|
|
However, not only one crenel of FM protects the transshipments from materials of the trucks towards tip trucks, but, moreover, after an elbow, the gallery which succeeds this hall is barred by an armor-plated door in front of which an overhead travelling crane masks a ditch.
|
|
|
Cependant, non seulement un créneau de FM protège les transbordements de matériels des camions vers des wagonnets, mais, de plus, après un coude, la galerie qui succède à ce hall est barrée par une porte blindée devant laquelle un pont roulant masque un fossé.
|
|
|
Jedoch, nicht nur eine Marktlücke von FM schützt die Umladung von Materialien der Lastwagen in Richtung Loren, aber außerdem nach einem Ellbogen wird die Galerie, die dieser Halle folgt, durch eine gepanzerte Tür gesperrt, vor der eine rollende Brücke einen Graben maskiert.
|
|
|
Sin embargo, no sólo un sector de FM protege los transbordos de materiales de los camiones hacia vagonetas, sino que, además, después de un codo, la galería que sucede a este vestíbulo es barrida por una puerta blindada delante de la cual un puente que circula encubre una zanja.
|
|
|
Tuttavia, non soltanto una lacuna di FM protegge i trasbordi di materiali degli autocarri verso vagoncini, ma, inoltre, dopo un gomito, la galleria che succede a questa hall è sbarrata da una porta blindata dinanzi alla quale un ponte che rotola maschera un canale.
|
|
|
Nochtans niet alleen beschermt een marktsegment van FM het overladen van materialen van de vrachtwagens naar lorries, maar bovendien na een elleboog, wordt de galerij die deze hal opvolgt door een gepantserde deur versperd waar voor een laadbrug een sloot verbergt.
|
