distintes – Traduction – Dictionnaire Keybot

  3 Résultats www.japadog.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sectors diferents, solucions distintes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir idisc.com comme domaine prioritaire	Setores diferentes, soluções distintas

  www.institutrichelieu.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Féu les descripcions geològiques de distintes províncies espanyoles, entre les quals, les de Castellò (1859) i València (1893). El seu germà, Josep Vilanova i Piera ( València 1863- Picassent, Horta 1884), enginyer de mines ( 1861), fou enginyer en cap a Màlaga, Terol, Almeria i València (1875-85) i membre de diverses entitats científiques.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir scbcientifics.iec.cat comme domaine prioritaire	He made the geological description of some Spanish regions like Castellón (1859) and Valencia (1893). His brother, Josep Vilanova i Piera (Valencia 1863- Picassent, Horta 1884), was a mine engineer and was the engineer boss in Málaga, Teruel, Almería and Valencia (1875-1885), he was also a member of several scientific institutions.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir scbcientifics.iec.cat comme domaine prioritaire	Hizo las descripciones geológicas de distintas provincias españolas, entre ellas, las de Castellón (1859) y Valencia (1893). Su hermano, Josep Vilanova i Piera ( Valencia 1863- Picassent, Horta 1884), ingeniero de minas ( 1861), fue ingeniero jefe en Málaga, Teruel, Almería y Valencia (1875-85) y miembro de diversas entidades científicas

  49 Résultats www.caib.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Aquesta tasca, moltes vegades no prou coneguda, és bàsica atès que els fons europeus són una via de finançament molt important per aconseguir l'equilibri i el progrés econòmic entre les distintes regions de la Unió Europea i, en aquest cas, de les Illes Balears.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir caib.es comme domaine prioritaire	Esta tarea, muchas veces no lo suficientemente reconocida, es básica dado que los fondos europeos son una vía de financiación muy importante para conseguir el equilibrio y el progreso económico entre las distintas regiones de la Unión Europea y, en este caso, de las Islas Baleares.

  4 Résultats www.sefp.minhafp.gob.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	En el qüestionari es preguntarà sobre la disponibilitat de models normalitzats, material imprès, rètols, senyalitzacions viàries i cartells publicitaris en les distintes llengües oficials, així com sobre la capacitació del personal per a atendre el dret dels ciutadans a comunicar-se amb els òrgans estatals radicats en la seva comunitat en la llengua autonòmica respectiva.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sefp.minhafp.gob.es comme domaine prioritaire	Galdetegi honetan, eredu normalizatu, inprimatutako material, errotulu, bide-seinale eta publizitate-kartelak hizkuntza koofizialetan dituzten galdetzen da, bai eta hiritarrek Estatuko organoekin bere erkidegoko hizkuntzan komunikatzeko duten eskubidea errespetatzeko langileak dituztenentz.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sefp.minhafp.gob.es comme domaine prioritaire	No cuestionario preguntarase sobre a dispoñibilidade de modelos normalizados, material impreso, rótulos, sinalizacións viarias e carteis publicitarios nas distintas linguas oficiais, así como sobre a capacitación do persoal para atender o dereito dos cidadáns a comunicarse cos órganos estatais radicados na súa comunidade na lingua autonómica respectiva.

  2 Résultats www.empleo.gob.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Es relacionen a continuació els enllacis a les distintes unitats dividides per CC.AA; en les ciutats de Ceuta i Melilla tenen assumides les competències en matèria de treball les respectives Delegacions del Govern.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir empleo.gob.es comme domaine prioritaire	Eremuan nor bere Autonomia Erkidegoen, Lan-administrazioko Agintaritza aginpidedunaren ardura izango du erabakiarentzat prozedura determinatuen nor bere Autonomia-erkidegoa determina dezan Organoa. Jarraian erlazionatzen dira loturak batasun desberdin zatitu CC.AA-K; hirietan Ceutaren eta Melillak lehiak lan en materia de onartuak dute nor bere Delegaciones de el Gobierno.

  2 Résultats www.hanse-haus.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La interacció entre la formació universitària i la realitat empresarial, i la necessitat d'una aproximació cada vegada major entre ambdues esferes, requereix un enfocament específic dirigit a la formació d'especialistes en les distintes matèries relacionades amb l'activitat empresarial i professional de qualsevol sector de l'activitat econòmica.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir enegocios.ua.es comme domaine prioritaire	La interacción entre la formación universitaria y la realidad empresarial, y la necesidad de una aproximación cada vez mayor entre ambas esferas, requiere un enfoque específico dirigido a la formación de especialistas en las distintas materias relacionadas con la actividad empresarial y profesional de cualquier sector de la actividad económica.

  3 Résultats www.logainm.ie  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Unión de Mutuas ha subscrit amb distintes mútues concerts d’assistència sanitària, pels quals es posen a disposició dels seus respectius col·lectius de treballadors protegits els mitjans assistencials de determinats centres de les distintes mútues.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir uniondemutuas.es comme domaine prioritaire	Unión de Mutuas ha suscrito con distintas mutuas conciertos de asistencia sanitaria, por los cuales se ponen a disposición de sus respectivos colectivos de trabajadores protegidos los medios asistenciales de determinados centros de las distintas mutuas.

  2 Résultats www.arenbergauctions.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	‘Chic’ és un adjectiu emprat per a descriure algú o quelcom que és elegant, algú o quelcom que té o presenta bon gust. En les seves distintes acepcions podriem presentar-lo com a sinonim d’elegant, simpàtic, amigable, agradable o generós.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gelonchviladegut.com comme domaine prioritaire	Chic es un adjetivo utilizado para describir alguien o algo que es elegante, alguien o algo que tiene o presenta buen gusto. En sus diferentes acepciones podríamos presentarlo como sinónimo de elegante, simpático, amigable, agradable o generoso.

  4 Résultats memoria.ua.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Així mateix, el personal de les distintes Unitats i Tallers dels SSTTI ha realitzat diferents cursos i assistit a Congressos i/o reunions de treball a fi d'ampliar la seua formació. Tot això s'ha realitzat en col·laboració amb la Sotsdirecció de Formació i Mobilitat del PAS.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir memoria.ua.es comme domaine prioritaire	Asimismo, el personal de las distintas Unidades y Talleres de los SSTTI ha realizado diferentes cursos y asistido a Congresos y/o reuniones de trabajo con objeto de ampliar su formación. Todo ello se ha realizado en colaboración con la Subdirección de Formación y Movilidad del PAS.

  sa.ua.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El Reial decret 1892/2008 estableix l'adscripció de les assignatures de modalitat impartides en el segon de batxiller a les distintes àrees de coneixement, a l'efecte de l'accés als estudis universitaris.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sa.ua.es comme domaine prioritaire	The Royal Decree 1892/2008 set the assignment of the subjects taught in the second year of upper-secondary education to different areas of knowledge, for the purposes of entering university studies.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sa.ua.es comme domaine prioritaire	El Real Decreto 1892/2008 establece la adscripción de las asignaturas de modalidad impartidas en el segundo de bachiller a las distintas áreas de conocimiento, a los efectos del acceso a los estudios universitarios.

  2 Résultats sevillacenter.sevillehotels.info  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	"Per la seua banda, els professionals posaran a disposició dels interessats demostracions i xarrades tècniques, així com jornades de portes obertes en les distintes infraestructures per a la pràctica de diverses modalitats esportives".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir adlsantapola.es comme domaine prioritaire	"Por su parte, los profesionales pondrán a disposición de los interesados demostraciones y charlas técnicas, así como jornadas de puertas abiertas en sus distintas infraestructuras para la práctica de diversas modalidades deportivas".

  www.screen.co.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Per al desenrotllament dels tallers s’empren distintes tècniques de dinàmiques de grup que faciliten, d’una banda, el canvi d’actituds i, d’una altra, la interacció amb els adolescents.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cuidatecv.es comme domaine prioritaire	Para el desarrollo de los Talleres se emplean distintas técnicas de dinámicas de grupo que facilitan por una parte el cambio de actitudes y por otra la interacción con los adolescentes.

  qp.phys.sci.osaka-u.ac.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Aixecament de pedra de distintes formes ( cúbica, cilíndrica, rectangular i bola) de fins a 300 kg de pes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bihurri.com comme domaine prioritaire	Soulèvement de pierre de différente forme(cubique, cylindrique, rectangulaire et sphérique) jusqu’a 300 kg de poids.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bihurri.com comme domaine prioritaire	Levantamiento de piedra de distintas formas ( cúbica, cilíndrica, rectangular y bola) de hasta 300 kg de peso.

  www.frl.auth.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	En este apartat podràs consultar les distintes vies d’accés i els procediments d’admissió als estudis de grau.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir estudios.umh.es comme domaine prioritaire	En este apartado podras consultar las distintas vías de acceso y los procedimientos de admisión a los estudios de grado.

  www.visitsitges.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A més, el llibre es pot comprar en format electrònic (ebook) en distintes webs com www.bubok.es o booksgoogle.es entre d'altres.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visitsitges.com comme domaine prioritaire	Además el libro se puede comprar en formato electrónico (ebook) en distintas webs como www.bubok.es o booksgoogle.es entre otros.

  8 Résultats estudis.uib.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Titulacions distintes a les de grau .
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir estudis.uib.cat comme domaine prioritaire	Titulaciones distintas a las de grado .

  www.aack.info  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La nostra raó de ser, és la formació dels treballadors públics que, en distintes administracions, presten els seus serveis a Alacant i província. Per tant els nostres usuaris poden ser:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir formacion.diputacionalicante.es comme domaine prioritaire	Nuestra razón de ser, es la formación de los empleados públicos que, en distintas administraciones, prestan sus servicios en Alicante y provincia. Por lo tanto nuestros usuarios pueden ser:

  3 Résultats estudis.uib.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Titulacions distintes a les de grau .
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir estudis.uib.cat comme domaine prioritaire	Titulaciones distintas a las de grado .

  4 Résultats atlantico-praia.besthotelsriodejaneiro.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	També és possible trobar en les botigues especialitzades caixes de cartró de distintes mesures o caixes transparents de plàstic que permeten la bona conservació dels minerals.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mineraltown.com comme domaine prioritaire	It is also possible to find in the specialized stores empty cardboard boxes of different measures or transparent plastic boxes that allow good conservation of minerals.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mineraltown.com comme domaine prioritaire	También es posible encontrar en las tiendas especializadas cajas de cartón de distintas medidas o cajas transparentes de plástico que permiten la buena conservación de los minerales.

  5 Résultats www.wicona.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	distintes han participat formant a
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir adeituv.es comme domaine prioritaire	distintas han participado formando a

  4 Résultats www.ferienparadiese.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Servei de restauració, amb menús supervisats pel personal mèdic i adaptats a les distintes patologies.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir denia.es comme domaine prioritaire	Servicio de restauración, con menús supervisados por el personal médico y adaptados a las distintas patologías.

  7 Résultats www.uv.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La xarxa està segmentada en distintes VLAN i subxarxes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir uv.es comme domaine prioritaire	La red está segmentada en distintas VLAN y subredes.

  26 Résultats www.evolvestar.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les bases regulen 4 categories de premi distintes, a les quals opten els establiments inscrits.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir portaldelcomerciante.com comme domaine prioritaire	Las bases regulan 4 categorías de premio distintas, a las que optan los establecimiento inscritos.

  7 Résultats www.gvajove.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Respectar les distintes creences, ideologies i les diferències de totes les persones que hi participen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gvajove.es comme domaine prioritaire	Respetar las distintas creencias, ideologías y diferencias de todas las personas que participen en el campo.

  3 Résultats www.xtec.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Gràcies als radiotelescopios s'han descobert nombroses fonts distintes de radioemissió, qualificades com a púlsars. Els períodes de vibració oscil·len entre pocs segons i una minúscula fracció de segon, com confirmen observacions òptiques i de rajos X. Aquests períodes són tan constants que només els rellotges més precisos poden detectar un lleu augment en l'interval del pols mig i només en uns pocs púlsars.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xtec.cat comme domaine prioritaire

Gracias a los radiotelescopios se han descubierto numerosas fuentes distintas de radiopulsos, calificadas como púlsares. Los periodos de vibración oscilan entre varios segundos y una minúscula fracción de segundo, como confirman observaciones ópticas y de rayos X. Estos periodos son tan constantes que sólo los relojes más precisos pueden detectar un leve aumento en el intervalo del pulso medio y sólo en unos pocos púlsares. Este aumento indica que tardarían un millón de años en duplicar su periodo característico.

  2 Résultats soorvey.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Que incorporin efectes sonors i distintes textures.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir joguinasegura.coop comme domaine prioritaire	Que incorporen efectos sonoros y distintas texturas.

  34 Résultats www.vila-real.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	entre distintes temàtiques i expressions artístiques.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vila-real.es comme domaine prioritaire	entre distintas temáticas y expresiones artísticas.

  www.once.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	- Contrastar fonts d'informació distintes per conéixer diferents punts de vista.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir scoutsfev.org comme domaine prioritaire	- Contrastar fuentes de información distintas para conocer diferentes puntos de vista.

  www.libaiwenhua.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	2.coordinació amb les distintes Dependències municipals que intervenen en la realització de les Festes de qualsevol àmbit d'Alaquàs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alaquas.org comme domaine prioritaire	2.Coordinación con las distintas Dependencias Municipales que intervienen en la realización de las Fiestas de cualquier ámbito de Alaquàs.

  6 Résultats www.bexio.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La conca del Nil, reflex de les distintes cultures (08/11/2011)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www2.santjoandedeu.edu.es comme domaine prioritaire	La cuenca del Nilo, reflejo de las distintas culturas (08/11/2011)