dimi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 9 Ergebnisse  www.arhivyu.gov.rs
  Arhiv Jugoslavije -  
by Prof. Ljubodrag Dimić PhD, Professor at Faculty of Philosophy, University of Belgrade.
проф. др Љубодрага Димића, професора Филозофског факултета у Београду.
  Arhiv Jugoslavije - 201...  
The exhibition is accompanied by a catalogue both in Serbian and English, with an introductory text by Professor Ljubodrag Dimić, PhD.
Izložbu prati katalog na srpskom i engleskom jeziku uz uvodni tekst prof. dr Ljubodraga Dimića.
Изложбу прати каталог на српском и енглеском језику уз уводни текст проф. др Љубодрага Димића.
  Arhiv Jugoslavije - 201...  
" held in Center "Sava" on November 24-25, 2015. Among the prominent world scientists and experts for the subject of the Conference, who have expressed in their papers that this topic is still actual today, was Professor of Belgrade University and the Member of the Academy of Sciences and Arts, Ljubodrag Dimić who contributed to the Conference by his speech "Belgrade and the Conference on European Security and Cooperation in Helsinki".
" која је потом, 24-25. новембра 2015, одржана, такође у Центру "Сава". Међу реномираним светским научницима, стручњацима за наведену тему, који су својим радовима показали да је иста тема и данас веома актуелна, свој допринос Конференцији дао је и професор Београдског универзитета и члан САНУ Љубодраг Димић излагањем "Београд и Конференција о европској безбедности и сарадњи у Хелсинкију".
  Arhiv Jugoslavije - Pla...  
National Archives of the Republic of Indonesia conferred the highest award upon historian, Ljubodrag Dimić, PhD, Faculty of Philosophy in Belgrade, Aleksandar Raković, PhD, scientific associate in the Institute for the Recent History of Serbia and Miladin Milošević, Acting Director of the Archives of Yugoslavia "for extraordinary devotion to preservation, protection and research and publication of diplomatic archival documentation" for Collected Papers "YUGOSLAVIA – INDONESIA 1945-1967
Nacionalni arhiv Indonezije dodelio je najviše priznanje istoričarima prof. dr Ljubodragu Dimiću sa Filozofskog fakulteta u Beogradu, dr Aleksandru Rakoviću, naučnom saradniku u Institutu za noviju istoriju Srbije i Miladinu Miloševiću, v.d. direktora Arhiva Jugoslavije za "izvanrednu posvećenost zaštiti, čuvanju, istraživanju i objavljivanju diplomatske arhivske građe", za zbornik dokumenata na srpskom i engleskom jeziku "Jugoslavija – Indonezija 1945-1967: istraživanja i dokumenta".
Национални архив Индонезије доделио је највише признање историчарима проф. др Љубодрагу Димићу са Филозофског факултета у Београду, др Александру Раковићу, научном сараднику у Институту за новију историју Србије и Миладину Милошевићу, в.д. директора Архива Југославије за "изванредну посвећеност заштити, чувању, истраживању и објављивању дипломатске архивске грађе", за зборник докумената на српском и енглеском језику "Југославија – Индонезија 1945-1967: истраживања и документа".
  Arhiv Jugoslavije -  
Ljubodrag Dimić, Corresponding Member of the Serbian Academy of Sciences and Arts and full professor at the Faculty of Philosophy in Belgrade presented the book "Diplomatic Papers" of Jovan Dučić, second expended edition prepared by Miladin Milošević.
U izložbenom salonu Istorijskog arhiva Zrenjanin, 7. oktobra 2013. otvorena je izložba Arhiva Jugoslavije "Jovan Dučić u diplomatiji". Izložbu je otvorio načelnik Srednjobanatskog okruga Dušan Šijan. V.d. direktora Arhiva Jugoslavije Miladin Milošević, jedan od autora izložbe, rekao je na otvaranju da je Dučić u diplomatiju ušao kao poznati pesnik, sa diplomom Ženevskog univerziteta i znanjem više jezika.
У изложбеном салону Историјског архива Зрењанин, 7. октобра 2013. отворена је изложба Архива Југославије "Јован Дучић у дипломатији". Изложбу је отворио начелник Средњобанатског округа Душан Шијан. В.д. директора Архива Југославије Миладин Милошевић, један од аутора изложбе, рекао је на отварању да је Дучић у дипломатију ушао као познати песник, са дипломом Женевског универзитета и знањем више језика.