padalinio prezidento pareigas ir kartu su Lariu Peidžu bei Eriku Šmidtu buvo atsakingas už kasdienes įmonės operacijas.
Sergey Brin grunnla Google Inc. i 1998. I dag er han sjef for spesialprosjekter. Fra 2001 til 2011 var Sergey teknologisjef, der han delte ansvaret for selskapets daglige drift med Larry Page og Eric Schmidt.
Sergey Brin w roku 1998 został współzałożycielem Google Inc. Obecnie kieruje projektami specjalnymi. W latach 2001-2011 był prezesem ds. technologii i wraz z Larrym Page’em oraz Erikiem Schmidtem odpowiadał za codzienną działalność firmy.
În 1998, Sergey Brin a fost unul dintre cei doi cofondatori ai companiei Google Inc. În prezent, se ocupă de proiectele speciale. Între anii 2001 şi 2011, Sergey a ocupat funcţia de preşedinte al Departamentului tehnic, în cadrul căreia a fost responsabil, alături de Larry Page şi Eric Schmidt, pentru operaţiile de zi cu zi ale companiei.
В 1998 году Сергей Брин стал одним из учредителей Google. Сейчас он руководит специальными проектами. С 2001 по 2011 год Сергей занимал должность президента по технологиям и вместе с Ларри Пейджем и Эриком Шмидтом координировал повседневную деятельность компании.
Сергеј Брин је учествовао у оснивању компаније Google Inc. 1998. Данас управља специјалним пројектима. Од 2001. до 2011. Сергеј је био председник сектора технологије, где је делио задужења у вези са свакодневним операцијама компаније са Ларијем Пејџом и Ериком Шмитом.
Sergey Brin bol v roku 1998 spoluzakladateľom spoločnosti Google Inc. Dnes riadi zvláštne projekty. Od roku 2001 do roku 2011 Sergey pôsobil ako prezident pre technológie a spoločne s Larrym Pageom a Ericom Schmidtom bol zodpovedný za každodennú prevádzku spoločnosti.
Sergey Brin je leta 1998 soustanovil podjetje Google Inc. Danes je vodja posebnih projektov. Med letoma 2001 in 2011 je Sergey deloval kot predsednik oddelka za tehnologijo, v katerem je bil skupaj z Larryjem Pageem in Ericom Schmidtom odgovoren za vsakodnevno poslovanje podjetja.
Sergey Brin grundade Google Inc. tillsammans med Larry Page år 1998. Idag leder han specialprojekt. Från 2001 till 2011 var Sergey VD för teknik och delade ansvaret för företagets dagliga verksamhet med Larry Page och Eric Schmidt.
เซอร์เกย์ บรินเป็นผู้ร่วมก่อตั้ง Google Inc. ในปี 1998 ทุกวันนี้ เขาทำหน้าที่ควบคุมดูแลโครงการพิเศษ นับตั้งแต่ปี 2001 จนถึงปี 2011 เซอร์เกย์ดำรงตำแหน่งประธานด้านเทคโนโลยี ซึ่งเขาได้รับผิดชอบการปฏิบัติงานประจำวันของบริษัทร่วมกับแลร์รี่ เพจและเอริค ชมิดช์
Sergey Brin 1998’de Google Inc.’in kurucu ortaklarından biri oldu. Bugün ise özel projeleri yönetiyor. 2001’den 2011’e kadar şirketin Teknoloji Başkanı olan Sergey, bu görevi boyunca Larry Page ve Eric Schmidt ile birlikte şirketin günlük operasyonlarının sorumluluğunu paylaştı.
Sergey Brin đã đồng sáng lập Google Inc. vào năm 1998. Hiện tại, ông quản lý các dự án đặc biệt. Từ năm 2001 đến năm 2011, Sergey là tổng giám đốc công nghệ, chức vụ mà ở đó ông chia sẻ trách nhiệm điều hành hoạt động hàng ngày của công ty với Larry Page và Eric Schmidt.
סרגיי ברין ייסד את Google Inc.‎ בשנת 1998. היום הוא מנהל פרויקטים מיוחדים. משנת 2001 עד שנת 2011, סרגיי היה נשיא מחלקת טכנולוגיה וניהל את ענייני החברה השוטפים ביחד עם לארי פייג' ואריק שמידט.
1998. gadā Sergejs piedalījās uzņēmuma Google Inc. dibināšanā. Pašlaik viņš vada mūsu īpašos projektus. No 2001. gada līdz 2011. gadam Sergejs bija tehnoloģiju nodaļas prezidents un kopā ar Leriju Peidžu un Ēriku Šmitu pārraudzīja uzņēmuma ikdienas darbības.
Сєргєй Брін став співзасновником компанії Google Inc. у 1998 році. Зараз він керує спеціальними проектами. З 2001 до 2011 року Сєргєй обіймав посаду президента з технологій і відповідав за повсякденну діяльність компанії разом із Леррі Пейджем та Еріком Шмідтом.
Sergey Brin bersama mengasaskan Google Inc. pada 1998. Hari ini, beliau pengarah projek khas. Dari 2001 hingga 2011, Sergey berkhidmat sebagai presiden teknologi dan beliau berkongsi tanggungjawab terhadap operasi harian syarikat bersama Larry Page dan Eric Schmidt.
  www.google.no  
godine. Danas vodi posebne projekte. Od 2001. do 2011. godine Sergey je radio kao predsjednik za tehnologije gdje je s Larryjem Pageom i Ericom Schmidtom dijelio odgovornost za svakodnevne operacije tvrtke.
Sergey Brin a cofondé Google Inc. en 1998. Il dirige aujourd’hui les projets spéciaux. Entre 2001 et 2011, Sergey Brin a occupé le poste de président des technologies, où il a été responsable de la gestion quotidienne de Google aux côtés de Larry Page et d’Eric Schmidt.
Sergey Brin war im Jahr 1998 Gründungsmitglied von Google Inc. Heute ist er für die Leitung spezieller Projekte zuständig. Zwischen 2001 und 2011 war Sergey Brin als President of Technology gemeinsam mit Larry Page und Eric Schmidt in der Geschäftsführung tätig.
Ο Sergey Brin ήταν συνιδρυτής της Google Inc. το 1998. Σήμερα συντονίζει τα ειδικά έργα της εταιρείας. Από το 2001 ως το 2011, ο Sergey διετέλεσε Πρόεδρος στον τομέα της Τεχνολογίας, έχοντας από κοινού την ευθύνη με τους Larry Page και Eric Schmidt όσον αφορά τις καθημερινές λειτουργίες της εταιρείας.
Sergey Brin was in 1998 een van de twee oprichters van Google Inc. Tegenwoordig geeft hij leiding aan speciale projecten. Van 2001 tot 2011 was Sergey President of Technology. Hij deelde in die rol de verantwoordelijkheid voor de dagelijkse gang van zaken bij het bedrijf met Larry Page en Eric Schmidt.
サーゲイ ブリンは、1998 年にラリー ペイジと共同で Google を創設しました。現在は特別プロジェクトを指揮しています。2001 年から 2011 年までは、技術部門担当社長を務める傍ら、ラリー ペイジ、エリック シュミットとともに Google の日常業務を統括してきました。
Sergey Brin va fundar Google juntament amb Larry Page l’any 1998. Avui dia, s’encarrega de la direcció de projectes especials. Com a president de Tecnologia des de 2001 fins a 2011, ha participat en les operacions quotidianes de l’empresa amb Larry Page i Eric Schmidt.
Sergej Brin spoluzaložil společnost Google, Inc. v roce 1998. Dnes řídí zvláštní projekty. Od roku 2001 do roku 2011 působil Sergej jako prezident pro technologie a spolu s Larrym Pagem a Erikem Schmidtem byl spoluodpovědný za každodenní provoz společnosti.
Sergey Brin var med til at grundlægge Google Inc. i 1998. I dag leder han særlige projekter. Fra 2001 til 2011 var Sergey President of Technology, hvor han delte ansvaret for virksomhedens daglige drift med Larry Page og Eric Schmidt.
1998 में सर्गी ब्रिन ने Google Inc. के संस्‍थापना की. आज, वे विशेष प्रोजेक्ट निर्देशित करते हैं. 2001 से 2011 तक, सर्गी तकनीकी अध्‍यक्ष के रूप में सेवा देते आ रहे हैं, जहां वे लैरी पेज और एरिक श्‍मिट के साथ कंपनी के प्रतिदिन के कार्यकलाप देखते हैं.
Sergey Brin은 1998년에 Google Inc.를 공동 창립했습니다. 현재는 특수 프로젝트를 맡고 있습니다. 2001년부터 2011년까지 Sergey는 기술 부문 사장으로 활동하면서, Larry Page와 Eric Schmidt와 함께 Google의 일상 운영을 담당했습니다.
Sergėjus Brinas prisidėjo prie „Google Inc.“ įkūrimo 1998 m. Šiuo metu jis atsakingas už specialius projektus. Nuo 2001 iki 2011 m. Sergėjus ėjo technikos padalinio prezidento pareigas ir kartu su Lariu Peidžu bei Eriku Šmidtu buvo atsakingas už kasdienes įmonės operacijas.
Sergey Brin grunnla Google Inc. i 1998. I dag er han sjef for spesialprosjekter. Fra 2001 til 2011 var Sergey teknologisjef, der han delte ansvaret for selskapets daglige drift med Larry Page og Eric Schmidt.
Sergey Brin w roku 1998 został współzałożycielem Google Inc. Obecnie kieruje projektami specjalnymi. W latach 2001-2011 był prezesem ds. technologii i wraz z Larrym Page’em oraz Erikiem Schmidtem odpowiadał za codzienną działalność firmy.
Сергеј Брин је учествовао у оснивању компаније Google Inc. 1998. Данас управља специјалним пројектима. Од 2001. до 2011. Сергеј је био председник сектора технологије, где је делио задужења у вези са свакодневним операцијама компаније са Ларијем Пејџом и Ериком Шмитом.
Sergey Brin je leta 1998 soustanovil podjetje Google Inc. Danes je vodja posebnih projektov. Med letoma 2001 in 2011 je Sergey deloval kot predsednik oddelka za tehnologijo, v katerem je bil skupaj z Larryjem Pageem in Ericom Schmidtom odgovoren za vsakodnevno poslovanje podjetja.
เซอร์เกย์ บรินเป็นผู้ร่วมก่อตั้ง Google Inc. ในปี 1998 ทุกวันนี้ เขาทำหน้าที่ควบคุมดูแลโครงการพิเศษ นับตั้งแต่ปี 2001 จนถึงปี 2011 เซอร์เกย์ดำรงตำแหน่งประธานด้านเทคโนโลยี ซึ่งเขาได้รับผิดชอบการปฏิบัติงานประจำวันของบริษัทร่วมกับแลร์รี่ เพจและเอริค ชมิดช์
Sergey Brin đã đồng sáng lập Google Inc. vào năm 1998. Hiện tại, ông quản lý các dự án đặc biệt. Từ năm 2001 đến năm 2011, Sergey là tổng giám đốc công nghệ, chức vụ mà ở đó ông chia sẻ trách nhiệm điều hành hoạt động hàng ngày của công ty với Larry Page và Eric Schmidt.
סרגיי ברין ייסד את Google Inc.‎ בשנת 1998. היום הוא מנהל פרויקטים מיוחדים. משנת 2001 עד שנת 2011, סרגיי היה נשיא מחלקת טכנולוגיה וניהל את ענייני החברה השוטפים ביחד עם לארי פייג' ואריק שמידט.
Сєргєй Брін став співзасновником компанії Google Inc. у 1998 році. Зараз він керує спеціальними проектами. З 2001 до 2011 року Сєргєй обіймав посаду президента з технологій і відповідав за повсякденну діяльність компанії разом із Леррі Пейджем та Еріком Шмідтом.
Sergey Brin bersama mengasaskan Google Inc. pada 1998. Hari ini, beliau pengarah projek khas. Dari 2001 hingga 2011, Sergey berkhidmat sebagai presiden teknologi dan beliau berkongsi tanggungjawab terhadap operasi harian syarikat bersama Larry Page dan Eric Schmidt.
  3 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
"S Robovim vodstvom naučio sam iz duhovnih vodiča tijekom moje regresije duševnih duša, da sam, kao žena koja je živjela u Engleskoj za vrijeme Prvog svjetskog rata, mogla donijeti osjećaj smirenosti ljudima s kojima sam dijelio taj život i Donosio sam tu sposobnost u ovaj život.
«Avec les conseils de Rob, j'ai appris de mes guides spirituels pendant ma régression entre deux vies que, en tant que femme vivant en Angleterre pendant la Première Guerre mondiale, j'ai pu apporter un sentiment de calme aux gens avec qui j'ai partagé cette vie. J'ai apporté cette capacité dans cette vie, il y avait beaucoup plus de détails qu'ils ont partagés avec moi et qui ont révélé à quel point ils me comprennent et me soutiennent intimement.
"Mit Robs Anleitung lernte ich von meinen spirituellen Führern während meiner seelischen Regression im Leben, dass ich als eine Frau, die während des Ersten Weltkriegs in England lebte, den Menschen, mit denen ich das Leben teilte, ein Gefühl der Ruhe vermitteln konnte Ich habe diese Fähigkeit in dieses Leben gebracht, es gab viele weitere Details, die sie mit mir teilten und die zeigten, wie innig sie mich verstehen und unterstützen.
"Con la guía de Rob, aprendí de mis guías espirituales durante mi regresión del alma entre vidas que, como mujer que vivía en Inglaterra durante la Primera Guerra Mundial, pude brindar un sentido de calma a las personas con las que compartía esa vida, y he traído esa habilidad a esta vida. Hubo muchos más detalles que compartieron conmigo y que revelaron cuán íntimamente me comprenden y me apoyan.
"Meu querido pai reconheceu o propósito da minha vida e me encorajou a me tornar um veterinário. Entrei nesse caminho por 40 anos atrás, e com muito trabalho duro (e mais do que algumas falhas ao longo do caminho), ainda estou cuidando Para os animais. Hoje em dia, gasto o horário de trabalho, ajudando os animais cronicamente doentes, dolorosos e moribundos a fazerem a sua transição de forma pacífica, eutanizando-os em suas casas. Embora seja doloroso, é misericordioso ao mesmo tempo. O meu maior desejo é para trazer paz e alívio aos meus pacientes de animais e suas amadas famílias em seus próprios ambientes familiares.
"مع توجيه روب، تعلمت من أدلة روحي خلال الانحدار بين حياتي بين أن، كمرأة تعيش في انكلترا خلال الحرب العالمية الأولى، وكنت قادرا على جلب الشعور بالهدوء إلى الناس الذين شاركت تلك الحياة مع، و لقد جلبت هذه القدرة في هذه الحياة، وكان هناك الكثير من التفاصيل التي شاركوا معي، والتي كشفت عن مدى فهمهم ودعمهم لي بشكل وثيق.
"Με την καθοδήγηση του Rob, έμαθα από τους οδηγούς του πνεύματός μου κατά τη διάρκεια της παλινδρομικής μου ψυχικής ζωής, ότι ως γυναίκα που ζούσε στην Αγγλία κατά τη διάρκεια του Α 'Παγκοσμίου Πολέμου, ήμουν σε θέση να φέρει μια αίσθηση ηρεμίας στους ανθρώπους που μοιράστηκα με αυτήν την ζωή και Έχω φέρει αυτή την ικανότητα σε αυτή τη ζωή. Υπήρχαν πολλές περισσότερες λεπτομέρειες που μοιράστηκαν μαζί μου και αυτό αποκάλυψε πόσο στενά καταλαβαίνουν και με υποστηρίζουν.
"Met Rob's begeleiding, leerde ik van mijn spirituele gidsen tijdens mijn soul-regressie tussen mijn leven dat ik, als een vrouw die in de Eerste Wereldoorlog in Engeland woonde, een gevoel van kalmte kon brengen bij de mensen met wie ik dat leven deelde, en Ik heb dat vermogen in dit leven gebracht, er waren veel meer details die ze met mij deelden en dat onthulde hoe innig ze me begrijpen en ondersteunen.
"Die mees diepgaande oomblik in my regressie met my gidse het gekom met 'n openbaring waaraan ons almal kan vashou. Op een stadium het my primêre gids my hande uitgebrei en my genooi om met haar op te staan. Toe ek dit gedoen het, het sy gesê Ek, elke keer as ek val, help my om op dieselfde manier weer op te staan. Dit is iets wat ons liefdevolle gidse vir almal van ons doen, of ons dit besef of nie. Moet nooit twyfel aan hul onvermoeide liefde vir ons nie. Hulle is by ons deur al ons vreugdes, beproewings en smarte. Ons is werklik nooit alleen nie. "
"Me udhëzimin e Robit, mësova nga udhëzuesit e mi frymës gjatë regresionit të shpirtit mes jetës që, si një grua që jetonte në Angli gjatë Luftës së Parë Botërore, arrita të sjell një ndjenjë të qetësisë për njerëzit me të cilët e ndaja atë jetë dhe Unë kam sjellë atë aftësi në këtë jetë. Ka pasur shumë detaje të tjera që ata kanë ndarë me mua dhe që zbuluan se sa me intime i kuptojnë dhe i mbështesin.
"با هدایت روب، از طریق روحیه ریاضی روان بین روح من از راهنماهای روحانی یاد گرفتم که، به عنوان یک زن در انگلستان در طول جنگ جهانی اول، من توانستم آرامش را به افرادی که این زندگی را به اشتراک می گذاشتم، و من این توانایی را در این زندگی به ارمغان آورده ام. جزئیات بیشتری بود که با من به اشتراک گذاشتند و نشان دادند که چطور درک می کنند و از من حمایت می کنند.
"С ръководството на Роб, научих от моите духовни водачи по време на моята регресия на душата между живота, че като жена, живееща в Англия по време на Първата световна война, успях да донеса чувство на спокойствие към хората, с които споделях този живот и Аз донесох тази способност в този живот. Имаше много повече подробности, които споделиха с мен и това разкри колко интимно те разбират и подкрепят.
"Amb l'orientació de Rob, he après de les meves guies espirituals durant la meva regressió de l'ànima entre la vida que, com a dona que vivia a Anglaterra durant la Primera Guerra Mundial, vaig poder aportar una sensació de calma a la gent amb qui compartia aquesta vida i Vaig portar aquesta habilitat a aquesta vida. Hi havia molts més detalls que van compartir amb mi i això va revelar el íntimament que ells entenen i recolzen.
"Můj drahý otec si uvědomil svůj životní záměr a povzbudil mě k tomu, abych se stal veterinárním lékařem. Začala jsem se cestou po 40u před mnoha lety a s velkou těžkou prací (a více než jen několika neúspěchy po cestě) u zvířat, v dnešní době trávím pracovní dobu pomáhajícím chronicky nemocným, bolestivým a umírajícím zvířatům, aby jejich přechod mírovou cestou, eutanalizací ve svých domovech, ačkoli je to srdcervoucí, je zároveň milosrdné. přinést mír a úlevu mým zvířecím pacientům a jejich milovaným rodinám ve svém vlastním známém prostředí.
"Med Robs vejledning lærte jeg fra mine åndsguider under min mellemlevende sjælregression at jeg som kvinde, der boede i England under Første Verdenskrig, kunne give ro for de mennesker, jeg delte det liv med, og Jeg har bragt denne evne til i dette liv. Der var mange flere detaljer, som de delte med mig, og det afslørede lige så intimt de forstår og støtter mig.
"Kõige sügavam hetk minu regressioonis minu juhenditega toimus ilmselgelt, et me kõik võime kinni pidada: ühel hetkel mu peamine juhend laiendas mulle käed ja kutsus mind seisma temaga. Kui ma seda tegin, ütles ta et iga kord, kui ma langeksin, on ta see, kes aitab mul jälle seista samamoodi. See on meie armastuse juhised meie kõigi jaoks, kas me seda mõistame või mitte. Nad on koos meiega läbi kõigi meie rõõmude, katsete ja kurbuste. Me pole tõeliselt kunagi üksi. "
"Robin opastuksella oppinut henkioppaistani aikana elämäni elämän regressieen, että kuten Englannissa ensimmäisen maailmansodan aikana asuva nainen pystyi tuomaan rauhan tunteen ihmisille, joiden kanssa elämääni olin, ja Olen tuonut tuon kyvyn tähän elämään. Meillä oli paljon enemmän yksityiskohtia, jotka paljastivat, kuinka läheisesti he ymmärtävät ja tukevat minua.
"रोब के मार्गदर्शन के साथ, मैंने अपनी आत्मा-मार्गदर्शन के माध्यम से मेरी आत्मा-मार्गदर्शकों से सीखा है कि, विश्व युद्ध के दौरान इंग्लैंड में रहने वाली एक महिला के रूप में, मैं लोगों के साथ उस जीवन को साझा करने में सक्षम हूं, और मैंने इस ज़िंदगी में यह क्षमता लाई है। इसमें कई और अधिक जानकारी थीं, जो उन्होंने मेरे साथ साझा कीं और उन्होंने बताया कि वे कितनी अच्छी तरह समझते हैं और मेरी सहायता करते हैं।
"Rob útmutatásával tanultam az én szellemvezetőim között az élet-élet lelki regressziójában, hogy mint az Angliában az első világháború idején élő nő, nyugodt érzést tudtam hozni azoknak az embereknek, akikhez az életet megosztottam, és Én hoztam ezt a képességet ebben az életben, sokkal több részletet osztottak meg velem, és ez feltárta, hogy mennyire intimek értenek és támogatnak engem.
"Með leiðbeiningum Robs lærði ég frá andaforingjum mínum á meðan á sálarsprengju minni milli lífsins stóð, að ég, sem kona, sem bjó í Englandi í fyrri heimsstyrjöldinni, var fær um að koma í veg fyrir það fólk sem ég deildi þessu lífi með og Ég hef fært þessa hæfileika í þetta líf. Það voru margar fleiri upplýsingar sem þau deildu með mér og það kom í ljós hversu nákvæmlega þeir skilja og styðja mig.
"Dengan bimbingan Rob, saya belajar dari pemandu roh saya selama masa regresi jiwa antara saya bahwa, sebagai seorang wanita yang tinggal di Inggris selama Perang Dunia Pertama, saya dapat membawa rasa tenang kepada orang-orang yang saya jalani bersama kehidupan itu, dan Saya telah membawa kemampuan itu ke dalam kehidupan ini. Masih banyak lagi rincian yang mereka bagikan kepada saya dan itu mengungkapkan seberapa dekat mereka mengerti dan mendukung saya.
"Rob의 지침에 따라, 나는 내 생애의 영혼 회귀 동안 내 영혼의 가이드에서 배웠습니다. 제 1 차 세계 대전 중 영국에 살았던 한 여성으로서, 나는 그 삶을 함께 나누는 사람들에게 평온함을 가져다 줄 수있었습니다. 나는이 능력을이 세상에 가져 왔으며, 그들이 나와 함께 나누어 준 더 많은 세부 사항들이 있었고, 그것은 그들이 얼마나 친밀하게 나를 이해하고 지원했는지 밝혀주었습니다.
"Vadovaudamas Robui, per savo tarpusavio sielos regresiją aš sužinojau iš savo dvasinių vadovų, kad, kaip moteris, gyvenusi Anglijoje per Pirmąjį pasaulinį karą, aš galėjau atgauti ramybės jausmą tiems žmonėms, su kuriais aš gyveno su juo, ir Aš atnešė šį gebėjimą į šį gyvenimą. Buvo daug daugiau informacijos, kurią jie dalinosi su manimi ir parodė, kaip jie glaudžiai supranta ir palaiko mane.
"Med Robs veiledning lærte jeg fra min åndsguider i løpet av mitt liv mellom sjelens sjel, at jeg som en kvinne som bodde i England under Første Verdenskrig, kunne få en følelse av ro for de menneskene jeg delte det livet med, og Jeg har tatt denne evnen inn i dette livet. Det var mange flere detaljer som de delte med meg, og som avslørte hvor intimt de forstår og støtter meg.
"Dzięki przewodnictwu Roba nauczyłem się od moich duchowych przewodników podczas regresji między życiem a duszy, że jako kobieta żyjąca w Anglii podczas pierwszej wojny światowej, byłem w stanie zapewnić spokój ludziom, z którymi dzieliłem to życie, i Wprowadziłem tę umiejętność w to życie, było o wiele więcej szczegółów, którymi się ze mną podzieliły i które ujawniły, jak głęboko mnie rozumieją i wspierają.
"Cu îndrumarea lui Rob, am învățat din ghizii mei de spirit în timpul regresiei sufletești între viața mea că, ca o femeie care trăia în Anglia în timpul Primului Război Mondial, am putut aduce un sentiment de calm oamenilor cu care am împărtășit această viață și Am adus acea abilitate în această viață. Au existat multe detalii pe care le-au împărtășit cu mine și care au dezvăluit cât de intimă înțeleg și mă susțin.
«Самый глубокий момент в моем регрессе с моими гидами пришел с откровением, которое мы все можем удержать: в какой-то момент мой основной проводник протянул мне руки и пригласил меня встать с ней. Когда я это сделал, она сказала что каждый раз, когда я падаю, она помогает мне встать снова, точно так же. Это то, что наши любящие гиды делают для всех нас, осознаем ли мы это или нет. Никогда не сомневайтесь в их неизменной любви к нам Они с нами через все наши радости, испытания и печали. Мы действительно никогда не одиноки ».
"Са Робовим навођењем, научио сам од мојих духовних водича током регресије душе између живота да сам, као жена која живи у Енглеској током Првог светског рата, успела да са људима са којим сам поделила тај живот осећам мирноћу, и Ја сам донео ту способност у овом животу. Било је много више детаља које су дијелили са мном и који су открили колико ме интимно разумеју и подржавају.
"S Robovým vedením som sa počas môjho duchovného sprievodu dozvedel, že ako žena žijúca v Anglicku počas prvej svetovej vojny som dokázala priniesť zmysel pokoja ľuďom, ktorým som s týmto životom zdieľal a Túto schopnosť som priniesol do tohto života. Bolo veľa ďalších podrobností, ktoré so mnou zdieľali, a to odhalilo, ako dôverne rozumejú a podporujú ma.
"Z vodstvom Roba sem se od svojih duhovnih vodnikov naučil med regresijo duše med življenjsko dobo, da sem kot ženska, ki je živela v Angliji med prvo svetovno vojno, lahko ljudem, s katerimi sem delila to življenje, dala občutek miru in V to življenje sem prinesel to sposobnost. Bilo je veliko več podrobnosti, ki so jih delili z mano, in to je pokazalo, kako me intimno razumejo in podpirajo.
"Med Robs vägledning lärde jag mig från min andliga guider under min själsliga regression mellan livet, att jag som en kvinna som bodde i England under första världskriget kunde få en lugn känsla för de människor jag delade det livet med, och Jag har tagit den förmågan i det här livet. Det fanns många fler detaljer som de delade med mig och det avslöjade hur intimt de förstår och stöder mig.
"ด้วยคำแนะนำของ Rob ผมได้เรียนรู้จากคู่มือวิญญาณของฉันในระหว่างการถดถอยของชีวิตระหว่างชีวิตของฉันว่าในฐานะผู้หญิงที่อาศัยอยู่ในอังกฤษในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งฉันสามารถทำให้ความรู้สึกสงบกับคนที่ฉันแบ่งปันเรื่องชีวิตด้วยและ ฉันได้นำความสามารถนั้นเข้ามาในชีวิตนี้มีรายละเอียดเพิ่มเติมมากมายที่พวกเขาแบ่งปันกับฉันและเปิดเผยว่าพวกเขาเข้าใจและสนับสนุนฉันอย่างใกล้ชิดอย่างไร
"Rob'un rehberliğiyle, yaşam boyu ruhumu geride bırakırken ruh kılavuzlarımdan öğrendim, Birinci Dünya Savaşı sırasında İngiltere'de yaşayan bir kadın olarak, o hayatı paylaştığım insanlara sakinlik hissettim ve Bu yeteneği bu yaşama getirdim. Benimle paylaştıkları ve bana ne kadar yakın anlayıp desteklediğini ortaya koyan daha fazla ayrıntı vardı.
"Với sự hướng dẫn của Rob, tôi đã học được từ các hướng dẫn tinh thần của tôi trong cuộc hồi sinh linh hồn giữa cuộc sống của tôi, như một phụ nữ sống ở Anh trong Thế chiến thứ nhất, tôi có thể mang lại cảm giác bình tĩnh cho những người mà tôi chia sẻ cuộc sống đó và Tôi đã mang khả năng đó vào cuộc sống này.Có nhiều chi tiết khác mà họ chia sẻ với tôi và tiết lộ rằng họ hiểu và ủng hộ tôi như thế nào.
"בהדרכתו של רוב, למדתי ממדריכי הרוח שלי במהלך רגרסיית הנשמה בין החיים שלי, כאשה שגרה באנגליה במלחמת העולם הראשונה, הצלחתי להביא תחושה של רוגע לאנשים שחלקתי את החיים איתם, הבאתי את היכולת הזאת לתוך החיים האלה, היו לי פרטים רבים נוספים שהם שיתפו איתי, וזה גילה עד כמה הם מבינים ותומכים בי באופן אינטימי.
«Ռոբի առաջնորդությամբ ես իմ հոգու ուղեցույցներից իմացա իմ հոգու ռեգրեսիայի ժամանակ, երբ որպես Առաջին աշխարհամարտի ժամանակ Անգլիայում ապրող կին, ես կարողացա հանգստություն զգալ այն մարդկանց հետ, որոնք կիսվեցին այդ կյանքով: Ես այդ ունակությունն եմ բերել այս կյանքում, շատ ավելի շատ մանրամասներ են, որոնք ինձ հետ կիսեցին եւ պարզեցին, թե որքանով են նրանք հասկանում եւ աջակցում ինձ:
«Пад кіраўніцтвам робы, я даведаўся з маіх духоўных настаўнікаў падчас маёй паміж жыццём душой рэгрэсіі, якая, як жанчына, якая жыве ў Англіі падчас Першай сусветнай вайны, я быў у стане прынесці пачуццё спакою людзей, якіх я падзяліўся, што жыццё з, і Я прывёў гэтую здольнасць ў гэтае жыцьцё. былі многія іншыя дэталі, якія яны падзяліліся са мной і што выяўленыя наколькі глыбока яны разумеюць і падтрымліваюць мяне.
"რობ-ს ხელმძღვანელობით, გავიგე სულიერი გიდები ჩემი ცხოვრების შორის, როდესაც ინგლისში მცხოვრები მეორე მსოფლიო ომის დროს მე შევძელი მშვიდი გრძნობა იმ ხალხისთვის, ვისაც გავუზიარებ ცხოვრებაში, და ამ ცხოვრების ამ შესაძლებლობას მივუტანე, კიდევ უფრო მეტი ინფორმაცია მქონდა, რაც მათ ჩემთან გაუზიარეს და აჩვენეს, რამდენად მჭიდროდ იციან ისინი და მხარს ვუჭერთ.
"Ar Roba vadību es mācījos no saviem gara vadītājiem manas dvēseles regresijas laikā, ka, būdams sieviete, kas dzīvo Anglijā Pirmā pasaules kara laikā, man bija iespēja radīt mieru cilvēkiem, kurus es dalījos ar šo dzīvi, un Es esmu radījis šo spēju šajā dzīvē. Bija daudz vairāk informācijas, ko viņi kopīgi ar mani, un kas atklāja, cik cieši viņi saprot un atbalsta mani.
"Найбільш глибоким моментом моєї регресії з моїми керівництвами стало одкровення, яке ми можемо дотримуватися: колись моє головне керівництво розгорнуло мені руки і запропонувало мені встати з нею. Коли я це зробив, вона сказала що кожен раз, коли я падаю, вона там допомагає мені знову встати, так само, це те, що наші люблячі керівництва роблять для всіх нас, незалежно від того, усвідомлюємо це чи ні. Ніколи не сумнівайтеся в їх незмінній любові до нас Вони є з нами через всі наші радості, випробування та скорботи. Ми дійсно не єдині ".
"Со раководството на Роб, научив од моите духовни водичи за време на мојата регресија на душата помеѓу животот, што како жена што живееше во Англија за време на Првата светска војна, можев да им смислам смиреност на луѓето со кои го споделив тој живот и Ја донесов таа способност во овој живот. Имаше многу повеќе детали што тие ги споделија со мене и кои откриваат колку интимно ги разбираат и поддржуваат мене.
"Bil-gwida ta 'Rob, tgħallimt mill-gwidi ta' l-ispirtu tiegħi matul ir-rigressjoni tiegħi ta 'ħajja bejn il-ħajja li, bħala mara li tgħix fl-Ingilterra waqt l-Ewwel Gwerra Dinjija, kont nista' nagħmel sens ta 'kalma lill-poplu li qajmet dik il-ħajja ma' Ġibna dik il-kapaċità f'din il-ħajja. Kien hemm ħafna iktar dettalji li qasmu miegħi u li żvela kemm intimament jifhmu u jsostnu lili.
"Kwa uongozo wa Rob, nilijifunza kutoka kwa viongozi wangu wa roho wakati wa maisha yangu kati ya maisha ya maisha ambayo, kama mwanamke aliyeishi Uingereza wakati wa Vita Kuu ya Kwanza, nilikuwa na uwezo wa kuleta utulivu kwa watu niliowashirikisha maisha hayo, na Nimeleta uwezo huo katika maisha haya.Kwakuwa na maelezo mengi zaidi ambayo walishirikiana nami na yaliyofunua jinsi wanavyoelewa na kunisaidia kwa karibu.
"Rob-en gidaritzapean, espiritu gidariei buruz ikasi dut nire arteko bizikidetzaren arimaren iraupenaren barruan, Ingalaterran bizi den emakumea Bigarren Mundu Gerran zehar. Bizitza partekatu nuen jendearekin lasaitasun zentzua eman zidan. Gaitasun hori bizimodu honetara ekarri dut. Nirekin partekatzen zuten xehetasun gehiagorekin eta nolatan ulertu eta onartzen nauzue.
"Dengan bimbingan Rob, saya belajar dari panduan semangat saya semasa regresi jiwa antara hidup saya bahawa, sebagai seorang wanita yang tinggal di England semasa Perang Dunia Pertama, saya dapat membawa rasa tenang kepada orang-orang yang saya kongsi dengan kehidupan, dan Saya telah membawa keupayaan ini ke dalam kehidupan ini. Terdapat lebih banyak butir-butir yang dikongsi bersama dengan saya dan ini menunjukkan betapa intimnya mereka memahami dan menyokong saya.
"Gyda chyfarwyddyd Rob, dysgais o'm canllawiau ysbryd yn ystod fy ngresgiad enaid rhyng-fywyd, fel merch sy'n byw yn Lloegr yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, roeddwn i'n gallu dod â synnwyr o dawel i'r bobl yr wyf yn rhannu bywyd â hwy, a Rwyf wedi dod â'r gallu hwnnw i'r bywyd hwn. Roedd llawer mwy o fanylion a rannwyd gyda mi a datgelodd hynny pa mor ddimiol y maent yn ei ddeall ac yn fy nghefnogi.
"Robin rəhbərliyi ilə, mənim həyat ruhumun tənzimlənməsi zamanı mənim Ruh rəhbərlərimdən öyrəndim ki, Dünya müharibəsi dövründə İngiltərədə yaşayan bir qadın kimi həyatımı bölüşən insanlara sakitlik duyğusu gətirə bildim. Mən bu həyatı bu həyata gətirdim, onlar mənimlə paylaşdıqları daha çox məlumatlar var idi və mənə nə qədər yaxınlaşdıqlarını və mənə dəstək verdiyini ortaya çıxardı.
"Coa orientación de Rob, aprendín das miñas orientacións espirituais durante a miña regresión ao alma entre as dúas vidas que, como muller que vivía en Inglaterra durante a Primeira Guerra Mundial, puiden traer un sentimento de calma ás persoas coas que compartín a vida e Eu trouxen esa habilidade a esta vida. Había moitos máis detalles que compartían conmigo e que revelaron o íntimo que comprenden e apoian.
"Le treoir Rob, d'fhoghlaim mé ó mo chuid treoracha spioradálta le linn mo chomhtháthú anam idir-saoil, mar bhean a bhí ina gcónaí i Sasana le linn an Chéad Chéad Chéad Domhanda, go raibh mé in ann tuiscint shoiléir a thabhairt do na daoine a roinntear an saol sin leis, agus Thug mé an cumas sin isteach sa saol seo. Bhí go leor sonraí níos mó acu a roinnteadar liom agus léirigh siad cé chomh dlúth a thuigeann siad agus a thacaíonn siad liom.
"روبوٹ کے رہنمائی کے ساتھ، میں نے اپنے روح کی ہدایتوں کے بارے میں جان لیا کہ زندگی کی روح کے حوالے سے، ایک عالمی خاتون کے دوران انگلینڈ میں رہنے والے ایک عورت کے طور پر، میں ان لوگوں کے ساتھ پرسکون احساس لانے کے قابل تھا جو میں نے زندگی کی اور میں نے اس کی صلاحیت کو اس زندگی میں لایا ہے. بہت سے تفصیلات تھے جو انہوں نے میرے ساتھ شریک کیا تھا اور اس نے انکشاف کیا تھا کہ وہ کس طرح احتیاط سے وہ سمجھتے ہیں اور مجھے حمایت کرتے ہیں.
מיט ראָב ס גיידאַנס, איך געלערנט פון מיין רוח גוידעס בעשאַס מיין צווישן-לעבן נשמה ראַגרעשאַן וואָס, ווי אַ פרוי, וואס לעבן אין ענגלאַנד אין די וועלט מלחמה איינער, איך קען ברענגען אַ געפיל פון רויק צו די מענטשן איך שערד אַז לעבן מיט, און איך האָבן געבראכט אַז די פיייקייַט אין דעם לעבן.אין עס זענען פילע מער פרטים וואָס זיי שערד מיט מיר און אַז גילוי נאָר ווי ינטימאַטלי זיי פֿאַרשטיין און שטיצן מיר.