diyi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  ombudsman.gov.az
  49  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Saxlanılan şəxslərin öz iradəsi ilə tərk edə bilmədiyi yerlərdə saxlanılan şəxslər, məhkumlar üçün hüquqi-maarifləndirmə tədbirlərinin təşkilinə geniş yer verilir ki, bu da onların hüquqlarının həyata keçirilməsi prosesinə mühüm töhfə verir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ombudsman.gov.az comme domaine prioritaire
The organization of legal awareness work for convicts and persons kept in places where persons cannot leave on their own will, lead to promoting the realization of their rights.
  Qarabağ  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Müasir millət-dövlətlər polietnik dövlətlərdir. Etnosların ümumi milli mənafe və etnosun fövqündə duran ideologiya ilə siyasi millət şəklində birləşmədiyi dövlət, olsa-olsa, böhranlı vəziyyətdə mövcud ola bilər.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ombudsman.gov.az comme domaine prioritaire
The modern Republic of Azerbaijan regards the existence of a people as the result of the civil and political self-determination of the peoples in Azerbaijan. In this main sense, the problem of “the ethnic self-determination further up to the separation” within one nation is considered as the false problem. The ethnocratic nationalism used as a tool to breakdown the national States is groundless in its main argument. The ethnos within the nation-State cannot be the political-legal entity. It can enjoy only being as the cultural and historical entity. The modern nation-States are multiethnic. The State where the many ethnos communities are not united into the political nation under the common national interest and supra-ethnic ideology can exist only in critical situation, if possible. This is the general political philosophy of the Azerbaijani State that can be applied to the Nagorno Karabakh conflict.
  İşgəncənin qarşısının a...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Keçirilmiş ikinci görüşdə SPT nümayəndə heyətinin saxlanılan şəxslərin öz iradəsi ilə tərk edə bilmədiyi yerlərə həyata keçirdikləri başçəkmələr üzrə müşahidələri, habelə müvafiq tövsiyələri ilə bağlı yekun müzakirələr aparılmışdır.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ombudsman.gov.az comme domaine prioritaire
At the second meeting with SPT, it was heard the concluding observations, final recommendations after the SPT delegation visits to the places, which person leave on their own cannot will and relevant discussions were conducted. During the exchange of opinions, it was stressed that the Commissioner’s NPM activity was improved. Furthermore, it was noted that mutual cooperation will be developed further and final recommendations and suggestions will be made upon the conclusion of the visit. The future perspectives of mutual cooperation have been discussed as well.